Hướng dẫn từng bước cho những việc phát sinh quanh bản gỡ băng, phụ đề và bản ghi.
Nút transcript biến mất trên YouTube vì một trong hai lý do: video không có phụ đề, hoặc nút đã bị chuyển đi nơi khác — bài viết chỉ cách nhận biết và xử lý cả hai.
Bài viết chỉ cách xuất phụ đề từ video YouTube của chính bạn, chuyển từ SubViewer sang SubRip, và những điều cần cân nhắc về quyền sử dụng khi phụ đề thuộc về video của người khác.
Mac không tự phiên âm video, nhưng có thể tách âm thanh miễn phí bằng QuickTime Player trước khi đưa cho công cụ phiên âm chuyên dụng xử lý tiếp.
Lấy bản chuyển văn kèm mốc thời gian, nghe lại đúng câu cần trích, và đổi mốc thời gian đúng chuẩn trích dẫn — đó là cách trích video vào bài luận nhanh và chính xác.
Caption, subtitle và transcript là ba thứ khác nhau, và một file phụ đề chỉ thực sự dễ tiếp cận khi có đủ âm thanh, đánh dấu người nói và mốc thời gian chính xác.
Bài viết giải thích cách chọn giữa phụ đề gắn cứng và file phụ đề rời, cách tạo và kiểm tra file SRT/VTT đúng chuẩn trước khi đăng video.
Hướng dẫn lấy bản ghi âm ra từ máy ghi âm cũ, nhận diện các định dạng như DSS, DS2, MSV, DVF và chuyển đổi chúng sang file nghe được bình thường.
Trước khi mua bất kỳ thiết bị chuyển đổi nào, hãy phân loại thùng băng gia đình theo định dạng và độ nguy cấp, vì thứ đe dọa kho lưu trữ của bạn thường là ẩm mốc và đầu đọc thất lạc, không phải tuổi của cuộn băng.
Hướng dẫn từng bước để số hóa băng cassette tại nhà: thiết bị cần mua, thời gian thực tế phải bỏ ra, và cách xử lý khi băng gặp sự cố.
Quy trình làm việc dành cho sinh viên y khoa và bác sĩ: biến bài giảng, buổi đi buồng và nội dung đọc chính tả thành văn bản có thể tìm kiếm bằng AI — kèm độ chính xác cao về thuật ngữ.
Hướng camera vào đây
Quét mã để mở trang tải xuống trên iOS hoặc Android. Chép lời miễn phí 30 phút, không cần thẻ.
