SozAI vs Happy Scribe — أي أداة نسخ تناسب سير عملك؟
مقارنة واضحة وعادلة للميزات والأسعار ونقاط القوة حتى تتمكن من اختيار حل النسخ والترجمة المصاحبة المناسب للمبدعين والفرق.
جرّب SozAI FreeSozAI vs Happy Scribe
تم التحقق منها في ٣١ أكتوبر ٢٠٢٦ على صفحات كل مزوّد
| ميزة | SozAI | Happy Scribe |
|---|---|---|
| خطة مجانية | 30 دقيقة، مرة واحدة | فترة تجريبية مجانية لمدة 10 دقيقة المصدر |
| الخطط المدفوعة تبدأ من | $4.99 في الأسبوع أو $79.99 في السنة | Basic: $8.50 في الشهر، تُدفع سنويًا; $17 عند الدفع شهريًا المصدر |
| اللغات (حسب عدد المزوّد) | 99، يُكتشف تلقائيًا | 150+، مع اللهجات المصدر |
| التطبيقات | iPhone, iPad, Mac, Android, الويب | الويب, iPhone, iPad, Android المصدر |
| يفرّغ رابط YouTube | نعم | نعم المصدر |
| تفريغ نصي بشري | — | من $2 في الدقيقة المصدر |
مصدر معلومات المنافسين هو صفحات كل مزوّد، وقد تم التحقق منها في ٣١ أكتوبر ٢٠٢٦. الأسعار بالدولار الأمريكي، وقد تختلف الأسعار المحلية وأسعار متاجر التطبيقات. تعني الشرطة أن صفحة المزوّد لا تذكر هذه المعلومة.
المصادر
ما الذي يفعله SozAI
يحوّل SozAI الكلام إلى نص بـ 99 لغة ويتعرّف على اللغة تلقائيًا. ويحدّد المتحدثين تلقائيًا ويضيف الطوابع الزمنية.
إلى جانب Happy Scribe:
- Happy Scribe يقدّم تجربة مجانية مدتها 10 دقيقة؛ أما SozAI فيمنح 30 دقيقة مجانية مرة واحدة.
سجّل في الغرفة عبر التطبيق على iPhone أو iPad أو Android أو Mac، أو في المتصفح على web.sozai.app. ارفع ملفًا صوتيًا أو مرئيًا حتى 500 MB، أو الصق رابط YouTube واحصل على النص دون تنزيل الفيديو.
على Mac، يسجّل وضع الاجتماعات المكالمة في Zoom أو Teams أو Meet أو أي تطبيق آخر من صوت الحاسوب، ويعرض النص أثناء الحديث. لا ينضم أي روبوت إلى المكالمة.
من كل نص يُنشئ SozAI ملخصًا وملاحظات منظّمة وبطاقات تعليمية واختبارًا. يمكنك الدردشة مع النص أو ترجمته. تصدّر التطبيقات بصيغ PDF وTXT وSRT وVTT وJSON، ويصدّر web.sozai.app بصيغ TXT وSRT وVTT.
للتسجيلات والملفات التي تبلغ مدتها نحو ساعة، كان وسيط مدة الانتظار للحصول على النص 1.2 دقيقة خلال آخر 30 يومًا. اختبار الدقة لدينا بـ 10 لغات منشور مع منهجيته وبيانات كل ملف: اقرأ اختبار الدقة.
أول 30 دقيقة مجانية، مرة واحدة. يبدأ اشتراك Premium من $4.99 في الأسبوع أو $79.99 في السنة ويشمل ما يصل إلى 700 ساعة من التفريغ. الأدوات المجانية على sozai.app تعمل في المتصفح دون حساب.
الإيجابيات
99 لغة، مع التعرّف التلقائي على اللغة تحديد المتحدثين تلقائيًا في الملفات المرفوعة وتسجيلات الهاتف والويب تفريغ فيديوهات YouTube من الرابط وضع الاجتماعات على Mac يسجّل أي تطبيق مكالمات، دون روبوت تطبيقات لأجهزة iPhone وiPad وAndroid وMac، إضافةً إلى web.sozai.app ملخص وملاحظات وبطاقات تعليمية واختبار ودردشة وترجمة من كل نص ملفات حتى 500 MB؛ تصدير بصيغ PDF وTXT وSRT وVTT وJSON
السلبيات
الخطة المجانية 30 دقيقة، مرة واحدة الهواتف تسجّل ما في الغرفة، لا الصوت داخل تطبيق آخر اجتماعات Mac تُفرَّغ دون تحديد المتحدثين يمكن تعديل نص التفريغ في تطبيق الهاتف، وليس بعد في الويب أو Mac أو iPad
متى تختار SozAI
تريد استيراد YouTube بسرعة
إذا كنت تنشر على YouTube كثيرًا، يوفر لصق رابط SozAI المباشر وقتًا باستيراد الصوت دون تنزيلات.
تحتاج نسخًا حتى 700 ساعة بتكلفة معقولة
خطة SozAI Premium ابتداءً من $4.99 أسبوعياً أو $79.99 سنوياً توفر حتى 700 ساعة للمستخدمين الكثيفين.
تستخدم الجوال في سير عملك
تطبيقات SozAI على iOS وAndroid تتيح لك النسخ والتحرير أثناء التنقل — مثالية للمقابلات وتسجيل الميداني.
تريد ملخصات ذكية مدمجة
ملخصات الذكاء الاصطناعي توفر وقتًا في إنشاء ملاحظات ونقاط بارزة من تسجيلات طويلة دون خطوات إضافية.
متى تكون Happy Scribe أفضل
تحتاج تحرير ترجمات متقدم
محرر الترجمات في Happy Scribe مع التنسيق والتموضع هو الخيار الأفضل لأعمال الترجمة على مستوى الاستوديو.
تحتاج تغطية لغوية واسعة ووصول API
أكثر من 120 لغة وواجهة API في Happy Scribe مفيدة للوكالات والتكامل عبر عمليات كبيرة.
لمن تناسب كل أداة؟
SozAI مثالي لـ
Happy Scribe مثالي لـ
ابدأ بـ 30 دقيقة مجانية. لا يلزم وجود بطاقة ائتمان.
جرّب SozAI Freeالإجابات
الأسئلة الشائعة
هل أستطيع نقل النصوص من Happy Scribe إلى SozAI؟
نعم — التصدير والاستيراد بسيطان. صدّر نصوصك من Happy Scribe (SRT أو TXT) وارفعها إلى SozAI للمزيد من التحرير أو لتوليد ملخصات آلية؛ كلا المنصتين تدعمان صيغ تصدير معيارية، مع اختلافات في سير العمل بين الأدوات المخصصة للويب وتلك المدعومة بالجوال.
هل أنت مستعد لتجربة أفضل أداة نسخ؟
ابدأ بـ30 دقيقة مجانية. لا حاجة لبطاقة ائتمان. متوفر على iOS وAndroid والويب.
حمّل SozAI Free
