Хинди тіліндегі жиналыстарды, дәрістерді және сұхбаттарды сөйлеушілер белгіленген, іздеуге болатын деванагари мәтініне айналдырыңыз, соның ішінде ағылшын тіліне ауысатын жазбаларды да.
iOS пен Android-та. 30 минут тегін, банк картасы қажет емес.
SozAI Хинди тілі тіліндегі аудионы транскрипциялай ма?
SozAI хинди тіліндегі аудио мен бейнені деванагари мәтініне айналдырады, сөйлеушілерді автоматты түрде белгілейді және сөз деңгейінде уақыт қояды. Ол хинглиш аралас сөйлеуін бір транскриптте сақтайды: хиндиді деванагарімен, ағылшынды латын жазуымен жазады, және TXT, PDF, SRT, VTT форматтарына экспорттайды. Жазбалар HTTPS арқылы жіберіледі және Германиядағы серверлерімізде сақталады, ал әр аккаунтқа картасыз, бір аккаунтқа бір рет 30 минут беріледі.
हिन्दी — шын мәнінде қалай жазылса, дәл солай.
Техникалық сипаттамалар
| Төл атауы | हिन्दी |
|---|---|
| ISO 639-1 коды | hi |
| Жазу жүйесі | Деванагари |
| Мәтін бағыты | Солдан оңға |
| Дүниежүзіндегі сөйлеушілер | шамамен 610 миллион |
| Қамтылатын нұсқалар | Стандартты хинди тілі, хинглиш код ауыстыруы |
| Сөйлеуші белгілері | Иә — сөйлеушілерді автоматты ажырату |
| Уақыт белгілері | Сөз деңгейінде |
| Қысқаша мазмұндар | Иә, сол тілде |
| Экспорт пішімдері | TXT, PDF, SRT, VTT, JSON |
| Файлдың максималды өлшемі | 500 MB |
| Тегін жоспар | 30 минут бір рет, картасыз |
| Деректер сақталатын орын | Германиядағы серверлерімізде сақталады, жіберу кезінде шифрланады |
| Осы тілдегі жалпыға қолжетімді транскрипттер | 1 040 |
Жұмыс барысы
Тікелей қосымшада жазба жасаңыз, көлемі 500 MB-қа дейінгі файлды жүктеңіз немесе YouTube сілтемесін қойыңыз. SozAI m4a, mp3, wav, aac, mp4 және mov файлдарын оқиды.
Хинди тілін таңдаңыз немесе тілді автоматты анықтауды қосулы қалдырыңыз. Хинди мен ағылшын тілдерінің арасында ауысатын жазбалар екі файлға бөлінбей, бір транскрипт болып қалады.
Транскрипт сөйлеушілер белгілерімен және сөздік уақыт белгілерімен дайын болады. Мәтіннен іздеңіз, оған сұрақ қойыңыз, хинди тілінде қысқаша мазмұн жасаңыз немесе SRT және VTT субтитрлеріне экспорттаңыз.
Дала жазбалары
Қалалық хинди тіліндегі жазбалардың көбінде ағылшын тіліне минутына бірнеше рет ауысады: сандарды, техникалық терминдерді және тұтас сөйлем бөліктерін айту кезінде. Аудионы бір тілге күштеп түсіретін жүйе ағылшын сөздерін деванагариге транслитерациялайды немесе оларды түсіріп тастайды. SozAI әр бөлікті айтылған ретімен өз жазу жүйесінде жазады. Сондықтан транскриптті екі тілде де іздеуге болады.
Деванагари дауыссыз дыбыстарды қосарланған таңбаларға біріктіреді, ал сөзге тән "a" дауыстысы жазылғанымен, әрдайым айтылмайды — "kamal" сөзінде үш дауысты орын жазылады, бірақ айтылуында екеуі ғана бар. Шваның қай жерде түсірілетінін анықтау — акустикалық белгісі жоқ, тілге тән мәселе. Ол сөздердің қате жазылуына жиі әкеледі.
Күнделікті сөйлеуде хинди мен урдудың айырмашылығы көбіне грамматикада емес, сөздік қорда болады. Бір сөйлемді деванагариде де, парсы-араб жазуында да жазуға болады. SozAI хинди тілін деванагариде жазады. Егер жазбада урду сөздері көп болса, транскрипттің жазу жүйесін ауыстырмай, оларды деванагариде көрсетуін күтіңіз.
