เรื่องราวแม่เลี้ยงใจร้ายที่ทะลุมิติมาเปลี่ยนชะตาลูกๆ ในยุคข้าวยากหมากแพง พร้อมระบบค่าความซาบซึ้งช่วยเลี้ยงดูครอบครัว
Key Takeaways
- ความรักและความเสียสละของแม่เลี้ยงแม้ในสถานการณ์ยากลำบาก
- ระบบค่าความซาบซึ้งเป็นเครื่องมือสำคัญในการเปลี่ยนแปลงชะตาชีวิต
- ความสัมพันธ์ในครอบครัวต้องการความเข้าใจและการให้อภัย
- การเติบโตและความสำเร็จของลูกๆ เป็นผลจากความพยายามและการสนับสนุน
- เรื่องราวสะท้อนสภาพสังคมยุคข้าวยากหมากแพงและผลกระทบต่อครอบครัว
What the video covers
- แม่เลี้ยงใจร้ายทะลุมิติมาในยุคข้าวยากหมากแพงที่ครอบครัวเสิ่นต้องอดอยาก
- ลูกๆ ทั้ง 4 คนถูกแม่เลี้ยงบีบให้หนีออกจากบ้านเพราะความลำบากและการถูกขาย
- แม่เลี้ยงพยายามเปลี่ยนแปลงชะตาชีวิตลูกๆ ด้วยการเลี้ยงดูและใช้ระบบค่าความซาบซึ้งแลกเสบียง
- ลูกๆ แต่ละคนมีความสามารถโดดเด่น เช่น นายพล นักวิชาการ และหมออัจฉริยะ
- ความสัมพันธ์ในครอบครัวเต็มไปด้วยความขัดแย้ง ความเข้าใจผิด และความหวัง
- แม่เลี้ยงต้องเผชิญกับการถูกประหารและความอาฆาตจากลูกๆ ที่เติบโตขึ้น
- ระบบค่าความซาบซึ้งเป็นกลไกสำคัญที่ช่วยให้แม่เลี้ยงสามารถเลี้ยงลูกๆ ได้ในยุควิกฤติ
- เรื่องราวสะท้อนถึงความรัก ความเสียสละ และการต่อสู้เพื่อครอบครัวในสถานการณ์ยากลำบาก
- มีการใช้ฉากและบทสนทนาแสดงความรู้สึกของตัวละครอย่างลึกซึ้งและสมจริง
- เนื้อเรื่องมีความซับซ้อนและพัฒนาตัวละครอย่างต่อเนื่องตลอดทั้งเรื่อง
Full Transcript — Download SRT & Markdown
Speaker A
ตระกูลเสิ่น หมู่บ้านชิงเหอ เย่เชียน เย่หลิน แม่ แม่จ๋า แม่ครับ แม่เสิ่นเหิง ลูกชายคนรอง เซินเหยียน ลูกสาวคนเล็ก เซนโจ้ง ลูกชายคนที่ 3 เซิ่นจิน ลูกชายคนที่ 4 แล้วเหรอ แม่ พวกพวกเธอพวกเธอเรียกฉันว่าแม่เหรอ อ้า พรุ่งนี้ผมจะลาออกจากโรงเรียนกลับมาช่วยแม่ทำงานหาเงิน ผมเอ่อ ต่อไปจะกินแค่วันละมื้อ ขอแค่แม่อย่ายกเจ้า 3 กับน้อง 4 ให้คนอื่นเลย แม่ ผมรู้ว่าพ่อไม่อยู่แล้ว งานในบ้านแม่ไม่ต้องทำอะไรก็ได้ ขอแค่อย่ายกเจ้า 3 กับน้อง 4 ให้คนอื่น ผมก็จะลาออกทำงานหาเงินเลี้ยงแม่ แม่จ๋า แม่จ๋า หนูไม่อยากถูกส่งไปให้คนอื่น หนูอยากอยู่กับพวกพี่ๆ แม่จ๋า ฉันทะลุมิติมาเหรอ เลี้ยงฉันงั้นเหรอ ยกลูกให้คนอื่นนี่ทำไมพูดเรื่องคุ้นแบบนี้ นะ เออะ เอ ฉันเดี๋ยวก่อนนะ ฉันขอถามหน่อย พวกเธอแซ่เสิ่นใช่มั้ย ชื่อว่าเสิ่นจิน เสิ่นจ้อง เสิ่นเหยียน เสิ่นเหิง แม่ครับ พ่อผมไม่อยู่แล้ว แม่อยากแต่งงานใหม่ใช่มั้ย อยากให้เราเปลี่ยนแซ่ทั้งหมดใช่มั้ย ขอแค่แม่อย่ายกเจ้า 3 กับน้อง 4 ให้คนอื่น ไม่ว่าจะให้พวกเราใช้แซ่อะไรก็แล้วแต่แม่เลย ประติดประต่อได้แล้ว ปฏิดประต่อได้แล้วนี่
Speaker A
มันเรื่องที่ฉันได้รางวัลราชินีนักแสดงนี่นา โธ่เอ้ย เฮ้ย เวรกรรมจริงๆ นี่มันยุคข้าวยากหมากแพง ช่วง 3 ปีแห่งมหันตภัย เป็นยุคที่ผู้คนส่วนใหญ่กินไม่อิ่ม นอนไม่อุ่น ฉันดันทะลุมิติมาเป็นแม่เลี้ยงใจร้ายของพวกเธอ เย่หลิน ทารุณลูกทั้ง 4 คน บีบให้เด็กทั้ง 4 หนีออกจากบ้าน 10 ปีต่อมา ทุกคนกลายเป็นคนใหญ่คนโต พอกลับมาก็ลงมือส่งแม่เลี้ยงใจร้ายอย่างฉันขึ้นแท่นประหารด้วยตัวเอง อย่าตีพวกเขา ตีพวกเธอเหรอ คุณปัง อาหารที่บ้านหมดแล้วจริงๆ เงินก็ไม่เหลือแล้ว ต่อให้แม่ตีผมจนตายก็เสกออกมาให้ไม่ได้ เนื้อเรื่องเพิ่งเริ่มต้นเองหรอ สามีตายในสนามรบ ไม่มีจะกินจะดื่ม เจ้าของดั้งเดิมยังไล่แม่สามีออกจากบ้าน แล้วยังเอาเงินชดเชยที่สามีตายในสงครามให้ญาติฝังตัวเองกับน้องชายที่คอยสูบเลือดสืบเนื้อจนหมด ปล่อยให้หิวอยู่แบบนี้แหละ ไป เวรกรรมจริงๆ เฮ้ย ผมจะไปทำงานเก็บคะแนนแรงงานกับพี่ใหญ่พี่รองและคูปองอาหารเพิ่ม อย่าขายผมกับน้อง 4 นะ ขอร้องล่ะ ขายลูกงั้นเหรอ ในละครเพื่อใช้หนี้พนันให้ชู้รักเลยต้องขายเด็ก 2 คนสุดท้าย สัญจน ได้ยินเข้าพาน้องๆ หนีออกจากบ้านกลางดึก
