Speaker A
Ya, salam kenal. Sebagai sosok penggerak yang memimpin komunitas lokal Gimcheon dan merupakan individu berharga yang telah memasuki program Shin-jung-nyeon, beliau akan memberikan kuliah khusus hari ini bagi mahasiswa tahun pertama.
Kuliah khusus oleh Ketua Lee Sang-chun tentang semangat berbagi dan pengabdian sosial di komunitas Gimcheon.
Key Takeaways
- Berbagi dan bersyukur adalah nilai utama yang dijalankan oleh Ketua Lee dan yayasannya.
- Pendidikan dan pengembangan karakter melalui beasiswa dan gerakan syukur sangat penting untuk masa depan generasi muda.
- Dukungan sosial bagi lansia merupakan bagian penting dari pengabdian komunitas di Gimcheon.
- Perubahan dari menerima menjadi memberi dapat menjadi teladan dalam bisnis dan kehidupan sosial.
- Kampung halaman dan kasih sayang ibu adalah sumber inspirasi dan kekuatan hidup Ketua Lee.
What the video covers
- Ketua Lee Sang-chun memimpin komunitas lokal Gimcheon dan yayasan sosial yang fokus pada berbagi dan bersyukur.
- Beliau menjalankan Yayasan Berbagi Sangnoksu yang memberikan beasiswa dan dukungan pendidikan kepada pelajar kurang mampu.
- Yayasan ini telah menyalurkan beasiswa sebesar 6,7 miliar won kepada 5.000 siswa dan mendukung pengembangan sekolah.
- Gerakan syukur diajarkan melalui buku catatan rasa syukur yang didistribusikan ke beberapa sekolah di Gimcheon.
- Woorim Ilman adalah organisasi lain yang didirikan untuk mendukung para lansia di wilayah Gimcheon dengan memberikan hadiah dan komunikasi tulus.
- Ketua Lee menekankan pentingnya perubahan dari hidup menerima menjadi hidup memberi sebagai filosofi hidup dan bisnis.
- Beliau menerima berbagai penghargaan atas kontribusinya dalam pembangunan ekonomi dan pengabdian masyarakat.
- Kuliah ini juga diisi dengan sesi penyerahan hadiah dan buket bunga sebagai tanda terima kasih dari komunitas lokal.
- Ketua Lee mengungkapkan kedekatannya dengan kampung halaman dan ibu sebagai lentera dalam hidupnya.
- Video menampilkan suasana hangat dan penuh rasa syukur dalam komunitas yang dipimpin oleh Ketua Lee.
Chapters
- 00:00Perkenalan Ketua Lee Sang-chun dan Komunitas Gimcheon
- 04:48Yayasan Berbagi Sangnoksu dan Program Beasiswa
- 09:09Dukungan untuk Lansia melalui Woorim Ilman
- 14:33Sesi Penyerahan Hadiah dan Buket Bunga
- 19:18Cerita Pribadi dan Filosofi Hidup Ketua Lee
- 23:26Pengalaman dan Tantangan Bisnis Ketua Lee
- 32:09Kontribusi dan Penghargaan yang Diterima
- 36:49Penutup dan Refleksi tentang Kampung Halaman
Full Transcript — Download SRT & Markdown
Speaker A
Sebelum kuliah dimulai, saya akan memperkenalkan Ketua Lee Sang-chun beserta yayasannya kepada para kadet sekalian.
Speaker A
Pertama, saya akan memperkenalkan Ketua Lee Sang-chun secara singkat.
Speaker A
Ketua Lee Sang-chun saat ini menjabat sebagai perwakilan perusahaan SCL, serta aktif sebagai ketua Yayasan Berbagi Sangnoksu dan Yayasan Urimil.
Speaker A
Ketua Lee adalah seorang pebisnis yang menjalankan manajemen perusahaan sekaligus manajemen berbagi, serta berusaha mewujudkan filosofi hangat terhadap manusia dan masyarakat.
Speaker A
Beliau telah meraih gelar sarjana dan magister manajemen, serta gelar doktor kehormatan di bidang manajemen dari Universitas Soongsil.
Speaker A
Beliau menjalankan program beasiswa serta menyebarkan gerakan berbagi dan bersyukur di masyarakat kita.
Speaker A
Melalui hal ini, beliau berdedikasi untuk mengembangkan talenta dan menyebarkan nilai sosial berupa semangat berbagi.
Speaker A
Khususnya, beliau menjadi penginjil berbagi yang menjadi teladan bagi para pengusaha dengan menekankan perubahan dari hidup yang menerima menjadi hidup yang memberi.
Speaker A
Atas pengakuan kontribusinya terhadap pembangunan ekonomi dan pengabdian masyarakat, tahun lalu pada 2025, beliau menerima Penghargaan Industri Geumtap yang diimpikan oleh para pengusaha kecil dan menengah, serta menerima penghargaan Society Award.
Speaker A
Beliau sendiri adalah bunga berbagi yang mekar di akhir masa sulit.
Speaker A
Mengakhiri perkenalan mengenai Ketua Lee Sang-chun, saya akan memperkenalkan yayasannya.
Speaker A
Ketua Lee Sang-chun menjabat sebagai ketua Yayasan Berbagi Sangnoksu dan juga ketua Yayasan Urimil.
Speaker A
Pertama, saya akan menjelaskan mengenai Yayasan Berbagi Sangnoksu.
Speaker A
Berbagi Sangnoksu adalah badan hukum yang mempraktikkan semangat bersyukur dan berbagi dalam masyarakat kita.
Speaker A
Sejak didirikan pada tahun 2008 oleh Ketua Lee Sang-chun yang menyumbangkan harta pribadinya dengan hati yang melayani, yayasan ini terus menjalankan program beasiswa dan kesejahteraan.
Speaker A
Kami telah memberikan beasiswa kepada remaja yang kurang mampu agar mereka tidak kehilangan harapan untuk belajar.
Speaker A
Beliau membimbing para siswa agar dapat fokus pada studi mereka dan tumbuh menjadi talenta masa depan.
Speaker A
Para pemuda yang telah lulus dari sekolah kini telah terjun ke berbagai bidang masyarakat dan menjalankan peran mereka dalam bersyukur dan berbagi dengan baik.
Speaker A
Kami juga turut berupaya dalam pengembangan pendidikan sekolah.
Speaker A
Kami membantu manajemen pendidikan sekolah dengan memberikan dukungan dana pengembangan sekolah.
Speaker A
Hingga saat ini, kami telah memberikan beasiswa sebesar 6,7 miliar won kepada 5.000 siswa dan memberikan dukungan dana pengembangan sekolah kepada tujuh sekolah.
Speaker A
Selain itu, kami juga menjalankan gerakan bersyukur sebagai bagian dari pendidikan karakter bagi para siswa remaja.
Speaker A
Saat ini, kami telah memproduksi dan mendistribusikan buku catatan rasa syukur kepada para siswa di SMP Gimcheon Seokcheon, SMP Jipum, SMP Wanita Hanil, SMP Gimcheon, dan SMA Gimcheon.
Speaker A
Dengan meminta siswa menulis catatan terima kasih ini, kami menjalankan gerakan syukur agar mereka dapat merasakan rasa terima kasih yang mendalam, bukan menganggap segala sesuatu sebagai hal yang lumrah, sehingga siswa terus menumbuhkan rasa syukur dalam hal-hal kecil di rumah, sekolah, dan masyarakat.
Speaker A
Selanjutnya, saya akan memperkenalkan organisasi berbadan hukum, Woorim Ilman.
Speaker A
Saat Ketua Lee Sang-chun menjabat sebagai ketua asosiasi perantau Gimcheon di Seoul, beliau meluncurkan gerakan berbagi 'Naneum 2000' dan berupaya memberikan dukungan kebutuhan pokok bagi para lansia di kampung halaman.
Speaker A
Setelah itu, pada tahun 2018, beliau mendirikan organisasi berbadan hukum Woorim Ilman untuk mengintensifkan kegiatan dukungan bagi para lansia.
Speaker A
Kami terus menciptakan momen berbagi yang berharga bersama para lansia yang telah mengabdikan hidup mereka dengan mengatasi kemiskinan dan membesarkan anak-anak di kampung halaman sejak dahulu.
Speaker A
Pada tahun 2024 di Daedeok-myeon, tahun 2025 di Guseong-myeon, Joma-myeon, Jidae-myeon, Buhang-myeon, Jeungsan-myeon, dan tahun 2026 ini di Gamcheon-myeon, Nongso-myeon, hingga ke depannya di Gyeryeong-myeon.
Speaker A
Kami telah menyiapkan set hadiah ikan sebagai bentuk bakti bagi para lansia berusia 80 tahun ke atas yang tinggal di delapan wilayah kecamatan tersebut, sekaligus menyiapkan wadah untuk berkomunikasi dengan penuh ketulusan.
