คำลงท้ายกริยาเปลี่ยนตามระดับภาษาสุภาพ
ภาษาเกาหลีแสดงความสัมพันธ์ระหว่างผู้พูดผ่านคำลงท้ายกริยา และประโยคเดียวกันอาจมีรูปต่างกันตามคนที่กำลังพูดด้วย บทถอดเสียงที่ปรับทุกอย่างให้เป็นระดับภาษาเดียวจะลบลำดับความสัมพันธ์ที่เกิดขึ้นจริงในการประชุม ทั้งที่ข้อมูลนี้คือสิ่งที่บันทึกการประชุมควรรักษาไว้


![[타로/직장]앞으로의 직장운 어떻게흘러갈까 종합운세 — Transcript — บทถอดเสียง เกาหลี](https://i.ytimg.com/vi/AteZF0Md8t8/maxresdefault.jpg)


