Wymowa w języku niemieckim — Transcript

Poradnik o prawidłowej wymowie w języku niemieckim dla uczących się, z praktycznymi wskazówkami i przykładami.

Key Takeaways

Prawidłowa wymowa jest kluczowa dla skutecznej komunikacji i zrozumienia w języku niemieckim.
Długość samogłosek w niemieckim można często rozpoznać na podstawie pisowni, np. podwójne spółgłoski skracają samogłoskę.
Nie zawsze wymowa musi być identyczna jak u native speakerów, ważne by była poprawna i zrozumiała.
Alfabet fonetyczny nie jest konieczny do nauki wymowy dla większości uczniów i może utrudniać naukę.
Znajomość różnic wymowy i typowych błędów pomaga uniknąć nieporozumień i lepiej rozumieć niemieckojęzycznych rozmówców.

Summary

Omówienie znaczenia prawidłowej wymowy w języku niemieckim dla zrozumiałości i komunikacji.
Wyjaśnienie różnic między wymową a zapisem fonetycznym w języku niemieckim.
Przedstawienie zasad rozpoznawania długości samogłosek na podstawie pisowni i kontekstu.
Analiza par wyrazów różniących się długością samogłosek i ich znaczeniem.
Krytyka stosowania alfabetu fonetycznego (IPA) dla początkujących uczniów.
Wskazówki dotyczące unikania typowych błędów wymowy popełnianych przez Polaków.
Omówienie specyficznych przykładów samogłosek krótkich i długich oraz ich wpływu na znaczenie słów.
Zwrócenie uwagi na różnice w wymowie między niemieckim standardowym a dialektami (np. Szwajcaria, Austria).
Promocja materiałów dodatkowych autora dotyczących najczęstszych błędów w wymowie niemieckiej.
Podkreślenie prostoty i dostępności nauki wymowy bez konieczności znajomości specjalistycznych alfabetów.

Chapters

Full Transcript — Download SRT & Markdown

Speaker A

Porozmawiamy sobie dzisiaj o prawidłowej wymowie w języku niemieckim. Wiecie, że prawidłowa wymowa jest bardzo ważna i o tym nie raz mówiłam, nie raz wspominałam o tym tutaj na moim kanale. Przez prawidłową mogę mam na myśli taką wymowę, która nie jest całkowicie

Speaker A

taka sama jak wymowa rodzimego użytkownika danego języka, który jest po prostu poprawna, czyli żeby ludzie rozumieli to, co chcemy powiedzieć, żeby te wyrazy, które wypowiadamy, nie były wypowiadane w jakimś totalnie odjechany sposób i przez to stają się po

Speaker A

prostu później albo niezrozumiałe, albo błędne. Dzisiaj porozmawiamy sobie konkretnie o języku niemieckim. W tym języku, bo jest taki język, w którym wydaje się, że mowa jest bardzo prosta i że wszystko się mówi tak, jak się pisze i można

Speaker A

powiedzieć, że trochę tak jest, że mówi się tak, jak się pisze, zdecydowanie w porównaniu z językiem. Cześć wszystkim, to jest bardzo duża różnica. Jednak wiele osób wypowiada wiele wyrazów w języku niemieckim źle i wiele takich osób, które są wypowiadane źle i przechodzi do

Speaker A

nieporozumień i przede wszystkim macie problem ze zrozumieniem języka, bo jesteście przyzwyczajeni do wypowiadania tego źle, do słuchania również tego źle przez innych uczniów czy wypowiedzianego przez samych i później trudno nam zrozumieć, zrozumieć Niemców czy Szwajcarów czy Austriaków, kogokolwiek.

