Speaker A
Hey Nico.
Nico und Selma lernen Deutsch und erleben eine Situation am Bankautomaten. Sie sprechen über Ausbildung und Sprachkurse in Deutschland.
Key Takeaways
- Praktische Sprachsituationen wie Bankgeschäfte sind wichtig für Deutschlernende.
- Das Erlernen der Sprache ist entscheidend für Ausbildung und Integration.
- Probleme im Alltag können durch Hilfe von anderen gelöst werden.
- Der Dialog fördert das Hörverstehen und den Wortschatz auf A2-Niveau.
Summary
- Nico trifft Selma, die ein Bankkonto eröffnen möchte.
- Selma bleibt in Deutschland und möchte nicht weiter studieren, sondern eine Ausbildung machen.
- Nico ermutigt Selma, schnell Deutsch zu lernen und lädt sie zum Sprachkurs ein.
- Selma muss am Bankautomaten Geld abheben, hat aber Probleme mit der Karte.
- Die Karte wird im Automaten eingezogen, bevor die PIN eingegeben werden kann.
- Ein Bankangestellter hilft Selma, die Karte zurückzubekommen.
- Selma spricht schon gut Deutsch, da sie seit einem Jahr in Deutschland ist.
- Am Ende schaffen sie es, die Situation zu lösen und gehen gemeinsam zum Sprachkurs.
Full Transcript — Download SRT & Markdown
Speaker B
Selma, was machst du denn hier?
Speaker A
Ein Bankkonto? Heißt das, du bleibst hier in Deutschland?
Speaker B
Ja.
Speaker A
Cool, und was willst du machen? Studieren?
Speaker B
Nein, ich habe schon in Spanien zwei Semester Jura studiert.
Speaker B
Ich möchte nicht mehr studieren, ich möchte mit den Händen arbeiten, einen Beruf lernen.
Speaker A
Du möchtest eine Ausbildung machen?
Speaker B
Ja, ich denke schon.
Speaker A
Dann musst du jetzt aber schnell Deutsch lernen. Ich gehe gleich zum Sprachkurs, kommst du mit?
Speaker B
Ja, gerne.
Speaker A
Zuerst muss ich am Bankautomaten noch Geld abheben.
Speaker B
Bankautomaten.
Speaker B
Du sprichst schon sehr gut.
Speaker A
Ich bin ja schon ein Jahr hier. Wartest du kurz?
Speaker B
Klar.
Speaker A
Es tut mir leid.
Speaker B
Was ist denn passiert?
Speaker A
Ich habe zuerst die Karte in den Automaten gesteckt, dann habe ich auf Geld abheben gedrückt.
Speaker A
Danach kam eine Fehlermeldung, ich konnte meine PIN noch gar nicht eingeben und die Karte kam nicht mehr heraus.
Speaker A
Einer der Bankangestellten musste mir helfen.
Speaker B
Aber es hat geklappt?
Speaker A
Wir können gehen.
Topics:Deutsch lernenA2 NiveauBankautomatAusbildungSprachkursIntegrationNicos WegDeutsch lernen mit der DWAlltagssituationenFehlermeldung