Speaker A
Di balai desa tempat kami bertemu langsung dengan para lansia dan membagikan hadiah, suasana dipenuhi dengan rasa syukur dan kasih sayang.
Speaker A
Melihat seluruh masyarakat menjadi lebih indah melalui semangat berbagi dan melayani, kami merasa sangat terharu.
Speaker A
Woorim Ilman berencana untuk terus memperluas gerakan berbagi ini, menambah anggota donatur dan meningkatkan dana agar seluruh kota Gimcheon penuh dengan kehangatan, sehingga lebih banyak lansia yang dapat menerima manfaatnya.
Speaker A
Demikian pengenalan mengenai Ketua Lee Sang-chun dan yayasan kami.
Speaker A
Selanjutnya, sesuai dengan yang disampaikan oleh Direktur kita tadi, kita akan mengadakan sesi penyerahan hadiah dan buket bunga.
Speaker A
Pertama, Kepala Sekolah Gimcheon Arts School, Jeong Hye-yong, yang selama ini telah menerima banyak beasiswa dan dana pengembangan bagi siswanya dari Ketua kita, serta merasakan kasih sayang dan perhatian yang besar, menyempatkan diri datang di tengah kesibukannya untuk memberikan buket bunga sebagai tanda terima kasih atas kedatangan Ketua untuk memberikan kuliah umum di sini.
Speaker A
Ya. Silakan naik ke atas terlebih dahulu.
Speaker A
Ya. Kita akan melakukan sesi foto bersama.
Speaker A
Terima kasih.
Speaker A
Ya. Kami akan memajang karya berharga ini dengan baik di kantor yayasan kami agar dapat dinikmati dan memberikan inspirasi bagi banyak orang.
Speaker A
Bagaimana?
Speaker A
Apakah judulnya bagus?
Speaker A
Ya. Apakah judulnya menarik?
Speaker A
Terima kasih.
Speaker A
Ya. Saat pulang ke kampung halaman dan datang untuk memberikan kuliah, saya selalu diberikan buket bunga dan hadiah, rasanya sangat menyenangkan, bukan?
Speaker A
Sangat menyenangkan, ya?
Speaker A
Ya. Saya sangat, sangat berterima kasih.
Speaker A
Hal ini hanya bisa dilakukan di kampung halaman kita sendiri.
Speaker A
Jika pergi ke tempat lain, mungkin tidak akan seperti ini, bukan?
Speaker A
Dan orang-orang di kampung halaman, ketika saya datang ke sini untuk memberi kuliah, rasanya sangat menyenangkan karena mereka berkelas dan pintar bertepuk tangan.
Speaker A
Kalau dilihat, ini sungguhan loh.
Speaker A
Ya. Tepuk tangannya, ya.
Speaker A
Karena tepuk tangannya meriah, si pembicara jadi salah paham, merasa senang, dan jika terus dilanjutkan, waktunya sering kali jadi kebablasan.
Speaker A
Jadi, tolong bertepuk tanganlah secukupnya saja.
Speaker A
Kalau terus bertepuk tangan, waktunya akan terus molor.
Speaker A
Ya. Jadi, terima kasih banyak sudah bertepuk tangan.
Speaker A
Sungguh, bisa datang ke kampung halaman dan memberikan kuliah seperti ini saja sudah menjadi sebuah kehormatan bagi saya.
Speaker A
Saya tinggal 14 tahun di kampung halaman Gimcheon dan 56 tahun di Seoul, jadi umur saya kira-kira sudah ketahuan, ya.
Speaker A
Ya. Ya. Jadi, apakah saya orang Gimcheon? Ataukah orang Seoul? Bingung, kan?
Speaker A
Ah, saya pun terkadang bingung.
Speaker A
Tapi kalau saya ke sini, ke Gimcheon, logat daerah saya sedikit keluar.
Speaker A
Saya, meskipun tinggal 14 tahun di kampung halaman dan 56 tahun di Seoul, namun saya tidak pernah sekalipun melupakan kampung halaman saya.
Speaker A
Saya, saya itu bicara soal kampung halaman berarti bicara soal ibu, dan bicara soal ibu berarti bicara soal kampung halaman.
Speaker A
Oleh karena itu, saya selalu hidup dengan memikirkan kampung halaman, dan ibu saya adalah lentera dalam hidup saya sampai saya berada di titik ini.
Speaker A
Ah, itu suatu malam, seorang tunanetra yang tidak bisa melihat membawa lentera di satu tangannya dan berjalan menyusuri jalanan.
Speaker A
Seseorang yang berpapasan dengannya bertanya, "Kenapa orang yang tidak bisa melihat membawa lentera?"
Speaker A
Orang buta itu berkata seperti ini, "Lentera ini tidak saya bawa untuk diri saya sendiri, melainkan untuk orang yang berpapasan dengan saya."
Speaker A
Begitu saya mendengar perkataan itu, saya...
Speaker A
semua uangnya saya kirimkan ke kampung halaman. Jadi, dengan uang itu saya membeli sawah. Saya berhasil mengumpulkan sekitar 1 juta won.
Speaker A
Setelah saya membeli sawah dan menjalaninya sekitar 6 tahun, kakek kerabat saya meninggal dunia karena kanker tenggorokan akibat terlalu banyak merokok. Kenyataannya, karena perusahaan itu berpindah tangan, semua orang yang bekerja di sana karena hubungan kekerabatan terpaksa berhenti.
Speaker A
Jadi dalam sekejap mata, saya kehilangan pekerjaan dan kakek pun meninggal dunia. Padahal saya baru 20 tahun. Saat saya masih di pabrik, seorang pria bernama Pak Oh datang menemui saya. Dia datang dan berkata, " Mari kita bicara sebentar, Tuan Kong."
Speaker A
Lalu kami pergi ke kedai kopi untuk minum teh, dan dia bertanya, "Apa Tuan Kong sudah ada rencana ke tempat lain?" Katanya begitu. Saya jawab belum ada.
Speaker A
Lalu dia bilang, "Bagaimana kalau kali ini Anda mencoba berbisnis?" Begitu katanya. Saya menolak, "Terima kasih atas sarannya, tapi usia saya baru 20 tahun, tidak punya uang, tidak punya pendidikan, tidak punya kenalan, dan di Seoul ini saya benar-benar tidak punya
Speaker A
siapa-siapa." Tapi dia bilang dia akan membantu saya, jadi cobalah saja. Akhirnya, saya memulai bisnis pada tanggal 20 Mei 1977. Ya. Jadi di usia 20 tahun saya memulainya, dan saya menghitung modal bisnis yang dibutuhkan untuk menyewa satu pabrik adalah 1,5
Speaker A
juta won. 1,5 juta won, dengan sewa 50 ribu won per bulan, totalnya 1,5 juta won. Membeli satu telepon seharga 300 ribu won, ditambah 800 ribu won untuk peralatan dan mesin, totalnya butuh 2,5 juta won, padahal uang yang saya
Speaker A
kumpulkan baru 1,2 juta won, ditambah menjual sapi dan segalanya pun, tidak sampai 2 juta won. Jadi ayah saya pergi dari desa ke desa untuk meminjam uang agar bisa...mencukupi 2,5 juta won itu untuk memulai bisnis. Tapi saat itu, suku bunga pinjaman swasta setara
Speaker A
dengan 60%kalau dihitung sekarang. Per tahun. Per tahun ya. Anda mengerti, kan ? Jadi, hanya dengan keuntungan bisnis biasa saja, bunga itu tidak akan terbayar. Namun, bisa meminjam uang saja sudah berarti orang tersebut memiliki kredibilitas yang sangat baik.
Speaker A
Ah, begitulah masanya waktu itu. Jadi saya, eh, menyewa pabrik dan mempekerjakan lima karyawan, di siang hari saya bekerja, siang hari saya berdagang dan membeli bahan baku serta menyuplainya, dan di malam hari saya bekerja sampai larut malam, karena selama 5 tahun saya bekerja keras
Speaker A
sebagai orang muda, banyak orang membantu saya sehingga saya diberi banyak pekerjaan. Jadi selama satu tahun saya bekerja luar biasa dan skala pabrik saya menjadi besar. Setelah setahun berlalu, karena pabriknya terlalu sempit, saya pindah ke pabrik yang lebih besar dan membeli mesin,
Speaker A
jadi saya banyak melakukan investasi. Setelah banyak berinvestasi dan ingin bekerja keras lagi, karena banyak berinvestasi, apa yang terjadi? Utang jadi bertambah. Saya jadi meminjam uang dan berutang, karena merasa sangat percaya diri, saya melakukan banyak investasi. Namun, dunia ini tidak
Speaker A
semudah itu bagi orang berusia 20 tahun , bukan begitu? Setelah dijalani, benar kan? Bagi saya pun, krisis datang setelah 2 tahun. Yaitu pada tahun 1979, pada tanggal 26 Oktober, apa yang terjadi? Peristiwa pembunuhan Presiden Park Chung-hee terjadi, kan?