Speaker A
ไอศวะสมควรตาย แม่พ่อผมไม่อยู่แล้ว ถือว่าเห็นแก่หน้าพ่อผมเถอะ ขอร้องล่ะ พ่อเขายังไม่ตายนี่นา ไม่เพียงไม่ตาย ยังสร้างผลงานได้เป็นนายพลด้วย เจ้าของดั้งเดิมโกหกนายพลว่าตัวเองทุ่มเทให้เด็กๆ สุดหัวใจ แต่เด็กๆ กลับเชื่อคำลือในหมู่บ้านว่าแม่เลี้ยงจะขายลูกเลยหนีไป เพราะข่าวลือนั้นทำให้เจ้าของดั้งเดิมได้เป็นภรรยานายพลตั้ง 10 ปี แต่คิดไม่ถึงว่า 10 ปีต่อมา เซนจวินเข้าสู่สนามรบ โด่งดังจากศึกเดียว กลายเป็นนายพล เสิ่นเหิงเก่งด้านการวิจัย สร้างวีรกรรมหลายครั้ง กลายเป็นนักวิชาการอายุน้อยที่สุด เสิ่นจ้งเป็นอัจฉริยะทางการแพทย์ เพราะตอนเด็กลองยาเพื่อรักษาน้องสาวจนตาบอดไปข้างนึง ได้รับฉายาว่าหมอบ้าตาเดียว เสิ่นเหยียนราชินีอสรรพิต ผู้ก่อตั้งบริษัทบันเทิงใหญ่ที่สุดในต้าเสี้ยอ่ะ ไวลิน คุณฟังฉันก่อน ฉัน เฮ้ย เดรัจฉาน ผู้กระทำผิด เย่หลิน ทำร้ายร่างกายโดยเจตนา ทอดทิ้งบุตรของวีรบุรุษสงครามหลายคน ตัดสินประหารชีวิตด้วยการยิงเป้าดำเนินการทันที เฮ้ย ถึงเจ้าของร่างเดิมจะสมควรตาย แต่นี่มันอนาถเกินไปแล้ว ตอนนี้ฉันทะลุมิติมาแล้ว อาศัยตอนที่ยังพอมีเวลา ฉันต้องเปลี่ยนความคิดพวกเด็กๆ ที่มีต่อฉัน เพื่อหนีชะตาที่ต้องตายอย่างอนาถ พวกเธอน่ะลุกขึ้นเถอะ หิวกันแล้วใช่มั้ย ลุกขึ้นแม่จะไปทำของอร่อยให้กิน แม่ครับ แม่คงไม่ได้อยากให้พวกเราพี่น้องกินอิ่มสักมื้อ แล้วก็ขายเจ้า 3 กับน้อง 4 ใช่มั้ย ขอร้องล่ะ อย่าทำแบบนั้นเลยนะครับ
Speaker A
พวกเธอไม่หิว แต่แม่หิวแล้วนี่ หลีกไป คาแรคเตอร์เจ้าของร่างเดิมก็มีประโยชน์แค่นี้แหละ โย ไม่มีอะไรเลย ห เฮ้ย นี่มันจนเกินไปแล้ว นี่มันจะจนเกินไปแล้วมั้ง ของแค่เนี้ยยังไม่พอกินถึง 3 วันเลย ไม่สนแล้ว ให้เด็กๆ กินอิ่มก่อนค่อยว่ากัน แป้งขาวที่บ้านเหลืออยู่แค่นี้แล้ว เดิมทีตั้งใจเก็บไว้ฉลองปีใหม่ แม่กลับใช้จนหมดเลย ทำไมแม่เขาไม่ผสมแป้งหยาบเลยสักนิด หรือว่านี่จะเป็นมื้อสุดท้ายของพวกเราแล้ว จริงๆ พี่ๆ ผมจะถูกขายแล้วใช่มั้ย
Speaker A
หือ ฟุดฟิฟๆ ฟิ หือ ทำไมมันหอมขนาดนี้ สะใภ้ตระกูลเสิ่น ก่อเรื่องอะไรอีก แม่เอาไข่ไปนึ่งหมดเลย แม่คงไม่อยากใช้ชีวิตต่อแล้วแน่ๆ กินมื้อนี้เสร็จ ต่อให้แม่ไม่ขายพวกเรา แม่ก็คงออกจากบ้านนี้ไปไม่เอาพวกเราอีกแล้ว พี่ใหญ่ พ่อไม่อยู่แล้ว ถ้าแม่ไปอีกก็จะไม่มีใครดูแลพวกเราแล้วใช่ไหม พวกเธอวางใจเถอะ พี่ใหญ่โตแล้ว ต่อให้พวกเขาไม่ดูแลพวกเรา พี่ใหญ่ก็เลี้ยงพวกเธอจนโตได้นะ พี่ใหญ่ เอ้อ
Speaker A
พี่ หึ ทำอะไร ถามจังเลย สันเหยียนมานี่ หึ ไปดีมัย แต่ว่าทนไม่ไหวแล้ว
Speaker A
มาลองชิมดู แม่หนูไม่หิว แม่กินเถอะ บอกให้กินก็กินสิ มานี่ หื หือ ร่อย อร่อยเหรองั้น ต่อไปพวกเรากินแบบนี้ทุกวันเลยนะ แม่ไม่เพียงให้เรากินไข่ ยังลูบหัวเราอย่างอ่อนโยนอีกด้วย แม่จ๋า ยินดีด้วย ผู้ใช้งานได้มอบความรักของแม่จนทำให้ลูกๆ ซาบซึ้ง ระบบบนโลกนี้แม่ดีที่สุด เริ่มทำงาน ยินดีด้วยลูกสาวผู้ใช้งาน เสื่อ่นเหยียน ค่าความชอบต่อผู้ใช้งานเพิ่มขึ้น ได้รับความซาบซึ้ง 10 แต้ม แลกสินค้าในร้านค้าระบบได้ ระบบบนโลกนี้แม่ดีที่สุด งั้นเหรอ ค่าความซาบซึ้งใช้แลกสินค้าได้ งั้นช่วยฉันดูหน่อย ค่าความซาบซึ้ง 10 แต้มสามารถแลกสินค้าอะไรได้บ้าง