DIY sy selv en “sommerdyne” — Transcript

Lær at sy en let og luftig sommerdyne i dobbelt gås med overlockkant til babyer og varme nætter.

Key Takeaways

  • Dobbelt gås er ideelt til lette og luftige sommerdyner til babyer og voksne.
  • Overlockkant giver både holdbarhed og en fin kant, som babyer kan lege med.
  • Det er vigtigt at teste overlockerens indstillinger på stoffet for et pænt resultat.
  • Korrekt hjørnesyning og afslutning sikrer en holdbar og professionel finish.
  • Vask og tørretumbling forbedrer dynens blødhed og lethed.

Summary

  • Lene fra Stoffersøy i Skanderborg viser, hvordan man syr en sommerdyne i dobbelt gås, et let og luftigt stof.
  • Dobbelt gås består af to lag stof, der giver en blød og åndbar dyne, perfekt til varme sommernætter og babyer.
  • Dynen syes i en størrelse, der passer til babyer, typisk 1 meter lang og ca. 65-70 cm bred i dobbelt lag.
  • Overlockkant sys hele vejen rundt for at give en pæn finish og en kant, som babyen kan nulre med.
  • Lene demonstrerer, hvordan man justerer overlockerens stinglængde og differential for at få en pæn søm.
  • Hun viser teknikken til at sy hjørner uden at trække i stoffet og undgå overlocknøster.
  • Afslutningen af sømmen sker med overlappende sting og sikring med knuder for holdbarhed ved vask og tørring.
  • Trådene skjules med en fangenål for et professionelt og pænt resultat.
  • Efter syning skal dynen vaskes og tørretumbles for at opnå den bløde og lette sommerfornemmelse.
  • Videoen opfordrer til at eksperimentere med forskellige farver og mønstre i dobbelt gås.

