Қытай тіліндегі жиналыстарды, сұхбаттар мен дәрістерді сөйлеуші белгілері бар іздеуге болатын мәтінге айналдырыңыз — мандарин және кантон тілдері, жеңілдетілген немесе дәстүрлі таңбалар.
iOS пен Android-та. 30 минут тегін, банк картасы қажет емес.
SozAI Қытай тілі тіліндегі аудионы транскрипциялай ма?
SozAI қытай тіліндегі аудио мен бейнені мандарин және кантон тілдері үшін мәтінге айналдырады. Сөйлеуші белгілері мен сөз деңгейіндегі уақыт белгілері автоматты түрде қосылады. Нәтижені жеңілдетілген немесе дәстүрлі таңбалармен алуға, сондай-ақ TXT, DOCX, PDF, SRT және VTT форматтарына экспорттауға болады. Жазбалар EU деректер орталықтарында өңделіп, сақталған кезде шифрланады. Әр аккаунтқа карта қоспай-ақ айына 30 минут беріледі.
中文 — шын мәнінде қалай жазылса, дәл солай.
Техникалық сипаттамалар
| Төл атауы | 中文 |
|---|---|
| ISO 639-1 коды | zh |
| Жазу жүйесі | Хань (жеңілдетілген және дәстүрлі) |
| Мәтін бағыты | Солдан оңға |
| Дүниежүзіндегі сөйлеушілер | шамамен 1,1 миллиард |
| Қамтылатын нұсқалар | Мандарин, кантон |
| Сөйлеуші белгілері | Иә — сөйлеушілерді автоматты ажырату |
| Уақыт белгілері | Сөз деңгейінде |
| Қысқаша мазмұндар | Иә, сол тілде |
| Экспорт пішімдері | TXT, DOCX, PDF, SRT, VTT |
| Файлдың максималды өлшемі | 500 MB |
| Тегін жоспар | Айына 30 минут, карта қажет емес |
| Деректер сақталатын орын | EU деректер орталықтары, сақталған деректер AES-256 арқылы шифрланған |
| Осы тілдегі жалпыға қолжетімді транскрипттер | 192 |
Жұмыс барысы
Қосымшаның ішінде бірден жазыңыз, көлемі 500 MB-қа дейінгі файлды жүктеңіз немесе YouTube сілтемесін қойыңыз. SozAI m4a, mp3, wav, aac, mp4 және mov форматтарын оқиды.
Мандаринді немесе кантон тілін және таңбалар жиынтығын таңдаңыз не автоматты анықтауды қосулы қалдырыңыз. Қытай тілі мен ағылшын тіліндегі техникалық терминдер аралас жазбалар бір транскриптте қалады.
Транскрипт сөйлеуші белгілерімен және сөз деңгейіндегі уақыт белгілерімен дайын болады. Іздеңіз, сұрақ қойыңыз, қытай тілінде қысқаша мазмұн жасаңыз немесе SRT және VTT субтитрлеріне экспорттаңыз.
Дала жазбалары
Мандарин тілінде буындар әуен контуры арқылы ажыратылады, сондықтан mā, má, mǎ және mà — бір-біріне қатысы жоқ төрт түрлі сөз. Тонның қате берілуі — айтылымдағы ұсақ ерекшелік емес, сөздің қате берілуі. Ал телефондағы қысылған аудио тон контурлары бұзылатын жағдайлардың бірі. Таза және шулы қытайша жазбалар арасындағы дәлдік айырмасының ең үлкен себебі де осы.
Қытай тілі сөздердің шекарасын бос орынмен көрсетпей жазылады. Транскрипттен іздеу немесе оны уақытпен сәйкестендіру үшін жүйе сөздердің қай жерден басталып, қай жерде аяқталатынын анықтауы керек. Бір таңбалар тізбегін әртүрлі бөліктерге бөлу грамматикалық тұрғыдан бірдей дұрыс болып, мағынасы әртүрлі болуы мүмкін. Сондықтан қытайша транскрипттегі іздеу нәтижесі осы қадамның дұрыстығына толық тәуелді.
Бұл тілдер ауызекі түрде өзара түсінікті емес, ал кантон тілінің өз сөздік қоры, грамматикасы және жазба таңбалары бар. Кантон тілін акценті бар мандарин деп қабылдау сенімді түрде қате нәтиже береді, сондықтан ол бөлек мақсат ретінде өңделеді. Бір жиналыс ішінде екі тіл ауысатын жазбалар — ең күрделі жағдайлардың бірі.