Speaker A
Anda tahu, kan? Peristiwa pembunuhan Presiden Park Chung-hee terjadi. Hmm. Saya mendirikan usaha pada tanggal 20 Mei, dan peristiwa pembunuhan Presiden Park Chung-hee membuat darurat militer diberlakukan di seluruh negeri. Lalu kalau darurat militer diberlakukan, bagaimana? Semua administrasi dijalankan oleh militer. Bukan begitu?
Speaker A
Dan karena ada jam malam total, suasana negara jadi sangat mencekam seolah-olah perang akan segera pecah, bukan begitu?
Speaker A
Bukan begitu? Jadi, apakah bisnis bisa berjalan? Pembeli dari luar negeri tidak datang dan mereka tidak akan memberikan pesanan. Jadi masalahnya di sini adalah pekerjaan saya hilang begitu saja. Ditambah lagi, jatuh tertimpa tangga, kalian tahu, jatuh tertimpa tangga, tahun 80-an, tidak
Speaker A
lama setelah peristiwa pembunuhan itu, eh, belum sampai setahun, terjadi krisis minyak yang membuat ini Terjadi krisis minyak yang sangat besar hingga negara kita mengalami pertumbuhan ekonomi negatif. Jadi, bagaimana jadinya? Listrik naik, bus dan segalanya, semua harga melonjak drastis
Speaker A
, sehingga ini juga Ekonomi yang sampai saat itu tumbuh negatif sangat dipengaruhi oleh peristiwa pembunuhan Presiden Park Chung-hee dan krisis ini.
Speaker A
Jadi, pukulan telak bagi saya adalah saya sudah memiliki pabrik dan mempekerjakan banyak karyawan, tapi kalau tidak ada pekerjaan, apa yang terjadi? Uh, pekerjaannya hilang. Kalau pekerjaannya hilang, semuanya harus menganggur, kan. Jadi, karena tidak bisa membiarkan mereka menganggur, saya
Speaker A
melakukan sesuatu yaitu mengembangkan satu produk. Saya mengembangkan produk yang disebut ring per (spring washer) dan berpikir untuk menjualnya di pasar, karena tidak bisa diam saja, saya mengambil bahan secara kredit dan membuatnya dalam jumlah banyak. Karena tidak ada pekerjaan lain, saya terus
Speaker A
membuatnya. Saya membuatnya selama beberapa bulan. Setelah membuatnya selama beberapa bulan, gudang saya penuh, tetapi saat saya mengirimkannya ke pasar, ternyata semua produk itu cacat. Jadi, ring per ini seharusnya bisa masuk ke lubang baut, tetapi karena cetakannya terus digunakan,
Speaker A
bagian itu aus dan ukurannya menjadi kecil. Alhasil, benda itu tidak bisa masuk ke bautnya. Semua barang yang saya buat selama beberapa bulan itu rusak semua. Keadaan pun menjadi semakin buruk. Lalu bagaimana dengan utang dan rentenirnya? Bunganya 60%per tahun. Bunga rentenir itu terus
Speaker A
menumpuk tanpa henti. Bahan-bahan yang saya ambil secara kredit dengan janji akan dibayar setelah barang laku, biaya pelapisan, biaya bahan, biaya tenaga kerja, semuanya menumpuk jadi utang, dan investasi 2,5 juta won saya pun lenyap tak bersisa. Hanya dalam waktu 2
Speaker A
atau 3 tahun. Saat itu, saya benar-benar tidak tahu harus berbuat apa dan tidak bisa bergerak sedikit pun . Bagi seorang pemuda berusia 22 tahun, itu adalah beban yang terlalu berat.
Speaker A
Situasi yang sangat sulit menjadi kenyataan yang harus saya hadapi. Karena tidak ada cara lain, akhirnya salah satu adik saya datang, dan karena sulitnya mencari makan, saya berbicara dengan pemilik bengkel di sebelah dan mempekerjakannya sebagai sopir. Kami menggunakan gajinya untuk membeli beras
Speaker A
. Beras untuk makan. Karyawan pabrik biasanya makan di rumah kami, dan istri saya baru saja menikah dengan saya saat itu; saya menikah muda karena harus mengelola perusahaan. Jadi, kami harus memberi makan karyawan, tetapi kami bahkan tidak punya uang 1.000 won untuk
Speaker A
membeli tauge. Istri saya masih sering menceritakan hal itu sampai sekarang. Dia harus memasak untuk mereka, jadi saat saya memberinya 1.000 won, dia pergi pagi-pagi sekali ke toko tauge, tapi tokonya belum buka. Dia bolak-balik beberapa kali, dia sering menceritakan kisah itu kepada saya. Eh.
Speaker A
Saat itu. Suatu hari. Keluarga mertua saya menggali ginseng liar dan menyuruh untuk membawakannya kepada saya, jadi ...Mereka membawanya dalam sebuah kotak berisi dua akar ginseng. Sekarang kalau dipikir-pikir, bukankah itu ginseng budidaya (jangnoe-sam)? Itu pasti ginseng budidaya. Dulu saya tidak tahu
Speaker A
apa-apa tentang itu. Saya tidak tahu apakah itu ginseng liar atau ginseng budidaya, jadi ketika mereka membawanya agar saya memakannya, apakah saya bisa memikirkan ginseng itu dengan kondisi saya saat itu? Bunga utang terus menumpuk, utang menumpuk seperti gunung , dan karena saya tidak bisa membayar
Speaker A
harga bahan, apakah mereka akan memberikan bahannya lagi? Tentu saja tidak. Jadi saat saya melihat ginseng itu, hal pertama yang terlintas di pikiran saya adalah, Anda tahu tambang batu bara Dongwon yang sekarang sudah tutup, kan? Dulu ada manajer bernama
Speaker A
Lee Bae di tambang Dongwon di Sabuk. Saya terus mendatanginya untuk menawarkan bisnis, tapi dia selalu bilang, "Datanglah lain kali.""Saya akan hubungi Anda." Dia bilang akan menghubungi saya, tapi tidak pernah ada kabar. Mana mungkin dia menghubungi?
Speaker A
Tentu saja tidak. Jadi, supaya bisa bertemu dengannya dan mendapatkan pesanan, saya kebingungan mencari cara untuk memancingnya keluar. Usia saya saat itu baru dua atau tiga tahun lebih muda darinya, jadi situasinya sulit.
Speaker A
Kantornya berada di gedung di depan Gwanghwamun, jadi dia bahkan tidak mau menemui saya. Akhirnya saya meneleponnya. "Pak Manajer, sebenarnya mertua saya memberi saya dua akar ginseng liar untuk kesehatan, tapi saya langsung teringat Bapak dan berpikir ginseng ini harus saya berikan kepada
Speaker A
Bapak." Saat saya bilang begitu, dia bertanya, "Apa? Ginseng liar?" Lalu saya jawab. Dia bertanya lagi, "Kenapa Anda memberikan ginseng itu kepada saya ?""Anda saja yang meminumnya," katanya.
Speaker A
"Bukan begitu, kalau ini ginseng biasa tidak masalah, tapi bukankah ginseng liar ini sangat berharga?""Jadi, mari kita bertemu.""Mari kita bertemu agar saya bisa menyerahkannya." Sebenarnya dia pun pasti penasaran dengan ginseng liar itu. Jadi, saya pergi ke kedai kopi di lantai bawah gedung yang
Speaker A
bernama Jeonwon Dabang untuk bertemu jam 5 sore. Saat saya menelepon, dia benar-benar turun ke bawah. Saya membuka kotaknya dan memperlihatkan ginseng itu, dia terlihat sangat kagum melihatnya. "Wah, harganya berapa ini?" "Mana saya tahu harganya?" Saya tidak tahu. "Pasti harganya ratusan ribu won,
Speaker A
bukan?" Dia bertanya lagi, "Kenapa Anda memberikan ini kepada saya?" Saya jawab , "Aduh, menurut saya memberikan ini kepada Bapak adalah hal yang paling tepat." Lalu dia bilang, "Ya sudah, karena sudah dibawa sampai ke sini, saya akan membaginya dengan karyawan
Speaker A
saya.""Tidak bisa, Pak. Ini obat kuat, jadi Bapak harus meminumnya sendiri." Dia menjawab, "Baiklah kalau begitu." Dia setuju. Setelah dia meminumnya, sekitar dua minggu kemudian dia menelepon saya dan meminta saya untuk datang. Begitulah. Ya. Setelah ditelepon, saya pun pergi menemuinya.
