Skip to content

"Przeżyj to! Polskie parki narodowe" – Park Narodowy Gór Stołowych

Odkryj tajemnice Parku Narodowego Gór Stołowych – przyroda, historia, filmowe plenery i unikalne formacje skalne.

Ask about this video. Answers come from its transcript only — with the timestamp, so you can check them.

Generated from the transcript and can be wrong — check the timestamp.

Key Takeaways

  • Park Narodowy Gór Stołowych chroni unikalny ekosystem gór płytowych i ich charakterystyczne formacje skalne.
  • Miejsce to ma duże znaczenie kulturowe i historyczne, będąc inspiracją dla artystów i filmowców.
  • Turystyka w parku wymaga przestrzegania zasad poruszania się po wyznaczonych szlakach dla ochrony przyrody i bezpieczeństwa.
  • W okolicy znajdują się liczne atrakcje, takie jak ruiny zamku Homole, sanktuarium w Wambierzycach oraz Muzeum Papiernictwa.
  • Góry Stołowe oferują unikalne krajobrazy, które można porównać do sawanny afrykańskiej, z licznymi formacjami skalnymi o fantazyjnych kształtach.

What the video covers

  • Park Narodowy Gór Stołowych leży na pograniczu polsko-czeskim w Sudetach Środkowych, obejmując unikalne góry płytowe o wieku 60 milionów lat.
  • Najwyższym szczytem jest Szczeliniec Wielki (919 m n.p.m.), znany z malowniczych labiryntów skalnych i inspiracji artystycznych, m.in. Goethego.
  • Park powstał na początku lat 90. w celu ochrony ekosystemu i krajobrazu tego wyjątkowego obszaru.
  • Góry Stołowe były miejscem kręcenia scen do filmów, m.in. „Opowieści z Narnii”, gdzie wykorzystano naturalne formacje skalne jako plener filmowy.
  • W okolicy znajdują się ruiny zamku Homole z XV wieku, związane z legendą o Białej Damie, oraz sanktuarium w Wambierzycach z unikalną mechaniczna szopką.
  • Muzeum Papiernictwa mieści się w zabytkowym młynie z XVII wieku, prezentującym historię produkcji papieru na Dolnym Śląsku.
  • Łężyckie Skałki to charakterystyczna, płaska łąka z formacjami skalnymi przypominającymi zwierzęta i grzyby skalne, powstałe w miocenie.
  • Filmowcy docenili piękno Gór Stołowych, choć ze względu na efekty specjalne część scen była kręcona w studiu.
  • W Parku obowiązuje poruszanie się wyłącznie po wyznaczonych trasach, aby chronić przyrodę i zapewnić bezpieczeństwo turystom.
  • Góry Stołowe to miejsce łączące walory przyrodnicze, historyczne i kulturalne, idealne na edukacyjną i rekreacyjną wycieczkę.

Answers

Questions about this video

Gdzie znajduje się Park Narodowy Gór Stołowych?

Park Narodowy Gór Stołowych leży w Sudetach Środkowych, na pograniczu polsko-czeskim, w województwie dolnośląskim.

Jakie są najważniejsze atrakcje turystyczne w Parku Narodowym Gór Stołowych?

Do najważniejszych atrakcji należą Szczeliniec Wielki z labiryntem skalnym, ruiny zamku Homole, sanktuarium w Wambierzycach oraz Łężyckie Skałki.

Czy w Górach Stołowych kręcono jakieś znane filmy?

Tak, w Górach Stołowych kręcono sceny do filmów z serii „Opowieści z Narnii”, które wykorzystały unikalne formacje skalne jako plener filmowy.