แป้งขาว 10 กิโลกรัม 1 ถุง ใช้ 10 แต้ม เนื้อครึ่งกิโล ใช้ 2 แต้ม ข้าวสาร 5 กิโล 1 ถุง ใช้ 10 แต้ม คูปองอาหารครึ่งกิโล 1 ใบ ใช้ 1 แต้ม ธนบัตร 10 หยวน ใช้ 10 แต้ม มาได้จังหวะพอดีเลย มีสิ่งนี้แล้ว ระบบบนโลกนี้แม่ดีที่สุด ฉันแค่ต้องดีกับเด็กทั้ง 4 คนนี้ ทำให้พวกเขารู้สึกซาบซึ้งและใช้ค่าความซาบซึ้งแลกเสบียงต่างๆ งั้นฉันก็จะเลี้ยงพวกเขาจนโตได้จนกว่าสามีไร้ค่าของฉันจะกลับมา มีระบบนี้แล้ว ในยุคข้าวยากหมากแพงแบบนี้ ฉันก็กินเนื้อทุบมื้ออย่างได้เลย ตระกูลเสิ่น อื เซิ่น นี่ไม่คิดจะอยู่ต่อแล้วหรือไง หื ฟุ๊ดฟิๆ ฟิๆ อุ๊ยตายแล้ว มันโทแป้งขาว ไม่มีแป้งหยาบเลยสักนิดเดียว อุ๊ยตายแล้วยังมีไข่นึ่งด้วย โอยยตายแล้ว ไหนดูซิสำรวจ อื หึ มีอะไรบ้าง อุ้ยเกลี้ยง แป้งก็หมดแล้วด้วย อ่ะ เฮ้ย ตระกูลเสิ่น เธอกินข้าวไปจนหมดเกลี้ยงเลย ต่อไปจะให้เด็กพวกนี้อดตายหรือยังไงกัน น่ะ ฮะ ป้าจัง ฉันแค่อยากให้เด็กๆ ได้กินดีสักมื้อ เรื่องในอนาคตค่อยว่ากัน เหลวไหล คนที่ได้กินอิ่มคือญาติฝั่งบ้านแม่เธอกับชู้เก่ามากกว่ามั้ง ทุกครั้งที่เธอทำของอร่อยก็เอาไปให้พวกนั้นกินหมด หึ น่าสงสารเด็กพวกนี้จริงๆ เกิดมาลำบาก ไม่มีทั้งพ่อ ไม่มีทั้งแม่ ยังออกแรงทำงานแทนแม่ เลี้ยงอย่างเธออีก เลี้ยงครอบครัวฝั่งแม่กับชายทุ ครั้งนี้แม่ไม่ได้ทำจริงๆ เมื่อกี้แม่ยังให้หนูกินไข่อยู่เลย อึ เธอ เธอให้แกกินไข่งั้นเหรอ อื เธอ เธอคงไม่คิดจะขายเหยียนเพราะไอ้พนันคนนั้นใช่มั้ย อย่างที่คนในหมู่บ้านเล่ากันน่ะ ที่เธอทำของอร่อยเยอะขนาดนี้ก็เพื่อจะหลอกลอดเด็กคนนี้ให้เธอกินมื้อสุดท้าย จะได้ส่งเธอไปใช่หรือเปล่า ล่ะ ฉัน เอ๊ะนี่ วันนี้จู่ๆ แม่ก็ดีกับพวกเราต้องเพราะอยากให้พวกเราตายใจแน่ๆ เหยียนยังเด็ก แค่ของกินนิดเดียวก็เปลี่ยนมุมมองที่มีต่อแม่ได้แล้ว แต่เราจะถูกแม่หลอกไม่ได้ อุตส่าห์กู้ภาพลักษณ์กลับมาได้นิดหน่อย แล้วแท้ๆ เดินถูกป้าจางทำพังซะได้ อ่ะ หึ ยายแซ่จาง หุบปากเหม็นๆ ของแกไปเลย แกว่าถ้าฉันเลี้ยงได้ไม่ดีก็ให้เด็กพวกนี้ไปบ้านแกเลยสิ แกเอาไปเลี้ยงเลยดีมั้ย นี่แกะ แกอะไรของแก ต้องโดนกรรมตามสนองสักวัน เฮ้ย ฝากไว้ก่อนเถอะ เฮ้ย ยุคข้าวยากหมากแพง เลี้ยงปากเลี้ยงท้องตั้ง 4 คน ฉันไม่เชื่อหรอกว่าแกจะไม่กลัว หือ อื ไปเก็บโต๊ะซะ เตรียมตัวกินข้าว
Speaker A
อื เฮ้อ พี่แม่ผิดปกติขนาดนี้ คงอยากให้พวกเรากินมื้อสุดท้ายนี้ให้เสร็จ แล้วก็ขายเจ้า 3 กับน้อง 4 แล้วแม่ค่อยแต่งงานใหม่ เราก็ไม่มีบ้านอยู่แล้วจริงๆ ถ้าแม่คิดแบบนั้นจริง ฉันจะพาพวกนายหนีนะ แต่ว่าก่อนจะหนีเราต้องกินให้อิ่มท้องก่อน แบบนี้ถึงจะมีแรงนะ มันโทรมาแล้ว กินได้
Speaker A
เดรัจฉานจริงๆ แม่อย่าตีพวกเราเลย พวกเราไม่กินแล้ว เฮ้ย นั่งลงกินข้าวให้หมด ยังไม่กินอีกใช่มั้ย ไม่กิน แม่จะยกให้น้ำพวกเธอกินหมด เดี๋ยวแม่กิน พวกเรากิน เราจะกินเดี๋ยวนี้ อ่ะ อือื อื อื อื หือื อืม อืออือ อือื อืออื ไม่ว่าจะใช่มื้อสุดท้ายมั้ย กินให้อิ่มก่อนค่อยว่ากัน มีแต่ต้องกินให้อิ่ม ตอนแม่ขายน้องสาว เราจะได้มีแรงพาน้องๆ หนีไปได้ อย่าตีผม ไม่กินแล้ว มันนี่ จะตีเธอทำไมกัน กินอ้าว
Speaker A
ระบบตรวจพบว่าลูกชายเสิ่นจ้งมีค่าความชอบต่อผู้ใช้งานเพิ่มขึ้น มอบค่าความซาบซึ้ง 10 แต้ม ดีจังอ่ะ กิน ค่าความซาบซึ้งเพิ่ม 10 แต้ม สมเป็นเด็กจริงๆ แค่ให้กินของอร่อย เรื่องเล็กๆ ที่เจ้าของร่างเดิมเคยทำก็ลืมไปครึ่งนึงทันที หื ห้ามากเลยอื กินให้หมด นานๆ ได้กินที ครั้งนี้แม่เอาของอร่อยมาแบ่งให้เรากิน จริงๆ ผิดปกติเกินไปแล้ว เราจะตายใจไม่ได้ ห่มพ่ายดีนะ ทุกคนอย่าเป็นหวัดละ แม้ไม่มีเงินรักษาพวกเธอหรอกนะ