Speaker A
Dia memberikan sebuah gambar teknis dan bertanya apakah saya bisa membuat pegas ini. Saat saya melihatnya, wah, pabrik saya hanya punya beberapa karyawan dan sangat kecil. Ini adalah bagian yang biasanya dibuat oleh perusahaan besar di bawah mobil, Anda tahu kan? Dia
Speaker A
memberikan gambar teknisnya. Itu adalah pegas yang dipasang di bawah mesin di tambang batu bara Dongwon. Panjangnya seukuran ini, dan dia bertanya apakah saya bisa membuatnya. Lalu, apa yang bisa saya katakan? Saat itu saya sedang dalam posisi sulit, jadi tanpa sadar
Speaker A
saya menjawab, "Ya, saya bisa membuatnya.""Saya akan membuatkannya untuk Anda." Jadi begitu, katanya ya sudah pergi sana cari penawarannya, jadi saya bawa gambar teknis itu keliling ke semua pabrik pembuat pegas perusahaan besar di negara kita. Saya berkeliling, lalu di dekat stasiun Guro
Speaker A
, di depan Dongil Industries, ada pabrik bernama Shinheung Spring. Saya pergi ke sana, memberikan gambar teknisnya dan bertanya, "Bisakah Anda membuat ini?" Mereka bilang itu spesialisasi mereka, lalu mereka menunjukkan sampel yang persis sama dengan yang saya minta. Ukurannya pas
Speaker A
sekali. Ini benar sekali. Ah, baguslah. Jadi saya minta mereka membuat 400 unit . Jika mereka bisa membuat 400 unit itu . Jadi maksudnya begini, untuk 400 unit , saat itu kami dibayar 18.000 won per unit, dan karena saya bilang bisa
Speaker A
membuatnya, mereka minta penawaran 18.000 won dan minta saya mengerjakannya. Lalu saya pergi ke tempat itu untuk meminta 400 unit, karena mereka tidak tahu, mereka bilang mau mengerjakannya dengan harga 9.000 won. Seharga 9.000 won.
Speaker A
Karena mereka mau mengerjakannya seharga 9.000 won, saya bilang tolong segera dibuat, karena dengan begitu saya bisa mendapat keuntungan dua kali lipat, kan? Iya kan? Jadi saya minta segera dibuat dan harus cepat, mereka bilang mengerti, tapi kemudian untuk 400 unit, berapa total harganya?
Speaker A
Jadinya 3,6 juta won. Bukankah 36 kali 10? Orang yang baru pertama kali bertemu datang, apalagi usia saya masih 30-an tahun, minta dibuatkan barang, apa mereka akan langsung membuatnya?
Speaker A
Mereka minta uang muka sebagai jaminan. Di mana saya punya uang muka? Bahkan untuk beli tauge seharga 1.000 won saja saya tidak punya. Jadi, aduh, saya jadi bingung. Saya tidak bisa bicara apa-apa dan hanya diam, lalu mereka tanya, "Apa
Speaker A
kamu punya rumah?" Seperti itu. Ya, saya punya satu rumah, lalu mereka bilang bawa sertifikat rumahnya dan mereka akan membuatkannya jika itu dijadikan jaminan. Ah, ya. Baiklah.
Speaker A
Saya akan segera mengambilnya. Cepat ambil. Segera. Lalu beberapa hari kemudian saya mencari sertifikat tanahnya, saya sendiri tidak tahu bagaimana kondisi sertifikat itu.
Speaker A
Ternyata rumah itu sudah dijaminkan ke bank dan ke tempat lain, karena saya benar-benar tidak punya uang bahkan untuk beli tauge, saya sudah menghabiskan semuanya. Rumah susun yang luasnya tidak sampai 20 pyeong itu saya berikan, tapi saat mereka melihatnya,
Speaker A
mereka bilang ini sudah jadi jaminan, jadi tidak bisa. Mereka bilang ini tidak ada nilai jaminannya, jadi tidak bisa. Lalu saya harus bagaimana? Jadi mereka bilang tidak bisa, tapi entah Tuhan yang membantu atau siapa, saya tidak tahu. Kejadiannya begini, karena
Speaker A
saya minta buru-buru, mereka sudah memotong semua bahannya. Ya, semua bahannya sudah dipotong. Jadi kalau saya bilang tidak bisa, maka di sana pun jadi tidak bisa begitu saja.
Speaker A
Ini ah, Jadi nanti mereka bilang, "Ah, anak muda ini kelihatannya jujur dan rajin, jadi kali ini saya percaya dan izinkan.
Speaker A
" Mereka bilang begitu. Hm. Lalu, Waktu itu ada krisis minyak di Korea, negara sedang heboh-hebohnya, kan? Tempat yang paling laris itu tambang batu bara. Ah, karena semakin harga minyak naik, Batu bara semakin laku. Jadi kalau mau beli briket batu bara, harus bayar uang
Speaker A
muka dulu ke tambang dan menunggu. Ah, karena orang-orang begitu, saya pergi ke Dongwon Coal, setelah dapat jatah truk pengiriman, seminggu kemudian uangnya langsung cair.
Speaker A
Sebanyak 7,2 juta won. Saya segera ke sana dan memberikan amplop berisi 3,2 juta won seminggu kemudian, lalu mereka bilang apa? Hebat sekali. Bisa dipercaya. Lalu menurut Anda, apa yang terjadi setelahnya?
Speaker A
Setelah itu, ada 800 pesanan yang keluar. Itu benar, bukan bohong. Kalau 800 pesanan keluar, berapa banyak uangnya?
Speaker A
Jadi, dari 200 buah yang saya jual saja sudah untung 3,6 juta won, itu sudah lebih dari harga satu mobil. Saya membeli rumah susun pun tidak sampai 10 juta won. Paham? Jadi kalau jual 800 buah, sisa keuntungannya 7,2 juta won.
Speaker A
Jadi satu rumah pun bisa terbeli. Paham? Begitu, kan? Ya. Lalu setelah melakukan itu beberapa kali, apa yang terjadi? Semua utang, baik utang di kampung atau utang ayah, semuanya sudah saya lunasi. Dengan begitu, rumah sudah aman, pabrik juga mulai dikembangkan, dan saya terus
Speaker A
berusaha. Dulu saya tidak pernah membayangkan kalau briket akan habis. Saya pikir selama saya memegang Dongwon Coal, hidup saya akan kaya raya. Saya selalu memanggil pembeli, membelikan ikan untuk mereka, kalau akhir pekan saya main tenis karena sudah belajar tenis, hanya itu yang saya lakukan.
Speaker A
Begitulah perjalanan saya, tapi dunia ini tidak ada yang selamanya. Lalu tahun 82 Dari tahun 80 sampai 82, setelah saya melunasi semua utang, tahun 86 diadakan Asian Games, kan?
Speaker A
Tahun 88 ada Olimpiade. Saat Asian Games, apa yang terjadi? Pemerintah melarang penggunaan briket batu bara.
Speaker A
Mereka menyuruh ganti pakai boiler karena polusi udara, dan masalah pun datang lagi. Ini jadi masalah, tapi syukurlah karena sudah tidak ada utang, saya jadi tenang sedikit, saya bahkan sempat membeli pabrik dengan meminjam uang lagi. Kejadiannya seperti itu, eh
Speaker A
ternyata tambang itu tidak memberikan pesanan lagi. Karena terus begitu, pada tahun 86 saya mendatangi tempat bernama Ilshin Electric yang saya tahu. Saat saya menjadi kepala pabrik dulu, pemiliknya tinggal tepat di depan rumah saya, jadi saya mengenalnya dengan baik
Speaker A
. Saya pergi menemui dia dan bercerita, karena saya harus bekerja di Bucheon, saya minta diberi pekerjaan karena sedang tidak ada. Dia menyambut saya dengan senang, memanggil manajer pembelian, menyuguhkan teh, dan membawa satu kotak sampel untuk saya. Dia bertanya, "Bisa kerjakan ini?" sambil
Speaker A
menunjukkan kotaknya. Saya jawab bisa, jadi saya bawa semuanya. Kami bahkan tidak membuat setengahnya, kami meminta tempat lain membuatnya lalu menyerahkannya. Tapi kemudian, setelah dua sampai tiga tahun kami memasok ke sana...Kami sudah memasok puluhan juta won, tapi perusahaan itu dikabarkan
Speaker A
akan bangkrut. Perusahaan itu sudah punya nama, jadi bagaimana mungkin perusahaan sebesar itu bisa bangkrut? Apa mungkin bisa bangkrut? Pasti tidak akan bangkrutlah.
