Honorifik mengubah kata kerja, bukan sekadar nada
Bahasa Korea menandakan hubungan antara pembicara melalui akhiran kata kerja, dan pernyataan yang sama mengambil bentuk berbeza bergantung pada siapa yang dilawannya. Transkrip yang menyeragamkan semuanya kepada satu tingkat tutur memadamkan hierarki yang benar-benar wujud dalam mesyuarat, sedangkan itulah maklumat yang sepatutnya dikekalkan dalam rekod mesyuarat.





![[Poe 3.29] 엘리 화염구빌드 제작가이드 / 매물이 없다면 만들어보세요 — Transcript — transkrip Korea](https://i.ytimg.com/vi/l2P7-4gCCs8/maxresdefault.jpg)