Transcription médicale pour les études et la recherche
Transcription médicale pour cours, recherche et dictée
Enregistrez un cours de pharmacologie ou importez l'enregistrement d'un focus group. SozAI écrit la transcription avec intervenants et horodatage, puis des notes avec les questions d'examen probables et un paquet de cartes mémoire. Il est conçu pour les études et la recherche, pas pour les consultations.
Sur iOS et Android. 30 minutes gratuites, sans carte bancaire.
SozAI est-il un outil de transcription médicale ?
Pour les étudiants en médecine et les chercheurs, oui. SozAI transcrit cours, travaux dirigés, entretiens de recherche et focus groups avec intervenants et horodatage en 99 langues, et transforme un cours en notes de révision et en cartes mémoire. Les 30 premières minutes sont gratuites, une seule fois ; Premium coûte $4.99 par semaine ou $79.99 par an.
Ce n'est pas un scribe clinique. SozAI n'écrit pas de notes SOAP, ne se connecte à aucun dossier patient informatisé et envoie les enregistrements à des partenaires pour traitement. Ne l'utilisez pas pour des consultations ni pour quoi que ce soit contenant des données patient identifiables.
Cliniciens : SozAI n'est pas conforme à la loi HIPAA. Pour les notes de patients, utilisez notavik, qui fonctionne sur votre appareil.
notavik est une app iPhone, iPad et Mac du même studio. D'après notavik.com, elle enregistre la consultation et rédige une note SOAP ou narrative sur l'appareil, en anglais ou en allemand, sans envoyer l'audio.
D'un cours à quelque chose qui sert à réviser
Enregistrez dans l'amphithéâtre avec l'app, ou importez ensuite le fichier de capture du cours (jusqu'à 500 Mo). Un cours d'une heure est en général transcrit une minute ou deux après son import. Choisissez le modèle Notes de cours et vous obtenez un court résumé et des chapitres avec horodatage, puis les termes clés avec faits et chiffres. Vient enfin une liste de questions probables, chacune reliée au moment de l'enregistrement.
À partir du même enregistrement, SozAI crée des cartes mémoire que vous révisez selon un calendrier, et un quiz de 5 à 15 questions dont les explications citent le cours. Les questions auxquelles vous répondez mal rejoignent vos cartes. Créer des notes, des cartes et des quiz n'utilise pas vos minutes de transcription.
Le parcours complet de l'étudiant, avec des conseils d'enregistrement pour les cours de médecine et un regard honnête sur les erreurs de terminologie, est dans notre guide sur la transcription de cours de médecine et de dictée. Pour essayer quelques minutes de votre propre enregistrement sans compte, utilisez l'outil gratuit de transcription audio médicale.
Des cours de médecine déjà dans notre bibliothèque
Notre bibliothèque publique de transcriptions YouTube comprend des chaînes d'enseignement médical dans d'autres langues, par exemple Anatomie 3D Lyon et Structure Fonction en français, et Medyczne Korepetycje et Brodata Medycyna en polonais. Elles se lisent librement ; les mots appartiennent aux auteurs des chaînes.
Les étudiants et les chercheurs utilisent SozAI à
Cours, séminaires et entretiens transformés en texte consultable — par ceux qui y assistent.
Essayer maintenant
Transcrivez un enregistrement dans votre navigateur, gratuitement
Déposez un fichier et lisez les premières 5 minutes en texte. Sans inscription. L'app prend le relais.
Des notes de cours manuscrites, ou une transcription pour étudier
Une transcription n'apprend pas à votre place. Elle vous donne les mots exacts pour vérifier une dose ou une définition, et la matière première du rappel actif.
Des notes à la main
Écrire pendant qu'un enseignant enchaîne une diapositive de pharmacologie, c'est choisir ce qu'on va manquer.
Noms de médicaments et doses perdus pendant que vous écrivez le point précédent Des trous quand la diapositive change avant que vous ayez fini Des cartes mémoire tapées à la main la veille Aucun moyen de vérifier ce qui a vraiment été dit Des notes illisibles un mois plus tard
Avec SozAI
Vous écoutez pendant le cours. La transcription et les cartes vous attendent quand vous vous asseyez pour réviser.
Chaque mot avec son horodatage, pour vérifier une dose avec l'audio Des notes avec termes clés et questions d'examen probables Des cartes mémoire et un quiz à partir du même cours Une recherche dans le texte plutôt que réécouter une heure Des cours en 99 langues, détectées pour vous
Quatre tâches que SozAI remplit en médecine, et où elles s’arrêtent
Toutes sans données de patients. Chaque section dit ce qu'il faut vérifier.
Des cours aux cartes mémoire
Touchez Important pendant le cours quand l’enseignant dit que quelque chose tombera à l’examen. Ces moments vont dans les notes de cours. Les cartes mémoire qui suivent renvoient à la seconde d’où elles viennent.
Révisez les cartes selon un calendrier (Again, Hard, Good, Easy), et passez le quiz quand vous pensez maîtriser le sujet. Chaque explication du quiz cite le cours : une mauvaise réponse vous renvoie à l’explication exacte plutôt qu’à un chapitre de manuel.
