Eksport

Eksport transkrypcji: TXT, PDF, SRT, VTT, JSON

Wyciągnij tekst z SozAI jako dokument, napisy lub dane. Ta strona wymienia, jaki format oferuje każda aplikacja i co trafia do pliku.

Zatranskrybuj plik i wyeksportuj go

Krótka odpowiedź

W aplikacji SozAI na iPhone'a, Androida, iPada i Maca możesz wyeksportować transkrypcję jako PDF, TXT, SRT, VTT lub JSON albo skopiować tekst. Na web.sozai.app pobierzesz TXT (ze znacznikami czasu i imionami mówców albo bez), SRT i VTT, skopiujesz cały tekst albo pobierzesz kilka nagrań jako jeden TXT z biblioteki. W żadnej aplikacji SozAI nie ma eksportu do DOCX, Worda ani Markdown, a w przeglądarce nie ma PDF ani JSON. Quizy i fiszki nie są eksportowane z aplikacji; pliki dla Moodle, Anki lub Quizlet zrobisz darmowymi narzędziami SozAI do quizów i fiszek na stronie.

Formaty i co jest w środku

Ta sama transkrypcja daje różne pliki w zależności od tego, gdzie ją eksportujesz. Oto, co zawiera każdy z nich dzisiaj.

Format	Aplikacja na telefon (iPhone, Android)	Aplikacja na Maca i iPada	Przeglądarka	Znaczniki czasu	Imiona mówców
PDF	Tak	Tak	Nie	Tak	Tak (aplikacja na telefon)
TXT	Tak	Tak	Tak	Aplikacja: nie, zwykły tekst. Przeglądarka: opcjonalnie	Aplikacja: linijki „Imię: tekst”, gdy mówcy mają imiona. Przeglądarka: opcjonalnie
SRT	Tak	Tak	Tak, dla tekstu oryginalnego	Tak	Nie
VTT	Tak	Tak	Tak	Tak	Tak (aplikacja na telefon); przeglądarka: opcjonalnie, jako znaczniki głosu
JSON	Tak	Tak	Nie	Tak	Tak (aplikacja na telefon)
Kopiuj tekst	Tak	Tak	Tak („Copy all text”)	Tak jak widać	Tak jak widać
Kilka nagrań jako jeden TXT	Nie	Nie	Tak, z biblioteki	Nie	Nie

SRT i VTT wymagają transkrypcji z czasami, więc aplikacja ukrywa je dla dokumentów, które ich nie mają. W przeglądarce SRT jest oferowany tylko dla tekstu oryginalnego: gdy widać tłumaczenie, wyeksportuj VTT lub TXT. TXT z aplikacji pomija imiona mówców, gdy na ekranie jest tłumaczenie.

Jak wyglądają pliki

TXT z przeglądarki z obiema opcjami włączonymi zaczyna się od tytułu nagrania, potem jest jeden akapit na fragment, a przed nim czas i mówca:

Weekly planning

[00:00] Anna: Let's start with the October numbers.

[01:12] Speaker B: I can send the report on Friday.

Anna ma imię, bo ktoś je ustawił; drugi głos nie został jeszcze nazwany, więc zachowuje swoją literę. W nagraniu dłuższym niż godzina czas ma też godziny, jak w [01:02:03]. Wyłącz obie opcje, a dostaniesz sam tekst, po jednym akapicie na fragment.

Te same linijki w VTT z przeglądarki stają się ponumerowanymi napisami z czasem początku i końca, a imię przechodzi do znacznika głosu:

00:01:12.000 --> 00:01:20.000

<v Speaker B>I can send the report on Friday.

Odtwarzacze rozumiejące znaczniki głosu mogą pokazać imię; pozostałe po prostu pokażą linijkę.

Jaki format wybrać

Napisy do filmu. SRT to plik napisów, który przyjmuje większość edytorów wideo i serwisów wideo, a ten z SozAI zawiera tylko czasy i tekst. Jeśli chcesz mieć imię mówcy na ekranie, użyj VTT, który zachowuje imiona jako znaczniki głosu.

Dokument do wysłania lub wydruku. PDF z aplikacji trzyma razem znaczniki czasu i imiona mówców. Na Macu lub iPadzie zawiera też streszczenie, jeśli nagranie je ma.

Edycja w Wordzie lub Dokumentach Google. Wyeksportuj TXT i otwórz go tam. W przeglądarce najpierw zaznacz „With speaker names” i „With timecodes”, jeśli chcesz je mieć w dokumencie. Nie ma pliku DOCX, ale TXT otworzy każdy edytor tekstu.

Własne skrypty lub analiza. JSON z aplikacji zawiera transkrypcję w segmentach z ich czasami i mówcami, które odczyta skrypt lub import do arkusza.

Szybki cytat. Skopiuj tekst i wklej tam, gdzie potrzebujesz.

Jak wyeksportować w przeglądarce

Otwórz nagranie na web.sozai.app.
Naciśnij Export.
Dla pliku tekstowego ustaw With timecodes i With speaker names po swojemu, a potem wybierz Download text · TXT.
Dla napisów wybierz Subtitles · SRT lub Subtitles · VTT.
Aby wkleić tekst gdzie indziej, wybierz Copy all text. Copy the notes kopiuje zamiast tego notatki AI.