Speaker A
เฮ้ แต่งตัวดีขนาดนี้ต้องไปหาหลี่เฉียงแน่ๆ ย่าหลิน ดึกดื่นขนาดนี้ใครน่ะ เย่หลิน ว่าแล้วแม่ไม่ได้หวังดี คนซื้อเด็กมาแล้ว ฉันรู้อยู่แล้ว แม่ไม่ได้หวังดีที่ให้เรา กินมื้อสุดท้ายเพื่อจะทำให้เราตายใจ จะได้ฉวยโอกาสตอนเราไม่ทันระวัง เอาเจ้า 3 กับน้อง 4 ไปขาย พี่ใหญ่ ผมรู้สึกว่าวันนี้แม่ไม่เหมือนเดิมจริงๆ เนาะ นั่นเพราะพวกเขาคิดว่าเธอยังเด็กหลอกง่าย โถ่โธ่เอ้ย คนที่มาซื้อบอกให้แม่ส่งเด็กไปให้พรุ่งนี้เช้า อ่ะ เอางี้ คืนนี้ตอนที่แม่หลับ พวกเราจะพาน้องๆ หนีไปด้วยกันนะ บ้านเราไม่ขายเด็ก แกรีบใส่หัวไปซะ ให้เงินเท่าไหร่ก็ไม่ขาย ถ้าแกยังกล้ามาอีก ฉันนี่ ฉันเจอแก 1 ครั้ง ฉันจะตีแก 1 ที ได้ๆ ไม่ขายก็ไม่ขาย เออ ไม่ขาย รอให้ชู้เก่าเธอมาท
Speaker A
พวกเธอทุกคนคือลูกของแม่แม่จะต้องเลี้ยง พวกเธอจนโตให้ได้ เข้าใจดีขนาดนั้นเชียวครอบครัวฝั่งแม่เธอ แล้วยังจะชายชูข้างนอกอีกต่างก็มาตามตื้อ เอาเงินจากเธอเธอจะไม่ขายได้เหรอก็เพราะ เด็กยังป่วยอยู่ก็เลยขายไม่ได้ราคาไม่ งั้นล่ะก็อืหึ คาแรคเตอร์คนเลวเห็นกับตัวของเจ้าของด้าง เดิมเนี่ยฝังลึกในใจคนทั้งหมู่บ้านจริงๆ เด็กหนักให้ขึ้นถึง 42 องศาโชคดีที่พามา ทันเวลาไม่งั้นสติคงไม่สมประกอบแน่เลยผม ฉีดยาลดไข้ให้แล้วตอนนี้กำลังตรวจเพิ่ม เติมอยู่พวกคุณอย่าเพิ่งใจร้อนไป อื ดูท่าแม่จะร้อนใจเป็นห่วงน้องสาวจริงๆ หรือแม่แค่อยากช่วยน้องสาวเราไม่ได้จะเอา ไปขายหรือว่า แม่จะค่อยๆดีขึ้นแล้วนะ ตรวจพบว่าลูกชายเสิ่นจวินมีค่าความชอบต่อ ผู้ใช้งานเพิ่มขึ้นค่าความซาบซึ้งเพิ่ม ขึ้น 5 แต้ม แค่ 5 แต้มเองเหรอ กะแล้วว่ายิ่งโตยิ่งกล่อมยากดูถ้าต่อไป เราต้องเอาใจใส่เจ้าเด็กคนนี้ให้มากๆแล้ว พบว่าเด็กปลอดอักเสบต้องนอนดูอาการอยู่ ที่นี่ก่อนพวกคุณรีบไปหาเงินมารักษาเถอะ ปอดอักเสบนอนโรงพยาบาลต้องใช้เงินไม่ต่ำ กว่า 10-20 หยวนเธอคงไม่ยอมเสียเงินรักษา เด็กคนนี้แน่โธ่เอ้ยสงสัยแย่ เรื่องเงินแม่จะหาทางเองเธออยู่เฝ้าน้อง สาวที่นี่นะ ไปที่นี่แย่วแล้วเห็นชันว่าหนีไปแล้วแม่ ภาษา
Speaker A
ถ้าเป็นฉันก็คงหนีไปนานแล้วเหมือนกันเงิน นี่เป็นค่าใช้จ่ายครึ่งปีเลยนะขนาดกินฟรี อยู่ฟรีแม่เลี้ยงยังรังเกียจต้องเสียเงิน ค่ารักษาเยอะขนาดนั้นยิ่งไม่ต้องพูดถึง เฮ้ยเด็กคนนี้เกิดมาลำบากพ่อแม่ก็เสียไป ตั้งแต่เล็กแล้วยังมาเจอแม่เลี้ยงใจร้าย อีกเฮ้ยชีวิตน่าสงสารจริงๆ ผมจะคืนให้พวกคุณแน่นอนผมขอร้องล่ะ เอ่อฉันฉันไม่มีเงินฉันไปก่อนนะเราก็ไม่ มีเหมือนกัน ไปๆๆ ระบบระบฉันจะแลก ค่าความซาบซึ้ง 10 แต้มแลกเป็นเงินได้ 10 หยวนฉันมีค่าความซาบซึ้ง 35 แต้ม ขอแลกทั้งหมดเลย ผมขอร้องเหรอช่วยน้องสาวผมด้วยผมผมจะหา เงินมาให้ครบให้ได้แค่ช่วยน้องสาวผมก่อน ได้มั้ครับ ที่นี่มีกฎระเบียบถ้าไม่มีเงินเธอก็พา น้องสาวกลับไปเถอะคุณหมอน้องสาวผมอายุแค่ 8 ขวบเองนะ ช่วยเธอที มา [เสียงถอนหายใจ][เสียงหายใจอ้าปากค้าง] ถึงแม้ครั้งนี้แม่จะเอาเงินมาช่วยน้อง สซาบซึ้งมากแต่ว่าถ้าเธอหายป่วยแล้วแม่จะ ยังขายเธออีกผมก็ยังจะขอสู้ตายกับแม่อยู่ ตรวจพบว่าลูกชายเซิรนจินมีค่าความชอบต่อ ผู้ใช้งานเพิ่มขึ้นค่าความซาบซึ้งเพิ่ม ขึ้น 20 แต้ม 20 แต้มทั้งที่ซาบซึ้งฉันมากแท้ๆยังปาก ไม่ตรงกับใจอีก[เพลง]ค่าความซาบซึ้ง 20
Speaker A