Speaker A
Jadi, saya terus memasok barang. Karena saya terus memasok, kabar pun berubah, bukan lagi "akan bangkrut", tapi " minggu depan akan bangkrut". Begitulah kabar yang sampai ke saya. Saya terkejut, langsung berhenti bekerja dan bergegas ke sana. Pemiliknya melarikan diri ke Amerika dan tidak ada, yang ada
Speaker A
hanya adiknya. Saya menemui sang direktur tersebut. Saya bertanya, " Terus ada kabar bahwa perusahaan ini akan bangkrut, sebenarnya apa yang terjadi?" Dia langsung menjawab, "Ya, benar akan bangkrut.""Kami akan bangkrut." Dia menjelaskan alasannya, katanya mereka memasok ke klien utama
Speaker A
mereka, Seonak Aluminium, dan mereka tertahan ratusan juta won di sana karena perusahaan itu bangkrut. Dia bilang, karena uangnya tidak bisa cair, mereka tidak bisa menutupi tagihan, jadi mau tidak mau perusahaan mereka pun bangkrut. Saat mendengar itu, saya merasa seolah bumi terbelah dan langit
Speaker A
runtuh. Selama seminggu itu, saya hidup dalam penderitaan, tidak bisa makan atau tidur dengan tenang, hingga tiba hari kebangkrutan itu. Itu hari kebangkrutan, dan jam sudah menunjukkan pukul 5 sore, mereka bilang hari ini akan bangkrut. Orang lain yang lebih
Speaker A
peka, apakah mereka masih memasok barang atau tidak? Tentu saja tidak. Karena saya masih muda dan bodoh, saya terlalu jujur dan tetap memasok sampai akhir meski perusahaan itu mau bangkrut . Bahkan barang yang saya kirim kemarin pun ikut tersangkut. Tapi, saat sudah
Speaker A
jam 5 sore, karyawan saya menelepon. " Pak Pak berhasil!""Berhasil!""Apa maksudnya berhasil?" Dia bilang, " Kebangkrutannya bisa dicegah." Begitu katanya. "Bagaimana mungkin bisa dicegah padahal sudah pasti bangkrut?" Dia menjelaskan bahwa pemilik yang lari ke Amerika itu pulang, melakukan negosiasi, mendapatkan uang muka, lalu
Speaker A
menggunakannya untuk menutupi kebangkrutan itu. Ini adalah mukjizat. Ya. Ini mukjizat. Saya pun belum pernah mendengar hal seperti ini. Sampai sekarang. Jadi saya selamat dari maut dan mendapatkan pesanan dalam jumlah yang sangat banyak. Uang muka dan biaya keuangan yang saya terima dari Amerika
Speaker A
digunakan untuk menutupi defisit. Jadi pada akhirnya, Apakah mereka akan memberi pekerjaan kepada orang yang kabur tanpa mengirim barang karena takut bangkrut? Ataukah mereka akan memberi pekerjaan kepada orang yang mengirim barang sampai akhir?
Speaker A
Ya. Ah, Jadi, mereka bilang saya sangat jujur. Amin. Karena berterima kasih saya mengirim sampai akhir, mereka memberi saya prioritas, dan pekerjaan pun membanjiri tempat kami hingga meluap.
Speaker A
Pekerjaan datang, tapi karena tidak mungkin dilakukan dengan tangan manusia , saya pikir ini tidak bisa dibiarkan.
Speaker A
Saya pergi ke Jepang, karena kabarnya di sana ada mesin otomatis untuk membuat barang-barang seperti ini, saya pun mencarinya. Saya membawa produk ini dan mencari mesin yang bisa membuatnya, lalu saya diperkenalkan dengan sebuah pabrik. Saat saya pergi ke sana, mereka
Speaker A
bilang ada mesin khusus untuk membuat ini. Di Jepang. Saat mereka menunjukkan katalognya, itu sangat cocok. Jadi saya menelepon ke Jepang, meminta bicara dengan staf penjualan, dan saat saya berbicara, itulah pertama kalinya saya bertemu dengan Tuan Kawaguchi. Dia bilang, "Jangan khawatir.""Ini
Speaker A
spesialisasi kami, mesin ini bisa menghasilkan puluhan ribu per hari." Padahal kami butuh tiga sampai empat orang untuk membuat 7.000-8.000 sehari, tapi mesin itu bisa menghasilkan 50.000-60.000 sehari. Mereka bilang, " bisa 1 juta unit, gampang, gampang sekali." Jadi masalahnya adalah, "Saya
Speaker A
harus membelinya.""Ya, saya akan beli." Tapi saat ditanya harganya berapa, waktu itu harganya 35 juta won.
Speaker A
Bukan harga pabrik, tapi 35 juta untuk satu mesin. Lalu saya terdiam dan tidak berkata apa-apa, dia merasa ada yang aneh karena saya tidak bicara, dia pikir saya anaknya pemilik pabrik karena saya terlihat masih muda, jadi dia tanya, "Ke mana ayahmu?" Lalu saya
Speaker A
bilang, "Bukan ayah saya, saya pemiliknya," dan saat itulah dia sedikit terkejut. Jadi teman itu memotong harga mesinnya sekitar 6 juta won.
Speaker A
Setelah dipotong 6 juta won, saya membelinya seharga 29 juta won, dan setelah saya mencobanya. Hasilnya 70.000-80.000 unit per hari. Untuk pekerjaan yang biasanya dilakukan tiga, empat orang. Jadi karena dicetak, kualitas produknya pun seragam.
Speaker A
Dibandingkan dengan proses buatan tangan banyak orang, ini benar-benar menjadi yang terbaik. Jadi karena satu mesin tidak cukup, saya membeli dua lagi dan terus menambahnya. Jadi, omzet perusahaan kami meningkat drastis dan kami mendapatkan kesempatan yang luar biasa. Oleh karena itu, saat Olimpiade,
Speaker A
betapa bagusnya kondisi perekonomian saat itu? Olimpiade datang, saya membeli mobil pribadi, bermain golf, dan karena para direktur perusahaan seperti Ilshin Electric menyuruh saya bermain golf, padahal saya bermain tenis dan tidak tahu golf, mereka meminta saya ikut, jadi saya terus
Speaker A
mengikuti mereka, pergi ke Seoraksan kalau disuruh, pergi ke tempat lain kalau disuruh, saya selalu mengikuti mereka hanya untuk itu, lalu bagaimana jika sesekali saya menang? Saya mulai bermain kartu tanpa henti, dan jika saya menang, saya akan memberikan semuanya. Begitulah cara saya berbisnis
Speaker A
. Pada tahun 92, saya...Menghadapi krisis kebangkrutan lagi. Krisis kebangkrutan di tahun 92, dari tahun 89 , hasilnya sangat luar biasa bagus.
Speaker A
Jadi, bukankah bagi anak muda, segalanya berjalan sesuai keinginan? Saya membeli banyak mesin produksi dan segalanya berjalan dengan sangat baik, saya pikir saya hampir hidup sebagai orang kaya. Setelah 15 tahun, saya membeli apartemen seluas 40-an pyeong dan hidup dengan gaya, tapi kemudian
Speaker A
datang tahun 92, apa yang terjadi setelah Olimpiade adalah pembangunan 2 juta unit rumah. Benar, kan? Di saat yang sama, masuklah konflik perburuhan.
Speaker A
Konflik perburuhan. Ah. Ah. Lalu mereka melakukan demonstrasi besar-besaran. Mereka terus melakukannya sampai serikat buruh masuk dan perusahaan benar-benar hancur. Mereka terus melakukannya sampai benar-benar bangkrut. Saat terhimpit seperti itu, saya pergi ke luar negeri, ke Tiongkok pada tahun 92, lalu staf saya datang
Speaker A
memanggil saya dan berkata, "Pak Direktur, maaf, sekarang ada gagal bayar sebesar 100 juta won." Di mana gagal bayarnya? Saya bertanya di mana itu terjadi, lalu saya katakan jangan beritahu staf lainnya. Lalu saya menutupi tanggal jatuh tempo itu dengan
Speaker A
mengeluarkan surat utang saya sendiri untuk melunasinya. Bulan Juni gagal lagi 70 juta won, Agustus 50 juta won, September 100 juta won, Oktober dan November total 200 juta hingga 300 juta won, total gagal bayar dari Mei sampai November mencapai 500 juta won. Jumlah
Speaker A
yang selama ini saya terima semuanya berakhir menjadi gagal bayar. Ini. Pada tahun 80-an. Kita menderita karena tidak ada pekerjaan. Benar, kan? Kali ini, jika terjadi gagal bayar, pekerjaan secara alami menghilang dan surat utang itu harus dilunasi. Karena saya telah menerbitkan surat utang atas
Speaker A
nama saya, jika saya tidak melunasinya, maka saya yang bangkrut. Coba bayangkan , jika mereka membawa preman ke rumah, memasukkan orang tua yang sakit ke rumah, dan berbaring di sana sambil bilang tidak akan pergi sebelum dibayar , apa yang akan terjadi? Tuhan, tolong
Speaker A
selamatkan saya sekali saja. Saya sudah diselamatkan dua kali, di tahun 80-an dan 86, dan sekarang untuk ketiga kalinya di tahun 90-an ini. Tolong selamatkan saya sekali lagi. Jika Tuhan benar-benar ada di dunia ini, ini adalah situasi di mana siapa pun akan
Speaker A
menganggapnya mustahil dan tidak ada keajaiban yang bisa terjadi, jadi jika Engkau menunjukkannya sekali saja kepada dunia, saya pasti akan hidup dan membangun yayasan beasiswa senilai lebih dari 10 miliar won. Saya berdoa seperti ini. Sambil menangis sendirian.