Des cours aux cartes mémoire
Entretiens de recherche et focus groups
Chaque voix reçoit une étiquette. Renommez les étiquettes en codes de participants sur le web ou dans l’app mobile, et les codes se retrouvent dans les exports PDF, VTT, JSON et TXT. Corrigez les mots mal entendus dans l’app mobile avant de coder les données.
Vérifiez votre accord éthique avant d’importer quoi que ce soit : l’audio est traité par nos partenaires, listés sur notre page des sous-traitants, et stocké sur nos serveurs en Allemagne. Pour la part « entretien » du travail qualitatif, voir notre guide des transcriptions d’entretiens de recherche.
Entretiens de recherche et focus groups
Noms de médicaments et terminologie
SozAI n’a pas de modèle de vocabulaire médical spécialisé. Notre test publié a mesuré de courtes phrases lues à voix haute dans 10 langues, d’un taux d’erreur sur les mots de 1,8 % en espagnol à 8,0 % en portugais, et il n’a pas testé les termes médicaux.
Attendez-vous à des erreurs sur les médicaments qui se prononcent de façon voisine et sur les nombres. Vérifiez avec l’audio chaque dose, chaque gauche et droite et chaque négation avant de les mettre dans vos notes. La méthode est sur la page du test de précision.
Noms de médicaments et terminologie
Dictée non clinique
Dicter un résumé de littérature ou une présentation de cas sans aucun identifiant fonctionne bien : vous parlez, et le texte est prêt une minute ou deux plus tard. Copiez-le ou exportez-le.
Tout ce qui concerne un patient réel et identifiable n’a pas sa place dans SozAI. C’est un travail pour un outil sur l’appareil comme notavik, ou pour le système que votre hôpital a approuvé.
Dictée non clinique
Où il trouve sa place dans des études de médecine ou un projet de recherche
Six situations où une transcription est utile, toutes sans données de patients.
Cours précliniques
Les cours d’anatomie et de pharmacologie deviennent des notes avec termes clés et une liste de questions d’examen probables. Puis des cartes que vous révisez jusqu’à l’examen.
Travaux dirigés et discussions de cas
Enseignement en petit groupe avec plusieurs voix. Les étiquettes d’intervenants séparent l’explication de l’enseignant des hypothèses des étudiants. Laissez de côté tout détail concernant un vrai patient.
Recherche qualitative en santé
Entretiens avec des patients ou du personnel comme participants à une recherche, dans le cadre de votre accord éthique et de vos formulaires de consentement. Utilisez des codes de participants comme noms d’intervenants.
Focus groups
Six ou huit voix dans une même pièce, c’est difficile pour n’importe quelle détection d’intervenants. Attendez-vous à corriger des étiquettes là où l’on s’interrompt, et gardez vos propres notes sur le placement des participants.
Clubs de lecture d'articles et conférences
Enregistrez un exposé que vous avez le droit d’enregistrer, ou collez le lien YouTube d’un cours publié, et gardez une transcription consultable à côté de l’article.
Études à l'étranger
Un cours en allemand ou en français devient une transcription dans cette langue, et vous pouvez la traduire dans la vôtre.
Comment ça marche
De l'amphithéâtre à votre première séance de révision.
Enregistrez ou importez
Enregistrez dans l'app avec le mode Cours activé et touchez Important aux moments clés, ou importez le fichier ensuite, jusqu'à 500 Mo.
Transcription et notes
Un cours d'une heure est en général transcrit une minute ou deux après son import. Les notes de cours suivent en une minute environ.
Révisez
Révisez les cartes mémoire, passez le quiz, posez des questions au chat sur le cours, ou exportez la transcription en PDF.
Les outils d’étude livrés avec chaque enregistrement
Tous s'appuient sur la transcription que vous avez déjà.
Recherche dans le texte
Cherchez « bêtabloquant » dans un cours et sautez directement au moment où il a été expliqué, au lieu de faire défiler une heure d’audio.
Questions probables
Les notes de cours listent les questions que l’enseignant a laissé entendre, chacune avec son horodatage, pour que vous entendiez comment elle a été posée.
Horodatage partout
Chaque passage et chaque carte renvoie à un moment de l’enregistrement. Un tap le lit.
Traduction
Traduisez la transcription quand vous étudiez dans une langue qui n’est pas la vôtre. Sur web.sozai.app, vous pouvez aussi refaire les notes dans une autre langue.
Exports
Les apps mobiles, Mac et iPad exportent en PDF, TXT, SRT, VTT et JSON ; le web exporte en TXT, SRT et VTT. Les cartes mémoire et les quiz restent dans l’app : pour les emmener vers Anki ou Moodle, collez le texte de la transcription dans notre générateur de cartes mémoire ou notre générateur de quiz gratuits.
Pour les facultés de médecine et les groupes de recherche
Chaque étudiant ou chercheur a son propre compte SozAI et ses dossiers ; il n'y a pas encore d'espaces de travail partagés ni de rôles d'administrateur. Les places Education s'achètent par carte sur web.sozai.app, $12.99 par mois ou $99.99 par an et par place, avec une facture au nom de votre établissement : comment fonctionne l'achat pour une équipe. Plus d'informations pour les universités sur SozAI pour l'éducation.