Full Transcript — Download SRT & Markdown

00:30
Speaker A
Jesteśmy tuż przy granicy z Czechami w Sudetach Środkowych. Leżące tutaj Góry Stołowe znajdują się zarówno po polskiej, jak i po czeskiej stronie granicy. Wschodnia część tych gór, mająca zaledwie 60 milionów lat, leży po polskiej stronie w województwie Dolnośląskim.
00:58
Speaker A
Tutaj też na wysokości 919 metrów nad poziomem morza znajduje się najwyższy szczyt Gór Stołowych zwany Szczelińcem Wielkim.
01:40
Speaker A
Jak pewnie wiecie, góry i lasy zawsze były mistycznym i pożądanym miejscem przez artystów. Właśnie na tym szczycie rozmyślał i szukał natchnienia jeden z największych poetów romantyzmu, Johann Wolfgang Goethe.
01:55
Speaker A
Wiele lat później odnaleźli je filmowcy, którzy nakręcili tu jeden z kasowych filmów, ale do tego jeszcze wrócimy.
02:02
Speaker A
Na początku lat 90. założono tu Park Narodowy, żeby chronić ekosystem i krajobraz tego obszaru, by nadal wzbudzał zachwyt, służył artystom i wszystkim potomnym. To jedno z najbardziej tajemniczych pasm górskich naszego kraju.
02:24
Speaker A
Park Narodowy Gór Stołowych.
02:27
Speaker A
Zapraszam państwa w tajemniczą podróż.
02:32
Speaker A
Jak już wspomniałam, Szczeliniec Wielki to najwyższy punkt Gór Stołowych.
02:40
Speaker A
Położony w pobliżu miejscowości Radków, to jedna z najliczniej zwiedzanych tu atrakcji.
02:45
Speaker A
Jak widać, nazwa Szczeliniec nie powstała bez przyczyny.
02:52
Speaker A
Masywy skalne przecięte przez wielkie szczeliny tworzą labirynt o wielu ścieżkach i zaułkach.
03:00
Speaker A
U podnóża Gór Stołowych widzimy zalew w Radkowie.
03:05
Speaker A
W letnie dni ta czysta górska woda i jej orzeźwiający chłód aż zachęca do kąpieli.
03:12
Speaker A
Piękno wody podkreśla widok wznoszących się do nieba gór.
03:18
Speaker A
Taka kąpiel to na pewno niezatarte wspomnienie.
03:23
Speaker A
Narożnik to kolejny po Skalniaku i Szczelińcu Małym szczyt Gór Stołowych.
03:30
Speaker A
Wznosi się na 851 metrów nad poziom morza na południe od Lisiej Przełęczy.
03:37
Speaker A
Góry Stołowe to przykład rzadkich na kontynencie europejskim gór płytowych.
03:44
Speaker A
Płaskich spiętrzeń o spłaszczonych, szerokich wierzchołkach i spadzistych stokach.
03:50
Speaker A
Proces formowania Gór Stołowych trwa 60 milionów lat.
03:56
Speaker A
W okresie późnej kredy istniało tu płytkie morze, do którego rzeki nanosiły materiał skalny.
04:05
Speaker A
Przez miliony lat z osadów na dnie morskim formowały się skały.
04:14
Speaker A
W kolejnych tysiącleciach podlegały erozji i ruchom tektonicznym, które są odpowiedzialne za ich dzisiejsze niezwykłe kształty.
04:22
Speaker A
A to bohaterowie naszej dzisiejszej przygody.
04:27
Speaker A
Beata, nauczycielka języka polskiego i wiedzy o sztuce, Basia, Tomek i Kasia, młodzi kinomani ze szkolnego klubu filmowego.
04:35
Speaker A
Przyjechali tu z Karłowa zgłębić piękno filmowej przygody.
04:40
Speaker A
Posłuchajmy o czym mówią.
04:44
Speaker B
Teraz wy.
04:46
Speaker B
Jaki to film?
04:48
Speaker B
Mała dziewczynka odkrywa tajemniczą szafę i wychodzi przez nią do magicznej krainy.
04:55
Speaker C
Narnia!
04:56
Speaker B
To proste.
04:58
Speaker B
A kto przygotował się do zajęć?
05:00
Speaker D
Ja.
05:02
Speaker B
