Jadikan mesyuarat, temu bual dan kuliah dalam bahasa Cina sebagai teks yang boleh dicari, lengkap dengan label penutur — Mandarin dan Kantonis, aksara Ringkas atau Tradisional.
iOS dan Android. 30 minit percuma, tanpa kad.
Adakah SozAI mentranskripsikan Bahasa Cina?
SozAI mentranskripsikan audio dan video bahasa Cina ke dalam teks untuk Mandarin dan Kantonis, dengan label penutur automatik serta cap masa bagi setiap perkataan. Hasil transkripsi boleh menggunakan aksara Ringkas atau Tradisional, dan dieksport ke TXT, DOCX, PDF, SRT dan VTT. Rakaman diproses di pusat data EU dan disulitkan semasa disimpan. Setiap akaun mendapat 30 minit sebulan tanpa kad.
中文, ditulis sebagaimana tulisan sebenar.
Spesifikasi
| Nama asal | 中文 |
|---|---|
| Kod ISO 639-1 | zh |
| Sistem tulisan | Han (ringkas dan tradisional) |
| Arah teks | Kiri ke kanan |
| Penutur di seluruh dunia | ~1,1 bilion |
| Varieti yang diliputi | Mandarin, Kantonis |
| Label penutur | Ya — pengasingan penutur automatik |
| Cap masa | Tahap perkataan |
| Ringkasan | Ya, dalam bahasa yang sama |
| Format eksport | TXT, DOCX, PDF, SRT, VTT |
| Saiz fail maksimum | 500 MB |
| Pelan percuma | 30 minit sebulan, tanpa kad |
| Tempat data disimpan | Pusat data di EU, AES-256 semasa disimpan |
| Transkrip awam dalam bahasa ini | 192 |
Aliran kerja
Rakam terus dalam aplikasi, muat naik fail sehingga 500 MB atau tampal pautan YouTube. SozAI membaca m4a, mp3, wav, aac, mp4 dan mov.
Pilih Mandarin atau Kantonis serta set aksara anda, atau biarkan pengesanan berjalan secara automatik. Rakaman yang mencampurkan bahasa Cina dengan istilah teknikal bahasa Inggeris kekal dalam satu transkrip.
Transkrip tersedia dengan label penutur dan cap masa setiap perkataan. Cari dalam transkrip, ajukan soalan, jana ringkasan dalam bahasa Cina atau eksport sari kata SRT dan VTT.
Nota lapangan
Mandarin membezakan suku kata berdasarkan kontur nada, jadi mā, má, mǎ dan mà ialah empat perkataan yang tidak berkaitan. Kesilapan nada ialah kesilapan perkataan, bukan sekadar kejanggalan sebutan, dan audio telefon yang dimampatkan ialah keadaan yang paling mudah merosakkan kontur nada. Inilah faktor terbesar yang membezakan ketepatan rakaman bahasa Cina yang jelas daripada rakaman yang bising.
Bahasa Cina ditulis tanpa sempadan antara perkataan. Sebelum transkrip boleh dicari atau diselaraskan dengan masa, sistem perlu menentukan tempat perkataan bermula dan berakhir. Pembahagian aksara yang berbeza bagi ayat yang sama juga boleh sama-sama gramatis tetapi membawa makna yang berbeza. Tingkah laku carian dalam transkrip bahasa Cina bergantung sepenuhnya pada ketepatan proses ini.
Kedua-duanya tidak saling difahami dalam pertuturan, dan Kantonis mempunyai kosa kata, tatabahasa serta aksara tulisannya sendiri. Menganggap Kantonis sebagai Mandarin berloghat menghasilkan teks yang salah tetapi kelihatan meyakinkan, jadi Kantonis perlu dipilih sebagai sasaran berasingan. Rakaman yang bertukar antara kedua-duanya dalam satu mesyuarat ialah kes yang paling sukar.
