ШІ-нотатки нарад на Windows, з браузера, який у вас уже є

Коротка відповідь

Застосунку SozAI для Windows немає; на ПК з Windows користуйтеся веб-версією на web.sozai.app у Chrome чи Edge, нічого встановлювати не треба. Вона записує ваш мікрофон, вкладку браузера з дзвінком у Google Meet, Zoom чи Teams («Tab audio») або обидва джерела разом, а також приймає вже наявні записи як файли до 500 MB. Ви отримуєте транскрипт із мітками мовців будь-якою з 99 мов, потім нотатки з рішеннями й завданнями, і жоден бот до наради не заходить. Один запис зупиняється через 3 години або коли закінчаться ваші хвилини, а перші 30 хвилин транскрибації безкоштовні, один раз.

Що працює на Windows

Тут увесь застосунок — браузер, тож питання завжди в тому, чи чує браузер нараду.

Edge постачається з Windows, тож на більшості ПК узагалі нічого завантажувати не треба.

Запис дзвінка в Chrome чи Edge

1. Відкрийте дзвінок у вкладці браузера: Meet, веб-клієнт Zoom або Teams у вебі.
2. В іншій вкладці відкрийте web.sozai.app і увійдіть. Підійде обліковий запис Google чи Apple або одноразовий код з електронної пошти.
3. Перейдіть до Record. У «Audio source» виберіть «Both», щоб записати вас і інших. Поставте «Recording type» на «Meeting».
4. Натисніть «Start recording». У вікні спільного доступу браузера виберіть вкладку з дзвінком і ввімкніть «Also share tab audio». Зберігається лише звук.
5. Якщо браузер не може скористатися мікрофоном, дозвольте його для сайту й перевірте, чи дозволяє його сама Windows у Privacy → Microphone.
6. Розмовляйте як завжди. Тримайте вкладку SozAI відкритою; під час запису на ній горить червона крапка.
7. Наприкінці натисніть «Done — transcribe».

Годинний запис зазвичай транскрибується за 1–2 хвилини після завантаження, кожен голос позначено. Потім з’являються нотатки наради, угорі з рішеннями й завданнями. Завантажте текст як файл TXT чи субтитри SRT і VTT або скопіюйте нотатки. Скажіть іншим учасникам, що ведете запис, і дотримуйтеся правил згоди, які стосуються всіх вас; у самому дзвінку їм цього ніщо не показує.

Настільний застосунок Teams чи Zoom

Це головна прогалина на Windows. Браузер чує лише власні вкладки, а не інші програми, тож дзвінок у настільному застосунку Teams чи Zoom веб-версії не видно. На Mac застосунок SozAI розв’язує це записом звуку Mac; еквівалента для Windows немає.

Є три обхідні шляхи. Відкрийте ту саму нараду в Chrome чи Edge замість застосунку; і Zoom, і Teams можуть працювати у вкладці браузера. Або нехай застосунок для нарад запише сам, а ви завантажите збережений ним файл (де Zoom зберігає записи). Або, якщо ні те, ні інше неможливо і всі дзвінки йдуть у настільних застосунках, вам краще послужить бот-нотатник, ніж SozAI; нотатки нарад без бота порівнюють два підходи.

Хвилини й зупинка через 3 години

Перед початком рекордер показує, скільки хвилин транскрибації у вас лишилось. Запис зупиняється сам, коли вони закінчуються або через 3 години, залежно від того, що настане раніше. За 2 хвилини до цього ви отримуєте попередження. Те, що записано, іде на транскрибацію; для довшої наради одразу почніть другий запис.

Якщо готовому запису потрібно більше хвилин, ніж у вас є, він чекає у вкладці. Можна докупити хвилини й завантажити його або зберегти як файл. Хвилини, уже зарезервовані для записів, що ще транскрибуються, показано окремо, тож кілька хвилин баланс може здаватися меншим.

Створення нотаток і переклад запису не витрачають хвилин транскрибації. Їх витрачає лише транскрибація аудіо.

Тарифи для вебу купуються у веб-версії в Account → Premium, оплата карткою через Polar, який і видає квитанції. Що б ви не купили, воно діє в усіх застосунках SozAI з тим самим обліковим записом. Подробиці є на сторінці цін.

Тримайте вкладку відкритою

Доки ви не натиснете «Done», запис існує лише в цій вкладці браузера. Якщо ви спробуєте залишити сторінку, SozAI запитає, зупинити й транскрибувати чи продовжити запис; під час закриття вкладки чи браузера спершу питає сам браузер. Якщо завантаження не вдалося, запис лишається в безпеці у вкладці з кнопками «Retry upload» і «Save file». Довге завантаження триває, поки вкладка відкрита, навіть якщо ви перемкнулися на іншу роботу.

Коли SozAI не підійде

• Усі ваші дзвінки відбуваються в настільному застосунку Teams чи Zoom і не можуть перейти в браузер.
• Ви хочете, щоб запис починався сам, без вкладки, яку треба тримати відкритою.
• Вам потрібні наради довші за 3 години одним записом.
• Хтось на дзвінку не погодився на запис.

Записи передаються через HTTPS і зберігаються на наших серверах у Німеччині (Hetzner); компанії, що їх обробляють, є в нашому переліку субпроцесорів. Більше про нотатки нарад загалом — на сторінці ШІ-нотатки нарад, а наради не англійською розглянуто в матеріалі наради кількома мовами.