Хинди тілінде мәтін терудің едәуір бөлігі латын қарпінде орындалады, сондықтан кейбір топтар транслитерацияланған транскрипт күтеді. SozAI іздеуге, дәйексөз келтіруге және құжатта дұрыс қолдануға болатын деванагари мәтінін жасайды. Оны кейін роман хиндиге айналдырғанда ақпарат жоғалады, өйткені оның бірыңғай жазылу стандарты жоқ.
Архивтен
Осы уақытқа дейін 1 040 жалпыға қолжетімді Хинди тілі транскрипті жарияланды — барлығы жоғарыда сипатталған бір қозғалтқыш арқылы жасалған. Толық оқыңыз, тіркелу қажет емес.
Data Base Management System | DBMS in one shot | Complete GATE…
बुद्धिमान लोग Toxic लोगों से कैसे निपटते हैं? | 7 मनोवैज्ञानिक तरीके…
7 डार्क तरीके जिनसे लोग तुमसे डरेंगे और सम्मान देंगे — Transcript
Permutation & Combinations FULL CHAPTER | Class 11th Maths | Arjuna JEE…
General Exceptions (Section 31-36)| BNS L-19 | Bharatiya Nyaya… — Transcript
General Exceptions (Section 25-30)| BNS L-18 | Bharatiya Nyaya… — TranscriptSozAI 99 тілде транскрипциялайды. Мына тілдердің жеке беті бар.
Жауаптар
Дәйексөз ретінде қолдануға болатын қысқа жауаптар. Толығырақ жауаптар жоғарыдағы бөлімдерде.
Иә. Хинди тілі деванагариде толық матралармен және қосарланған таңбалармен жазылады. Хинди сөйлемінің ішінде айтылған ағылшын сөздері, өнім атаулары мен қысқартулары транслитерацияланбай, латын қарпінде қалады. Сондықтан транскриптті екі тілде де іздеп, құжатқа оңай қоя аласыз.
Олар бір транскрипт болып қалады. SozAI хинди сөздерін деванагариде, ал ағылшын сөздерін латын қарпінде, айтылған ретімен жазады. Бұл Үндістандағы іскерлік қоңыраулар, университет дәрістері және подкасттар үшін қалыпты жағдай. Файлды тілдер бойынша бөлу әңгіме желісін бұзар еді.
Иә. Сөйлеушілерді ажырату тілге емес, аудиоға негізделіп орындалады, сондықтан әр сөйлеушіге белгі, ал әр репликаға уақыт белгісі беріледі. Сұхбаттар, панельдік талқылаулар және жазылған сабақтар үшін бұл транскриптті дәйексөз келтіруге болатын дереккөз ретінде қолдануға мүмкіндік береді.
SozAI SRT және VTT форматтарын UTF-8 кодтауымен және сөз деңгейіндегі уақыт белгілерімен экспорттайды. Деванагаридің қосарланған таңбалары мен матралары YouTube, Premiere Pro, Final Cut Pro және DaVinci Resolve жүйелеріне өткенде сақталады, ал деванагари мен латын қарпі аралас жолдардағы рет өзгермейді.
Әр аккаунтқа 30 минут транскрипция бір рет тегін беріледі, карта қажет емес. Одан әрі Premium — App Store немесе Google Play арқылы рәсімделетін жазылым: АҚШ-та аптасына $3.99-дан бастап немесе жылына $44.99, әрі бағасы барлық тілде бірдей. Қазіргі тарифтер баға бетінде көрсетілген.
Қайда қолдануға болады
Төмендегінің бәрі Хинди тілі тілінде жұмыс істейді: сөйлеуші белгілері мен сөздердің уақыт белгілері де сол күйінде қалады.
Алғашқы хинди жазбаңызды мәтінге айналдырыңыз
Қосымшада жазба жасаңыз, файл жүктеңіз немесе сілтеме қойыңыз. Сөйлеушілер мен уақыт белгілері бар деванагари мәтіні дайын болады.
iOS пен Android-та тегін. YouTube транскрипттері үшін тіркелгі қажет емес.
Камераңызды бағыттаңыз
Кодты сканерлеп, iOS немесе Android жүйесінде жүктеп алу бетін ашыңыз. Транскрипцияның 30 минуты тегін, банк картасы қажет емес.