Więc w pierwszej i drugiej części nakręcono tutaj kilka scen.
05:07
Speaker D
Właśnie tutaj.
05:09
Speaker B
Z opowieści z Narnii.
05:10
Speaker E
Nieprawda, w pierwszej części tylko dwa ujęcia.
05:13
Speaker B
A chcecie wiedzieć gdzie dokładnie?
05:15
Speaker D
Tak.
05:16
Speaker E
Chodźmy.
05:17
Speaker B
Chodźmy.
05:18
Speaker B
Opowiem wam jak to było.
05:21
Speaker B
Podczas przygotowań do pierwszej części filmu Opowieści z Narnii: Lew, Czarownica i Stara Szafa, reżyser z Nowej Zelandii Andrew Adamson po prostu zachwycił się widokiem Gór Stołowych.
05:30
Speaker B
Ze względu na efekty specjalne nie mógł kręcić tu wszystkich scen, dlatego kazał je odtworzyć w studiu filmowym.
05:39
Speaker B
Kształtem i formą scenografia przypominała zupełnie nasze góry.
05:45
Speaker E
Ale prawdziwe miejsca też pojawiają się w dwóch ujęciach pierwszej części.
05:49
Speaker D
Aha.
05:50
Speaker D
A w Księciu Kaspianie kręcono tutaj całą scenę.
05:53
Speaker D
Pamiętacie sen Łucji?
05:55
Speaker E
Pamiętam.
05:57
Speaker B
Popatrzcie przed siebie.
06:00
Speaker B
Jesteście w Narnii.
06:03
Speaker D
Och.
06:04
Speaker D
To ta scena, kiedy siostra za skały patrzyła.
06:11
Speaker D
To ta.
06:12
Speaker E
Nie, to tamta skała.
06:15
Speaker D
Ta.
06:17
Speaker E
Tamta.
06:19
Speaker D
Ale to super.
06:22
Speaker B
Dzieci, nie tak szybko.
06:24
Speaker B
Poczekajcie na mnie.
06:27
Speaker E
Gdzie jestem?
06:29
Speaker D
Labirynt.
06:31
Speaker D
Nie wyjdziemy stąd.
06:34
Speaker D
Musimy zejść na dół.
06:38
Speaker E
Będę pierwsza.
06:40
Speaker B
Kasia, wracaj.
06:43
Speaker E
Kaśka, wracaj.
06:45
Speaker E
Basia!
06:46
Speaker E
Tomek!
06:48
Speaker E
Pani Beato!
06:50
Speaker B
Kasia, mówiłam ci nie zbaczać z trasy.
06:54
Speaker B
Widzisz, to jest labirynt.
06:57
Speaker B
Zgubisz się na amen.
07:00
Speaker B
W górach wolno chodzić tylko po wyznaczonych trasach, kapu?
07:03
Speaker D
Tak.
07:04
Speaker E
Tak.
07:06
Speaker E
Myślałam, że się zgubiłam.
07:08
Speaker B
Kaśka zawsze szuka przygód.
07:11
Speaker B
No chodźcie, opowiem wam o jeszcze jednym filmie.
07:16
Speaker A
Jesteśmy we wsi Zielone Ludowe.
07:18
Speaker A
To ruiny średniowiecznego zamku rycerskiego Homole.
07:24
Speaker A
Budowli położonej na stromych i trudnych do zdobycia wzgórzach Lewińskich.
07:29
Speaker A
W XV wieku była to siedziba Husytów, którzy podbili na tych ziemiach wcześniejsze grody.
07:34
Speaker A
Okolice te nazywały się wówczas Państewkiem Homolskim.
07:37
Speaker A
Ruiny kamiennej wieży, którą tu widzimy, to jeden z niewielu zachowanych do dziś fragmentów zamku.
07:43
Speaker A
Ponoć liczyła kiedyś około 30 metrów wysokości.
07:48
Speaker A
Stał tu główny gmach zamku i grube na 3 metry mury obronne.
07:54
Speaker A
Legenda mówi, że w dawnych czasach zamordowano tu piękną żonę pewnego rycerza.
07:59
Speaker A
Od tamtej pory co noc można tu ujrzeć postać snującej się po zamku kobiety w białej sukni.
08:05
Speaker A
Nazywamy ją Białą Damą.
08:07
Speaker A
Ponoć czeka na śmiałka, który uwolni jej duszę z zamkowych czeluści.
08:13
Speaker A
Jesteśmy w Wambierzycach.
08:16
Speaker A
Przy Sanktuarium Matki Boskiej Królowej Rodzin.
08:20
Speaker A
Szczególnym walorem tego zabytkowego kompleksu jest rozległy zespół kaplic, ulokowanych na wzniesieniach wokół Wambierzyc.
