Xuất tệp

Xuất bản ghi văn bản: TXT, PDF, SRT, VTT, JSON

Lấy văn bản ra khỏi SozAI dưới dạng tài liệu, phụ đề hoặc dữ liệu. Trang này liệt kê mỗi ứng dụng cung cấp định dạng nào và bên trong tệp có gì.

Chuyển một tệp thành văn bản và xuất ra

Trả lời ngắn gọn

Trong ứng dụng SozAI cho iPhone, Android, iPad và Mac, bạn có thể xuất bản ghi văn bản ra PDF, TXT, SRT, VTT hoặc JSON, hoặc sao chép văn bản. Trên web.sozai.app, bạn tải được TXT (có hoặc không có mốc thời gian và tên người nói), SRT và VTT, sao chép toàn bộ văn bản, hoặc tải nhiều bản ghi thành một tệp TXT từ thư viện. Không có ứng dụng SozAI nào xuất DOCX, Word hay Markdown, và trên web không có PDF hay JSON. Bài kiểm tra và thẻ ghi nhớ không xuất được từ các ứng dụng; để có tệp cho Moodle, Anki hoặc Quizlet, hãy dùng các công cụ miễn phí tạo bài kiểm tra và thẻ ghi nhớ của SozAI trên trang web.

Các định dạng và nội dung bên trong

Cùng một bản ghi văn bản cho ra các tệp khác nhau tùy bạn xuất ở đâu. Đây là nội dung của từng loại hiện nay.

Định dạng	Ứng dụng điện thoại (iPhone, Android)	Ứng dụng Mac và iPad	Web	Mốc thời gian	Tên người nói
PDF	Có	Có	Không	Có	Có (ứng dụng điện thoại)
TXT	Có	Có	Có	Ứng dụng: không, văn bản thuần. Web: tùy chọn	Ứng dụng: các dòng "Name: text" khi người nói đã có tên. Web: tùy chọn
SRT	Có	Có	Có, cho văn bản gốc	Có	Không
VTT	Có	Có	Có	Có	Có (ứng dụng điện thoại); web: tùy chọn, dưới dạng thẻ giọng nói
JSON	Có	Có	Không	Có	Có (ứng dụng điện thoại)
Sao chép văn bản	Có	Có	Có ("Copy all text")	Như đang hiển thị	Như đang hiển thị
Nhiều bản ghi thành một tệp TXT	Không	Không	Có, từ thư viện	Không	Không

SRT và VTT cần một bản ghi văn bản có thời gian, nên ứng dụng ẩn chúng với những tài liệu không có. Trên web, SRT chỉ được cung cấp cho văn bản gốc: khi đang hiển thị bản dịch, hãy xuất VTT hoặc TXT. Một tệp TXT từ ứng dụng sẽ bỏ tên người nói khi màn hình đang hiện bản dịch.

Các tệp trông như thế nào

Một tệp TXT từ web với cả hai tùy chọn bật sẽ bắt đầu bằng tiêu đề của bản ghi, rồi mỗi đoạn một dòng, có thời gian và người nói đứng trước:

Weekly planning

[00:00] Anna: Let's start with the October numbers.

[01:12] Speaker B: I can send the report on Friday.

Anna có tên vì đã có người đặt; giọng thứ hai chưa được đặt tên nên vẫn giữ chữ cái của nó. Với bản ghi dài hơn một giờ, thời gian có thêm cả giờ, như trong [01:02:03]. Tắt cả hai tùy chọn và bạn nhận được văn bản trần, mỗi đoạn một dòng.

Chính những dòng đó trong tệp VTT từ web trở thành các cue được đánh số, có thời điểm bắt đầu và kết thúc, còn tên chuyển vào thẻ giọng nói:

00:01:12.000 --> 00:01:20.000

<v Speaker B>I can send the report on Friday.

Các trình phát hiểu thẻ giọng nói có thể hiện tên; những trình phát khác chỉ hiện dòng chữ.

Nên chọn định dạng nào

Phụ đề cho video. SRT là tệp phụ đề mà hầu hết phần mềm dựng video và trang video chấp nhận, và tệp SRT của SozAI chỉ có thời gian và văn bản. Nếu bạn muốn tên người nói hiện trên màn hình, hãy dùng VTT, định dạng giữ tên dưới dạng thẻ giọng nói.

Tài liệu để gửi hoặc in. PDF từ ứng dụng giữ mốc thời gian và tên người nói cùng nhau. Trên Mac hoặc iPad, nó còn kèm phần tóm tắt khi bản ghi có.

Chỉnh sửa trong Word hoặc Google Docs. Xuất TXT và mở ở đó. Trên web, hãy đánh dấu "With speaker names" và "With timecodes" trước nếu bạn muốn chúng có trong tài liệu. Không có tệp DOCX, nhưng TXT mở được trong mọi trình soạn thảo văn bản.

Tập lệnh hoặc phân tích của riêng bạn. JSON từ ứng dụng chứa bản ghi văn bản theo từng đoạn cùng thời gian và người nói, mà một tập lệnh hoặc việc nhập vào bảng tính có thể đọc.

Trích dẫn nhanh. Sao chép văn bản và dán vào nơi bạn cần.

Cách xuất trên web

Mở bản ghi trên web.sozai.app.
Bấm Export.
Với tệp văn bản, đặt With timecodes và With speaker names theo ý bạn, rồi chọn Download text · TXT.
Với phụ đề, chọn Subtitles · SRT hoặc Subtitles · VTT.
Để dán văn bản vào nơi khác, chọn Copy all text. Copy the notes thì sao chép ghi chú AI.

