Slides og forelæsning
Gør dine forelæsningsslides og optagelsen til ét sæt noter
Tilføj slide-PDF'en og et foto af tavlen til den forelæsning, du har optaget. SozAI læser siderne og skriver noterne ud fra det, der blev sagt, og det, der blev vist.
Det korte svar
Åbn en forelæsnings optagelse i SozAI-appen til iPhone, iPad, Android eller Mac og tilføj dens slides som PDF samt fotos af håndouts eller whiteboardet. SozAI læser teksten på dem og bygger noterne om ud fra transskriptionen og siderne sammen. De quizzer og kort, du laver bagefter, bruger også begge dele. En PDF kan have op til 50 sider og 50 MB, et foto op til 15 MB, og én optagelse op til 20 filer. SozAI læser tekst, ikke tegninger. Det er ikke muligt at tilføje filer på web.sozai.app.
Hvorfor noterne har brug for begge dele
Slides og optagelsen svigter på hver sin måde. Slides er knappe: en overskrift, fire punkter, et diagram. Forklaringen og det gennemregnede eksempel findes kun i det, underviseren sagde, og det gør hintet om, at noget kommer til eksamen, også. Optagelsen har alt det, men den hører navne og formler på lyd, fremmedord også, og det er på lyd, de bliver stavet forkert.
Det samme gælder videoer fra forelæsningsoptagelse. En lagt-ud video viser måske slidesene på skærmen, men transskriptionen laves ud fra lyden, så ordene på slidesene når aldrig ind i noterne. Hent alligevel slidesene fra kursussiden og tilføj dem til optagelsen.
Sat sammen bærer optagelsen argumentationen, og slidesene bærer stavemåden. Det er også den rækkefølge, vi ville stole på dem i: når de to er uenige om et faktum, er underviserens ord som regel den nyere version, og sliden har som regel ret i, hvordan et begreb skrives.
Sådan tilføjer du slides og fotos til en forelæsning
- Optag forelæsningen eller upload dens fil, og vent på transskriptionen.
- Åbn optagelsen og gå til „Sources“. Tryk på „Add a source“ og vælg „PDF file“, „Photos from gallery“ (op til 20 ad gangen) eller „Take a photo“ til en side, en slide eller whiteboardet. På en Mac kan du trække PDF'en eller fotos ind på vinduet.
- SozAI uploader filerne og viser „Reading the text…“ med den side, den er nået til. Du kan forlade skærmen.
- Når siderne er læst, laves noterne igen ud fra transskriptionen og siderne, som regel inden for et minut.
- Lav quizzen og flashcards efter det trin, så de også bygger på slidesene.
Hvis du kun har en PDF eller fotos og ingen optagelse, så start i stedet en ny optagelse fra „PDF & photos“. SozAI læser siderne og skriver noter ud fra dem; quizzer og kort følger som vanligt.

Filgrænser
Tjekket i appen i oktober 2026.
| Hvad | Grænse |
|---|---|
| Formater | PDF, JPEG, PNG, HEIC |
| Én PDF | Op til 50 sider og 50 MB; del en længere op i dele |
| Ét foto | Op til 15 MB |
| Fotos ad gangen | Op til 20 |
| Filer pr. optagelse | Op til 20 |
| Adgangskodebeskyttede PDF'er | Accepteres ikke; fjern adgangskoden først |
| Filer tilføjet til optagelser, pr. måned | 10 på en gratis konto, 300 med Premium |
| Nye dokumenter kun fra PDF eller fotos, pr. måned | 3 på en gratis konto, 100 med Premium |
Sider og fotos bruger ikke transskriptionsminutter; de tæller med i de månedlige grænser ovenfor. Selve forelæsningsoptagelsen kan fylde op til 500 MB.
Fotos, der kan læses
SozAI kan kun bruge den tekst, den kan læse, så fotoet afgør det meste af resultatet. Tag billedet af tavlen lige forfra og ikke fra siden, så linjerne ikke hælder. Få hele tavlen med i billedet og tag så et tættere billede af det tætte hjørne. Godt lys betyder mere end opløsning. Trykte slides læses bedre end håndskrift, og lille, hurtig håndskrift kommer måske kun delvist eller slet ikke med. Til en håndout på papir skal du fotografere hver side for sig, fladt på bordet; tyve fotos kan være i ét parti.