Speaker A

No więc dzisiaj sobie o tym porozmawiamy. [Muzyka] Ja nie będę posługiwał się alfabetem słonecznym, dlatego że nie każdy ten alfabet zna, on też nie ułatwia nauki i służy do opisywania głosek, ekranie, do uczenia się ich. Jeśli ktoś nie zna

Speaker A

tego alfabetu, to miałby duże utrudnienie w nauce i wszyscy ludzie, którzy uczą się języka i chcą się uczyć tych języków na poziomie ideologicznym, po prostu się poprawnie komunikować i nie zawracaj sobie głowy bzdurami i nie każdy musi

Speaker A

wiedzieć w ogóle, co to alfabet polityczny i jestem wielką przeciwniczką takiego podejścia i używania jakichkolwiek też takich sformułowań oprócz tych, które są naprawdę konieczne i które należy po prostu dobrze komuś wytłumaczyć, dlatego że nie wszyscy ludzie nawet mają

Speaker A

nie wszyscy ludzie mają wykształcenie filologiczne, nie wszyscy ludzie mają nawet wykształcenie wyższe i to zupełnie, zupełnie nie jest potrzebne. Nie lubię po prostu takiego podejścia, uważam, że ono wyklucza wielu ludzi z nauką języka i może zniechęcać do tego. Nic z tego nie będzie. Będę się

Speaker A

starała powiedzieć w jak najprostszy sposób możliwy. Zanim przejdę do tematu, to przypominam jeszcze, że jest w tej chwili w sprzedaży promocyjnej mój nowy wideo muzyka niemieckiego z najbardziej popularnymi błędami, z najczęstszymi błędami, jakie popełniają ludzie uczący się

Speaker A

tego języka. Jest on w tej chwili dostępny w niższej cenie. Później wracam. Aaa, będziesz także, jeśli jesteście zainteresowani tym widokiem, no to zapraszam do linku pod filmem. A teraz już sobie przejdźmy do tych pogłosek i wypowiadania ich w języku niemieckim. Ja

Speaker A

sobie tutaj będę zerkać, sobie tutaj wszystko tak przygotowałam, pogrupowane, o, żeby, żeby o niczym nie zapomnieć, żeby to miało ręce i nogi. Będę mówić. Więc tak, mamy w języku niemieckim spółgłoski, samogłoski krótkie i długie i możecie rozpoznać te długie samogłoski w pisowni

Speaker A

tego wyrazu. Jeśli widzicie, że podana samogłoska, samogłoska to jest łooo i, ale jeśli myślicie, że to nie jest prawda, no to najprawdopodobniej ta samogłoska będzie długa. Z kolei jeśli po samogłosce jest podwójna spółgłoska, czyli na przykład l, n, t, to wtedy ta samogłoska

Speaker A

przed tą podwójną spółgłoską będzie krótka. Są takie wyrazy w języku niemieckim, które są praktycznie takie same, tylko niektóre są pisane przez h plus spółgłoska, inne przez dwie spółgłoski, więc są wypowiadane całkowicie inaczej, mają również inne znaczenie. Jednym z takich

Speaker A

przykładów może być na przykład teren, szczelin, to znaczy stawiać, ale mamy też still on i to jest pisane przez echa l i dlatego czytamy jako sztylet, a nie cztery n. Okay, masz telefon, to jest stawiać, aż tyle, to jest kraść. Tak samo

Speaker A

mamy velen, czyli fale, i villain, wybierać, tlen, czyli napełniać, ich tlen, czyli czuć, inne takie wyrazy, które mają h w sobie i które nie mają takiej fajnej pary, żeby porównać. To są obrazy na przykład za śmietana, a nóg,

Speaker A

gin z, ten sztuczny zespół, to są właśnie wszystko długie samogłoski, dlatego że po nich jest h. Czasami jest też taka różnica, że w jednej wersji mamy podwójną spółgłoskę i wtedy oczywiście to samo polska przede mną jest krótka, natomiast w drugiej

Speaker A

wersji nie mamy, ale mamy pojedynczą spółgłoskę i w takim przypadku również samogłoska przed tą spółgłoską powinna być długa, bo nie jest podwójna spółgłoska. Tak, czyli mamy na przykład offline, czyli otwarty, i ufamy, czyli pies. Mamy też na przykład szal, szalik, to jest

Speaker A

dźwięk, coś może być na przykład dźwiękoszczelne, czyli szansę, i do pary mamy szal, czyli szalik, pisane przez jedno, ale dlatego i jest długie. Shall be able to be able to są łóżka, jest aspekt jedno łóżko i bale, łóżka w

