Dictée médicale en texte

Une dictée qui revient bien orthographiée

Les moteurs de reconnaissance vocale généralistes trébuchent sur les noms de médicaments et l'anatomie ; une dictée de « metoprolol succinate 50 milligrams » se transforme en quelque chose qu'un pharmacien devrait faire vérifier. Le moteur derrière cette page est celui qui fait fonctionner l'application SozAI, et il traite le vocabulaire clinique comme n'importe quel autre mot : à partir de l'audio, pas d'une recherche dans un dictionnaire. Cet aperçu permet de le vérifier sur votre propre voix et selon vos propres conditions avant de vous y fier.

Avant de déposer quoi que ce soit

Cet outil est un aperçu public. N'y déposez pas d'enregistrements qui identifient un patient — noms, dates de naissance, numéros de dossier, ou un cas décrit avec suffisamment de détails pour être reconnaissable. Testez-le avec le résumé dicté d'un cas de manuel, un cours, ou vos propres notes débarrassées de tout identifiant. L'audio est traité par un prestataire basé aux États-Unis (AssemblyAI), sauf si le site a été basculé sur son point d'accès européen, et cet aperçu n'est pas fourni dans le cadre d'un accord de sous-traitance de données de santé.

Ce que fait l'aperçu

Votre navigateur lit le fichier et n'en conserve que les 5 premières minutes, découpant localement un enregistrement plus long et le ré-encodant en WAV mono 16 kHz, si bien que le reste n'est jamais téléchargé. L'audio transite ensuite par une connexion chiffrée jusqu'au moteur de transcription, la langue est détectée automatiquement parmi 99 langues, et plusieurs intervenants — médecin et patient, enseignant et étudiant — sont identifiés séparément. Une fois le texte livré, l'audio et la transcription sont supprimés chez le prestataire ; ce site ne conserve ni l'un ni l'autre.

Ce qu'il fait bien, et ce qu'il ne fait pas

• Les notes dictées, résumés de tour de visite, présentations de cas et cours de médecine sont transcrits proche du mot à mot lorsque l'enregistrement est fait près du micro.
• La terminologie dans la langue de l'enregistrement est retranscrite telle qu'elle est prononcée ; les termes latins et anglais présents dans une dictée en espagnol ou en allemand sont généralement conservés.
• Ce n'est pas un dispositif médical, il ne structure pas les notes en SOAP ou selon un autre modèle, et il ne vérifie pas les dosages. Une relecture est nécessaire avant que quoi que ce soit n'arrive dans un dossier.

Formats et limites

• M4A, MP3, WAV, AAC, FLAC, OGG/OPUS, WEBM, jusqu'à 25 Mo tel quel ; les fichiers plus longs sont d'abord réduits à 5 minutes dans le navigateur.
• Trois aperçus par appareil et par jour, sans compte.

Pour un usage quotidien

L'application SozAI transcrit une dictée de n'importe quelle durée, conserve chaque note dans une bibliothèque liée à votre compte, et ajoute des résumés et une traduction. Les 30 premières minutes sont gratuites. Les détails sur le stockage et le chiffrement figurent sur la page sécurité.