Speaker A
Lalu pada tanggal 25, malam tanggal 24 bagi saya. Terus-menerus, pagi-pagi sekali, tidak ada jalan lain sama sekali. Saya pergi ke tempat manajer bank dengan gemetar, mempertaruhkan hidup saya, tidak ada pilihan lain selain memohon kepadanya. Jadi karena saya tidak bisa tidur, saya pergi lebih
Speaker A
awal ke bank, padahal manajer baru datang jam 9 atau 9.30, saya sudah menunggu dari jam 7 atau 8. Saya menunggu di luar, melihat manajer datang, lalu saya pergi. Saya memohon dengan sangat untuk bertemu manajer.
Speaker A
Setelah bertemu. Sebenarnya hari ini ada tagihan 250 juta won yang jatuh tempo. Pak Manajer, umur saya baru 35 tahun. Jika saya bangkrut sekarang, saya tidak bisa lagi menjalani hidup saya. Jika Anda menyelamatkan saya sekali ini saja, saya pasti akan sukses
Speaker A
dan tidak akan melupakan kebaikan Anda. Tolong selamatkan saya sekali ini saja. Setelah mendengarkan cukup lama, dia menekan interkom, memanggil wakil manajer, dan berkata, "Tolong setujui pembayaran 250 juta won hari ini."" Tolong tutupi pembayaran itu." Begitulah instruksi yang ia berikan.
Speaker A
Sungguh, apa yang harus saya katakan mengenai hal ini? Jadi, mereka menutupi 250 juta won itu, dan sampai sekarang saya masih merasa itu sebuah ironi, meskipun saya tahu siapa orangnya.
Speaker A
Mengapa manajer itu mau melakukannya? Jika saya tidak bisa melunasi 250 juta won itu, karena tidak ada jaminan, dia harus kehilangan pekerjaannya. Itu terjadi pada tahun 1992. Di sana tertulis gagal bayar 249 juta won. Saya merapikan dokumen itu, membingkainya,
Speaker A
dan menggantungnya di bingkai di kantor saya. Mengerti? Jadi, setiap kali saya merasa lelah dan sulit, saya tidak pernah melupakan saat itu. Ya. Setelah bangkrut pada tahun 2002, saya pergi ke Jepang, bekerja sebagai agen, dan mendapatkan banyak uang. Jadi, saat
Speaker A
saya sedang berusaha melunasi semua utang, masalah apa yang muncul? Tahun 1997 apa yang terjadi?
Speaker A
Ah, terjadi krisis IMF. Negara yang bangkrut. Sekarang bukan saya yang bangkrut. Namun, sejak saat itu perusahaan kami mulai tumbuh. Sejak saat itu mulai tumbuh, dan pada tahun 2008 saya...Saat itu, sampai sekarang pun saya tidak mengerti, alasan mengapa manajer itu memberikan 250 juta won
Speaker A
kepada saya masih menjadi misteri hingga saat ini. Satu hal lagi, mengapa orang yang sampai ingin terjun ke Sungai Han karena tidak punya 250 juta won, saat berdoa malah berjanji pada Tuhan untuk membuat yayasan senilai lebih dari 10 miliar won? Itu pun
Speaker A
sekarang bagi saya terasa ironis. "Saya akan berikan sekitar 2 miliar won saja. " Kalau saya bilang begitu, bukankah saya tidak perlu bekerja terlalu keras?
Speaker A
Benar, kan? Tapi saya, orang yang tidak punya 250 juta won dan ingin mati, sudah berjanji akan membuat yayasan beasiswa lebih dari 10 miliar won, jadi karena saya sudah diselamatkan, saya harus melakukannya. Pada tahun 2008, saya mengumpulkan 10,5 miliar won untuk
Speaker A
membuat yayasan beasiswa. Saya menyerahkan seluruh harta saya. Saat itu, kenalan saya dan karyawan perusahaan juga melarang saya, mereka bilang bukankah lebih baik mulai dari 2 atau 3 miliar won dulu, lalu ditambah lagi nanti? Namun, saya tetap teguh pada pendirian saya. Saya sudah
Speaker A
berjanji akan memberikan 10 miliar won, jadi janji itu harus ditepati. Jadi, saya berikan seluruh harta saya. Eh.
Speaker A
Tapi, istri saya setuju dengan hal itu, coba beri tepuk tangan untuknya. Jadi, saya mendirikan yayasan beasiswa dan seperti yang dikatakan direktur tadi, saya sudah memberikan beasiswa kepada sekitar 5.000 siswa, dan total beasiswa yang diberikan hingga tahun ini adalah
Speaker A
6,7 miliar won. Ah. Lalu sekarang, selain itu, saya juga membangun sekolah dan melakukan kegiatan sukarela di luar negeri, hal-hal yang saya bagikan...
Speaker A
Jumlahnya sekitar 6 miliar sekian, sehingga total dana yang sudah kami donasikan sekarang adalah 12,7 miliar won. Total beasiswa adalah 6,7 miliar won, jadi apa artinya? Jumlah yang didonasikan sudah lebih besar daripada aset yayasan itu sendiri. Saya ingin menyampaikan hal ini. Lalu, pada tahun
Speaker A
2008 saya mendirikan yayasan dan...Itu tahun 2013. Pada tahun 2013, saya menjabat sebagai ketua perkumpulan warga perantauan Gimcheon di Seoul.
Speaker A
Saat itu, seorang anggota parlemen datang menemui saya dua, tiga kali memohon agar saya mau menjabat, dan karena saya hanyalah orang biasa, saya tidak bisa menolak permintaan anggota parlemen yang sampai datang langsung, jadi saya setuju dengan syarat hanya 2
Speaker A
tahun, tapi saat saya mengumpulkan anggota, ternyata tidak ada orangnya. Hampir tidak ada yang datang, bahkan untuk berkumpul pun sulit. Jadi, saya bingung bagaimana cara menjalankan perkumpulan ini, sampai suatu hari saya pergi ke kampung halaman dan mengunjungi balai desa. Saat ke balai
Speaker A
desa, ada teman-teman ibu saya, orang-orang yang sangat akrab dengan ibu saya, serta adik-adik yang dulu memanggil ibu saya "kakak", semuanya ada di sana. Semua ada di sana, tapi hanya satu orang yang tidak ada, yaitu ibu saya sendiri. Jadi, saya terus
Speaker A
bertanya kepada mereka mengapa ibu saya tidak ada di sana. Namun...Orang-orang yang datang dari sana, sekarang apa maksudnya? Kenapa mereka semua mendorong kereta bayi seperti itu?
Speaker A
Karena harus menyekolahkan anak-anak dan hidup susah, lutut, pinggang, dan giginya tidak ada yang sehat lagi. Dan mereka bahkan tidak bisa duduk di lantai. Saya sangat sedih melihat mereka kesakitan saat duduk di kursi sambil mengerang. Sebenarnya, hati saya sangat sakit melihat orang-orang yang
Speaker A
sudah seperti orang tua sendiri semakin menua. Lalu di sore hari, saya pergi ke rumah paman untuk memberikan salam.
Speaker A
Setelah memberi salam dan duduk, bibi membawakan kami teh. Saat dia meletakkan nampan teh, dia berkata, "Oh , keponakanku sudah datang ya," sambil menutup mulutnya. Setelah keluar, saya bertanya pada ayah, "Kenapa bibi sakit mulutnya?" Ternyata giginya di depan tidak ada satu pun, padahal umurnya
Speaker A
belum 70 tahun, jadi dia malu dan selalu menutup mulutnya. Saat berbicara pun begitu, dan katanya itu sudah terjadi sejak beberapa tahun lalu.