Full Transcript — Download SRT & Markdown

00:07
Speaker A
Hej, jeg hedder Lene, og jeg kommer fra Stoffersøy i Skanderborg. Her i sommervarmen er det rart at kunne have noget let at tage over sig om natten. Jeg tænker især på de helt små babyer, der ligger i barnevogne ude i
00:22
Speaker A
sommervarmen, og vi andre, der ligger og sveder om natten og skal have døren åben og får myggestik og jeg ved ikke hvad.
00:28
Speaker A
Så sådan en lille sommerdyne, den er simpelthen rigtig lækker. Det jeg laver sommerdynen i, det er det der hedder dobbelt gås. Dobbelt gås er oversat dobbelt gaze. Altså to tyndlags stof, som er sat sammen med sådan nogle små
00:45
Speaker A
holdepunkter inde i stoffet. Det er jo et utrolig populært stof. Bliver også kaldt for muslin, og det bliver kaldt for blødt stof. Men de har altså de her to lag, som sådan lige er næstet sammen.
00:58
Speaker A
Og de der to helt lette lag, det giver det der florlette, hvor vi lige får en beskyttelse henover huden. Men det er luftigt og let at ligge under. Og for at det så bliver dyneagtigt, så laver jeg det i dobbelt stof,
01:15
Speaker A
så det lige får lidt tyngde, fordi man synes jo, det er rart, der er noget, der falder ned omkring kroppen på en.
01:21
Speaker A
Så her har jeg tænkt det her som en lille babydyne. Og der har jeg simpelthen bare klippet en meter i dobbelt gås. Og dobbelt gås er typisk 130 til 140 cm i bredden. Så den er en meter lang. Og så er det jo
01:37
Speaker A
foldet. Så det ligger i to lag. Så den er cirka 65-70 cm i bredden her. Det er nok til sådan en lille baby sommerdyne.
01:51
Speaker A
Og det vil jeg så bare overlocke rundt i kanten, så det får en tydelig overlockkant. Også lige så meget, fordi baby kan godt lide, at der er sådan lige lidt at få fat i og ligge og nuller med, så den
02:01
Speaker A
ligesom får sådan en indramning af overlockkanten. Og for at lave en pæn overlockkant, så skal man jo lige arbejde lidt med sin overlocker. Og som altid, så laver jeg en prøve i stoffet her.
02:15
Speaker A
Jeg startede ud heroppe og kunne se, hov, den er alt for åben her. Vil det komme til at trække ud imellem stingene?
02:21
Speaker A
Og så justerede jeg lidt på min stinglængde, indtil jeg fandt den stingtæthed, jeg synes er pæn til stoffet. Så det er en almindelig firtrådet overlock, og jeg har trådet med matchende tråd, og den står på en almindelig
02:36
Speaker A
differentiale. Det vil sige, så den hedder 1,0 i differentiale. Så lav altid en test i det rigtige stof.
02:45
Speaker A
Hvordan er det min søm skal matche stoffet, så man får syn for sagen, at det sidder og ligger ordentligt.
02:55
Speaker A
Så nu har jeg altså to åbne sider i enderne, og så har jeg en åben side herude, jeg har klippet ægkanten af. Og så er der en foldkant herovre i den anden side.
03:08
Speaker A
Men jeg tager og overlokker alle fire sider rundt. Og jeg starter her på midten, på midten af den side, jeg har klippet ægkanten af.
03:22
Speaker A
Og jeg skal lige have befriet trådene i min overlocker. Tager lige og fanger min kæde ud her.
03:30
Speaker A
Så kører jeg lige et sting baglæns på håndhjulet, altså modsat retning af, hvad den kører. Så kan man se, så bliver kæden løsnet op. Og nu har jeg mulighed for at kan sætte stoffet helt ind, hvor jeg skal starte.
03:48
Speaker A
Så nu er der ikke nogen kæde dernede, og derved kan jeg sætte overlokkeren ind.
03:52
Speaker A
Altså nålene er jo fri. Der er ikke noget, der forhindrer stof i at komme helt herind, hvor jeg skal starte. Så undgår jeg at få det der sving, når man kører ind på en overlocker.
04:10
Speaker A
[Bifald] Sådan der. Og så kører jeg rundt her. [Bifald] Sørger lige for at skære en my, så jeg ved, jeg har en ren kant inde i overlockeren her.
04:26
Speaker A
eller inde i overlokken. Og så er det simpelthen at tage en tur hele vejen rundt.
04:38
Speaker A
Og når jeg nu kommer herned til hjørnet, [Bifald] så kører jeg nu hen til, jeg lige har nålene udover lige ud over kanten her.
05:03
Speaker A
Så jeg holder øje med nålene, at jeg lige kan se, de kommer ud til kanten der.
05:09
Speaker A
Jeg har stoppet med nålene op. Så løfter jeg min trykfod, og så trækker jeg en lille smule baglæns. Det for at befri den fra stingpladen. Og så drejer jeg rundt uden at trække ret meget i stoffet.
05:23
Speaker A
Og så skubber jeg hen. Så nu nålene er lige på starten af den nye side her. Så I kan se kanten er lige her. Og det her nålene skal gå ned.
05:37
Speaker A
Hvis man er kommet til at trække lidt for meget i trådene, så kan man lige tage fat i de to gribetråde her. Så strammer man lige trådene op, så der ikke ligger sådan en stor lykke, når vi nu starter. Så på den måde får vi