แต้มนี้แลกเป็นเงินกับคูปองอาหารสักหน่อย พรุ่งนี้เข้าเมืองไปดูว่ามีของบำรุงมั้ย เอามาบำรุงร่างกายให้พวกเขา ยากของเสนจิน เย่หลินฉันรู้ว่าเธอรังเกียจแก่คนนี้ว่า ไม่มีความสามารถเธอไล่ฉันออกไปฉันไม่โทษ เธอแต่ว่า เด็กพวกนี้ว่านอนสอนง่ายถ้าเธอดีกับพวก เขาอนาคตเธอต้องได้พึ่งพาพวกเขาแน่ถือว่า ยายแก่อย่างฉันขอร้องเธอล่ะ เห็นแค่ที่เด็กพวกนี้เพิ่งเสียพ่อไปอย่า ทรมานพวกเขาอีกเลยได้มย ย่าเราเข้าใจแม่ผิดเองแม่ไปช่วยน้องสาว น่ะ [เสียงหอบ] เข้าสารแค่นี้กับไข่ 2 ฟองนี่เก็บไว้ให้ เหยียนเอาไว้บำรุงร่างกายเถอะ เอย่า ไปสิเอาข้าวพวกนี้กับไข่ไปต้มให้หมดตอน เช้าพวกเรากินรองท้องไปก่อนมื้อนึงตอน เที่ยนแม่จะทำของอร่อยให้พวกเธอกิน กินรองท้องเหรอของพวกนี้ไม่ต้องเอาไปให้ บ้านนานแล้วเหรออ ก่อนหน้านี้ถ้ามีของดีๆเจ้าของด้างเดิมก็ เอาไปให้บ้านแม่หมดเด็กๆไม่เคยได้กินสัก คำน่าสงสารจริงๆไม่ให้แล้วต่อไปนี้ก็ไม่ ให้แล้วพวกเรากินกันเอง กินกันเองเหรอ ค่าความซับซึ้งเพิ่มขึ้น 10 แต้มค่าความ ซับซึ้งเพิ่มขึ้น 5 แต้มค่าความซับซึ้ง เพิ่มขึ้น 10 แต้ม เพิ่มมาอีกตั้งเยอะคราวนี้จะได้ซื้อของ
Speaker A
อร่อยๆให้เด็กๆได้หลายๆอย่างใช่พวกเรากิน กันเอง แม่ครับเอ่อพวกแม่กินกันก่อนเลยผมกับเจ้า ส คนร่างกายแข็งแรงกินวันละมื้อก็พอแล้วนะ ไปทำงานเหรอนี่กลับมานี่วันนึงกินแค่มื้อ เดียวยังต้องไปทำงานอีกนะจะเอาแรงที่ไหน ไปทำงานรีบไปทำกับข้าวกินเสร็จแล้วก็ไป เรียนซะ ไปเรียนเหรอ ไปเรียนเหรอแม่ครับ แม่ลืมไปแล้วเหรอแม่ให้พวกเราลาออกไปตั้ง นานแล้ว่ะ ลาออกแล้วก็กลับเรียนใหม่ได้ไม่ต้องพูด มากรีบไปทำกับข้าวกินเสร็จก็ไปเรียน ถ้าพวกเราไปเรียนแล้วใครจะไปทำงานหาคูปอง อาหารล่ะ แม่ไปทำงานเองไงพวกเธอไม่ต้องห่วงนะแต่จำ ไว้ให้ดีถ้าแม่จับได้ว่าพวกเธอไม่ไปเรียน ล่ะก็แม่จะตีพวกเธอตายแน่ แม่บังคับให้เราเรียนส่วนตัวเองไปทำงาน เหรอทำไมจู่ๆแม่ถึงได้เปลี่ยนไปได้ขนาด เนี้ยคงไม่ใช่ว่ามีแผนอะไรอีกหรอกนะเอ่อ ได้เราจะไป แต่ว่ามื้อนี้เราไม่กินก็ได้ไม่งั้นแม่จะ ไม่พอกิน 3 มื้อต่อวัน ไม่ต้องพูดมั่งจำไว้ต่อไปนี้คนในบ้านเรา ทุกคนต้องกินข้าว 3 มื้อทุกวันห้ามขาดสัก มื้อเดียวยังจะยืนเหมออะไรอีกอึรีบไปสิ เออ เจ้า 3 มานี่ เจ้า 3 พี่จะบอกให้นะเดี๋ยวเรา 2 คนไป
Speaker A
เรียนนายก็คอยจับตาดูแม่ไว้ถ้ามีอะไรผิด ปกติพี่กลับมาค่อยบอกพี่นะจู่ๆก็ดีกับเรา ขนาดนี้แม่คิดจะทำอะไรกันแน่ ระบบแลกเปลี่ยนสินค้า ะ[เสียงหายใจอ้าปากค้าง] ในเมืองมีพ่อค้าเยอะผู้ขายก็เยอะต้องแลก ของที่ไม่มีในหน้าต่างระบบได้แน่ แม่ผมกลับมาแล้ว เจ้า 3 อยู่เฝ้าบ้านนะแม่จะเข้าเมืองไป เดินดูหน่อย หื พ่อค้าเยอะผู้ขายเยอะหรือว่าแม่จะเข้า เมืองไปหาผู้ขายและขายเรากับเจ้าสแย่แล้ว แม่เข้าเมืองไปหาผู้ขายผมจะตามแม่ไป เถ้าแก่หันเนื้อให้ฉัน 2 ชิ้นเด็กๆที่ บ้านชอบกินน่ะ อ้อได้เลย อ่านี่ๆ เรียบร้อยไปแล้วนะเถ้าแก บ๊ายบาย ที่บ้านไม่มีเงินสักแดงแล้วแม่เ้าเอาเงิน มาจากไหนมาซื้อเสื้อผ้าใหม่กับเนื้อได้ ถึงซื้อมาพวกเราก็ไม่ได้กินกันสักคำต้อง เอาไปให้บ้านนานแน่ แม่เข้าเมืองต้องไปหาผู้ซื้อที่ให้เงิน มากกว่าแน่เลยอ่ะฉันว่าแล้วจู่ๆแม่ดีขึ้น กทันหันต้องมีแผนอะไรถ้าแม่เจอเจ้า 3 เข้าคงขายเจ้า 3 ตรงนั้นเลยไปกันไปช่วย เจ้า 3 กัน เถ้าแก่ขอคุกกี้ 1 ห่อ
Speaker A
