ถอดเสียงงานกฎหมายสำหรับการเตรียมคดี: การสัมภาษณ์ การไต่สวน และหลักฐาน

ทรานสคริปต์ SozAI มีประโยชน์อะไรในงานกฎหมาย

AI ไม่ได้แทนที่ผู้บันทึกการพิจารณาของศาล และไม่ควรมีใครขอให้มันทำบันทึกทางการ สิ่งที่มันเปลี่ยนคือทีมอ่านเสียงในคดีได้มากแค่ไหนจริงๆ การฟังไฟล์บันทึกใช้เวลาเท่ากับความยาวของไฟล์ แต่การอ่านทรานสคริปต์ใช้เวลาไม่กี่นาที

เสียงเหล่านั้นมักอยู่ในสี่กอง:

• การรับเรื่องลูกความและการสัมภาษณ์พยานที่คุณบันทึกเอง
• การไต่สวนและการไกล่เกลี่ยที่คุณเข้าร่วม ซึ่งคุณมีไฟล์บันทึกที่ถูกกฎหมายหรือเสียงอย่างเป็นทางการ
• ไฟล์บันทึกที่ได้มาจากการเปิดเผยพยานหลักฐาน ตั้งแต่ข้อความเสียงฝากไปจนถึงเสียงจากกล้องติดตัวเจ้าหน้าที่
• หลักฐานในภาษาอื่นที่ไม่มีใครในทีมพูดได้

สำหรับทั้งสี่กอง ทรานสคริปต์ที่คุณอ่านและค้นหาได้ในไม่กี่นาทีเปลี่ยนสิ่งที่คุณตรวจทานได้ก่อนเดดไลน์ถัดไป คุณยังต้องตรวจทุกช่วงที่คุณอาศัยกับเสียงจริง

การสัมภาษณ์และการไต่สวน แยกตามผู้พูด

ทุกไฟล์ที่อัปโหลดจะกลับมาแยกตามเสียง: ผู้พูด A, ผู้พูด B และต่อไปเรื่อยๆ เปลี่ยนชื่อเป็นบทบาทในแอป iPhone หรือ Android หรือบนเว็บ ("ลูกความ" "พยาน" "ผู้พิพากษา" "ทนายฝ่ายตรงข้าม") ชื่อจะติดไปกับทรานสคริปต์นั้นและไฟล์ที่ส่งออก

ป้ายคือเสียง ไม่ใช่ตัวตน การแยกผู้พูดจัดกลุ่มเสียงตามลักษณะเสียง เสียงสองเสียงที่คล้ายกันจึงอาจอยู่ใต้ป้ายเดียวกัน และผู้พิพากษาที่อยู่ไกลไมโครโฟนอาจได้สองป้าย ใครพูดบรรทัดไหน คุณต้องยืนยันด้วยการฟัง เหมือนที่คุณตรวจคำพูด

การไต่สวนคือเสียงที่ยากที่สุดในรายการนี้ โทรศัพท์เครื่องเดียวบนโต๊ะผู้พิพากษาจับเสียงที่อยู่ใกล้ที่สุดได้ดี แต่จับอีกฝั่งของห้องได้ไม่ดี ถ้าศาลเผยแพร่หรือขายเสียงของตัวเอง ให้ใช้ไฟล์นั้นแทนไฟล์ที่คุณอัดเอง และตรวจก่อนที่จะอัดเสียงเลย: หลายศาลไม่อนุญาต และบางแห่งอนุญาตเฉพาะเมื่อผู้พิพากษาให้ความเห็นชอบ

หลักฐานในภาษาอื่น

SozAI ตรวจจับภาษาของไฟล์บันทึกจากเสียง ครอบคลุม 99 ภาษา ข้อความเสียงฝากภาษาสเปนและสายโทรศัพท์ภาษารัสเซียจึงไม่ต้องตั้งค่าอะไร จากนั้นแปลทรานสคริปต์ในแอปหรือบนเว็บ เพื่ออ่านเป็นภาษาอังกฤษเทียบกับต้นฉบับ

มีข้อจำกัดสองข้อที่สำคัญตรงนี้ คุณภาพต่างกันตามภาษา: ในการทดสอบที่เผยแพร่ของเรา อัตราคำผิดอยู่ที่ 1.8% สำหรับภาษาสเปน ไปจนถึง 19.6% สำหรับภาษาอาหรับ และ 50% สำหรับภาษาคาซัค และภาษาถูกตรวจจับครั้งเดียวต่อไฟล์ สายที่สลับภาษากลางทางจึงอาจถอดผิดในภาษาที่สอง ใช้ทรานสคริปต์และคำแปลเพื่อตัดสินว่าอะไรสำคัญ ส่งช่วงเหล่านั้นให้นักแปลที่ได้รับการรับรองก่อนที่อะไรจะไปถึงศาล