Бір ауызша сөйлем Қытайдың құрлығында, Тайваньда және Гонконгта әртүрлі жазылады, әрі олардың сәйкестігі әрдайым бір-біріне дәл келе бермейді. Қате таңбалар жиынтығын таңдау техникалық тұрғыдан оқылатын, бірақ құжаттың өз аудиториясына жат екенін бірден білдіретін транскриптке әкеледі.
Архивтен
Осы уақытқа дейін 192 жалпыға қолжетімді Қытай тілі транскрипті жарияланды — барлығы жоғарыда сипатталған бір қозғалтқыш арқылы жасалған. Толық оқыңыз, тіркелу қажет емес.
【完結】七歲小蘿莉靠打獵養活全家！天生神力＋系統開掛，全村餓肚子她家狂吃肉！極品親戚上門找打，她一拳一個！短劇… — Transcript
李嘉誠怎麼得罪了習近平？從福州到巴拿馬的30年恩怨【文昭思緒飛揚559】 — Transcript
《我恨明月不照我》- 阿YueYue |「只恨多情曲 配上無情歌…」♫【Multi-Lang Sub動態歌詞】 — Transcript
從「拜把兄弟」到死敵：揭秘習近平與薄熙來34年恩怨，一場由「發蜜」開始，以「女人」定勝負的奪嫡大戲！【江峰視界… — Transcript
王岐山反习三部曲之一：马兴瑞满门抄斩只是前戏 — Transcript
三角眼習維尼定妝照？菲律賓把習近平氣壞了！中紀委內鬼作亂，習官場失控；水災遍地，境外勢力無人捐款了！警惕低價飲… — TranscriptSozAI 100-ден астам тілде транскрипция жасайды. Бұл тілдердің жеке беті бар.
Жауаптар
Дәйексөз ретінде қолдануға болатын қысқа жауаптар. Толығырақ жауаптар жоғарыдағы бөлімдерде.
Иә, кантон тілі мандариннің акценті ретінде емес, бөлек мақсат ретінде қолдау табады. Бұл екі тіл ауызекі түрде өзара түсінікті емес, ал кантон тілінің өз сөздік қоры мен жазба нұсқалары бар. Сондықтан дұрыс тілді таңдау басқа тілдердегі диалект таңдауларына қарағанда маңыздырақ.
Иә. Екі таңба жиынтығына да қолдау көрсетіледі және таңдау бүкіл транскриптке әсер етеді. Олардың сәйкестігі қатаң түрде бір-біріне дәл келмейтіндіктен, кейін түрлендіргеннен гөрі қажетті жиынтықты басынан таңдау жақсы нәтиже береді.
Иә. Сөйлеушілерді ажырату аудионың тіліне емес, дыбыстың өзіне сүйеніп орындалады, сондықтан әр сөйлеушіге белгі, ал әр репликаға уақыт белгісі беріледі. 会议记录 үшін бұл жазбаны жай ғана таңбалар қабырғасы емес, таратуға болатын құжатқа айналдырады.
SozAI SRT және VTT файлдарын сөз деңгейіндегі уақыт белгілеуімен UTF-8 форматында экспорттайды. Сондықтан қытай таңбалары YouTube, Premiere Pro, Final Cut Pro және DaVinci Resolve ішінде дұрыс жүктеледі. Дегенмен жолдарға бөлуді адам тексергені жөн, өйткені қытайша субтитр ережелері латын әліпбиіне негізделген тілдерден өзгеше.
Әр аккаунтқа карта қоспай-ақ айына 30 минут тегін беріледі. Одан кейін SozAI минуттардың ортақ пакеті бар белгіленген айлық жазылым бойынша жұмыс істейді, ал баға тілге байланысты өзгермейді. Қазіргі жоспарлар тарифтер бетінде көрсетілген.
Қайда қолдануға болады
Төмендегінің бәрі Қытай тілі тілінде жұмыс істейді: сөйлеуші белгілері мен сөздердің уақыт белгілері де сол күйінде қалады.
Қытай тіліндегі алғашқы жазбаңызды транскрипциялаңыз
Жазып алыңыз, файл жүктеңіз немесе сілтеме қойыңыз. Сөйлеушілер, уақыт белгілері және қысқаша мазмұн бірге дайын болады.
iOS пен Android-та тегін. YouTube транскрипттері үшін тіркелгі қажет емес.
Камераңызды бағыттаңыз
Кодты сканерлеп, iOS немесе Android жүйесінде жүктеп алу бетін ашыңыз. Транскрипцияның 30 минуты тегін, банк картасы қажет емес.