05:51
Speaker A
nogle hjørner, [Bifald] som ikke er brudte. Altså jeg får ikke de der overlocknøster. Jeg har et helt perfekt vendt hjørne her.
06:04
Speaker A
Og sådan kører jeg nu hele vejen rundt i alle fire hjørner. [Bifald] Kommer jeg ud. Her er det så foldkanten.
06:17
Speaker A
Men det er jo stadigvæk en afslutning. Så jeg kører nålene ud over kanten igen.
06:23
Speaker A
Der løfter. Trækker bagud. Drejer og skubber ind. [Bifald] Så kommer jeg ned mod, hvor vi begyndte.
07:11
Speaker A
Og jeg klipper lige min starttråd af. Sådan. Og når vi så kommer lige herhen, hvor jeg skal overlappe, jeg skal lige overlappe et lille stykke, så skruer jeg lige skærebredden op på min kniv her.
07:30
Speaker A
Jeg flytter min kniv ud til maks position, så jeg kan snige mig forbi og ikke skære i det, jeg har syet.
07:41
Speaker A
Så nu kan I måske fornemme, at her er stoffet, men der er alligevel et par millimeter ud til kniven, så jeg skærer ikke i den overlock, jeg har syet. Og så kører jeg lige et par centimeter hen oveni.
07:54
Speaker A
[Latter] Sådan der. Og så skal jeg have stoffet løsnet. Og nu kører jeg igen en tur baglæns med håndhjulet.
08:09
Speaker A
Sådan her. Og se, så er stoffet fri. Og jeg sætter lige pincetgrebet på her.
08:15
Speaker A
Trækker ud og klipper trådene fri. Sådan der. Så fik jeg afsluttet rigtig pænt. Man kan næsten ikke se den her overgang.
08:30
Speaker A
Start og her. Det falder fuldstændig ind i hinanden. Så tager jeg lige de to nåletråde.
08:38
Speaker A
Dem skal jeg lige have trukket om på bagsiden. Så de ryger bare lige igennem her.
08:47
Speaker A
Sådan. Og så binder jeg lige et par knuder for lige at sikre overlokken, så der ikke er noget, der løber op. Det her er jo noget, der skal kunne vaskes og tørtumples og tåle fuld fuld skrald på varme og omdrejninger.
09:20
Speaker A
Så derfor skal vi sikre vores søm godt. Så jeg binder bare lige et par knuder oven i hinanden her.
09:28
Speaker A
Og så for lige at få de her ender gemt væk, så bruger jeg lige min... Ja, I må ellers gerne høre, hvad det hedder. Jeg kalder det for en fandens fin fangål. Den hedder bare en fangenål, men den er altså fin. Den skubber vi ind
09:47
Speaker A
her. Det er en lille krog, som jeg kan få til at ligge ind under stingene.
09:54
Speaker A
Og så fanger jeg tråden og trækker med herhen igennem. Og så klipper vi trådene til lige tæt på, hvor de er kommet ud. Sådan der.
10:06
Speaker A
Og jeg brugte lige seks minutter på at køre rundt. Og vupti, så har vi bare et lækkert stykke her.
10:16
Speaker A
Fint kantet, som lige giver det noget struktur, synes jeg, at man ser den her overlockkant.
10:21
Speaker A
Og så er det næste skridt, at det skal vaskes og tørtumpeles, og så krymper det endnu mere sammen og bliver bare den der lækre fornemmelse af noget, der er fuldstændig let, men alligevel falder ned omkring kroppen. Så god og
10:38
Speaker A
nem måde at lave sommerdyner på. Og de findes jo i utrolig mange typer af både ensfarvet og vævede mønstre og printede mønstre. Der er alt, hvad hjertet kan begære i dobbeltgås. Så rigtig god fornøjelse. Tak fordi du så vores video
10:59
Speaker A
til. Jeg håber, vi har inspireret dig. Er du glad for det, du har set, så giv det gerne et thumbs up eller del det med dine venner. Du kan også følge vores YouTube-kanal ved at subscribe. Det koster ikke noget. Og du får en masse
11:12
Speaker A
gratis god inspiration. Hav en god dag.
Topics:sommerdynedobbelt gåsmuslinbaby dyneoverlockersyteknikstof og syhåndarbejdeDIY dynelet dyne

Frequently Asked Questions

Hvad er dobbelt gås, og hvorfor er det godt til sommerdyner?

Dobbelt gås er et stof bestående af to lag tyndt stof, der er sat sammen med små holdepunkter, hvilket gør det let, luftigt og blødt. Det er ideelt til sommerdyner, fordi det beskytter huden uden at blive tungt eller varmt.

Hvordan sikrer man en pæn og holdbar overlockkant på dynen?

Man justerer stinglængden og differentialet på overlokkeren, syr langsomt og korrekt rundt i hjørnerne uden at trække i stoffet, afslutter med overlappende sting og binder knuder for at sikre sømmen mod optrækning.

Hvorfor skal sommerdynen vaskes og tørretumbles efter syning?

Vask og tørretumbling får stoffet til at krympe og blødgøre, hvilket giver dynen den ønskede lette og luftige fornemmelse, som gør den behagelig at ligge under på varme sommernætter.

Get More with the Söz AI App

Transcribe recordings, audio files, and YouTube videos — with AI summaries, speaker detection, and unlimited transcriptions.

Or transcribe another YouTube video here →