Speaker A

liczbie mnogiej, ale mamy również czasownik i tutaj mamy już to drugie, dlatego że jest tylko ale i bitcoin. Później na przykład mamy styl, czyli cicho, stille nacht, i mamy również still, czyli styl, i pisany przez jedno eeee, chyba najpopularniejszy

Speaker A

przykład i najważniejsze dla Polaków to oczywiście born i płyn. Jest bardzo duża różnica pomiędzy, to są półki i na pół może mieć alergię. No oczywiście na Polaków też można mieć alergię, ale jeśli chcecie powiedzieć, że macie alergię na Polaków, to lepiej powiedzcie

Speaker A

fallen. Jeśli chcecie powiedzieć o półkach, a jeśli chodzi o Polskę, no to pół n przez długie o, dlatego że jest tylko jedno ale i tak samo Polak, to jest w ogóle no i Polacy hule the poor z pół n i jako kraj kulę. Mamy też w języku niemieckim takie różnice samogłosek, które nie wynikają z graficznego zapisu tego wyrazu, no niestety, i takim przypadkiem jest na przykład z, czyli derik i wyraz veg, na przykład jeśli nadal lek albo tak fan.

Speaker A

Okej, no i jak je rozróżnić? No nie da się tego rozróżnić, to akurat trzeba wiedzieć. Podobnym przypadkiem może być również wraz z uh huh, to jest nałóg, gift i może z z ust, zus, czyli on szuka, ona szuka. Tak

Speaker A

samo pisane, tylko dlatego że to rzeczownik jest pisany wielką literą, a inaczej jednostki mu drugie długim. Dlaczego? Kto wie? Uważajcie na takie pary jak na przykład ja, jej, efekt, teraz jadę do Chin czy on coś gdzieś w składzie, tak ja projekt

Speaker A

długie i a, lecz to do drugiej jest pisane przez taka, znaczy on mówi, że nie kładzie, ale tutaj właściwie najbardziej istotna jest samogłoska, bo to ona tutaj najbardziej zmienia znaczenie. Projekt i a takim fajnym razem, gdzie macie dwie samogłoski takie same i jedna

Speaker A

jest długa, a druga jest krótka, to jest wyraz flashyk, jedno jest długie, a drugie jest krótkie, flashyk. Dlaczego? Dlatego że po drugie, po pierwszym jest h, to znaczy, że ona jest długa, a po drugim nie ma, tam nie ma nic, tam jest czeka, więc to

Speaker A

jest jednoznacznie szczyt, tam jest krótkie, więc sztuczek albo oczywiście też alternatywnie. Następnie mamy takie wyrazy, których samogłoska jest długa i znowu możemy to rozpoznać po tym, że ta samogłoska jest podwójna, czyli na przykład w takim razie jak deszcz, tak

Speaker A

wiesz, tak to jest państwo, ale mamy też wyraz widzisz, chat, English chat, to jest miasto, więc jeśli on pisze inaczej i inaczej się też wypowiada, wiesz, czat, widzisz, tak mamy również włosy, aha, mamy parę daft punk, mamy jezioro albo może the z

Speaker A

albo śnieg, deszcz, no i mamy też taki fajny wraz z podwójnym o, czyli dolarów, to bestia, dół. W kolejnym magicznym sposobem na przedłużenie samogłoski jest dodanie, ale chodzi tutaj tylko o samogłoskę i więc jeśli macie i widzicie, że po tym i jest e, no to wtedy to będzie

Speaker A

długi i i tutaj też wam podam to na przykładach. Weźmy na przykład taki rzeczownik nice, wi-fi, mi, cz-czy, liczysz. Macie również środek, czyli dieta i tutaj widzicie zdecydowanie tę różnicę. To krótkie i jest tak, wchodzi jakby trochę na takie, czyli d

Speaker A

d y c z długimi. To jest krzywy naszych w krótkim i podwójnym f, nawet to też świadczy o tym, że to i powinno być krótkie. To jest statek, ci mamy zaimek i długi, bo jest h2o i i mamy również

Speaker A

przyimek z rodzajnikiem im, mamy zaimek długi i i mamy przyimek in my.