เวลากำกับไว้อ้างอิง

แต่ละช่วงมีเวลาที่เริ่มพูดกำกับอยู่ แตะหรือคลิก แล้วเสียงจะเล่นจากบรรทัดนั้น บนโทรศัพท์หรือบนเว็บ ในบันทึกช่วยจำหรือโครงร่าง คุณอ้างอิงช่วงหนึ่งว่า "สัมภาษณ์พยาน 14:32" และทุกคนที่มีไฟล์หาเจอในไม่กี่วินาที

สิ่งที่คุณจะไม่ได้คือรูปแบบของศาล: ไม่มีเลขหน้าและเลขบรรทัด ไม่มีรูปแบบถาม-ตอบ ไม่มีหน้ารับรอง ถ้าต้องการสิ่งเหล่านั้น นั่นคือบริการอย่างทรานสคริปต์กฎหมายของ Rev ที่คิดราคาตามหน้า

คำในชื่อหรือตัวเลขผิดใช่ไหม แก้ข้อความในแอปโทรศัพท์ทีละบรรทัดหรือทั้งหมดพร้อมกัน เวอร์ชันเว็บและ Mac แสดงทรานสคริปต์แต่ยังแก้ไขไม่ได้

นำทรานสคริปต์ออกมา

จากแอป iPhone, Android, Mac หรือ iPad: PDF, TXT, SRT, VTT หรือ JSON จาก web.sozai.app: TXT (มีหรือไม่มีเวลากำกับและชื่อผู้พูดก็ได้), SRT หรือ VTT PDF, VTT และ JSON เก็บชื่อผู้พูดและเวลา ส่วน SRT เก็บเฉพาะเวลา ไม่มีการส่งออกเป็น Word เปิดไฟล์ TXT ใน Word หรือแนบไฟล์ PDF เข้าแฟ้มคดี

เกิดอะไรขึ้นกับเสียงที่เป็นความลับระหว่างทนายกับลูกความ

อ่านส่วนนี้ก่อนอัปโหลดอะไรที่ลูกความบอกคุณอย่างเป็นความลับ

• ไฟล์เดินทางมาถึงเราผ่าน HTTPS และเก็บบนเซิร์ฟเวอร์ของเราในเยอรมนี ที่ Hetzner
• การรู้จำเสียงพูดทำโดยบริษัทพันธมิตรในสหรัฐอเมริกา ซึ่งได้รับไฟล์เสียง ถ้าคุณขอสรุปของไฟล์บันทึกหรือถามคำถามเกี่ยวกับมัน ข้อความทรานสคริปต์จะไปที่ผู้ให้บริการโมเดล AI ทุกบริษัทเหล่านี้ และสิ่งที่แต่ละบริษัทได้รับ ระบุไว้ในหน้าผู้ประมวลผลช่วงของเรา
• เราไม่ขายไฟล์บันทึก และโค้ดของเราเองไม่เคยนำไปเทรนโมเดล
• คุณลบการบันทึก หรือทั้งบัญชี ได้เองในแอปหรือบนเว็บ การลบจะนำไฟล์เสียง ทรานสคริปต์ และโน้ตออกจากเซิร์ฟเวอร์ของเรา ข้อมูลสำรองฐานข้อมูลที่เข้ารหัสเก็บไว้นานสูงสุด 12 เดือน และการลบใน SozAI ไม่ได้ลบสำเนาที่พันธมิตรรู้จำเสียงพูดเก็บไว้
• เราไม่มีรายงานการตรวจสอบความปลอดภัยโดยหน่วยงานอิสระ ไม่มีบันทึกการเข้าถึงที่คุณตรวจสอบได้ และไม่มีการเข้าสู่ระบบผ่านผู้ให้บริการยืนยันตัวตนของสำนักงานคุณ การเข้าสู่ระบบทำด้วย Google, Apple หรือรหัสทางอีเมลที่ใช้ครั้งเดียว