อืได้ อ้าไม่สิเอา 2 ห่อเลย ได้เลยจ้ะ แม่เข้าเมืองมาคงไม่ได้มาซื้อแค่ของหรอก มั้งไม่หาผู้ขายแล้วหรอเมื่อไหร่เราจะได้ กินเนื้อหอมกับคุกกี้นะ ปล่อยนะ ข้ามายุ่งเรื่องของพวกเราอยากตายหรือไง สายหัวไป รางวัลแสกๆฉันว่าพวกแกอยากตายแล้วมากกว่า ไม่ใช่ลูกเธอสักหน่อยอย่ายุ่งเรื่องชาว บ้านเชื่อมั้ยฉันจะจับเธอด้วย งั้นก็ต้องดูว่าพวกแกมีฝีมือพอหรือเปล่า [เสียงหอบ] [เสียงหายใจอ้าปากค้าง] พี่เดินตามหาถนนทุกเส้นแล้วก็ยังไม่เจอ เจอสนจ้งเลยหรือว่าสนจ้งจะโดนผู้หญิงคน นั้นเจอเข้าแล้วขายเสนจ้งไปแล้ว ี่พี่ผิดเองที่เห็นแม่ดีกับพวกเราก็เลย ไม่ระวังตัวแถบยังรู้สึกซาบซึ้งแล้วยัง เชื่อใจแม่อีกพี่มันโง่จริงๆเขาเลวขนาด นั้นจะเปลี่ยนเป็นคน[เสียงกระแอม]ดีได้ ยังไง เฮ้ย แ อยาก[เสียงกรีดร้อง] เฮ้ยโอ๊ะโอ๊ย โอ้ย ไป แม่[เสียงกรีดร้อง] สันจ หุบปากเฮ้เงินพวกนี้เธอเอาไป ไม่ก็เอาเงินไปต่างคนต่างไปแยกย้ายกัน อย่ามายุ่งเรื่องชาวบ้าน เยี่ยหลิน สนจินเหิง พวกเธอมาที่นี่ได้ยังไง เยี่ยหลินคุณคิดจะขายเจ้า 3 จริงๆด้วยผม จะฆ่าคุณให้พวกมันปล่อยเจ้า 3 ซะผมจะพูด
Speaker A
เป็นครั้งสุดท้ายให้พวกมันปล่อยเจ้า 3 เดี๋ยวนี้เลยเย่หลิน[เสียงหัวเราะ] พวกมันให้เงินคุณมาแล้วยังจะบอกว่าคุณไม่ ได้ขายเจ้า 3 อีกเสียแรงที่พวกเราเชื่อใจ คุณคุณมันไม่ใช่คนไอ้เดัฉาน แม่ไม่ได้แม่มาช่วยเจ้า 3 จริงๆนะ ฮึรีบปล่อยเจ้า 3 เดี๋ยวนี้พวกแกอย่าหวัง ว่าจะหนีไปได้สักคน นี่พวกเว่าเธอคิดจะขายเด็กมานานแล้วนอก จากลูกคนโต เย่หลินที่แท้คนที่คุณจะขายไม่ใช่แค่เจ้า 3 กับเจ้า 4 ยังมีผมด้วย ยุคข้าวยากหมากแพงแบบนี้เลี้ยงปากท้องคน ตั้ง 4 คนเธอก็ขายลูกคนเล็กให้ฉันเลยดี กว่าแบบนี้ขายทีเดียวหมดเลยเอาเงินไปใช้ อย่างประหยัดประัดหน่อยมีฉันได้อีกหลายปี เอามั้ล่ะงั้นพวกเราจะจัดการพวกมันให้หมด เลยหะบอกให้พวกมันปล่อยเจ้า 3 เถ้ายังไม่ปล่อยอีก ไม่ปล่อยเหรอถ้าไม่ปล่อยผมจะบีบคอคุณให้ ตายก่อนแล้วค่อยสู้ตายกับพวกมัน แม่เขามาช่วยผม อะไรนะ[เสียงหัวเราะ] โอ๊ยเกือบตาย คิดจะหนีเหรอสัน[เสียงหัวเราะ]เหิหมอบ หึ โอ้โหึ
Speaker A
โอเฮ้ย มา แก [เสียงหายใจอ้าปากค้าง] พวกพวกพวกเราเอ พวกพวกเรา อะไรอีกล่ะ ไม่เคยรู้มาก่อนเลยว่าแม่เลี้ยงจะเก่ง ขนาดนี้เราดันกล้าไปบีบคอเ้าซะอีก เก่งสุดๆไปเลยเก่งสุดๆไปเลยตอนที่แม่ เหยียบไหล่เราแล้วกระโดดผ่านไปรู้สึกปลอด ภัยสุดๆ แม่ครับผมกลัวแทบตายพี่ใหญ่พี่ร้องแย่มาก เลยแม่ช่วยผมไว้พวกเขายังบีบคอแม่อีกต่อ ไปผมจะไม่เล่นกับพี่ใหญ่พี่รองแล้วผมจะ รักแค่แม่คนเดียว ระบบตรวจพบว่าลูกชายเส่นจ้งมีค่าความชอบ ต่อผู้ใช้งานเพิ่มขึ้นค่าความซาบซึ้ง เพิ่มขึ้น 50 แต้ม ไม่ต้องกลัวนะแม่อยู่นี่แล้วไงแม่ไม่ได้ ให้ลูกเฝ้าบ้านเหรอแล้วทำไมถึงวิ่งออกมา เองเล่า ผมผมคิดว่าแม่จะไปหาผู้ซื้อแล้วขายพวกเรา ก็เลยแอบตามแม่มา เจ้าตัวแสบอื ถ้าแม่อยากขายลูกจริงๆจำเป็นต้องเข้า เมืองมาหาผู้ซื้อด้วยเหรอแค่ยายจางหน้า หลุมที่อยู่หมู่บ้านข้างๆก็จับลูกไปได้ แล้ว ผมผิดไปแล้ว ระบบตรวจพบว่าลูกชายเซนจวินมีค่าความชอบ ต่อผู้ใช้งานเพิ่มขึ้นค่าความซาบซึ้ง เพิ่มขึ้น 30 แต้มระบบตรวจพบว่าลูกชาย เสิ่นเเหิงมีค่าความชอบต่อผู้ใช้งานเพิ่ม ขึ้นค่าความซาบซึ้งเพิ่มขึ้น 30 แต้ม [เสียงหัวเราะ]
Speaker A
โอ้โหจะลูกติด 3 คนเนี่ยซาบซึ้งกันสุดๆ ฉันต้องกลั้นไว้เก็บอาการไว้ห้ามหลุด หัวเราะออกมาเชียวพวกเธอรู้มั้ว่าผิดตรง ไหนอ่ะ แม่ผมเข้าใจแม่ผิดเองผมไม่ควรบีบคอแม่สม ควรโดนไม่เกี่ยวกับเสิ่นเหิงถ้าจะลงโทษลง ที่ผมคนเดียว โอ๊ยพอๆพอแล้วพอแล้ว พอแล้วพอแล้วพอแล้วลุกขึ้นได้แล้ว แหายโกรธก็ตีผมเลยตีแบบไหนก็ได้จะจับแขวน แล้วตีก็ได้ ตีผมเถอะพี่ยังทำงานได้อยู่ ลุกขึ้นกันให้หมด ฉันยังจัดการพวกเธอไม่ได้หรอกสนจินถ้าบีบ คอแม่ไม่โทษเธอแม่รู้ว่าเธอเธอเป็นห่วง น้องๆแต่เธอเป็นพี่ใหญ่ยิ่งเจอเรื่องใหญ่ ก็ยิ่งต้องใจเย็นและมีสตินะลองคิดดูสิถ้า ครั้งนี้ไม่ได้เจ้า 3 พูดออกมาทันเวลาผล จะเป็นยังไง แหมผมสำนึกผิดแล้วผมกลับบ้านไปจะกินแค่ 3 เออไม่ใช่จะไม่กินข้าว 5 วัน ไม่กินข้าว 5 วันเธออยากตายหรือไงฮะช่าง เถอะกรรมที่เจ้าของร่างเดิมก่อไว้ต่อให้ ฝืนใจก็ต้องชดใช้หิวกันแล้วใช่มั้ไปทาง นั้นสิแม่ซื้อคุกกี้มาให้กินน่ะ คุกกี้ แม่เราไม่กินคุกกี้ดีกว่าเก็บไว้ให้ลูก พี่ลูกน้องกินเถอะ ลูกพี่พี่ลูกน้องเหรอ ลูกพี่ลูกน้องของเซนจิน ลูกพี่ลูกน้องเธอยังไม่พอกินเลยเธอยัง
Speaker A
กล้าแอบกินอีกถ้าเธอยังแอบกินอีกนะแม่จะ ติดเธอให้ตายเลยคอยดู อาศัยตามที่แม่ยังไม่เปลี่ยนใจพวกเธอจะ กินหรือไม่กินกันแน่ กินๆๆพวกเรากิน ค่าความซาบซึ้งเพิ่มขึ้น 20 แต้มเพิ่ม ขึ้น 20 แต้มเพิ่มขึ้น 20 แต้ม ยังดีที่ไม่เสียเปล่าอย่างน้อยก็ได้ค่า ความซาบซึ้งมาบ้างฉันก็สบายใจขึ้นหน่อย พวกเธอเอาของพวกนี้กลับบ้านไปด้วยนะ แม่ที่บ้านไม่มีเงินอะไรสักแดงไม่เอาเงิน จากไหนมาซื้อของพวกนี้ เอิ่มเรื่องที่ไม่ควรถามก็อย่าถามแค่ให้ พวกเธอมีกินก็พอแล้วถ้าอยากใช้เงินอย่าง เปิดเผยมีเนื้อกินทุกมื้อโดยไม่ให้ใคร สงสัยเลยต้องหางานที่ทำแล้วได้เงินแต่ใน ยุคข้าวยากหมากแพงแบบนี้งานทำไร่ทำนาเรา ก็ทำไม่เป็นเราจะทำอะไรได้นะคิดไม่ออกเลย แฮะ แม่ตอนนี้ฝนตกเรารีบกลับบ้านเถอะพวกเธอ กลับไปก่อนฉันต้องพา 2 คนนี้ไปส่งที่ สถานีตำรวจก่อนเดี๋ค่อยกลับ ไป งั้นเรากลับบ้านก่อนนะแม่ไปกัน ไปเดินเล่นในเมืองหน่อยดีกว่าไปลงนาเพื่อ เก็บคะแนนการทำงานเราทำไม่ไหวจริงๆ พี่แม่เรามีวิชากังฟูด้วยแถมยังให้พวกเรา กินคุกกี้อีกนี่ยังใช่แม่เราอยู่มั้ย เนี่ย หแม่คอยปกป้องพวกเราแบบนี้ตลอดก็คงดีแบบ นี้โกรธตั้นก็คงไม่กล้ารังแกพวกเราอีก แม่เป็นคนเล็วมาตั้งนานแล้วอยู่ๆจะกลับ
Speaker A
ตัวจริงเหรอไม่ได้เราจะโดนเ้าหลอกไม่ได้ จะเชื่อใจเค้าง่ายๆแบบนี้ก็ไม่ได้เหมือน กันแต่ว่าช่วงนี้แม่ดีกับพวกเราจริงๆตกลง มันเพราะอะไรกันแน่ สถานีตำรวจหลงเฉิง เฮ้อ 2 คนนี้น่ะพวกพวกเราตามจับมานานมาก แต่จับไม่ได้สักทีไม่นึกเลยว่าจะถูกคุณ จับตัวได้เร็วขนาดนี้ผู้หญิงเก่งไม่แพ้ ผู้ชายเลยผมขอเป็นตัวแทนตำรวจขอบคุณคุณ นี่เป็นสิ่งที่ฉันควรทำอยู่แล้วไม่เป็นไร ผมขอส่งตัวให้ตำรวจก่อนรอสักครู่นะครับ บ่อแสงก็มีแค่ภาษาอังกฤษกับภาษาฝรั่งเศส แค่นี้ผู้นั้นก็จับปัญญาแล้วเหรอหาลาภสัก คนมันยากขนาดนั้นเลยเหรอตอนที่ทางนั้นส่ง คนมาไม่ได้พวกคุณก็ออกไปหาเองไม่เป็นหรือ ไงห้ะถ้ายังยืดเยื้อแบบนี้ต่อไปคดีนี้จะ ปิดได้เมื่อไหร่กันล่ะะเจ้าหน้าที่ ครับคนที่ถนัดด้านนี้หายากจริงๆคนจากส่วน กลางก็ไม่ลงมาพวกเราหาไม่ได้จริงๆนะครับ เนี่ย เราพูดได้ทั้งภาษาฝรั่งเศสภาษาอังกฤษภาษา ญี่ปุ่นภาษาเกาหลีรวม 4 ภาษาเชียวนะไม่ คิดเลยว่างานนี้จะวิ่งมาหาเราเอง สวัสดีค่ะ ไม่ทราบว่าเธอคือ ฉันชื่อเย่หลินฉันเชี่ยวชาญภาษาอังกฤษ ภาษาฝรั่งเศสภาษาญี่ปุ่นและภาษาเกาหลีถ้า หากว่าต้องการแปลภาษาได้โปรดให้ฉันช่วยนะ คะถ้าต้องการฉันจะช่วยคุณแปลภาษาอย่างถูก ต้องสวัสดีค่ะฉันชื่อเย่หลินฉันพูดภาษา อังกฤษภาษาฝรั่งเศสภาษาญี่ปุ่นและภาษา เกาหลีได้รวม 4 ภาษาเมื่อกี้ฉันได้ยินว่า พวกคุณกำลังหาล่ามฉันคิดว่าบางทีฉันอาจ ช่วยพวกคุณได้ เมื่อกี้เธอใช้ 4 ภาษาพูดประโยคนั้นเหรอ
Speaker A
