Et panel åbner ved siden af videoen med den fulde transskription og et AI-resumé. Søg i det, klik på et tidsstempel for at springe til stedet, kopiér det eller eksportér til TXT, SRT eller Markdown. Gratis, ingen konto, 100 videoer om måneden.
Gratis. Ingen konto. Installeres med et klik.
Hvad gør udvidelsen SozAI YouTube Transcript?
SozAI YouTube Transcript er en gratis Chrome-udvidelse, der lægger videoens fulde transskription og et kort AI-resumé i et panel ved siden af YouTube-afspilleren, til op til 100 videoer om måneden pr. enhed og uden konto. Den læser videoens egne undertekster, så transskriptionen er som regel klar på få sekunder; du kan søge i den for at finde et øjeblik og downloade den som TXT, SRT eller Markdown.
Den er til dem, der hellere vil læse en forelæsning eller et interview end sidde det igennem. Der sælges intet inde i udvidelsen.
Dens ene reelle begrænsning: ingen undertekster, ingen transskription. For en video uden undertekster åbner Gem i SozAI den i webappen, som transskriberer lyden med din kontos minutter.
Åbn en video på youtube.com, så sidder SozAI-panelet i højre kolonne. Tryk på Transskribér, så fyldes to faner ud: Resumé, med en kort beskrivelse og de vigtigste pointer, og Transskription, delt i blokke med tidsstempler. Skriv et ord for kun at beholde de blokke, der indeholder det; klik på et tidsstempel, så afspilles videoen derfra. Under teksten er fire knapper: Kopiér, TXT, SRT og MD.
Under dem laver Studér denne video flashcards eller en quiz ud fra den på sozai.app. Gem i SozAI åbner videoen i webappen, hvor den havner i dit eget bibliotek med noter og en chat om den; den del kræver en gratis konto og bruger dens minutter.
Klik på SozAI-ikonet i værktøjslinjen og indsæt et YouTube-link; Shorts og youtu.be-links virker lige så godt som almindelige. Transskriptionen åbnes som en side på sozai.app. Hvis den video tidligere er transskriberet på sozai.app, åbner siden med det samme og tæller ikke med i dine 100.
Mine transskriptioner, i den samme popup, viser de videoer, du har bedt om, nyeste først, med søgning på titel. Listen gemmes kun i din browser og rummer op til 300 videoer.
Den lytter ikke til lyden. Den læser de undertekster, YouTube allerede har, uploaderens eller de automatiske, på videoens originalsprog, når de findes. En video helt uden undertekster får en tydelig besked i stedet for en opfundet transskription. Den oversætter heller ikke transskriptionen. SozAI-appen og web.sozai.app gør begge dele: de transskriberer ud fra lyden og kan oversætte resultatet.
Panelet placerer sig til højre for afspilleren med to faner, Resumé og Transskription. Transskriptionen er delt op i tidsstemplede blokke, så du læser den, som videoen er opbygget, i stedet for som én lang tekstmur.
Fanen Resumé giver en kort beskrivelse af, hvad videoen handler om, samt en punktopstillet liste med pointer, med ordantal og spilletid nedenunder, så du ved, hvad du går ind til, før du læser.
Skriv et ord, og panelet filtrerer til de blokke, der indeholder det, med alle forekomster markeret. Hver blok bevarer sit tidsstempel, så søgeresultatet også er en vej tilbage ind i videoen.
Fire knapper sidder under transskriptionen. Kopiér lægger den på udklipsholderen, TXT giver teksten med et tidsstempel på hver blok, SRT giver en undertekstfil med tidsangivelserne intakte, og MD giver Markdown, resumé inklusive, klar til at sætte ind i noter.
Installér den, åbn en video, tryk på Transskribér. Der er ingen tilmelding, ingen nøgle at indsætte og intet at konfigurere. Den gratis kvote er hundrede videoer om måneden per enhed.
Installér udvidelsen fra Chrome Web Store.
Åbn en YouTube-video.
Tryk på Transskribér i SozAI-panelet ved siden af afspilleren.
Læs resuméet, søg i transskriptionen, og kopiér eller eksportér den derefter.
To faner ved siden af afspilleren: et skriftligt resumé med hovedpointer, og den fulde tidsstemplede transskription.
Filtrer transskriptionen til de blokke, der indeholder et ord, med markerede forekomster og bevarede tidsstempler.
Hver blok bærer det tidspunkt, den stammer fra, så en linje tekst også er en vej tilbage til det øjeblik.
TXT med et tidsstempel på hver blok til noter, SubRip-undertekster med tidsangivelserne intakte, Markdown med resuméet til dokumenter.
Ingen konto, ingen API-nøgle, intet at konfigurere. Et enheds-id er det eneste, den bruger.
