Calculadora de transcrição

Quanto custa transcrever de verdade

Uma hora de áudio parece inofensiva até você sentar para digitá-la. Esta calculadora transforma uma duração em números com que dá para decidir: quanto texto vira, quanto tempo leva digitando à mão contra transcrever automaticamente e em que ordem de grandeza fica o custo.

Vale fazer a conta antes de assumir o trabalho: é nesse ponto que «só cinco entrevistas de uma hora» se revela vários dias de teclado.

De onde vêm os números

O volume de texto é calculado a cerca de 150 palavras por minuto de fala, um ritmo de conversa comum. A digitação manual é estimada em quatro vezes a duração da gravação: você para, volta e reouve o tempo todo. A transcrição automática fica em torno de um quarto da duração. O custo de IA é estimado na casa de seis décimos de centavo por minuto.

São ordens de grandeza, não uma tabela de preços. Os números reais dependem da qualidade do áudio, do número de pessoas falando, da velocidade da fala e de quão cuidadosa precisa ser a revisão. Uma gravação de reunião num café custa muito mais tempo do que uma faixa limpa de estúdio.

Como usar

A comparação honesta é em horas, não em dinheiro. Digitar à mão perde por tanto tempo que a pergunta muda: não é «transcrever automaticamente ou não», e sim «quanto tempo sobra para revisar». Trate a transcrição automática como rascunho que ainda pede uma passada e reserve tempo separado para ela.

Quando o texto existir, dá para transformá-lo em legenda com o conversor de texto para SRT ou salvá-lo como documento. Legendas prontas fazem o caminho inverso com a mesma facilidade.