مقارنة واضحة وعادلة بين SozAI و Riverside.fm — الميزات، الأسعار، نقاط القوة وأين يتألّف كل منتج حتى تختار الأنسب لك.
جرّب SozAI Freeتم التحقق منها في ٣١ أكتوبر ٢٠٢٦ على صفحات كل مزوّد
| ميزة | SozAI | Riverside.fm |
|---|---|---|
| خطة مجانية | 30 دقيقة، مرة واحدة | خطة مجانية المصدر |
| الخطط المدفوعة تبدأ من | $4.99 في الأسبوع أو $79.99 في السنة | Pro: $24 في الشهر، تُدفع سنويًا; $29 عند الدفع شهريًا المصدر |
| اللغات (حسب عدد المزوّد) | 99، يُكتشف تلقائيًا | 100+، مع اللهجات المصدر |
| يفرّغ رابط YouTube | نعم | نعم المصدر |
مصدر معلومات المنافسين هو صفحات كل مزوّد، وقد تم التحقق منها في ٣١ أكتوبر ٢٠٢٦. الأسعار بالدولار الأمريكي، وقد تختلف الأسعار المحلية وأسعار متاجر التطبيقات. تعني الشرطة أن صفحة المزوّد لا تذكر هذه المعلومة.
المصادر
يحوّل SozAI الكلام إلى نص بـ 99 لغة ويتعرّف على اللغة تلقائيًا. ويحدّد المتحدثين تلقائيًا ويضيف الطوابع الزمنية.
سجّل في الغرفة عبر التطبيق على iPhone أو iPad أو Android أو Mac، أو في المتصفح على web.sozai.app. ارفع ملفًا صوتيًا أو مرئيًا حتى 500 MB، أو الصق رابط YouTube واحصل على النص دون تنزيل الفيديو.
على Mac، يسجّل وضع الاجتماعات المكالمة في Zoom أو Teams أو Meet أو أي تطبيق آخر من صوت الحاسوب، ويعرض النص أثناء الحديث. لا ينضم أي روبوت إلى المكالمة.
من كل نص يُنشئ SozAI ملخصًا وملاحظات منظّمة وبطاقات تعليمية واختبارًا. يمكنك الدردشة مع النص أو ترجمته. تصدّر التطبيقات بصيغ PDF وTXT وSRT وVTT وJSON، ويصدّر web.sozai.app بصيغ TXT وSRT وVTT.
للتسجيلات والملفات التي تبلغ مدتها نحو ساعة، كان وسيط مدة الانتظار للحصول على النص 1.2 دقيقة خلال آخر 30 يومًا. اختبار الدقة لدينا بـ 10 لغات منشور مع منهجيته وبيانات كل ملف: اقرأ اختبار الدقة.
أول 30 دقيقة مجانية، مرة واحدة. يبدأ اشتراك Premium من $4.99 في الأسبوع أو $79.99 في السنة ويشمل ما يصل إلى 700 ساعة من التفريغ. الأدوات المجانية على sozai.app تعمل في المتصفح دون حساب.
الإيجابيات
السلبيات
SozAI يدعم أيضًا 99 لغة في كلتا خطتي Free وPremium، ويضيف أدوات عملية لسير عمل متعدد اللغات: يمكنك لصق روابط YouTube، الحصول على فصل المتحدثين، وعلى خطة Premium تهيئة مفردات مخصصة لتحسين التعامل مع الأسماء والمصطلحات التقنية أو المصطلحات الخاصة بالصناعة. تطبيقات الجوال على iOS وAndroid تسهّل تسجيل أو مراجعة النصوص أثناء التنقّل، وهو أمر مفيد للمقابلات الميدانية بلغات أقل شيوعًا.
SozAI ليست استوديو تسجيل عن بُعد. لا تدعم التقاط 4K محليًا أو جلسات تسجيل متعدد المسارات؛ بدلًا من ذلك، تركز على التفريغ، فصل المتحدثين، والتصدير من وسائط مرفوعة أو روابط ملصوقة. هذا يجعل SozAI أخف وأقل تكلفة للفرق التي لديها سير عمل تسجيل خاص بها أو التي تحتاج أداة تركز على التفريغ فقط. إذا أردت تجربة استوديو مخصّصة مع التقاط محلي وفصل المسارات مضمّنًا أثناء التسجيل، فإن Riverside هو الاختيار الأوضح.
Riverside.fm يضيف تحريرًا مرئيًا قائمًا على النص إلى مجموعة ميزات التفريغ، مما يتيح لك تقليم أو إعادة ترتيب الفيديو عبر تحرير النص. هذا التكامل يقصر المسافة من النص إلى مقطع جاهز للنشر ويكون ذا قيمة خاصة للقصاصات الاجتماعية واللقطات المميزة وتجميع الحلقات. تدعم صادرات متعدد المسارات والتسجيل المحلي في Riverside المحررين لإنتاج مزج أنقى مع عمل يدوي أقل لإزالة الضوضاء.
خطة Premium بسعر يبدأ من $4.99 في الأسبوع أو من $79.99 في السنة تمنح ما يصل إلى 700 ساعة من النسخ الصوتي وميزات احترافية.
طبقات بسيطة وخطة Free سخية (30 دقيقة، مرة واحدة لكل حساب) تسهّل التجربة دون التزام كبير.
99 لغة مع فصل المتحدثين يجعل SozAI عمليًا للفرق العالمية والمحتوى متعدد اللغات.
الصق رابط YouTube واحصل على تفريغ بسرعة — ممتاز للمبدعين الذين يعملون مع فيديوهات الإنترنت.
اختر Riverside لتسجيل محلي بدقة 4K وتسجيل متعدد المسارات عندما تكون جودة التسجيل لكل مشارك مهمة.
Riverside يجمع التسجيل، فصل مسارات المتحدثين، وأدوات ما بعد الإنتاج المناسبة للاستوديوهات والفرق الإعلامية المحترفة.
ابدأ بـ 30 دقيقة مجانية. لا يلزم وجود بطاقة ائتمان.
جرّب SozAI Freeالإجابات
نعم. SozAI يسمح بلصق رابط YouTube مباشرة للتفريغ. Riverside.fm يدعم أيضًا استيراد فيديوهات YouTube للتفريغ وفصل المتحدثين — كلاهما مفيد، لكن سير عمل اللصق في SozAI مصمّم للسرعة والبساطة.
نعم. نقاط قوة Riverside الفريدة تشمل التسجيل المحلي بدقة 4K، فصل مسارات كل مشارك أثناء مرحلة التسجيل، والتحرير القائم على النص — ميزات موجهة لصانعي البودكاست ومنتجي الفيديو الذين يحتاجون لخط إنتاج متكامل.
الانتقال بسيط للنصوص والترجمات: كلا المنصتين تصدران صيغًا شائعة مثل TXT و SRT (SozAI يدعم أيضًا PDF). إذا انتقلت من Riverside إلى SozAI يمكنك تصدير SRT/TXT وإعادة استيرادها في محررات أخرى. ضع في اعتبارك أن ملفات الصوت متعدد المسارات وملفات المشروع من جلسات الاستوديو قد تتطلب خطوات يدوية إضافية عند التحويل بين الأدوات.
ابدأ بـ 30 دقيقة مجانية. لا حاجة لبطاقة ائتمان. متاحة على iOS وAndroid والويب.
حمّل SozAI Freeوجّه الكاميرا
امسح الرمز لفتح صفحة التنزيل على iOS أو Android. 30 دقيقة من التفريغ مجانًا، من دون بطاقة.