Ayat yang sama dalam pertuturan ditulis secara berbeza di tanah besar China berbanding Taiwan atau Hong Kong, dan pemetaannya tidak selalunya satu dengan satu. Memilih set aksara yang salah menghasilkan transkrip yang masih boleh dibaca secara teknikal, tetapi terus kelihatan asing kepada khalayaknya.
Daripada arkib
Setakat ini, terdapat 192 transkrip Bahasa Cina awam — semuanya dihasilkan oleh enjin yang sama seperti yang diterangkan di atas. Baca sepenuhnya tanpa perlu akaun.
【完結】七歲小蘿莉靠打獵養活全家！天生神力＋系統開掛，全村餓肚子她家狂吃肉！極品親戚上門找打，她一拳一個！短劇… — Transcript
李嘉誠怎麼得罪了習近平？從福州到巴拿馬的30年恩怨【文昭思緒飛揚559】 — Transcript
《我恨明月不照我》- 阿YueYue |「只恨多情曲 配上無情歌…」♫【Multi-Lang Sub動態歌詞】 — Transcript
從「拜把兄弟」到死敵：揭秘習近平與薄熙來34年恩怨，一場由「發蜜」開始，以「女人」定勝負的奪嫡大戲！【江峰視界… — Transcript
王岐山反习三部曲之一：马兴瑞满门抄斩只是前戏 — Transcript
三角眼習維尼定妝照？菲律賓把習近平氣壞了！中紀委內鬼作亂，習官場失控；水災遍地，境外勢力無人捐款了！警惕低價飲… — TranscriptSozAI menyokong transkripsi dalam lebih 100 bahasa. Bahasa-bahasa ini mempunyai halaman tersendiri.
Jawapan
Jawapan ringkas yang boleh anda petik. Jawapan yang lebih panjang ada di bahagian atas.
Ya, sebagai sasaran berasingan dan bukan sebagai loghat Mandarin. Kedua-duanya tidak saling difahami dalam pertuturan, dan Kantonis mempunyai kosa kata serta bentuk tulisan tersendiri. Oleh itu, pemilihan yang tepat lebih penting berbanding kebanyakan pilihan dialek dalam bahasa lain.
Ya. Kedua-dua set aksara disokong, dan pilihan ini mempengaruhi keseluruhan transkrip. Oleh sebab pemetaan antara kedua-duanya tidak benar-benar satu dengan satu, memilih set yang tepat dari awal menghasilkan output yang lebih baik berbanding menukarnya kemudian.
Ya. Pengecaman penutur dijalankan berdasarkan audio, bukan bahasa. Setiap penutur mendapat label dan setiap giliran bercakap mendapat cap masa. Untuk 会议记录, inilah yang mengubah rakaman menjadi dokumen yang boleh diedarkan, bukannya sekadar dinding aksara.
SozAI mengeksport SRT dan VTT dalam UTF-8 dengan pemasaan setiap perkataan, jadi aksara bahasa Cina dipaparkan dengan betul dalam YouTube, Premiere Pro, Final Cut Pro dan DaVinci Resolve. Pemenggalan baris masih wajar disemak oleh manusia kerana konvensyen sari kata bahasa Cina berbeza daripada tulisan berasaskan abjad Latin.
Setiap akaun mendapat 30 minit percuma sebulan tanpa kad. Selepas itu, SozAI ialah langganan bulanan dengan kumpulan minit yang dikongsi, dan harganya tidak bergantung pada bahasa. Pelan semasa disenaraikan di halaman harga.
Di mana boleh digunakan
Semua yang berikut tersedia dalam Bahasa Cina, dengan label pembicara dan cap masa perkataan yang sama.
Transkripsikan rakaman bahasa Cina pertama anda
Rakam, muat naik fail atau tampal pautan. Penutur, cap masa dan ringkasan akan tersedia bersama-sama.
Percuma di iOS dan Android. Tiada akaun diperlukan untuk transkrip YouTube.
Halakan kamera anda
Imbas kod untuk membuka halaman muat turun di iOS atau Android. 30 minit transkripsi percuma, tanpa kad.