08:27
Speaker A
Niestety pierwsze kaplice z tego okresu zbudowane były z drewna i nie zachowały się do dziś.
08:32
Speaker A
Największe budowy trwały tu w XIX wieku i ukształtowały dzisiejszą formę Kalwarii.
08:39
Speaker A
Jestem teraz na Drodze Krzyżowej Sanktuarium.
08:46
Speaker A
Powstała w 1732 roku i miała przypominać Kalwarię na wzór Jerozolimski.
08:52
Speaker A
Jej stacje utrzymane są w stylu neoklasycyzmu i późnego baroku.
08:58
Speaker A
Z kolei nazwy tutejszych wzniesień odwołują się do miejsc w Jerozolimie.
09:03
Speaker A
Górę z kościołem nazywano Syjon, a górę, po której stąpam na Drodze Krzyżowej, Kalwarią.
09:10
Speaker A
Bardzo ciekawym punktem jest też ruchoma szopka.
09:13
Speaker A
Cudowna, mechaniczna szopka świąteczna z ruszającymi się jak w zegarku figurkami, stworzona przez znanego zegarmistrza Longina Wittiga i jego syna.
09:22
Speaker A
Jest to jedna z najstarszych mechanicznych szopek w Polsce, odwiedzana przez turystów i pielgrzymów z całego kraju.
09:30
Speaker A
Po śmierci ojca Herman Wittig dobudował kolejne sceny z życia Jezusa i kilka scen rodzajowych.
09:37
Speaker A
Spośród 800 figurek w szopce porusza się 300.
09:43
Speaker A
Muzeum Papiernictwa, które tu widzimy, mieści się w gmachu XVII-wiecznego młyna papierniczego.
09:47
Speaker A
Młyn należał do znanych papierniczych rodów, a na przełomie XVI i XVII wieku był jednym z najważniejszych na Dolnym Śląsku zakładów technicznych.
09:56
Speaker A
Po otwarciu muzeum w latach 60. odkryto tu zabytkowe malowidła naścienne, pochodzące z XVIII wieku.
10:03
Speaker A
Powstały najpewniej w czasach, gdy młynem zarządzał Józef Ossendorf.
10:08
Speaker A
Zwróćcie uwagę na te wąskie domki, strome dachy i małe okienka.
10:12
Speaker A
Można się tu poczuć jak w średniowiecznym miasteczku.
10:17
Speaker A
Jesteśmy w górach, a tu płasko jak na równinie.
10:20
Speaker A
Ze względu na charakterystyczny krajobraz, miejsce to nazywane było czasem sawanną afrykańską.
10:26
Speaker A
Lew Aslan czułby się tu lepiej niż w Narnii.
10:31
Speaker A
Łężyckie Skałki.
10:33
Speaker A
Rozległa, podobna do sawanny łąka na środkowym piętrze Gór Stołowych.
10:40
Speaker A
Oprócz drzew zajmuje ją kilkanaście skałek o wysokości do 4 metrów.
10:44
Speaker A
Skałki pozostały tu po wietrzeniu i erozji Gór Stołowych w okresie miocenu, wiele milionów lat temu.
10:51
Speaker A
Więc jeśli nie możesz jechać na safari, musisz koniecznie jechać na sawannę do Łężyc.
10:58
Speaker A
W dodatku tu jest bezpieczniej.
11:01
Speaker A
Co wam to przypomina?
11:03
Speaker A
Oczywiście wszystko zależy od wyobraźni.
11:06
Speaker A
Niektóre z nich przypominają zwierzęta czy maczugi.
11:10
Speaker A
Ale mówimy o nich skalne grzyby, czyli skupisko skał o bardzo specyficznym kształcie, najczęściej nóżki i kapelusza.
11:16
Speaker A
Zgadnijcie, który jest który.
11:20
Speaker A
I to już wszystko w dzisiejszym odcinku.
11:24
Speaker A
Przyjedźcie w Góry Stołowe, czeka was jeszcze wiele do odkrycia.
11:29
Speaker A
Do zobaczenia.
Topics:Park Narodowy Gór StołowychSzczeliniec WielkiSudety ŚrodkoweOpowieści z Narniiformacje skalneturystyka przyrodniczazamek HomoleWambierzyceMuzeum PapiernictwaŁężyckie Skałki