ถ้าลูกความหรือบริษัทประกันของคุณกำหนดให้ใช้ผู้ให้บริการที่ผ่านการตรวจสอบ วันนี้ SozAI ไม่ตรงตามข้อกำหนดนั้น ให้ใช้ผู้ให้บริการที่ตรง ถ้าไม่ได้กำหนด Formal Opinion 512 ของสมาคมเนติบัณฑิตอเมริกัน (ABA) (กรกฎาคม 2024) เป็นรายการตรวจสอบที่สมเหตุสมผล: รู้ว่าเครื่องมือทำอะไรกับข้อมูลของลูกความ และตรวจสิ่งที่มันสร้างขึ้น ยังถามด้วยว่าคุณต้องได้รับความยินยอมโดยแจ้งข้อมูลจากลูกความก่อนหรือไม่ เนติบัณฑิตยสภาประจำรัฐของคุณอาจมีแนวทางของตัวเอง

รายละเอียดเพิ่มเติม: ความปลอดภัยที่ SozAI

SozAI, Rev, Sonix และ TurboScribe สำหรับไฟล์บันทึกงานกฎหมาย

ตามที่แต่ละบริษัทเผยแพร่ในหน้าราคาของตัวเอง ตรวจเมื่อ 25 ตุลาคม 2026 คลิกชื่อเพื่อดูที่มา

แล้วเลือกอันไหน สำนักงานที่ต้องการบันทึกไว้ยื่น หรือผู้ให้บริการที่ผ่านแบบสอบถามด้านความปลอดภัย ควรไปที่ Rev: ขายทรานสคริปต์ที่มนุษย์ตรวจในรูปแบบของศาลและเผยแพร่เอกสารการตรวจสอบของตัวเอง Sonix คือทางสายกลางสำหรับทีมที่ต้องการตัวแก้ไขและชั่วโมงแบบจ่ายตามใช้ โดยมีเอกสารด้านการปฏิบัติตามข้อกำหนดในแพ็กเกจที่สูงกว่า TurboScribe เป็นวิธีที่ถูกที่สุดสำหรับไฟล์ภาษาอังกฤษยาวๆ จำนวนมาก SozAI มีที่ของตัวเองเมื่อไฟล์บันทึกเป็นการสัมภาษณ์และหลักฐานในหลายภาษา เมื่อเริ่มต้นจากโทรศัพท์ และเมื่อคุณอยากได้คำแปลและสรุปอยู่ข้างทรานสคริปต์

เหมาะกับใคร และไม่เหมาะกับใคร

เหมาะกับ:

• ทนายความอิสระและสำนักงานขนาดเล็กที่เตรียมคดีจากการสัมภาษณ์และการไต่สวนที่เข้าร่วม
• สำนักงานที่ดูแลเรื่องคนเข้าเมืองและการขอลี้ภัย ซึ่งลูกความและหลักฐานเป็นภาษาอื่น
• ผู้ช่วยทนายที่ไล่ดูเสียงจากการเปิดเผยพยานหลักฐาน
• ทีมกฎหมายภายในองค์กรที่ตรวจทานการสัมภาษณ์ภายในที่บันทึกไว้

ไม่เหมาะกับ:

• อะไรก็ตามที่คุณจะยื่นหรือรับรอง: ให้สั่งจากผู้บันทึกการพิจารณาของศาลหรือบริการถอดเสียงงานกฎหมาย
• สำนักงานที่นโยบายหรือลูกความกำหนดให้ใช้ผู้ให้บริการที่ผ่านการตรวจสอบ ข้อตกลงข้อมูลที่ลงนาม หรือการเข้าสู่ระบบด้วยบัญชีบริษัท
• คำบรรยายสดของการไต่สวนขณะที่เกิดขึ้น: SozAI ถอดเสียงหลังจากอัปโหลดไฟล์บันทึกแล้ว

สำหรับทีมกฎหมาย

ตอนนี้แต่ละคนมีบัญชีของตัวเอง ยังไม่มีเรื่องความร่วมมือที่ใช้ร่วมกันหรือบทบาทผู้ดูแล และไม่มีการเข้าสู่ระบบทั้งสำนักงาน แพ็กเกจสำหรับทีม: เขียนมาที่ [email protected] แล้วเราจะออกใบแจ้งหนี้ให้สำนักงานของคุณ ดู SozAI สำหรับทีม

ราคา

30 นาทีแรกฟรี ครั้งเดียว ไม่ต้องใช้บัตร หลังจากนั้น Premium เริ่มที่ $4.99 ต่อสัปดาห์ หรือ $79.99 ต่อปี เรียกเก็บผ่าน App Store หรือ Google Play ถอดเสียงได้สูงสุด 700 ชั่วโมง และไฟล์ใหญ่สุด 500 MB ดูราคา