Speaker A
Karena tidak ada uang untuk berobat, hati saya merasa sangat pedih. Di sisi lain, saya juga merasa kasihan karena bibi bukan ibu kandung saya. Usianya hampir 20 tahun lebih muda dari ayah saya.
Speaker A
Namun, di rumah dengan tujuh bersaudara itu, anak bungsunya masih berusia lima tahun. Anda bisa membayangkannya, bukan? Jadi begitu keadaannya.
Speaker A
Dia datang ke sana, tapi kalau suaminya sudah tua, setidaknya harusnya punya harta, kan? Tapi tidak punya apa-apa, ditambah lagi dia melahirkan seorang putra yang kesehatannya juga tidak baik . Bagaimana nasib mereka nantinya?
Speaker A
Itulah nasib manusia, jadi saat saya minum teh dan keluar dari sana, hati saya sangat sakit. Jadi saat kembali ke Seoul, saya pergi ke dokter gigi, memberikan nomor kartu saya, dan meminta mereka merawat orang ini jika dia datang, lalu saya meninggalkan
Speaker A
kartu itu di sana. Saya pun menelepon bibi. Saya bilang, "Bibi, saya sudah bayar di dokter gigi, jadi tolong pasang gigi palsu," tapi dia menolak keras. Dia bilang tidak mau dan tidak ingin melakukannya. Saya katakan, " Uangnya sudah saya bayar, terserah bibi
Speaker A
mau pasang atau tidak, kalau tidak dipakai, uangnya akan hangus begitu saja.""Terserah bibi saja," kata saya, akhirnya setelah perawatan sekitar 6 bulan, giginya selesai diperbaiki. Lalu saya...Beberapa bulan kemudian saat saya bertemu dengannya lagi, dia tidak lagi menutup mulutnya saat menyapa.
Speaker A
Melihatnya tersenyum, wajahnya tampak bersinar seperti bulan. Wajahnya tampak sangat ceria saat tersenyum. Betapa bahagianya saya saat melihat itu. Jadi dari sana, saya berpikir bahwa saya tidak hanya harus memberikan beasiswa, tetapi juga harus melakukan sesuatu untuk membantu orang tua di kampung
Speaker A
halaman saya, sehingga saya memulai gerakan 'Berbagi 2000'. Saya melakukan gerakan 'Berbagi 2000' untuk mengumpulkan donasi. Jadi, saya memelopori upaya untuk mengumpulkan 2.000 orang, dengan 1.000 orang dari Gimcheon dan 1.000 orang dari Seoul, dan kami berusaha keras untuk itu. Kami
Speaker A
menghubungi kenalan kami dan melakukan kampanye, hingga jumlahnya meningkat sampai sekitar 1.000 orang. Semangatnya terus berkobar dan wali kota pun ikut serta, tetapi tepat saat mencapai 1.000 orang, terjadilah masalah THAAD di Seongju di sini. Semua orang di Gimcheon berdemo menentang penempatan
Speaker A
THAAD, wali kota melakukan mogok makan dan mencukur rambutnya, jadi saya tidak bisa mengajak mereka untuk melakukan gerakan berbagi. Benar, kan? Jadi saya bilang, mari kita berhenti di sini saja , dan kami pun berhenti setelah mengumpulkan 1.000 orang. Namun, uang
Speaker A
yang terkumpul dari 1.000 orang itu ternyata cukup banyak, mencapai ratusan juta won. Lalu kami menggunakannya untuk membantu para nenek, seperti operasi lutut, operasi punggung, dan juga pemasangan gigi palsu. Ada rumah yang kebakaran hingga semua peralatan rumah tangganya habis terbakar. Kami
Speaker A
membelikan mereka televisi, kulkas, mesin cuci, dan AC, dan awalnya saya berencana menjabat ketua selama 2 tahun , tapi akhirnya jadi 6 tahun. 6 tahun.
Speaker A
Ah. Jadi, saya bisa membantu banyak orang, tetapi sebenarnya bukan saya yang melakukan ini, saya berterima kasih kepada para donatur kami. Di sini juga ada para donatur kami. Ada orang yang terus memberikan donasi sejak saat itu hingga sekarang tanpa henti. Saya
Speaker A
juga berterima kasih kepada mereka. Ah. Lalu, pada tahun 2018, saya mendirikan "Urimilman". Apa itu "Urimilman"?
Speaker A
Karena masa jabatan saya sebagai ketua sudah berakhir, saya harus menyerahkan gerakan berbagi ini kepada junior saya.
Speaker A
Saya menyerahkan organisasi tersebut kepada mereka, lalu saya mendirikan yayasan berbadan hukum "Urimilman". Maksudnya begini, saat menjadi ketua, saya mengumpulkan dana sebesar 50 juta won, dan mengelola 1.000 orang itu sulit. Kami harus menyapa mereka dan melakukan berbagai hal, dan karena
Speaker A
sudah ada 1.000 orang, kami perlu staf, dan jika ada staf, kami harus membayar gaji. Jadi, ada banyak sekali kesulitan saat itu. Oleh karena itu, saya berpikir, daripada begitu, sebaiknya saya menerima donasi dalam jumlah yang lebih besar. Untuk itu, kami perlu
Speaker A
mengeluarkan kuitansi pajak. Benar, kan ? Karena kami harus mengurus administrasi kuitansi tersebut. Jadi, mari kita buat yayasan berbadan hukum.
Speaker A
Akhirnya, saya mengeluarkan 50 juta won untuk mendirikan yayasan berbadan hukum tersebut. "Urimilman" berarti banyak orang. Mengumpulkan banyak orang untuk menyebarkan budaya berbagi di kampung halaman, dimulai dari orang-orang di kampung halaman. Ah, agar kita bisa mengetahui betapa penting dan
Speaker A
berharganya berbagi dalam hidup kita. Begitulah cara kami menjalankan " Urimilman". Jadi kenalan saya semuanya bergabung, keluarga saya, dan seluruh karyawan perusahaan saya pun ikut bergabung. Semuanya bergabung. Sekarang sudah ada sekitar 320 orang. Jadi setelah melihat saya melakukan pengabdian ini, wali kota kita mungkin
Speaker A
tersentuh, dan wali kota Byeon-gu mengatakan akan membantu secara aktif. Karena itu, saat ini sudah ada sekitar 20 pegawai negeri yang bergabung. Mari kita beri tepuk tangan untuk mereka.
Speaker A
Jadi, kami membuat grup itu untuk membantu para lansia, direktur kami juga ikut membantu, tapi bantuan ini hanya ada saat ada pasien, dan saat tidak ada, ya tidak ada. Benar, kan?
Speaker A
Jadi ini tidak berjalan dengan baik. Saya berpikir bahwa ini bukan caranya, saya harus menyebarkan budaya ini, tapi hal itu sulit dilakukan. Lalu, suatu hari saya terpikirkan sesuatu ketika mendapat kado dari kenalan saya. Saya lihat apa isi kadonya, ternyata satu
Speaker A
set ikan. Lalu setelah saya buka, istri saya melihatnya dan terkejut. Dia bilang isinya sangat bagus. Datang dari Pulau Jeju, isinya ada tiga sampai empat ikan okdom, lalu ada ikan layur, ikan kembung, dan ikan lainnya, jadi saat kami memasak dan memakannya, saya
Speaker A
jadi teringat ibu saya. Ibu saya seumur hidupnya tidak pernah bisa makan makanan seperti ini. Beliau suka ikan, saya pikir beliau pasti senang kalau saya bawakan ini, tapi ibu sudah tidak ada, lalu saya berpikir, bagaimana kalau saya memberikan hadiah kepada
Speaker A
teman-teman ibu saya atau junior yang menyukai ibu saya, atau memberi hadiah ke lingkungan saya, bukankah itu akan sangat bagus? Jadi saya terpikirkan itu dan langsung menelepon direktur, saya bilang, "Direktur, saya akan mengirimkan ikan untuk diberikan sebagai hadiah kepada warga desa kita
Speaker A
yang berusia di atas 80 tahun, coba tolong didata," ternyata ada 28 orang. Lalu ditambah kepala desa, jadi sekitar 29 atau 30 paket, saya minta bawa saja 30. Jadi saya memesan 30 paket, dan meskipun direktur sibuk, saat itu musim
Speaker A
panas, saya minta beliau mengantarkannya langsung. Jangan pakai kurir, tapi antarkan sendiri sambil sampaikan pesan dari saya, lalu beliau menghabiskan dua hari untuk mengantarkan 30 paket itu langsung.