Get More with the SozAI App

Transcribe recordings, audio files, and YouTube videos — with AI summaries, speaker detection, and unlimited transcriptions.

App Store Google Play
Or transcribe another YouTube video here →

Free tools: TXT to SRT · SRT Validator · Merge SRT · Subtitle to Text · All tools

More from Ministerstwo Klimatu i Środowiska

View All
“Przeżyj to! Polskie parki narodowe” – Karkonoski Park … — Transcript10:44
“Przeżyj to! Polskie parki narodowe” – Karkonoski Park … — Transcript
984 4 Polish
“Przeżyj to! Polskie parki narodowe” – Świętokrzyski Pa… — Transcript16:26
“Przeżyj to! Polskie parki narodowe” – Świętokrzyski Pa… — Transcript
1,284 3 Polish
KASIA FINAŁ — Transcript1:09:43
KASIA FINAŁ — Transcript
10,124 1 Polish
Spotkanie 067. JAK POŁĄCZYĆ DACH ZE ŚCIANĄ SZCZYTOWĄ. — Transcript13:41
Spotkanie 067. JAK POŁĄCZYĆ DACH ZE ŚCIANĄ SZCZYTOWĄ. — Transcript
1,387 1 Polish
Spotkanie 035. SZCZELINA I MURŁATA. UPDATE. — Transcript10:19
Spotkanie 035. SZCZELINA I MURŁATA. UPDATE. — Transcript
815 1 Polish
“Nie powiedziałbym tego z ambony. Dusza jako emergentna… — Transcript56:48
“Nie powiedziałbym tego z ambony. Dusza jako emergentna… — Transcript
7,655 1 Polish
ZERO PRESJI SHOW #8 – Ruciński, Sikora, Piasecka, Domag… — Transcript1:11:25
ZERO PRESJI SHOW #8 – Ruciński, Sikora, Piasecka, Domag… — Transcript
8,535 1 Polish
Weekend w Paryżu… a wygrała polska praktyczność 😏🇫🇷 #sh… — Transcript0:56
Weekend w Paryżu… a wygrała polska praktyczność 😏🇫🇷 #sh… — Transcript
46 1 Polish
Bartosz Kopczyński: Prezydent służy tym, którzy chcą Po… — Transcript33:37
Bartosz Kopczyński: Prezydent służy tym, którzy chcą Po… — Transcript
4,089 1 Polish
Rymanowski, Lisicki: Chrześcijańscy syjoniści w obronie… — Transcript1:43:04
Rymanowski, Lisicki: Chrześcijańscy syjoniści w obronie… — Transcript
14,965 1 Polish
Paweł Lisicki: Spór między Bractwem a Watykanem jest is… — Transcript27:22
Paweł Lisicki: Spór między Bractwem a Watykanem jest is… — Transcript
3,782 1 Polish
BARTOSZ MŁYNARSKI – ”Swój chłop” | Stand-up | 2025 — Transcript10:15
BARTOSZ MŁYNARSKI – ”Swój chłop” | Stand-up | 2025 — Transcript
504 1 Polish