Để lấy nhiều bản ghi văn bản cùng lúc, hãy chọn chúng trong thư viện và tải văn bản của chúng thành một tệp TXT. Nếu bạn đặt tên người nói trước khi xuất, các tên sẽ vào tệp; nhận diện người nói hướng dẫn cách làm.

Bài kiểm tra và thẻ ghi nhớ: xuất từ các công cụ trên trang web

Bên trong ứng dụng và trên web.sozai.app, bài kiểm tra và thẻ ghi nhớ dùng để học ngay trong SozAI; cả hai đều không có nút xuất. Khi bạn cần chúng ở một hệ thống khác, các công cụ miễn phí trên sozai.app tạo ra tệp:

Trình tạo bài kiểm tra: một bài kiểm tra 5, 10 hoặc 20 câu, tải xuống dạng Moodle GIFT hoặc CSV, hoặc in kèm đáp án riêng.
Trình tạo thẻ ghi nhớ AI: 10, 20 hoặc 30 thẻ, xuất ra CSV cho Anki hoặc TXT phân tách bằng tab mà Quizlet nhập được.
Trình tạo thẻ ghi nhớ: gõ hoặc dán thẻ của riêng bạn rồi xuất hoặc in. Không có gì rời khỏi trình duyệt của bạn.

Cách thường dùng là sao chép một bản ghi văn bản từ SozAI rồi dán vào trình tạo. Hai trình tạo AI gửi văn bản bạn dán đến một mô hình AI để viết câu hỏi, nên đừng đưa tài liệu mật vào. Nếu muốn học ngay trong ứng dụng, xem bài kiểm tra và thẻ ghi nhớ.

Khi nào SozAI không phù hợp

Bạn cần một tệp .docx có định dạng ngay từ ứng dụng. SozAI xuất TXT, Word mở được, nhưng không có DOCX.
Bạn muốn Markdown cho Notion hoặc Obsidian. Không có xuất Markdown; hãy dán văn bản đã sao chép.
Bạn cần PDF hoặc JSON từ trình duyệt trên máy tính. Hai loại đó chỉ có từ ứng dụng SozAI, không có từ web.
Bạn muốn phụ đề SRT có tên người nói. SRT không bao giờ có tên; VTT thì có.
Bạn cần sửa lời trước khi xuất trên máy tính. Việc sửa văn bản có trong ứng dụng điện thoại; web và ứng dụng Mac, iPad xuất văn bản đúng như đang có.

Xuất tệp miễn phí ở mọi gói. Bản web bao gồm việc ghi âm và tải lên trong trình duyệt, còn bảng giá nêu 30 phút miễn phí và Premium.

Cập nhật 27 tháng 10, 2026Bởi Merey Tleugazin

Tôi có thể xuất bản ghi văn bản của SozAI sang Word không?

Không dưới dạng tệp .docx. Hãy xuất TXT từ ứng dụng hoặc web rồi mở trong Word hoặc Google Docs; trên web bạn có thể đưa mốc thời gian và tên người nói vào tệp TXT đó trước. Nếu cần bố cục cố định để in, xuất PDF của ứng dụng gần với nhu cầu đó hơn.

SozAI có xuất phụ đề SRT không?

Có. Mọi ứng dụng SozAI và cả web đều xuất SRT, gồm thời gian và văn bản. SRT không có tên người nói; nếu cần, hãy xuất VTT. Trên web, SRT dùng được cho văn bản gốc, không dùng được khi đang hiển thị bản dịch.

SRT và VTT trong SozAI khác nhau thế nào?

Cả hai đều là tệp phụ đề có thời gian. SRT của SozAI chỉ chứa thời gian và văn bản, còn VTT còn mang được tên người nói dưới dạng thẻ giọng nói. Phần lớn công cụ video nhận SRT; hãy chọn VTT khi trình phát web hoặc phần mềm dựng bạn dùng đọc được nó và bạn muốn có tên.

Tôi có thể xuất bản ghi văn bản ra PDF trên web không?

Không. Bản web tải TXT, SRT và VTT và sao chép văn bản. PDF và JSON đến từ ứng dụng SozAI trên điện thoại, iPad hoặc Mac. Ứng dụng dùng cùng tài khoản, nên bản ghi làm trên web đã có sẵn ở đó.

Tôi có thể xuất bài kiểm tra hoặc thẻ ghi nhớ sang Moodle, Anki hay Quizlet không?

Không phải từ ứng dụng. Trình tạo bài kiểm tra miễn phí trên sozai.app xuất Moodle GIFT và CSV và in bài kiểm tra kèm đáp án, còn trình tạo thẻ ghi nhớ xuất CSV cho Anki và TXT phân tách bằng tab cho Quizlet. Hãy dán bản ghi văn bản vào công cụ để có chúng.

Làm sao xuất nhiều bản ghi văn bản cùng lúc?

Dùng thư viện trên web.sozai.app. Chọn các bản ghi bạn muốn và tải văn bản của chúng thành một tệp TXT. Các ứng dụng xuất từng bản ghi một.

Xuất tệp có nằm trong gói miễn phí không?

Có. Mọi định dạng đều dùng được ở gói miễn phí, gồm 30 phút chuyển giọng nói thành văn bản, một lần cho mỗi tài khoản. Premium thêm thời gian chuyển văn bản, không thêm tính năng xuất.

Biến bản ghi âm tiếp theo thành văn bản

Ghi âm, tải tệp lên hoặc dán liên kết. Bạn sẽ nhận được bản chép lời, tên người nói và bản tóm tắt.