Транскрипти YouTube не виходячи з YouTube

Name: Завантажити для Chrome
Author: SozAI

Поруч із відео відкривається панель із повним транскриптом і AI-конспектом. Шукайте текст, клікайте на таймкод, щоб перейти до потрібного моменту, копіюйте або експортуйте в TXT, SRT чи Markdown. Безкоштовно, без реєстрації, 100 відео на місяць.

Add to Chrome

Безкоштовно. Без реєстрації. Встановлюється одним клацанням.

Version 1.4.0
100 відео на місяць
Chrome 116 or newer
Rate it on the Chrome Web Store

Вимоги

•Google Chrome 116 або новіший (а також Edge, Brave, Arc)
•Без реєстрації, без API-ключа

Як це виглядає

Транскрипт відкривається поруч із відео

Панель закріплюється праворуч від плеєра і має дві вкладки — «Конспект» і «Транскрипт». Транскрипт розбитий на блоки з таймкодами, тож ви читаєте його так, як побудоване саме відео, а не як суцільну стіну тексту.

Спершу конспект і головні тези

Вкладка «Конспект» дає короткий опис того, про що відео, і список головних тез у форматі маркованого списку, а також кількість слів і тривалість — щоб ви розуміли, на що підписуєтеся, ще до читання.

Search the transcript, jump to the moment

Пошук по транскрипту, перехід до потрібного моменту

Введіть слово — і панель відфільтрує блоки, де воно зустрічається, підсвітивши кожен збіг. Кожен блок зберігає свій таймкод, тож результат пошуку одразу є способом повернутися у відео.

Копіюйте або експортуйте в TXT, SRT чи Markdown

Під транскриптом розташовані чотири кнопки. «Копіювати» вставляє текст у буфер обміну, TXT дає звичайний текст, SRT — файл субтитрів зі збереженими таймінгами, а MD — Markdown, готовий для вставки в нотатки.

Без реєстрації, без налаштувань

Встановіть, відкрийте відео, натисніть «Транскрибувати». Ніякої реєстрації, ніяких ключів для вставки і нічого налаштовувати. Безкоштовний ліміт — сто відео на місяць на один пристрій.

Як це працює

Крок 1

Встановіть розширення з Chrome Web Store.

Крок 2

Відкрийте будь-яке відео YouTube.

Крок 3

Натисніть «Транскрибувати» в панелі SozAI поруч із плеєром.

Крок 4

Прочитайте конспект, знайдіть потрібне в транскрипті, а потім скопіюйте або експортуйте його.

Що воно вміє

Конспект і транскрипт в одній панелі

Дві вкладки поруч із плеєром: письмовий конспект з ключовими тезами і повний транскрипт із таймкодами.

Пошук усередині відео

Фільтруйте транскрипт до блоків із потрібним словом — зі збігами, що підсвічуються, і збереженими таймкодами.

Клікабельні таймкоди

Кожен блок містить позицію, звідки він узятий, тож рядок тексту — це водночас і спосіб повернутися до того моменту.

Експорт у TXT, SRT і Markdown

Звичайний текст для нотаток, SubRip для субтитрів зі збереженими таймінгами, Markdown для вставки в документи.

Без реєстрації

Без облікового запису, без API-ключа, нічого налаштовувати. Використовується лише ідентифікатор пристрою.

100 відео на місяць безкоштовно

Безкоштовний ліміт діє на один пристрій і оновлюється щомісяця. Жодної оплати і жодних даних картки не потрібно.

Чи потрібен обліковий запис для використання?

Ні. Реєстрація, вхід і API-ключ не потрібні. Розширення визначає ваш браузер за згенерованим ідентифікатором пристрою, щоб рахувати безкоштовний місячний ліміт, — і це все.

Скільки відео можна транскрибувати безкоштовно?

Сто на місяць на один пристрій. Лічильник оновлюється на початку кожного місяця. У розширенні немає ні прив’язки картки, ні пробного періоду, ні платного тарифу.

Яка різниця між експортом у TXT і SRT?

TXT дає текст у вигляді суцільного потоку слів — це те, що потрібно для нотаток чи документа. SRT — це файл субтитрів SubRip: ті самі слова, розбиті на пронумеровані репліки з таймінгами, — саме те, що очікує відеоплеєр чи редактор.

Чи працює це з відео, де вимкнені субтитри?

Розширення спирається на субтитри, які має відео. Якщо у відео справді немає субтитрів жодною мовою, читати нічого — і розширення повідомить про це, а не вигадуватиме транскрипт.

Можу я отримати транскрипт іншою мовою?

Панель показує транскрипт тією мовою, якою зроблені субтитри відео. Для перекладу, а також для аудіо, яке у вас є як файл, а не посилання на YouTube, застосунок SozAI охоплює більше можливостей, ніж розширення.

Чи бачить розширення мою іншу активність у браузері?

Воно працює лише на сторінках YouTube і обмінюється даними із sozai.app, щоб створити транскрипт. Йому немає причин звертатися до будь-яких інших сайтів, і воно цього не робить.