Den gratis kvote gælder per enhed og nulstilles hver måned. Der opkræves intet, og der bedes ikke om noget kort.
| Punkt | Detaljer |
|---|---|
| Browser | Chrome 116 eller nyere |
| Konto | Ingen. Et anonymt installations-id, lavet i din browser, tæller kvoten |
| Gratis kvote | 100 nye transskriptioner om måneden pr. enhed, nulstillet den 1. i hver måned; højst 10 i timen fra én internetforbindelse |
| Links, der allerede er på sozai.app | Et indsat link til en video, der tidligere er transskriberet dér, åbner uden at bruge kvoten |
| Pris | Gratis. Der er intet at købe inde i udvidelsen |
| Tilladelse | Hvorfor udvidelsen har brug for den |
|---|---|
| www.youtube.com | For at placere panelet ved siden af afspilleren og se, hvilken video du er på |
| sozai.app | Vores server, den eneste den taler med: den får videoens adresse og returnerer transskriptionen |
| Lager | Dit installations-id og kvotetælleren samt Mine transskriptioner |
| Notifikationer | For at fortælle dig, at en transskription fra et indsat link er klar, mens Chrome kører i baggrunden |
| Alarmer | For at tjekke en igangværende transskription, kun mens en kører |
| Scripting | For at tilføje panelet til YouTube-faner, der allerede var åbne, da du installerede eller opdaterede den |
Udvidelsen sender sozai.app adressen på den video, du har bedt om, og det anonyme installations-id. Intet, der nævner dig ved navn, følger med, og udvidelsen indeholder ingen analysekode. Hver transskription, den laver, offentliggøres også som en offentlig side på sozai.app, den samme side, som popup'en åbner, så betragt en transskription af en offentlig video som offentlig. Mine transskriptioner bliver i din browser og sendes aldrig. Alle virksomheder, der behandler data for SozAI, står på vores side om underdatabehandlere.
De transskriberer lyd i stedet for undertekster, så de tæller minutter i stedet for videoer. Begge starter med 30 gratis minutter og uden tilmelding; log ind, så bruger de din SozAI-kontos minutter, Premium inklusive. Premium sælges kun inde i SozAI-apps, via App Store eller Google Play.
| Udvidelse | Hvad den gør |
|---|---|
| Voice to Text for WhatsApp | Tilføjer en Transskribér-knap under talebeskeder i WhatsApp Web; teksten vises i chatten, med et resumé på én linje, hvis du har tilladt AI-behandling |
| Transcribe Audio to Text | Tager en lyd- eller videofil eller en optagelse fra din mikrofon og returnerer en transskription med talere og tidsstempler samt et resumé, i sin egen fane |
Chrome Web Store tilbyder version 1.7.0, udgivet den 20. oktober 2026. Den tilføjede popup'en til indsættelse af link og Mine transskriptioner, og panelet vises nu på videoer, der åbnes fra YouTubes forside eller søgning, uden genindlæsning. Alle udgivelser står i ændringsloggen.
Svar
Nej. Der er ingen tilmelding og ingen API-nøgle at indsætte. Udvidelsen laver et anonymt installations-id i din browser, så den kan tælle den gratis månedlige kvote, og det er alt, den identificerer dig på. Du skal kun bruge en gratis SozAI-konto, hvis du trykker på Gem i SozAI for at beholde en video i webappen.
Hundrede nye transskriptioner om måneden pr. enhed, talt pr. kalendermåned og nulstillet den 1. Der er også et loft på 10 i timen fra én internetforbindelse. Et link, du indsætter i popup’en til en video, der allerede er transskriberet på sozai.app, åbner uden at bruge kvoten. Der er intet kort og intet at købe inde i udvidelsen.
Adgang til www.youtube.com for at vise panelet ved siden af afspilleren og til sozai.app, den ene server, den taler med. Lager gemmer installations-id’et og tælleren samt Mine transskriptioner. Notifikationer fortæller dig, når en transskription fra et indsat link er klar. Alarmer tjekker en igangværende transskription, og scripting tilføjer panelet til YouTube-faner, der var åbne, før du installerede den.
Den bygger på de undertekster, en video bærer, uploaderens eller YouTubes automatiske. Hvor en video ikke har nogen på noget sprog, er der intet at læse, og panelet siger det i stedet for at opfinde en transskription. Tryk på Gem i SozAI, så kan webappen transskribere videoen ud fra dens lyd med din kontos minutter.
Panelet giver dig transskriptionen på sproget i videoens undertekster, som er originalsproget, når YouTube har undertekster på det. Udvidelsen oversætter ikke. For en oversættelse skal du gemme videoen i SozAI-webappen eller åbne den i appen, hvor en færdig transskription kan oversættes til et andet sprog.
Udvidelsen sender kun videoens adresse og dit anonyme installations-id til sozai.app; den har ingen grund til at røre andre websteder og gør det ikke. Men hver transskription, den laver, offentliggøres som en offentlig side på sozai.app, så betragt ikke en transskription af en offentlig video som privat. Mine transskriptioner, listen over det, du har bedt om, bliver i din browser.
Den er bygget og testet til Chrome 116 eller nyere. Browsere bygget på Chromium, der installerer fra Chrome Web Store, som Edge, Brave og Arc, kan også køre den. Den findes ikke til Firefox eller Safari. På en telefon skal du bruge SozAI-appen eller indsætte linket i YouTube-transskriptionsværktøjet på sozai.app.
TXT sætter hver transskriptionsblok på sin egen linje med dens tidsstempel, hvilket passer til noter. SRT er en SubRip-undertekstfil: nummererede replikker med start- og sluttider, som en videoafspiller eller et redigeringsprogram forventer. Markdown sætter titlen og resuméet med de vigtigste pointer over transskriptionen, hvilket kan sættes rent ind i en notesapp.
Bruger du den allerede? En kort anmeldelse i Chrome Web Store hjælper andre med at finde udvidelsen og fortæller os, hvad vi skal bygge næste gang.
Gratis, ingen konto. Installeres med et enkelt klik fra Chrome Web Store.
Gratis. Ingen konto. Installeres med et klik.
