Speaker A
المترجم: Enas Satir. المدقّق: Najla Al-Katheeri. سعيد لوجودي هنا ولأتحدث عن موضوع عزيز على قلبي، وهو الجمال.
عرض نظرية داروين للجمال وكيف يفسر التطور البيولوجي والاجتماعي تجربة الجمال عبر الثقافات والفنون والطبيعة.
Key Takeaways
- الجمال تجربة تطورية متجذرة في علم النفس البشري.
- الاصطفاء الجنسي يلعب دوراً رئيسياً في تشكيل معايير الجمال.
- الفنون والأدوات القديمة كانت تعبيراً عن الجمال والمهارة واللياقة.
- الجمال الطبيعي والفني لهما عناصر مشتركة تتجاوز الثقافات.
- نظرية داروين توفر إطاراً لفهم الجمال عبر التاريخ البشري.
Summary
- الجمال موضوع معقد ومتعدد الأوجه يشمل أشكالاً متنوعة من الفن والطبيعة والإنسان.
- نظرية الجمال القوية تستند إلى أفكار تشارلز داروين حول التطور والاصطفاء الجنسي.
- الجمال ليس فقط ثقافياً بل له جذور بيولوجية تطورية مشتركة بين البشر.
- الاصطفاء الطبيعي والاصطفاء الجنسي يفسران تفضيلاتنا الجمالية، مثل ذيل الطاووس.
- الجمال يعمل كآلية تطورية لتحفيز القرارات التي تعزز البقاء والتكاثر.
- المناظر الطبيعية الجميلة تشترك في خصائص تطورية تشبه بيئة السافانا القديمة.
- الفنون القديمة، مثل الفؤوس اليدوية، كانت تعبيراً عن الجمال والمهارة واللياقة البدنية.
- الأعمال الفنية القديمة تعكس مهارات ذهنية وحرفية متطورة مرتبطة بالجمال.
- الجمال الطبيعي والفني يتجاوز الحدود الثقافية ويظهر كظاهرة عالمية.
- تجربة الجمال مرتبطة بعلم النفس البشري المتطور وتعد جزءاً من التكيفات الداروينية.
Full Transcript — Download SRT & Markdown
Speaker A
أعمل في فلسفة الفن وعلم الجمال فعلياً للعيش. أحاول أن أفهم بطريقة فكرية، فلسفية ونفسية ما هي تجربة الجمال، ما هو المعقول الذي يمكن قوله عن هذا الموضوع وكيف يذهب البعض بعيداً عن المسار في محاولتهم لفهم هذا الموضوع.
Speaker A
حالياً هذا الموضوع معقد جداً، بشكل جزئي ويرجع هذا لسبب وهو بأن الأشياء التي تسمى جميلة تختلف تماماً عن بعضها البعض. أعني فكّر فقط في التنوع المطلق...
Speaker A
وجه طفل، "هارولد في إيطاليا" لبرليوز، أفلام مثل "ساحر أوز"، أو مسرحيات تشيخوف، المنظر الطبيعي لوسط كاليفورنيا، مشاهد هوكوساي لجبل فوجي، أوبرا "Der Rosenkavalier" أو (فارس من روز)، هدف الفوز في مباراة مذهلة لكأس العالم في كرة القدم، "ليلة مرصعة بالنجوم" لفان غوخ،
Speaker A
رواية جين أوستن، رقص "فريد أستير" على الشاشة، هذه القائمة المختصرة تضم أشخاصاً، التضاريس الطبيعية، أعمال فنية وبشرية ماهرة.
Speaker A
تقرير يفسر وجود الجمال في جميع الأمور على هذه القائمة لن يكون بالأمر السهل، ومع ذلك يمكنني أن أقدم لكم على الأقل نبذة عما أعتبره أقوى نظرية في الجمال لدينا في الوقت الحالي. حصلنا عليها ليس من فيلسوف في الفن،
Speaker A
وليس من منظري فن ما بعد الحداثة أو ناقد عظيم في الفن. لا، هذه النظرية تأتي من خبير في البرنقيل والديدان وتربية الحمام.
Speaker A
وتعلمون من أعني بذلك.. تشارلز داروين. بطبيعة الحال، العديد من الأشخاص يعتقدون أنهم يعرفون مسبقاً الإجابة الصحيحة على هذا السؤال، ما هو الجمال؟ هي في عين الناظر، هو كل ما يحركك شخصياً.
Speaker A
أو حسب بعض الناس... خاصة الأكاديميين.. يفضلون، بأن الجمال يتكيف ثقافياً في عين الناظر. يتفق الناس على أن اللوحات أو الأفلام أو الموسيقى بأنها جميلة بسبب ثقافاتهم التي حددت تماثل الذوق الجمالي. ذوق الجمال الطبيعي والفني يتنقل عبر الثقافات بسهولة كبيرة.
