Tukarkan mesyuarat, temu bual dan kuliah dalam bahasa Korea kepada teks Hangul yang boleh dicari, lengkap dengan label pembicara dan cap masa setiap perkataan.
iOS dan Android. 30 minit percuma, tanpa kad.
Adakah SozAI mentranskripsikan Korea?
SozAI mentranskripsikan audio dan video bahasa Korea kepada teks Hangul dengan label pembicara automatik dan cap masa setiap perkataan. SozAI mengekalkan tingkat tutur yang benar-benar digunakan, bukannya menyeragamkan setiap ayat kepada satu ragam bahasa, dan mengeksport hasil ke TXT, DOCX, PDF, SRT dan VTT. Rakaman diproses di pusat data EU dan disulitkan semasa disimpan. Setiap akaun mendapat 30 minit sebulan tanpa kad.
한국어, ditulis sebagaimana tulisan sebenar.
Spesifikasi
| Nama asal | 한국어 |
|---|---|
| Kod ISO 639-1 | ko |
| Sistem tulisan | Hangul |
| Arah teks | Kiri ke kanan |
| Penutur di seluruh dunia | ~82 juta |
| Varieti yang diliputi | Standard Seoul |
| Label penutur | Ya — pengasingan penutur automatik |
| Cap masa | Tahap perkataan |
| Ringkasan | Ya, dalam bahasa yang sama |
| Format eksport | TXT, DOCX, PDF, SRT, VTT |
| Saiz fail maksimum | 500 MB |
| Pelan percuma | 30 minit sebulan, tanpa kad |
| Tempat data disimpan | Pusat data di EU, AES-256 semasa disimpan |
| Transkrip awam dalam bahasa ini | 297 |
Aliran kerja
Rakam terus dalam aplikasi, muat naik fail sehingga 500 MB atau tampal pautan YouTube. SozAI menyokong m4a, mp3, wav, aac, mp4 dan mov.
Pilih bahasa Korea atau biarkan pengesanan automatik aktif. Rakaman yang mencampurkan bahasa Korea dengan kosa kata perniagaan dalam bahasa Inggeris kekal dalam satu transkrip.
Transkrip tersedia dengan label pembicara dan cap masa setiap perkataan. Cari dalam transkrip, ajukan soalan, jana ringkasan dalam bahasa Korea atau eksport sari kata SRT dan VTT.
Nota lapangan
Bahasa Korea menandakan hubungan antara pembicara melalui akhiran kata kerja, dan pernyataan yang sama mengambil bentuk berbeza bergantung pada siapa yang dilawannya. Transkrip yang menyeragamkan semuanya kepada satu tingkat tutur memadamkan hierarki yang benar-benar wujud dalam mesyuarat, sedangkan itulah maklumat yang sepatutnya dikekalkan dalam rekod mesyuarat.
띄어쓰기 bahasa Korea menentukan sama ada sesuatu frasa ditulis sebagai satu perkataan atau dua perkataan, dan peraturannya cukup rumit sehingga penulis fasih pun boleh berbeza pendapat. Jarak boleh mengubah makna dalam kes sebenar. Transkrip mesin bahasa Korea biasanya dinilai berdasarkan jarak terlebih dahulu kerana itulah kesilapan yang paling mudah dilihat.
Apa yang ditulis dan apa yang disebut berbeza secara sistematik: konsonan akhir berubah di bawah pengaruh bunyi seterusnya, jadi audio tidak mengandungi huruf seperti yang diperlukan oleh ejaan. Oleh itu, transkripsi bahasa Korea perlu mengundurkan semula peraturan fonologi untuk mendapatkan ejaan yang betul.
Sebahagian besar kosa kata formal berasal daripada akar bahasa Cina, dan banyak perkataan tersebut menjadi homofon dalam bahasa Korea moden. Konteks ialah satu-satunya pembeza — audio sememangnya tidak membezakan perkataan-perkataan itu. Di sinilah baki kesilapan tertumpu dalam rakaman undang-undang, perubatan dan akademik.
Daripada arkib
Setakat ini, terdapat 297 transkrip Korea awam — semuanya dihasilkan oleh enjin yang sama seperti yang diterangkan di atas. Baca sepenuhnya tanpa perlu akaun.
딱딱해진 혈관, 몰랑몰랑하게 만들어주는 과일 3가지 #건강 #건강정보 — Transcript
연예인병, 당신도 걸릴 수 있다 (수강생: 오존, 이용주, 김민수, 정재형) — Transcript![[타로/직장]앞으로의 직장운 어떻게흘러갈까 종합운세 — Transcript — transkrip Korea](https://i.ytimg.com/vi/AteZF0Md8t8/maxresdefault.jpg)
[타로/직장]앞으로의 직장운 어떻게흘러갈까 종합운세 — Transcript
반차 내고 예뻐진다! 40분 만에 끝나는 원데이 리프팅 — Transcript
Afex오렌지 안드로메다,Lyra제타레티쿨리,UFO외계인,베가,hisuk chai유전자 변형,-채희석 — Transcript
빙하기에서 100일동안 히터 빵빵한 도시 만들기 — TranscriptSozAI menyokong transkripsi dalam lebih 100 bahasa. Bahasa-bahasa ini mempunyai halaman tersendiri.
Jawapan
Jawapan ringkas yang boleh anda petik. Jawapan yang lebih panjang ada di bahagian atas.
Ya. Transkrip merekodkan tingkat tutur yang benar-benar digunakan, bukannya menulis semula setiap ayat dalam satu ragam bahasa. Dalam rekod mesyuarat, ini ialah maklumat penting: ia menunjukkan siapa yang merendahkan diri kepada siapa, dan menghapuskannya melalui penyeragaman akan mengubah maksud dokumen.
Ya. Pengasingan pembicara dibuat berdasarkan audio, jadi setiap pembicara mendapat label dan setiap giliran bercakap mendapat cap masa tanpa mengira bahasa. Untuk temu bual dan mesyuarat yang dirakam, inilah yang menjadikan transkrip berguna sebagai rekod yang boleh dipetik.
Transkrip ditulis mengikut 띄어쓰기 standard. Jarak ialah penanda kualiti transkrip yang paling jelas dalam bahasa Korea dan peraturannya sememangnya rumit, jadi semakan pruf untuk dokumen panjang masih wajar diperuntukkan.
SozAI mengeksport SRT dan VTT dalam UTF-8 dengan pemasaan setiap perkataan, jadi Hangul dipaparkan dengan betul dalam YouTube, Premiere Pro, Final Cut Pro dan DaVinci Resolve tanpa langkah pengekodan tambahan.
Setiap akaun mendapat 30 minit percuma sebulan tanpa kad. Selepas itu, SozAI ialah langganan bulanan pada kadar tetap dengan jumlah minit yang dikongsi, dan harganya sama untuk setiap bahasa. Pelan semasa disenaraikan di halaman harga.
Di mana boleh digunakan
Semua yang berikut tersedia dalam Korea, dengan label pembicara dan cap masa perkataan yang sama.
Transkripsikan rakaman bahasa Korea pertama anda
Rakam, muat naik fail atau tampal pautan. Teks Hangul dengan pembicara dan cap masa akan tersedia.
Percuma di iOS dan Android. Tiada akaun diperlukan untuk transkrip YouTube.
Halakan kamera anda
Imbas kod untuk membuka halaman muat turun di iOS atau Android. 30 minit transkripsi percuma, tanpa kad.
