YouTube-transkript, utan att lämna YouTube

Nej. Det finns ingen registrering och ingen API-nyckel att klistra in. Tillägget skapar ett anonymt installations-ID i din webbläsare för att kunna räkna den kostnadsfria månadstilldelningen, och det är allt det identifierar dig med. Du behöver ett gratis SozAI-konto bara om du trycker på Spara i SozAI för att behålla en video i webbappen.

Hundra nya transkriptioner i månaden per enhet, räknat per kalendermånad och återställt den 1:a. Dessutom finns ett tak på 10 i timmen från en internetanslutning. En länk du klistrar in i popupen för en video som redan transkriberats på sozai.app öppnas utan att tilldelningen används. Inget kort behövs och det finns inget att köpa i tillägget.

Åtkomst till www.youtube.com, för att visa panelen bredvid spelaren, och till sozai.app, den enda server det pratar med. Lagring sparar installations-ID:t och räknaren, plus Mina transkriptioner. Aviseringar talar om när en transkription från en inklistrad länk är klar. Alarm kontrollerar en transkription som pågår, och skript lägger till panelen i YouTube-flikar som var öppna innan du installerade det.

Det bygger på de undertexter en video har, uppladdarens eller YouTubes automatiska. Där en video saknar undertexter på alla språk finns inget att läsa, och panelen säger det i stället för att hitta på en transkription. Tryck på Spara i SozAI så kan webbappen transkribera videon utifrån ljudet, med ditt kontos minuter.

Panelen ger dig transkriptionen på språket i videons undertexter, som är originalspråket när YouTube har undertexter på det. Tillägget översätter inte. För en översättning sparar du videon i SozAI-webbappen eller öppnar den i appen, där en färdig transkription kan översättas till ett annat språk.

Tillägget skickar till sozai.app bara adressen till videon och ditt anonyma installations-ID; det har ingen anledning att röra andra webbplatser och gör det inte. Men varje transkription det skapar publiceras som en offentlig sida på sozai.app, så betrakta inte en transkription av en offentlig video som privat. Mina transkriptioner, listan över det du har bett om, stannar i din webbläsare.

Det är byggt och testat för Chrome 116 eller nyare. Webbläsare byggda på Chromium som installerar från Chrome Web Store, som Edge, Brave och Arc, kan köra det också. Det finns inte för Firefox eller Safari. På en telefon använder du SozAI-appen eller klistrar in länken i verktyget för YouTube-transkription på sozai.app.

TXT lägger varje transkriptionsblock på en egen rad med sin tidsstämpel, vilket passar anteckningar. SRT är en SubRip-undertextfil: numrerade textrader med start- och sluttider, som en videospelare eller ett redigeringsprogram förväntar sig. Markdown lägger titeln och sammanfattningen med dess viktigaste slutsatser ovanför transkriptionen, vilket klistras in rent i en anteckningsapp.