Speaker A

przyimek z rodzajnikiem im mamy zaimek długi i i mamy przyimek in my również mamy na przykład dwa czasowniki b c i d ale beetle czyli oferować i być czyli prosić następnym takim błędem który bardzo często popełniacie wymowie w języku

Speaker A

niemieckim to jest rozmowa and takich wyrazach gdzie jest energię no i bardzo często szczególnie osoby na początku wypowiadają to dokładnie głos kapustę czyli lange tak się po niemiecku nie mówi mówi się langa czyli mówicie wypowiadacie to n i już z takim

Speaker A

nastawieniem języka jak do wypowiadania kg czyli mamy langa manager same suma a nie lange dla mnie mega mana to na kolejna rzecz to końcówki na n czyli wszystkich czasowników tak czyli mamy ma tez kohn w fashion o wszystkim cokolwiek z tego praktycznie

Speaker A

się nie wymaga ono znika więc nie lubi się ma sen huh n tak ma ale kocham to jest mój kanał i nie chodzi tu tylko o czasowniki ograniczniki ale również w innych wyrazy które w taki sposób się kończą na przykład wyraz w samym no nie

Speaker A

mówi się w zamian za mną i jeszcze jedna bardzo ważna rzecz bo to jest rodzajniki bardzo często wam się wydaje że nie zrobiłem błąd i zamiast akurat i w sumie to zmienić jakiś wyraz w zestawie rodzaju męskiego tego nie odmieniają i

Speaker A

dają urodzenia odmienione czyli ale zamiast powiedzieć a inny natomiast bardzo zdarza się że tak robią owszem zdarza się ale bardzo często tak nie robią tylko po prostu tego n dla mnie słychać bo to się zgadza bo to a

Speaker A

końcówki wypada więc oni mówią a inne tylko i in i wtedy nam się wydaje że mówią i następny błąd jaki popełniacie to jest wymowa y a w języku niemieckim nie mówi się ten symbol tylko z wybory nie mówi się o analizę tylko analyze

Speaker A

okay to y jest wypowiadane tak trochę jakby on miał jakieś um land z biurze analiz z z ból z n i tak dalej później mamy takie wyrazy co do których nie możecie wiedzieć jakie wypowiedzieć więc w takim przypadku sprawdzajcie

Speaker A

sobie po prostu w słowniku bo w słownikach online najczęściej jest również pełna wersja głosowano za z kliknąć na głośniczek i zobaczyć jak to się mówi i na przykład takim wyrazem również kiedy bardzo który bardzo często używam problem to jest wyraz dach model

Speaker A

czyli model w sensie model jakiegoś no nie mogę czegoś tak no i jest również modelka i to jest również dla nas ale model jak i zupełnie inna rzecz o model adidas model modelka przez jedno l a model przez dwa ale

Speaker A

innym takim razem się bardzo często myślicie jest japonia zamiast mówić ja pan mówicie ja pan pewnie się to bierze z angielskiego chopin tak ale nie w języku niemieckim jest nie ma pan no i teraz przechodzimy sobie już do mnie

Speaker A

powiedziała że najważniejszej części ale do takiej części która niektórych sen z powiek i po prostu ludzie myślą że to jest mega ważne i i nie wiem jak trudne nie jest chodzi oczywiście o r które nie jest trudne do ogarnięcia w

Speaker A

języku niemieckim ale trzeba wiedzieć jak to zrobić oczywiście najprostszy sposób ogóle najprostszym sposobem na nauczenie cię prawidłowej wymowy jest to słuchanie się z tym językiem stronie głównej niemcy oglądanie seriali i filmów i tak dalej witam po prostu przyswajane od razu do

Speaker A

pracy tak jak są niektórzy chcieli ten etap pominąć nie wiem co chcą osiągnąć no ale okej w każdym razie to jest zdecydowanie najlepszy sposób jeśli chodzi o no to też jak najbardziej ja mam tutaj kilka rzeczy mogę powiedzieć

Speaker A

no ale tutaj bez słuchania się to raczej to tak nie zadziała no ale to porozmawiamy sobie o tym r więc kiedy macie r na końcu wyrazu do tego r się nie wypowiada czyli mówi się na przykład musza czwarta kwarta druta i owszem są

