הופכים את מצגת ההרצאה ואת ההקלטה למערך הערות אחד

התשובה הקצרה

באפליקציית SozAI ל-iPhone, ל-iPad, ל-Android או ל-Mac פותחים את ההקלטה של הרצאה ומוסיפים את המצגת שלה כ-PDF, וגם תמונות של חומרים מודפסים או של הלוח. SozAI קוראת את הטקסט שעליהם ובונה מחדש את ההערות מהתמלול ומהדפים יחד. החידונים והכרטיסיות שתיצרו אחר כך משתמשים גם הם בשניהם. ב-PDF יכולים להיות עד 50 עמודים ו-50 MB, בתמונה עד 15 MB, ובהקלטה אחת עד 20 קבצים. SozAI קוראת טקסט, לא ציורים. הוספת קבצים אינה זמינה ב-web.sozai.app.

למה ההערות צריכות את שניהם

המצגת וההקלטה נכשלות בכיוונים הפוכים. מצגות הן תמציתיות: כותרת, ארבע נקודות, תרשים. ההסבר ודוגמת העבודה נמצאים רק במה שהמרצה אמר, וכך גם הרמז שמשהו יופיע במבחן. בהקלטה יש את כל זה, אבל היא שומעת שמות ונוסחאות לפי הצליל, וגם מונחים זרים, ובצליל מאייתים אותם לא נכון.

כך גם בסרטוני הרצאות מוקלטות. סרטון שפורסם אולי מציג את המצגת על המסך, אבל התמלול נוצר מהצליל, ולכן המילים שעל המצגת לא מגיעות להערות. הורידו את המצגת מדף הקורס והוסיפו אותה להקלטה בכל זאת.

יחד, ההקלטה נושאת את הטיעון והמצגת נושאת את האיות. זה גם הסדר שבו נסמוך עליהם: כשהשניים חלוקים בעובדה, דברי המרצה הם בדרך כלל הגרסה החדשה יותר, והמצגת צודקת בדרך כלל לגבי איך כותבים מונח.

איך מוסיפים מצגת ותמונות להרצאה

1. מקליטים את ההרצאה או מעלים את הקובץ שלה, וממתינים לתמלול.
2. פותחים את ההקלטה ועוברים אל "Sources". לוחצים על "Add a source" ובוחרים "PDF file", "Photos from gallery" (עד 20 בבת אחת) או "Take a photo" לעמוד, למצגת או ללוח. ב-Mac אפשר לגרור את ה-PDF או את התמונות לחלון.
3. SozAI מעלה את הקבצים ומציגה "Reading the text…" עם העמוד שאליו הגיעה. אפשר לעזוב את המסך.
4. כשהדפים נקראו, ההערות נוצרות מחדש מהתמלול ומהדפים, בדרך כלל בתוך דקה.
5. יוצרים את החידון ואת הכרטיסיות אחרי השלב הזה, כך שהם נשענים גם על המצגת.

אם יש לכם רק PDF או תמונות ואין הקלטה, פותחים במקום זאת רשומה חדשה מ-"PDF & photos". SozAI קוראת את הדפים וכותבת מהם הערות; חידונים וכרטיסיות באים כרגיל.

מגבלות קבצים

נבדק באפליקציה באוקטובר 2026.

עמודים ותמונות לא צורכים דקות תמלול; הם נספרים במגבלות החודשיות שלמעלה. הקלטת ההרצאה עצמה יכולה להגיע עד 500 MB.

תמונות שנקראות היטב

SozAI יכולה להשתמש רק בטקסט שהיא מצליחה לקרוא, ולכן התמונה קובעת את רוב התוצאה. צלמו את הלוח מלפנים ולא מהצד, כדי שהשורות לא יהיו משופעות. הכניסו את כל הלוח למסגרת, ואז צלמו תקריב של הפינה הצפופה. תאורה טובה חשובה יותר מרזולוציה. מצגות מודפסות נקראות טוב יותר מכתב יד, וכתב יד קטן ומהיר עלול לחזור חלקית או בכלל לא. בחומר מודפס על נייר, צלמו כל עמוד בנפרד, ישר על השולחן; עשרים תמונות נכנסות באצווה אחת.

שקף שהוא רק תרשים או גרף מוסיף מעט: SozAI קוראת את המילים שעליו, לא את צורת העקומה. כתבו להערות שלכם את המשפט האחד שהמרצה אמר על התרשים.

מפת החשיבה

כשיש להערות פרקים, פותחים מההערות את "Mind map". כל פרק הופך לענף, ולחיצה על אחד מהם פותחת את המקום הזה בהערות. אפשר להתקרב, להציג את המפה כולה ולשתף אותה כתמונה עבור קבוצת לימוד. המפה נבנית מהפרקים, ולכן הקלטה קצרה שבהערות שלה אין פרקים לא תקבל מפה.

היא עובדת הכי טוב כסקירה לפני מפגש חזרה: דקה מול המפה מראה איזה חלק מההרצאה אתם עדיין לא יכולים להסביר, ושם כדאי להתחיל.

לאן הדפים הולכים

תמונות ועמודי PDF נקראים על ידי שירות AI של צד שלישי כדי להפיק את הטקסט, וההערות נכתבות על ידי מודלי AI, אחרי שהסכמתם לכך פעם אחת באפליקציה. הקבצים נשמרים בשרתים שלנו בגרמניה (Hetzner), וכל חברה שמעבדת אותם רשומה בעמוד מעבדי המשנה. מחיקת ההקלטה מוחקת איתה את המקורות שלה.

מתי SozAI לא הכלי הנכון

• אתם לומדים במחשב נייד דרך הגרסה באינטרנט בלבד. הוספת קובצי PDF ותמונות דורשת אחת מהאפליקציות.
• החומר שלכם הוא בעיקר משוואות, תרשימים או כתב יד שקשה לקרוא. SozAI קוראת טקסט; את השאר צריך להשלים בהערות שלכם.
• אתם רוצים שיכינו לכם מצגות. SozAI קוראת מצגות; היא לא יוצרת אותן.
• יש לכם ספר לימוד שלם לעבור עליו. PDF אחד נעצר ב-50 עמודים, ולכן קחו את הפרקים שההרצאה כיסתה.

עוד על מעגל הלמידה המלא: SozAI לסטודנטים. מה תבנית Lecture שמה בהערות: הערות הרצאה. הרצאות בשפה אחרת: מתרגמים את התמלול ואת ההערות. חזרה אחר כך: הכנה למבחן.