把课件和课堂录音合成一套笔记

先说结论

在 iPhone、iPad、Android 或 Mac 的 SozAI 应用里，打开一堂课的录音，把它的课件以 PDF 添加进去，再加上讲义或白板的照片。SozAI 会读出上面的文字，并结合转写文本和这些页面重新生成笔记。之后生成的测验和卡片同样会用到两者。一个 PDF 最多 50 页、50 MB，一张照片最多 15 MB，一段录音最多 20 个文件。SozAI 读的是文字，不是图画。web.sozai.app 上暂时不能添加文件。

为什么笔记需要两者

课件和录音的缺点正好相反。课件很简略：一个标题、四个要点、一张图表。讲解和例题只在老师说的话里，“这里会考”的提示也是。录音里什么都有，但人名和公式、外语术语都是凭声音听出来的，而声音恰恰是拼写出错的地方。

课堂录像也是这样。发布的视频里也许能看到屏幕上的课件，但转写文本是根据声音生成的，所以课件上的文字进不了笔记。无论如何，请从课程页面下载课件，把它添加到录音里。

合在一起，录音承载论述，课件承载拼写。我们也是按这个顺序来相信它们的：两者在事实上不一致时，老师说的话通常是更新的版本，而课件通常在术语怎么写上更准确。

怎样给一堂课添加课件和照片

1. 录下这堂课或上传它的文件，等转写文本出来。
2. 打开这段录音，进入“Sources”。点“Add a source”，选“PDF file”、“Photos from gallery”（一次最多 20 张）或“Take a photo”来拍一页、一张幻灯片或白板。在 Mac 上，可以把 PDF 或照片直接拖到窗口里。
3. SozAI 会上传文件，并显示“Reading the text…”以及已读到的页数。你可以离开这个界面。
4. 页面读完后，会用转写文本和这些页面重新生成笔记，通常一分钟以内。
5. 在这一步之后再生成测验和闪卡，这样它们也会用到课件。

如果你只有 PDF 或照片，没有录音，就改为用“PDF & photos”新建一条记录。SozAI 读取这些页面并据此写出笔记；测验和卡片照常生成。

文件限制

2026 年十月在应用中核对。

页面和照片不占用转写分钟数，它们计入上面的每月额度。课程录音本身最大可达 500 MB。

怎样拍出读得清的照片

SozAI 只能使用它读得出来的文字，所以照片决定了大部分效果。拍白板要正对着拍，不要从侧面，这样线条不会倾斜。先把整块白板拍进画面，再对密集的角落拍一张近景。光线好比分辨率高更重要。印刷的课件比手写的好读，字小又写得快的手写内容可能只读出一部分，或者读不出来。纸质讲义要一页一页拍，平放在桌上；一批可以放二十张照片。

只有图表或示意图的幻灯片帮助不大：SozAI 读的是上面的文字，不是曲线的形状。不如把老师对这张图说的那句话，写进你自己的笔记里。

思维导图

笔记有了章节之后，从笔记里打开“Mind map”。每一章成为一个分支，点一下就会跳到笔记中的那个位置。你可以缩放、显示整张导图，也可以把它作为图片分享给学习小组。导图由章节生成，所以笔记里没有章节的短录音得不到导图。

它最适合在复习前当作概览：看一分钟导图，就知道这堂课哪一部分你还讲不清楚，这就是该从哪里开始。

这些页面去了哪里

照片和 PDF 页面由第三方 AI 服务读取其中的文字，笔记由 AI 模型生成，前提是你在应用里同意过一次。文件存放在我们位于德国的服务器上（Hetzner），所有处理这些文件的公司都列在子处理方页面上。删除录音时，它的来源文件也会一并删除。

SozAI 不适合的情况

• 你只通过网页版在笔记本电脑上学习。添加 PDF 和照片需要用其中一个应用。
• 你的资料主要是方程、示意图，或难以辨认的手写内容。SozAI 读的是文字，其余的需要你自己的笔记。
• 你想让它替你做课件。SozAI 读课件，不制作课件。
• 你要啃完整本教材。单个 PDF 最多 50 页，请只取这堂课讲到的那几章。

完整的学习流程见学生用 SozAI。Lecture 模板会在笔记里放什么：课堂笔记。用另一种语言听课：翻译转写文本和笔记。之后的复习：备考。