Aby wyciągnąć wiele transkrypcji naraz, zaznacz je w bibliotece i pobierz ich tekst jako jeden plik TXT. Jeśli nazwiesz mówców przed eksportem, imiona trafią do pliku; pokazuje to strona o rozpoznawaniu mówców.

Quizy i fiszki: eksport z narzędzi na stronie

W aplikacji i na web.sozai.app quizy i fiszki służą do nauki w SozAI; żadne nie ma przycisku eksportu. Gdy potrzebujesz ich w innym systemie, pliki zrobią darmowe narzędzia na sozai.app:

Generator quizów: test z 5, 10 lub 20 pytań, pobierany jako Moodle GIFT lub CSV albo drukowany z osobnym kluczem odpowiedzi.
Generator fiszek AI: 10, 20 lub 30 fiszek, eksportowanych jako CSV dla Anki albo TXT rozdzielany tabulatorami, który importuje Quizlet.
Kreator fiszek: wpisz lub wklej własne fiszki, a potem je wyeksportuj lub wydrukuj. Nic nie opuszcza Twojej przeglądarki.

Zwykle wystarczy skopiować transkrypcję z SozAI i wkleić ją do generatora. Oba generatory AI wysyłają wklejony tekst do modelu AI, który pisze pytania, więc nie wklejaj tam poufnych materiałów. Do nauki w samej aplikacji zobacz quizy i fiszki.

Kiedy SozAI się nie sprawdzi

Potrzebujesz pliku .docx prosto z aplikacji, z formatowaniem. SozAI eksportuje TXT, który otwiera Word, ale nie DOCX.
Chcesz Markdown dla Notion lub Obsidian. Nie ma eksportu do Markdown; wklej zamiast tego skopiowany tekst.
Potrzebujesz PDF lub JSON z przeglądarki na komputerze. Te dwa formaty pochodzą tylko z aplikacji SozAI, nie z przeglądarki.
Chcesz napisów SRT z imionami mówców. SRT nigdy ich nie zawiera; VTT tak.
Musisz poprawić słowa przed eksportem na komputerze. Edycja tekstu jest w aplikacji na telefon; przeglądarka oraz aplikacja na Maca i iPada eksportują tekst taki, jaki jest.

Eksport jest bezpłatny w każdym planie. Wersja webowa obejmuje nagrywanie i wgrywanie w przeglądarce, a cennik opisuje darmowe 30 minut i Premium.

Zaktualizowano: 27 października 2026Autor Merey Tleugazin

Czy mogę wyeksportować transkrypcję SozAI do Worda?

Nie jako plik .docx. Wyeksportuj TXT z aplikacji lub przeglądarki i otwórz go w Wordzie lub Dokumentach Google; w przeglądarce możesz wcześniej dodać do tego TXT znaczniki czasu i imiona mówców. Do stałego, drukowalnego układu bliższy jest eksport PDF z aplikacji.

Czy SozAI eksportuje napisy SRT?

Tak. Każda aplikacja SozAI i przeglądarka eksportują SRT, z czasami i tekstem. SRT nie ma imion mówców; jeśli ich potrzebujesz, wyeksportuj VTT. W przeglądarce SRT jest dostępny dla tekstu oryginalnego, nie wtedy, gdy widać tłumaczenie.

Czym różni się SRT od VTT w SozAI?

Oba to pliki napisów z czasami. SRT z SozAI zawiera tylko czasy i tekst, a VTT może też nieść imiona mówców jako znaczniki głosu. Większość narzędzi wideo przyjmuje SRT; wybierz VTT, gdy odtwarzacz webowy lub edytor, którego używasz, go czyta i chcesz mieć imiona.

Czy mogę wyeksportować transkrypcję jako PDF w przeglądarce?

Nie. Wersja webowa pobiera TXT, SRT i VTT oraz kopiuje tekst. PDF i JSON pochodzą z aplikacji SozAI na telefonie, iPadzie lub Macu. Używa ona tego samego konta, więc nagranie zrobione w przeglądarce już tam jest.

Czy mogę wyeksportować quizy lub fiszki do Moodle, Anki albo Quizlet?

Nie z aplikacji. Darmowy generator quizów na sozai.app eksportuje Moodle GIFT i CSV oraz drukuje test z kluczem odpowiedzi, a generator fiszek eksportuje CSV dla Anki i TXT rozdzielany tabulatorami dla Quizlet. Wklej transkrypcję do narzędzia, aby je dostać.

Jak wyeksportować wiele transkrypcji naraz?

Użyj biblioteki na web.sozai.app. Zaznacz nagrania, które chcesz, i pobierz ich tekst jako jeden plik TXT. Aplikacje eksportują jedno nagranie naraz.

Czy eksport jest częścią planu darmowego?

Tak. Każdy format jest dostępny w planie darmowym, który zawiera 30 minut transkrypcji jednorazowo na konto. Premium dodaje czas transkrypcji, a nie funkcje eksportu.

Zamień swoje kolejne nagranie na tekst

Nagraj coś, prześlij plik lub wklej link. Otrzymasz transkrypcję, oznaczenia mówców i podsumowanie.