Speaker A

takie regiony gdzie tego 10 gr wypowiada na przykład szwajcarii tylko powiedzą butter ale no to jest jakiś tam wariant to nie jest standardowy niemiecki tak chociaż standardowy naszym serialu to jak najbardziej mnie osobiście się to bardzo podoba mi się to że nie mam nic

Speaker A

przeciwko temu ale wy tutaj chyba bardziej wam zależy na tej niemieckiej wymowie prawda więc na końcu na koniec tego nie wypowiada i teraz również które występuje po samogłoskę jest prawie nie wypowiadane i możecie usłyszeć w takich grach jak na przykład jadę

Speaker A

do hill zone dalej czasowniki w tym i in heaven i teraz słuchajcie jak widać teletubisie ferma im serpentyn portfel portfel bar straszne mu się zwłaszcza w tym płaszcz alba tam są dwa l i żadna żadna z nich nie jest tak naprawdę

Speaker A

wypowiadane także pamiętajcie że w takich przypadkach tego r tam jakby nie ma i nie można go wypowiadać również kiedy pomyślę niemiecki sposób czyli mówimy o mein a nie mówimy świadomej tak nikt nie mówi tego się po prostu nie

Speaker A

wypowiada oczywiście mówię w takim fantastycznym uproszczeniu tak żeby się nie tutaj znowu ktoś nie czepiał no dobra i to jest bardzo ważne bo bardzo często usłyszycie jakiś wyraz i nie potraficie rozpoznać mimo że to jest najprostszy na świecie wyraz przykład taki wyraz jak

Speaker A

jak dołącz jakich o cokolwiek gt-r i wypowiadane jesteśmy przyzwyczajeni do tego że jak to jest napisane wy mówicie to źle i później słyszymy kiedy ktoś mówi to nie wiecie co ktoś powiedział dlaczego wydajecie to od samego początku poprawnie czyli r to samo miejsce można

Speaker A

powiedzieć że go nie ma później też bardzo często słyszycie coś gdzieś tam się obiło o uszy u niemców albo gdzieś tam na lekcji teraz i i powtarzacie to źle nawet przez kilka lat albo i nie wiecie że tam jest r bo tego nie słychać

Speaker A

kiedy niemcy to mówią na przykład bardzo często na lekcjach miałam taką sytuację że że to jest takie pytanie jeśli byliście w niemczech to wiecie że jeśli chcecie robić zakupy do takich mniejszych sklepów gdzie masą obsługi tylko na przykład w piekarni się was mogą zapytać

Speaker A

gaz gaz gaz gaz gaz gaz gaz gaz gaz gaz gaz gaz gaz gaz gaz gaz gaz gaz gaz gaz gaz gaz gaz gaz gaz gaz gaz gaz gaz gaz gaz gaz gaz gaz gaz gaz gaz gaz gaz gaz

Speaker A

gaz gaz gaz gaz gaz gaz gaz gaz gaz gaz gaz gaz gaz gaz gaz gaz gaz gaz gaz gaz gaz gaz gaz gaz gaz gaz gaz gaz gaz gaz gaz gaz gaz gaz gaz gaz gaz gaz gaz gaz

Speaker A

gaz gaz gaz gaz gaz gaz gaz gaz gaz gaz gaz gaz gaz gaz gaz gaz gaz gaz gaz gaz gaz gaz gaz gaz gaz gaz gaz gaz gaz gaz gaz gaz gaz gaz gaz gaz gaz gaz gaz gaz

Speaker A

gaz gaz gaz gaz gaz gaz gaz gaz gaz gaz gaz gaz gaz gaz gaz gaz gaz gaz gaz gaz gaz gaz gaz gaz gaz gaz gaz gaz gaz gaz gaz gaz gaz gaz gaz gaz gaz gaz gaz gaz

Speaker A

gaz gaz gaz gaz gaz gaz gaz gaz gaz gaz gaz gaz gaz gaz gaz gaz gaz gaz gaz gaz gaz gaz gaz gaz gaz gaz gaz gaz gaz gaz gaz gaz gaz gaz gaz gaz gaz gaz gaz gaz