Speaker A
بيتهوفن هو معشوق في اليابان. البيروفيون يحبون الطباعة اليابانية بالقوالب الخشبية. نحت "الإنكا" يعتبر من الكنوز الأثرية في المتاحف البريطانية، بينما أعمال شكسبير تمت ترجمتها إلى كل لغة رئيسية على وجه الأرض. أو فقط فكر بالجاز الأمريكي أو الأفلام الأمريكية...
Speaker A
الموجودة في كل مكان. هناك العديد من الاختلافات في الفنون، مع ذلك هناك أمور عامة، بين الثقافات حول المتعة الجمالية والقيم.
Speaker A
كيف لنا أن نفسر هذه العالمية؟ الإجابة المثلى تكمن في إعادة بناء تاريخ التطور الدارويني في أذواقنا الفنية والجمالية.
Speaker A
نحن بحاجة إلى إعادة هندسة أذواقنا الفنية واختياراتنا الحالية، وشرح كيف جاءت لتكون محفورة في أذهاننا.
Speaker A
الأفعال الموجودة في كلا العصرين ما قبل التاريخ، والجليدي حيث أصبحنا بها أناسا كاملين، ولكن أيضاً بالمواقف الاجتماعية التي تطورنا بها.
Speaker A
إعادة الهندسة هذه يمكنها أيضاً أن تستمد العون من السجل البشري المحفوظ في ما قبل التاريخ. أعني بذلك الحفريات، رسومات الكهوف وهكذا دواليك.
Speaker A
وينبغي أن نأخذ في الاعتبار ما نعرفه عن المصالح الجمالية للعصابات البدائية المعزولة والتي استمرت بين القرنين التاسع عشر والعشرين. الآن، أنا شخصياً ليس لدي أدنى شك على الإطلاق بأن تجربة الجمال، مع قوة العاطفة والسعادة تنتمي إلى علم النفس البشري المتطور.
Speaker A
تجربة الجمال هي عنصر واحد في سلسلة كاملة من التعديلات الداروينية. الجمال هو نتيجة التكيف، الذي ننشره، ونزيده قوة في صنع ومتعة أعمال الفن والترفيه.
Speaker A
العديد منكم يعلم بأن، نظرية التطور تعمل بآليتين أساسيتين، الأولى وهي الاصطفاء الطبيعي.. هذا التغير العشوائي والاحتفاظ الانتقائي..
Speaker A
جنباً إلى جنب مع أساسيات علم التشريح ووظائف الأعضاء.. تطور البنكرياس أو العين أو أظافر الأصابع.
Speaker A
الاصطفاء الطبيعي يوضح أيضاً أمور اشمئزازية أساسية، مثل الرائحة الفظيعة للحم المتعفن، أو المخاوف مثل الخوف من الثعابين، أو الوقوف على حافة الهاوية.
Speaker A
الاصطفاء الطبيعي يتحدث أيضاً عن اللذات.. المتعة الجنسية، ولعنا بالحلوى، الدهون والبروتينات، وهذا بدوره يفسر الكثير من المأكولات الشائعة، من الثمار الناضجة إلى حبوب الشوكولاته المخمرة والأضلاع المشوية.
Speaker A
والمبدأ الأساسي الثاني في "نظرية التطور" هو الانتقاء أو الاصطفاء الجنسي، وهو يعمل بشكل مختلف تماماً.
Speaker A
ذيل الطاووس الرائع هو المثال الأكثر شهرة في هذا الموضوع. لم يتطور ليبقى في الطبيعة.
Speaker A
في الواقع فإنه يتعارض مع البقاء في الطبيعة. لا، ذيل الطاووس الذكر هو نتيجة لاختيارات التزاوج التي اتخذتها الطاووس الأنثى.
Speaker A
هي قصة مألوفة إلى حد ما. في الواقع المرأة هي التي تدفع التاريخ إلى الأمام.
Speaker A
بالمناسبة، داروين نفسه ليس لديه أدنى شك بأن ذيل الطاووس الذكر كان جميلاً في عيني الطاووس الأنثى.
Speaker A
لقد استخدم تلك الكلمة في الواقع. الآن مع أخذ هذه الأفكار في عين الاعتبار يمكننا القول بأن تجربة الجمال هي إحدى الطرق التي استخدمتها نظرية التطور لإثارة وإدامة أهمية أو سحر أو حتى الهوس لتشجعنا في اتخاذ أكثر القرارات التكيفية
Speaker A
من أجل البقاء والتكاثر. الجمال هي طريقة الطبيعة للتحرك عن بعد إذا جاز لي التعبير.
