O Que Legendas Acessíveis Realmente Exigem
Legendas acessíveis vão muito além de existir: elas precisam trazer o som que importa, marcar quem está falando e acompanhar o ritmo da fala — e isso é diferente de subtítulos e de transcrições.
Guias e explicações sobre como transformar fala em texto: legendas, transcrições e as ferramentas gratuitas que fazem o trabalho.
Legendas acessíveis vão muito além de existir: elas precisam trazer o som que importa, marcar quem está falando e acompanhar o ritmo da fala — e isso é diferente de subtítulos e de transcrições.
Um guia direto sobre a diferença entre legenda embutida e arquivo de legenda separado, e o passo a passo para criar, cronometrar e revisar legendas em vídeos próprios.
Um guia direto sobre onde encontrar gravações do Zoom no computador ou na nuvem, o que fazer quando o arquivo parece ter desaparecido e como transcrevê-las.
Transcrever só as ligações que ainda importam, com nome de arquivo por data e identificação de quem fala, transforma um ano de gravações perdidas em um arquivo que dá para pesquisar de verdade.
Um guia direto sobre como resgatar as mensagens de voz do WhatsApp antes de migrar para um celular novo, no Android e no iPhone.
Sua mensagem de voz pode ser apagada pela operadora em poucos dias — veja como salvá-la a tempo no iPhone, Android ou secretária eletrônica.
Um guia direto sobre quando confiar na transcrição automática de áudios do WhatsApp e do Telegram, e quando é hora de exportar o arquivo e transcrever de verdade.
Um guia prático para gravar a voz de alguém querido com o celular, fazer perguntas que geram histórias reais e guardar o arquivo de forma que ele ainda exista dentro de vinte anos.
Um guia prático para quem tem um semestre de aulas gravadas e só três semanas para transformar isso em anotações úteis para a prova.
Um guia direto para separar, apagar e transcrever anos de mensagens de voz acumuladas sem precisar ouvir cada uma delas.
Um guia prático para tirar gravações de gravadores de voz antigos e converter formatos como DSS, DS2, MSV e DVF em áudio comum.
Arrastar a barra de progresso de uma gravação longa é lento; transcrição com marcação de tempo, identificação de quem fala e resumos resolvem o problema muito mais rápido.
Transforme a sua próxima gravação em texto
Grave, carregue um ficheiro ou cole uma ligação. Recebe a transcrição, os oradores e um resumo.
Grátis no iOS e Android. Não precisa de uma conta para transcrever vídeos do YouTube.