Speaker A

gaz gaz gaz gaz gaz gaz gaz gaz gaz gaz gaz gaz gaz gaz gaz gaz gaz gaz gaz gaz gaz gaz gaz gaz gaz gaz gaz gaz gaz gaz gaz gaz gaz gaz gaz gaz gaz gaz gaz gaz

Speaker A

gaz gaz gaz gaz gaz gaz gaz gaz gaz gaz gaz gaz gaz gaz gaz gaz gaz gaz gaz gaz gaz gaz gaz gaz gaz gaz gaz gaz gaz gaz gaz gaz gaz gaz gaz gaz gaz gaz gaz gaz

Speaker A

gaz gaz gaz gaz gaz gaz gaz gaz gaz gaz gaz gaz gaz gaz gaz gaz gaz gaz gaz gaz gaz gaz gaz gaz gaz gaz gaz gaz gaz gaz gaz gaz gaz gaz gaz gaz gaz gaz gaz gaz

Speaker A

gaz gaz gaz wszystko co to w ogóle jest w opisie dzięki czemu nie tak mówią o co chodzi o to że oni tak mówią także wszyscy którzy jeszcze tak myślą to przestańcie tak już myśleć i drugą taką rzeczą o której bardzo często nie w

Speaker A

słyszysz czujecie jest mike niech tam nie ma ma inne tam jest mariner tylko nikt nie mówi marcin miller mówi się że mają majątek na właśnie kiedy zmienia się ten rodzaj nick żeński decyzję czy w genewie to na tę końcówkę

Speaker A

no i nigdy się nie martw8 i na dobre i na złe i na ale to nie znaczy że to jest wzajemne dajemy my na okej to są różnice mine mine liner i na zajmę z i na bok i do tego też nie

Speaker A

musicie przyzwyczaić bo to i nie będzie zawsze tak że ktoś będzie mówić tak jak na lekcji na przykład bo ja mogę mówić wyraźnie końcówki i też bardzo często mówię gdybym nie mówiła to osoby początkujące w ogóle się nie

Speaker A

zorientował co do nich mówię tak więc te końcówki no nie mam wyboru muszę wypowiadać natomiast przyzwyczajenie się do tego że nie słychać i jest różnica w tym jak brzmi mainnet e-maila ale jest ona i nie aż tak dobrze słyszalne dla

Speaker A

osoby początkujące no i teraz na koniec mamy jeszcze takie wyrazy w których samogłoska i jest pr i to są takie wyrazy w końcu w których to r faktycznie się wypowiada i teraz jakby co a wypowiadacie to już jest

Speaker A

naprawdę nie ważne najważniejsze jest żeby go nie wypowiadać tam gdzie go nie powinnam wypowiadać natomiast tam gdzie to r się wypowiada i wypowiadają i niemcy i szwajcarię austriacy zupełnie niezależnie od dialektu jakimś posługują to co l się wypowiada w jakikolwiek sposób nie było

Speaker A

tak czyli chodzi o takie wyrazy jak na przykład liczba mnoga odbija bo 10 to jest jedno piwo tak ale mamy liczbę mnogą czyli i można powiedzieć beer a może powiedzieć b ale można powiedzieć ten liść na przykład tak zawsze mówię a można powiedzieć że

Speaker A

jest można powiedzieć smosh i można powiedzieć whoosh można powiedzieć franklin i można powiedzieć aha jesteś czy ja tego nie mogę powiedzieć no i można również powiedzieć że one są w moim przypadku jeszcze tutaj jest taka wyjątkowa to moje własne imię

Speaker A

które i ja oczywiście zawsze wypowiadamy jako sandra w jakim języku mówimy ja jestem sandra oczywiście niemcy do mnie mówią zawsze za 2 ja czasami też zmieniam to na z ale jednak zawsze mówię sandra a nie zadba i tutaj możecie sobie wybrać czy chcecie

Speaker A

tolerować czy chcecie to r wypowiadać tak jak niemcy to jest nieważne to jest obie wersje są poprawne czy jakaś tam jeszcze nie była są okej ważne jest żeby nie wypowiadać wtedy kiedy wypowiadać nie należy i to tyle co miałam na dzisiaj dla was