En slide, der kun er et diagram eller en tegning, tilfører lidt: SozAI læser ordene på den, ikke kurvens form. Skriv i stedet den ene linje, underviseren sagde om diagrammet, ind i dine egne noter.
Mindmappet
Når noterne har kapitler, åbner du „Mind map“ fra noterne. Hvert kapitel bliver en gren, og et tryk på en gren åbner det sted i noterne. Du kan zoome, vise hele kortet og dele det som billede til en studiegruppe. Kortet bygges ud fra kapitlerne, så en kort optagelse, hvis noter ikke har nogen, får ikke et.
Det virker bedst som overblik før en repetition: et minut på kortet viser, hvilken del af forelæsningen du endnu ikke kan forklare, og det er dér, du skal starte.

Hvor siderne havner
Fotos og PDF-sider læses af en AI-tjeneste fra en tredjepart for at få deres tekst, og noterne skrives af AI-modeller, efter at du én gang har accepteret det i appen. Filerne gemmes på vores servere i Tyskland (Hetzner), og alle virksomheder, der behandler dem, står på siden om underdatabehandlere. Når du sletter optagelsen, slettes dens kilder med den.
Når SozAI ikke er det rette værktøj
- Du studerer kun via webversionen på en bærbar. Tilføjelse af PDF'er og fotos kræver en af apps'ene.
- Dit materiale er mest ligninger, diagrammer eller håndskrift, der er svær at læse. SozAI læser tekst; resten kræver dine egne noter.
- Du vil have slides lavet til dig. SozAI læser slides; det laver dem ikke.
- Du har en hel lærebog at arbejde igennem. Én PDF stopper ved 50 sider, så tag de kapitler, forelæsningen dækkede.
Mere om hele studieforløbet: SozAI til studerende. Hvad Lecture-skabelonen lægger i noterne: forelæsningsnoter. Forelæsninger på et andet sprog: oversæt transskription og noter. Repetition bagefter: eksamensforberedelse.
Svar
Ofte stillede spørgsmål
Kan SozAI lave noter ud fra mine forelæsningsslides og optagelsen sammen?
Ja. Åbn optagelsen i appen, tilføj slidesene som PDF under „Sources“, så bygger SozAI noterne om ud fra transskriptionen og slidesene sammen. Det gør de quizzer og kort, du laver bagefter, også.
Kan jeg tilføje et foto af whiteboardet til mine forelæsningsnoter?
Ja. Vælg „Take a photo“ eller „Photos from gallery“ under „Add a source“; op til 20 fotos ad gangen, 15 MB hver. SozAI læser teksten på fotoet, så tag det lige forfra og i godt lys.
Læser SozAI håndskrift?
Nogle gange. Den læser den tekst, den kan genkende på fotoet, og tydelig skrift har langt bedre chance end lille, hurtig håndskrift. Hvis der ikke findes tekst, fortæller appen det for det foto.
Kan jeg lave noter ud fra en PDF uden nogen optagelse?
Ja. Start en ny optagelse fra „PDF & photos“, så skriver SozAI noter ud fra siderne og en quiz, hvis du vil have en. En gratis konto kan oprette 3 sådanne dokumenter om måneden, Premium 100.
Laver SozAI et mindmap af en forelæsning?
Ja, i apps (ikke på nettet). Åbn „Mind map“ fra noterne: hvert kapitel er en gren, et tryk åbner den del af noterne, og du kan dele kortet som billede.
Kan jeg tilføje slides i webversionen?
Nej. Tilføjelse af PDF'er og fotos virker i alle SozAI-apps, ikke i browseren. En forelæsning med slides tilføjet i appen viser de ombyggede noter på web.sozai.app også, fordi det er den samme konto.
Bruger PDF'er og fotos mine transskriptionsminutter?
Nej. Sider og fotos tæller i stedet med i en månedlig filgrænse: 10 filer tilføjet til optagelser på en gratis konto og 300 med Premium. Kun transskription af lyd bruger minutter.
Lav din næste optagelse om til tekst
Optag, upload en fil, eller indsæt et link. Du får transskriptionen, talerne og et resumé tilbage.
Gratis på iOS og Android. Du behøver ikke en konto til YouTube-transskriptioner.