Speaker A
أعني لا أتوقع أن تأكل من المناظر الطبيعية، من الصعب أن تقوم بذلك لطفلك أو لمن تحب.
Speaker A
إذاً براعة نظرية التطور هي في جعل هذه المناظر جميلة بحيث تتمتع بمغناطيسية تمنحك السعادة بمجرد النظر إليها.
Speaker A
تأمل للحظة في مصدر مهم من المتعة الجمالية، الجذب المغناطيسي للمناظر الطبيعية الجميلة. الناس في ثقافات مختلفة في كل أنحاء العالم يميلون إلى الإعجاب بنوع معين من المناظر الطبيعية. قد يكون المنظر الطبيعي مشابهاً لسافانا العصر البلستوسيني من حيث تطورنا.
Speaker A
هذا المنظر يظهر اليوم على التقويم، على البطاقات البريدية، في تصميم ملاعب الجولف والحدائق العامة وفي أطر ذهبية تُعلق في غرف المعيشة من نيويورك إلى نيوزيلندا. إنه أقرب إلى المناظر الطبيعية في مدرسة "نهر هدسن". يضم مساحات مفتوحة
Speaker A
من العشب القصير تتخللها كتل من الأشجار. وبالمناسبة فإن الأشجار في الغالب مفضلة إذا كانت متفرعة بالقرب من الأرض، وهذا يعني، يمكنك بوجود الأشجار أن تتسلقها لو كنت في مأزق شديد. المشهد يظهر وجود الماء مباشرة في المنظر أو دليل لوجود الماء في المسافة المزرقة،
Speaker A
هي دلالات على حياة الحيوان والطيور فضلاً عن خضرة متنوعة. وأخيراً، تأمل هذا..
Speaker A
مسار أو طريق، ربما ضفة النهر أو شاطئ، الذي يمتد إلى مسافة، وكأنه يدعوك لاتباعه.
Speaker A
هذا النوع من المناظر الطبيعية تعتبر جميلة، حتى الناس في بلدان لا يملكون مثل هذه المناظر.
Speaker A
المشهد المثالي السافانا هو أحد الأمثلة الواضحة حيث البشر في كل مكان يجدون الجمال في تجربة بصرية مماثلة.
Speaker A
ولكن، قد يقول شخص ما، هذا الجمال الطبيعي. ماذا عن الجمال الفني؟ أليست هذه ثقافية شاملة؟ لا، لا أعتقد أنه كذلك.
Speaker A
ومرة أخرى، أود أن ننظر إلى الوراء إلى عصور ما قبل التاريخ لأقول شيئاً حيال ذلك.
Speaker A
ويفترض على نطاق واسع أن الأعمال الفنية الأولية هي لوحات كهف مرسومة بشكل ماهر ونحن جميعاً نعلم أن لاسكو وشيفيت كهوف الشيفيت لها ما يقارب 32000 سنة، إلى جانب القليل من التماثيل الصغيرة والواقعية لنساء وحيوانات من نفس الفترة.
Speaker A
لكن المهارات الفنية والزخرفية هي في الواقع أقدم من ذلك بكثير. قلادات صدفية جميلة التي تبدو وكأنها شيء يمكن أن تجده في معرض للفنون والحرف، فضلاً عن طلاء الجسم باللون الذهبي، تم العثور عليها من حوالي 100،000 سنة مضت...
Speaker A
لكن أكثر تحف ما قبل التاريخ إثارة للاهتمام أقدم من هذه بكثير. يدور في ذهني ما يسمى بمحاور الأيدي الأكليلينية، أقدم الأدوات الحجرية القاطعة من مضيق الأولدافي في شرق أفريقيا.
Speaker A
ترجع في الزمن إلى ما يقارب اثنين ونصف مليون سنة. هذه الأدوات الخام كانت موجودة لآلاف القرون، حتى حوالي 1.4 مليون سنة مضت عندما بدأ الإنسان المنتصب بتشكيل شفرات حجر رقيقة، أحادية بعض الأحيان بيضاوية مستديرة ولكن في كثير من الأحيان، ما يظهر لأعيننا،
Speaker A
ورقة متناظرة مدببة الشكل أو على شكل دمعة. هذه الفؤوس الأكلينية سميت تيمناً بالقديس أكيل في فرنسا، حيث وجدت اكتشافات في القرن 19 وقد اكتشفت بالآلاف، منتشرة في أنحاء آسيا وأوروبا وأفريقيا، الإنسان المنتصب في كل مكان تقريباً وجابت الإنسان العامل.
Speaker A
الآن، الأعداد الهائلة من هذه الفؤوس اليدوية يدل على أنها لم تصنع لذبح الحيوانات. وتحبك المؤامرة حقاً عندما تدركون بأنها على خلاف غيرها من أدوات العصر الجليدي، أن الفؤوس اليدوية غالباً ما لا تحمل أي أثر للملابس على حواف شفراتها الحساسة.