Speaker A
Ternyata para nenek sangat heboh. Direktur menelepon saya dengan suara yang sangat ceria. Mereka sangat senang , berterima kasih, dan benar-benar merasa bahagia. Apalagi karena mereka kenal ibu saya dan mengenal saya, mungkin mereka jadi lebih senang. Jadi setelah mendengar cerita itu, saya pun
Speaker A
merasa...Jadi saya pikir tidak bisa begini, lalu saya bilang, "Direktur, kalau begitu mari kita lakukan untuk seluruh Kecamatan Daedeok." Jadilah seperti itu. Ternyata untuk seluruh Kecamatan Daedeok itu butuh 340 atau 350 paket. Kalau begitu, biayanya bisa mencapai puluhan juta won, kan? Tapi
Speaker A
saya bilang, "Direktur, bagaimanapun ini adalah kampung halaman tempat saya dilahirkan, bukankah kita harus melakukan ini sebelum melangkah lebih jauh?" Mari kita lakukan semuanya di Daedeung-myeon. Jadi, kami melakukan semuanya di Daedeung-myeon, dan kepala departemen sendiri berkeliling Daedeung-myeon selama seminggu penuh.
Speaker A
Namun, Bukan hanya soal uangnya, Kalau kita mengirimnya langsung ke alamat di Jeju, kurir pasti akan mengantarkannya sampai ke dalam rumah.
Speaker A
Ya. Ya. Itu saja sudah selesai, tapi menurut saya itu bukan caranya. Dengan apa kita memberi hadiah dari hati ke hati? Hati.
Speaker A
Itu dilakukan dengan ketulusan. Dengan ketulusan. Jadi, saat kita mengantarkannya langsung, memegang tangan para ibu, dan menghibur mereka, bukankah mereka jadi tersentuh? Jadi, kami melakukan ini untuk 340 paket selama seminggu seperti operasi militer ; pagi-pagi datang dengan pesawat, dimuat ke truk pendingin, lalu saat
Speaker A
pagi tiba kami bagikan, lalu datang lagi dan lanjut lagi, begitu seterusnya selama seminggu. Jadi, bagaimana keadaan Daedeung-myeon? Ramai sekali, bukan? Amin.
Speaker A
Ah, suasananya jadi sangat hidup dan ramai. Mereka pikir semua orang keluar. Hm. Jadi, saya turun ke sana pada hari terakhir pembagian di Daedeung-myeon.
Speaker A
Saat saya turun, para ibu berkumpul di balai desa, dan melihat betapa bahagianya para nenek saat kami membagikannya. Namun, yang agak disayangkan adalah hanya ada para nenek , sementara kakek-kakek tidak terlalu banyak. Wah, sungguh, jadi saya berpikir mulai sekarang saya tidak akan
Speaker A
melakukan ini lagi. Tapi setelah selesai di Daedeung-myeon, mereka sangat senang, jadi bagaimana? Mereka meminta, "Pak Kepala Departemen, ayo kita lakukan juga untuk 5 wilayah di Jire." Begitulah jadinya. Saat menghitung untuk 5 wilayah Jire, jumlahnya sangat besar. Biayanya sangat
Speaker A
luar biasa. Di Guseong saja ada 430 paket. Jadi, totalnya jauh melebihi 100 juta won. Baiklah, mari kita lakukan.
Speaker A
Begitulah akhirnya kami mulai melakukan ini di 5 wilayah Jire. Kami melakukannya di 5 wilayah Jire, dan reaksinya mungkin sama saja seperti di Daedeung-myeon. Benar, kan? Pekerjaan ini disukai oleh kepala desa, dan di Guseong-myeon kami membawanya ke balai desa, meminta para nenek datang, dan
Speaker A
kami membagikannya dalam 3 hari. Dalam 3 hari, tapi setelah selesai membagikannya di Guseong-myeon, ada satu kakek yang mengirimi saya surat.
Speaker A
Setelah dibagikan, surat itu datang dan dikirim ke kepala desa melalui KakaoTalk. Jadi saya minta naskah aslinya dikirimkan, dan naskah aslinya pun sampai. Saat saya baca, surat itu ditulis dengan sangat luar biasa.
Speaker A
Kenapa mereka bisa begitu tersentuh? Seperti yang saya katakan tadi, memberikan langsung kepada para nenek memerlukan ketulusan sepenuh hati. Saya benar-benar mencurahkan banyak ketulusan pada ikan ini. Saya menyeleksi dari beberapa toko ikan, memilih toko dengan kualitas terbaik, dan memberikan hadiah kualitas terbaik,
Speaker A
itulah sebabnya kami bisa memberikan kesan yang menyentuh. Saat saya mengantarkannya langsung, ada kakek dan nenek yang meneteskan air mata, dan kakek itu pun menulis surat untuk saya.
Speaker A
Akan saya tunjukkan surat itu kepada Anda sekalian. Seperti yang bisa dilihat, Jirye-myeon, Buhang-myeon, Joma-myeon, Gamcheon-myeon, hingga Nongso-myeon, saat ini sudah ada delapan wilayah yang kami kunjungi.
Speaker A
Bulan depan, kami akan mengunjungi sembilan wilayah. Dengan begitu, sekitar 2.500 keluarga telah menerima kiriman hadiah paket ikan. Jadi, Apakah Anda ingin saya kembali lagi setelah saya berkeliling ke semua tempat?
Speaker A
Ya. Perlukah saya laporkan? Oh, dan saya, bukan hanya membantu para lansia ini, fokus utama saya adalah mengajarkan gerakan rasa syukur kepada siswa SMP dan SMA. Saya meminta mereka menulis buku harian rasa syukur dan memberikan beasiswa untuk itu. Karena mereka masih
Speaker A
sangat polos, semakin mereka muda, mereka belum terkontaminasi oleh dunia, jadi mereka seperti kertas putih. Benar , kan? Ya.
Speaker A
Tujuannya adalah menanamkan pikiran positif dan membiasakan mereka untuk selalu bersyukur. Mimpi saya adalah membuat gerakan syukur di Gimcheon agar seluruh orang di Gimcheon menjadi pribadi yang positif. Saat ini, sekitar 500 siswa dari SMP Gimcheon, SMP Hanil, SMP Suseok, SMP Jipungjeom, dan SMA
Speaker A
Gimcheon sedang giat menulis buku harian tersebut. Nanti di akhir bulan, kami akan mengumpulkan semua buku harian itu ke yayasan kami, menilainya, dan memberikan hadiah jutaan won bagi yang terpilih. Hadiah utama. Hadiah juara pun akan diberikan seperti ini.
Speaker A
Jadi, dengan memberikan dana yang cukup , kita harus menjadi pelopor gerakan syukur ini. Anda punya anak, bukan?
Speaker A
Anda punya cucu, bukan? Kalau begitu, Bicaralah pada direktur yayasan kami agar mendapatkan buku catatan rasa syukur, dan jika Anda mengajarkan cara menulisnya, saya rasa itu adalah peran yang sangat luar biasa bagi kakek dan nenek. Waktu sudah habis, jadi saya
Speaker A
akan mengakhirinya. Sebelum menutup, ada puisi yang saya tulis saat teringat ibu saya. Saya ingin mengakhiri kuliah hari ini dengan membacakan puisi tersebut. Tolong beri tepuk tangan yang meriah. Air mata Ibu, di usia 14 tahun saat berangkat dengan memikul beban
Speaker A
hidup menggantikan tas sekolah. Air mata ibu yang mengalir sepanjang malam menjadi lentera yang tak pernah padam di dada sang anak. Begitulah.
Speaker A
Kemiskinan membesarkanku, dan air mata ibu membangkitkanku. Yang menerangi hidupku hari ini bukanlah kesuksesan, melainkan air mata ibu yang mengalir sepanjang hidupnya demi anaknya. Ibu yang pasti sedang melihat putra sulungnya dari surga hari ini, aku sangat merindukanmu. Ibu, aku
Speaker A
mencintaimu. Setiap kali saya berceramah atau membicarakan hal ini, saya teringat air mata ibu, dan karena acara ini diadakan di kampung halaman, saya pun merasa sangat tersentuh. Terima kasih semuanya telah mendengarkan. Terima kasih.
Speaker A
Semuanya mari kita lakukan sekali. Ayo, kita lakukan semangat sekali. Semangat untuk kita. Semangat. Nah, Pak Ketua. Semangat.
Speaker A
Semangat. Semangat. Ayo.
Topics:berbagiGimcheonyayasan sosialbeasiswapendidikanlansiapengabdian masyarakatLee Sang-chungerakan syukurkampung halaman
![[9월 25일 금요일 미국시황] 채권 폭락속 주식 선전! — Transcript](https://i.ytimg.com/vi/GYk-s8Zj4Hs/maxresdefault.jpg)
![[9월 24일 목요일 미국시황] 뜨거운 경기, 높은 인플레, 채권 폭락, 달러강세! — Transcript](https://i.ytimg.com/vi/ixDS3uMv6Dg/maxresdefault.jpg)