Speaker A

przygotowane w związku z wymową prawidłową w języku niemieckim mam nadzieję że to wam trochę pomoże zacznijcie zwracać na to uwagę bo tutaj te zasady są w większości przypadków dosyć jasne i przejrzyste oprócz niektórych wyjątków które trzeba sobie po prostu sprawdzić

Speaker A

no i dlatego dosyć łatwo jest się ich nauczyć ich przestrzegać nie jest to żadna nie jest taki żeby odjechany zapis graficzny żaden odjechany sposób wymowy który w każdym razie jest inny nie w języku niemieckim mamy kilka zasad i

Speaker A

kiedy je znamy ich przestrzegamy to na pewno będziemy mówić dobrze oczywiście powtarzam że chodzi tutaj o prawidłową wymowę a nie o wymowę taką samą jaką mają na przykład niemcy też zresztą każdy niemiec na inną zależności od tego skąd pochodzi

Speaker A

natomiast jeśli chodzi o tak zwany obcy akcent który macie w języku niemieckim chociażby no to jego praktycznie się pozbyć nie da dlaczego dlatego że dotknij w szczegółach i to tkwi przede wszystkim samogłoskę ah i wy możecie wiedzieć że to i wypowiada się w sposób

Speaker A

długi a to i wypowiada się w sposób krótki że to o tym wyraźnie jest długie a to jest krótkie i możecie te wyrazy rozróżniać potraficie odpowiednio wypowiedzieć również z tą różnicą że natomiast nigdy to w stu procentach nie

Speaker A

będzie takie długie o jakby powiedział niemiec i takie krótkie o jakby powiedział niemiec i można się do tego zbliżyć ale zawsze to będzie wyczuwalne a może jednak coś tam jest jakaś malutka minimalna różnica ale raczej zawsze coś tam pozostanie w tych samogłoska właśnie

Speaker A

tkwi cały problem i również samogłoski później sprawiają że nie tylko jest lekki opcję akcent ale że na przykład wszystkie obrazy są wypowiadane totalnie źle w tle po prostu dobrze teraz do mojego wideo bloga o najczęstszych błędach pojawiających się u ludzi uczących się

Speaker A

języka niemieckiego odsyłam do tego wideo bloga do linku pod filmem no i do zobaczenia już wkrótce trzymajcie się uczcie się pamiętajcie że wiecie więcej niż wam się wydaje na pewno mieć ogarnąć wymowę w języku niemieckim naprawdę słuchajcie dużo słuchajcie jak

Speaker A

mówią niemcy oglądajcie seriale i przyswajać sobie tę całą wymowa tak jak mówią niemcy albo szwajcarzy albo austriacy okej ale tak jak mówią inni użytkownicy tego języka bo wtedy i rozumiecie co oni mówią i wy też potrafię mówić tak że was i nie

Speaker A

rozumieją i wtedy nie będą na was patrzeć tak do zobaczenia wkrótce pa pa [Muzyka] cześć [Muzyka]

Topics:wymowa niemieckajęzyk niemieckinauka niemieckiegosamogłoski niemieckiedługość samogłosekbłędy wymowyporadnik językowyMadame Polyglotfonetyka niemieckanauka wymowy

Frequently Asked Questions

Dlaczego prawidłowa wymowa jest ważna w nauce języka niemieckiego?

Prawidłowa wymowa zapewnia, że inni użytkownicy języka rozumieją nas bez problemów, a także pomaga lepiej rozumieć native speakerów i unikać nieporozumień.

Jak rozpoznać długość samogłoski w niemieckim na podstawie pisowni?

Samogłoska jest zwykle krótka, jeśli po niej występuje podwójna spółgłoska, a długa, gdy jest pojedyncza spółgłoska lub po samogłosce występuje litera 'h'.

Czy znajomość alfabetu fonetycznego jest konieczna do nauki wymowy niemieckiej?

Nie, według autorki alfabet fonetyczny może utrudniać naukę początkującym i nie jest konieczny do poprawnej komunikacji i nauki wymowy.

Get More with the Söz AI App

Transcribe recordings, audio files, and YouTube videos — with AI summaries, speaker detection, and unlimited transcriptions.

App Store Google Play

Or transcribe another YouTube video here →