Speaker A
وبعضها، وعلى أية حال، كبيرة جداً لاستخدامها للذبح. تناظرها، موادها الجذابة وقبل كل شيء، صناعتها الدقيقة هي ببساطة جميلة جداً في ناظرينا، حتى اليوم.
Speaker A
إذا فما تلك الأشياء القديمة.. أعني إنها قديمة وأجنبية ولكنها في نفس الوقت مألوفة نوعاً ما.
Speaker A
لماذا هذه القطع الأثرية؟ الجواب الأفضل المتاح هو أنها كانت حرفياً أقدم الأعمال الفنية المعروفة، تحولت الأدوات اليدوية، إلى أشياء جمالية آسرة، التفكير على حد سواء لشكلها الأنيق ومهارتهم الموهوبة.
Speaker A
أثر الفؤوس اليدوية تطور ثوري في تاريخ البشرية. أدوات صنعت لأداء وظيفة كما يسميه الداروينيون إشارات اللياقة البدنية، وهذا يعني، عروض والتي هي فعاليات مثل ذيل الطاووس، إلا أنه، على عكس الشعر والريش، الفؤوس اليدوية تصنع بوعي وذكاء.
Speaker A
فؤوس صنعت بشكل مؤهل مما يشير إلى صفات شخصية مرغوبة: ذكاء وقدرة جيدة في التحكم، تخطيط للقدرات، اجتهاد والوصول أحياناً إلى المواد النادرة.
Speaker A
لأكثر من عشرات الآلاف من الأجيال، مثل هذه المهارات ارتقت بمكانة الأشخاص الذين عرضوها واكتسبوا الميزة الإنتاجية خلال أبسط قدرة كما تعلمون، إنها طريقة قديمة، ولكنها أثبتت ف...
Speaker A
هو أننا لسنا على يقين من كيفيه نقل الفكرة ، لأن الإنسان المنتصب الذي صنع هذه الأشياء لم يكن لديهم لغة من الصعب فهم ذلك، لكنها حقيقه لا تصدق.
Speaker A
صنع هذا الشيء من قبل أسلاف الانسان -- الانسان المنتصب أو الانسان العامل بين 50 و 100000 سنة قبل اختراع اللغة تمتد على مدى ملايين السنين، تقليد الفأس اليدوي هو أطول التقاليد الفنية في تاريخ البشرية والإنسان البدائي.
Speaker A
بحلول نهاية فتره الفأس اليدويه، الانسان العاقل -- كما كانت تسمى آنذاك، وأخيرا... ومما لا شك فيه العثور على طرق جديدة لإمتاع و إدهاش بعضنا البعض من خلال إلقاء النكات، رواية القصص، الرقص ، أو تصفيف الشعر.
Speaker A
نعم، تصفيف الشعر -- أنا أصر على ذلك. بالنسبة لنا الأشخاص العصريين، الموهوب تقنياً يستخدم لخلق عوالم خيالية في الخيال والأفلام، للتعبير عن المشاعر الجياشه بالموسيقى، اللوحات والرقص.
Speaker A
ولكن لا يزال، سمة أساسية واحدة من السمات السلفيه استمرت في رغباتنا الجماليه الجمال الذي نجده في العروض ذات الحرفيه العاليه من اسكو لمتحف اللوفر إلى قاعة كارنيجي، البشر لديهم ذوق فطري دائم في عروض الفن المبدع.
Speaker A
نجد الجمال في شئ منجز بدقه لذا في المرة القادمة التي تمر فيها بنافذة متجر مجوهرات ويعرض فيها قطع جميلة على شكل دموع لا تكن متأكداً بأن فقط ثقافتك التي تخبرك بأن هذه الجوهرة المتألقه جميلة.
Speaker A
أحب اجدادكم القدماء هذا الشكل و وجدوا الجمال في الحرفة التي تتطلب صنعه حتى قبل ذلك كان بمكنهم التعبير عن حبهم بالكلمات هل الجمال في عين صاحبه لا انه عميق في أذهاننا انه هبه، قدمت الينا من الحرف الذكيه و الحيوات الغنية بالعواطف
Speaker A
لأجدادنا القدماء رد فعلنا القوي على الصور، و التعبير عن العواطف في الفن، وجمال الموسيقى الى سماء الليل سوف تكون معنا وذريتنا لطالما وجِدَ الجنس البشري.
Speaker A
شكرا لكم (تصفيق)
Topics:الجمالتشارلز دارويننظرية التطورالاصطفاء الجنسيالفلسفة الجماليةالفن القديمالمناظر الطبيعيةعلم النفس التطوريالفؤوس اليدويةالثقافة والجمال
