Проста формула допоможе розрахувати, скільки слів потрібно для виступу заданої тривалості, і показує, чому час читання завжди менший за реальний час на сцені.
Пояснюємо, чим субтитри для людей з порушеннями слуху відрізняються від перекладних субтитрів і розшифровки — і які деталі найчастіше псують доступність відео.
Стаття пояснює, як правильно додати субтитри до відео: коли вплавляти їх у картинку, а коли краще використати окремий файл SRT чи VTT, і як перевірити результат перед публікацією.
Покроковий гід, як зняти голосові повідомлення WhatsApp зі старого телефону перед переходом на новий, щоб вони не загубилися в резервній копії, яку не можна прочитати напряму.
Голосове повідомлення живе не на телефоні, а на сервері оператора, і зникає за графіком, який вам ніхто не показує — тож зберігати його варто сьогодні, а не «колись потім».
Перш ніж шукати навушники, перевірте, чи ваш месенджер уже може перетворити голосове повідомлення на текст, і коли для цього варто скористатися окремим інструментом.
Коли до іспиту лишилося три тижні, а записів лекцій — на шістдесят годин, рятує не повна транскрибація, а грамотний відбір і стиснення тексту у власні нотатки.
Голосові повідомлення неможливо пробігти очима — тому й накопичуються сотні непрослуханих; ось як розсортувати їх, позбутися зайвого і перевести важливе в текст.