Où vont les enregistrements
- Les enregistrements transitent par HTTPS et sont stockés sur nos serveurs chez Hetzner, en Allemagne.
- La reconnaissance vocale et les fonctions d'IA sont assurées par des partenaires nommés ; chacun figure sur notre page des sous-traitants.
- Nous ne vendons pas vos enregistrements, et notre code ne s'en sert jamais pour entraîner des modèles.
- Supprimez vous-même un enregistrement ou tout votre compte ; cela retire de nos serveurs l'audio et tout ce qui en a été tiré. Les sauvegardes chiffrées de la base de données sont conservées jusqu'à 12 mois.
Ce que nous ne proposons pas : aucun accord pour le traitement des informations de santé protégées, aucun rapport d'audit de sécurité indépendant, et pas encore de rôles d'administrateur d'équipe. On se connecte avec Google, Apple ou un code à usage unique envoyé par e-mail. Les détails sont sur la page sécurité.
Réponses
Questions sur la transcription médicale
Y compris celles dont la réponse est « non ».
SozAI est-il conforme à la loi HIPAA ?
Non. SozAI n'est pas conforme à la loi HIPAA et ne signe pas d'accords pour le traitement des informations de santé protégées. Les enregistrements sont traités par des partenaires sur des serveurs, pas sur votre téléphone. Utilisez SozAI pour les études et la recherche, sans données de patients. Pour les notes de patients, notavik, une app du même studio, enregistre la consultation et rédige la note sur votre propre appareil.
Puis-je enregistrer des consultations avec SozAI ?
Non. Une consultation contient des informations de santé identifiables, et SozAI n'est ni conçu ni contractuellement prévu pour cela. Même avec le consentement du patient, l'enregistrement quitterait votre appareil et passerait par nos partenaires de traitement. Pour la documentation clinique, utilisez un outil sur l'appareil comme notavik, ou le système que votre hôpital a approuvé.
Quelle est la meilleure transcription IA pour les notes de cours des étudiants en médecine ?
Cherchez trois choses : une transcription que l'on peut vérifier avec l'audio, des notes construites à partir d'elle, et un moyen de réviser. SozAI fait les trois à partir d'un seul enregistrement, en 99 langues : notes de cours avec termes et questions d'examen probables, cartes mémoire selon un calendrier de révision, et un quiz. Notre guide sur la transcription de cours de médecine détaille la marche à suivre.
Quelle est sa précision sur les noms de médicaments et l'anatomie ?
Nous n'avons pas mesuré le vocabulaire médical. Notre test publié sur de la parole lue en 10 langues va d'un taux d'erreur sur les mots de 1,8 % en espagnol à 8,0 % en portugais, mais les termes spécialisés sont plus difficiles que les mots courants. Vérifiez avec l'audio les doses, les médicaments qui se prononcent de façon voisine, les côtés et les négations, et corrigez-les dans l'app mobile.
Puis-je utiliser SozAI pour la recherche qualitative en santé ?
Oui, si votre accord éthique et vos formulaires de consentement autorisent un service de transcription dans le cloud. L'audio est stocké sur nos serveurs en Allemagne et traité par les partenaires listés sur notre page des sous-traitants. Utilisez des codes de participants comme noms d'intervenants, retirez les identifiants dans l'éditeur de l'app mobile, et supprimez l'enregistrement quand votre protocole le prévoit.
Puis-je transcrire un cours en allemand ou en polonais ?
Oui. SozAI détecte la langue parlée parmi 99 langues, vous n'avez donc rien à régler. Vous pouvez ensuite traduire la transcription ou, sur le web, refaire les notes dans une autre langue, ce qui aide quand vous étudiez à l'étranger. La précision varie selon la langue : notre page de test indique le taux d'erreur mesuré pour chacune des 10 langues que nous avons vérifiées.
Puis-je exporter les cartes mémoire vers Anki ?
Pas encore depuis l'app : les cartes mémoire et les quiz restent dans SozAI, où vous les révisez. Pour obtenir des cartes dans Anki, copiez la transcription ou un chapitre, collez-le dans notre générateur de cartes mémoire gratuit et téléchargez le CSV pour Anki. Le générateur de quiz gratuit exporte en Moodle GIFT et en CSV, et imprime le test avec un corrigé séparé.
Que deviennent mes enregistrements ?
Ils restent dans votre compte jusqu'à ce que vous les supprimiez. Supprimer un enregistrement, ou tout votre compte, retire de nos serveurs l'audio et tout ce qui en a été tiré ; les sauvegardes chiffrées de la base de données sont conservées jusqu'à 12 mois. Nous ne vendons pas les enregistrements, et notre code ne s'en sert jamais pour entraîner des modèles.
Transformez votre prochain cours en cartes mémoire
Enregistrez-le, ou importez le fichier ensuite. Notes, cartes et quiz viennent du même enregistrement. Les 30 premières minutes sont gratuites, une seule fois.
30 minutes gratuites. Sans carte bancaire.
