أداة مجانية
دمج ملفات SRT
اجمع ملفات ترجمة SRT متعددة في ملف واحد. يقوم تلقائيًا بإعادة فهرسة التسلسلات وتعديل الطوابع الزمنية.
Drop your file here
or
Supports .srt, .vtt, .txt files
hours
minutes
Add SRT files (2+)
seconds
Result
How It Works
أضف ملفات SRT
أضف ملفين أو أكثر من ملفات SRT بالترتيب الذي تريد دمجها به.
دمج وإعادة فهرسة
يتم دمج الملفات مع تصحيح أرقام التسلسل وتعديل التوقيت.
تنزيل ملف SRT المدمج
احصل على ملف SRT واحد يحتوي على جميع الترجمات المدمجة.
Frequently Asked Questions
كيف يتعامل الدمج مع الطوابع الزمنية؟
يتم إزاحة الطوابع الزمنية للملف الثاني بمقدار آخر طابع زمني للملف الأول، بالإضافة إلى فجوة زمنية مدتها ثانية واحدة.
هل يمكنني تغيير ترتيب الملفات؟
نعم — قم بإزالة الملفات وإعادة إضافتها بالترتيب الذي تفضله.
هل هناك حد لعدد الملفات التي يمكنني دمجها؟
لا يوجد حد صارم. يمكنك دمج أي عدد من ملفات SRT حسب الحاجة.
هل سيتم تصحيح أرقام التسلسل؟
نعم. يتم إعادة فهرسة جميع أرقام التسلسل تلقائيًا بدءًا من 1.
هل يمكنني دمج ملفات VTT؟
قم بتحويل ملفات VTT الخاصة بك إلى SRT أولاً باستخدام محول VTT إلى SRT الخاص بنا، ثم ادمجها.
Need Full Transcription?
Upload audio or paste a YouTube link and get a full AI transcript with speaker labels, timestamps, and summaries.
Free on iOS and Android. No account required.