ใช่ค่ะฉันไปเรียนต่างประเทศมา 8 ปีเรียน ภาษาต่างประเทศมา 4 ภาษาฉันคิดว่าแค่ช่วย พวกคุณแปลเอกสารพวกนี้คงไม่มีปัญหาอะไร เออะเอ้า เอ่อนี่ห้องทำงานผู้กำกับนะจะเข้ามาสุ่ม 4 สุ่ม 5 ไม่ได้ผู้กำกับครับขอโทษครับสาย ท่านนี้วันนี้ช่วยเราจับพ่อค้ามนุษย์ได้ 2 คนเป็นสายที่ดีมากผมจะพาเธอไปเดี๋ยวนี้ ครับ เดี๋ยวก่อน เอจับพ่อค้ามนุษย์ได้ 2 คนเช่เหรอโอ้โห เป็นสหายที่ทั้งมีน้ำใจและกล้าหาญจริงๆ เอ่อเฉินโปนายไปทำงานก่อนเถอะพวกเราจะมี ธุระกับสหายท่านนี้ เอ่อเอ่อครับ ยังยืนเหมืออะไรอยู่ผู้ช่วยชีวิตนายมา แล้วรีบเอาเอกสารผู้นี้ไปให้สหายเย่แปรสิ ครับผู้กำกับ [เพลง] ใช่ใช่เป็นแบบนี้แหละผู้กำกับครับเบาะแสน ที่ผมคาดการณ์ไว้ตรงกันทั้งหมด อืมอื ผู้กำกับคะแปลเสร็จแล้วค่ะ เร็วขนาดนี้เลยเหรอ สหายเย่หลินพูดตรงๆเลยนะเมืองหลงเฉิงของ พวกเราคนมีพรสวรรค์ด้านภาษาระดับเธอหายาก มากจริงๆเอ่อคดีลักษณะนี้เนี่ยที่สถานี ตำรวจของเรามีค้างอยู่เยอะมากเธอช่วยแปล ให้พวกเราทั้งหมดเลยได้มั้ย ใช่ๆๆเราให้คุณค่ากับการทำงานของเธอแปล
Speaker A
แปล 1 คดีให้ค่าแรงเธอ 50 สตางค์ได้มั้ย แถมฉันยังรับรองอีกว่าถ้าเธอแปลคดีพวกนี้ เสร็จทุกคดีฉันสามารถแนะนำเธอเข้ากระทรวง การต่างประเทศได้ งั้นก็เยี่ยมเลยค่ะขอบคุณผู้กำกับค่ะฉัน ดีใจมากที่ได้ช่วยสถานีตำรวจของพวกเรารับ ใช้ประชาชนเอ่อ แต่ที่บ้านฉันยังมีลูกอีก 4 คนฉันขอเอา เอกสารกลับไปได้มั้คะพอฉันแปลเสร็จแล้ว ค่อยเอามาส่งให้คุณ ไม่มีปัญหาเลยยังยืนเหม่ออยู่ทำไมรีบเอา เอกสารทั้งหมดส่งให้สหายเย่หลินสิ ได้ครับ ไม่ทันไรดันได้เป็นข้าราชการซะแล้วคราว นี้พวกเด็กๆก็จะได้กินเนื้อทุกมื้ออย่าง เปิดเผยแล้ว ่ะอื ขอบคุณที่เหนื่อยนะ ได้ค่ะฉันไปก่อนนะคะ อืม แม่กลับมาแล้วเอ๊ะ[เสียงสูดหายใจ] พวกเา 3 คนล่ะ หรือว่าระหว่างทางกลับจะเกิดอะไรขึ้น เหยียนล่ะ เซินจินเซิ่นเิงเซิ่นจ้องเซิ่นเยียน เจ้าตะโกนอะไรนั่งหนาเด็กๆไปไหนเธอยังไม่ รู้อีกหรือไงทำเป็นเสษแสร้งเรียกหาเด็กๆ จะเสร้งให้ใครดูกันยะ เดี๋ยวนะป้าจังป้าพูดแบบนี้หมายความว่า ยังไงป้ารู้เหรอว่าเด็กไปไหนอ่ะ ไปไหนงั้นหรอดูอยู่กับใจไม่ใช่ใช่หรือไง เธอหลอกให้เด็ก 3 คนออกไปแล้วให้ชู้เก่า
Speaker A
ของเธอแอบพาเจ้าสีไปขายพอ 3 พี่น้องกลับ มาก็ต้องไม่ยอมอยู่แล้วเลยไปสู้ตายกับชู้ เก่าของเธอแล้ว เจ้าเด็กแสบพวกนั้นไม่รอฉันกลับมาก่อนก็ ไปแล้วต้องเสียเปรียบแน่ๆ อ่ะ เอ๋เอะนี่แย่หลินเธอถือมีดจะทำอะไรของเธอ เนี่ยฮะเย่หลินนี่เย่หลินเด็กตัวแค่นี้ ชุกของเธอไม่เสียเปรียบหรอกน่ะถ้าเจอเด็ก ๆต้องตี 2:00 ที่ก็พอแล้วนะอย่าลงไม้ลง มือล่ะ ปล่อยน้องสาวฉันนั้น ปี่เฉียง เฉันยังหวังจะขายน้องสาวแกเอาเงินมาใช้ หนี้พนันอยู่เลยแม่แกนั้นไม่ยอมถ้าพวก เจ้าหนี้มารังควานฉันเธอต้องสงสารฉันแน่ แม่บอกแล้วว่าจะไม่ขายพวกเราทุกคน เใช้หนี้พนันให้ฉันแม่แกเป็นฝ่ายมาขอร้อง ฉันเองขอให้ฉันให้โอกาสเธอพิสูจน์ตัวเอง อีกอย่างถ้าแม่แกไม่ยินยอมก็รีบใส่หัวไป ซะเดี๋ผู้ซื้อก็จะมาอย่ามาขัดขวางการหา เงินทัน แต่แม่ช่วยน้องสาวไว้วันนี้ยังช่วยผมด้วย หรือว่าทั้งหมดจะเป็นเรื่องโกหก ช่วยน้องสาวแกเหรอผู้ซื้อบอกแล้วว่าพวก เขาถูกใจเสิ่นเหยียนรอแม่แกมาก่อนเถอะเธอ จะถามฉันว่าคนที่จะขายต่อไปก็คือแก แม่ไร้ากาดขนาดนั้นทรมานพวกเรามาหลายปีจะ ไม่ดีกับพวกเรากะทันหันได้ยังไงถ้างั้น เราจะขอสู้ตายกับแก พี่จ๋า หยุด เออะ วางมีดลง เธอหายหัวไปไหนมาหาทวันก็ไม่เจอ แม่รีบตีมันสิ รีบช่วยจัดการเอกเด็กๆพวกนี้ทีแล้วก็
Speaker A
แม่เมื่อคืนแม่เสี่ยงชีวิตช่วยน้อง 4 ตอน บ่ายังสู้กับพวกค้ามนุษย์เพื่อช่วยเจ้า 3 แล้วแม่ยังพูดอีกเหรอว่าทั้งหมดนี้จะโกหก พวกเราน่ะ เฮ้อเย่หลินอย่าว่าแต่สิเลี้ยงลูกไม่ได้ อยู่กับเธอเลยต่อให้อยู่กับเธอนายกอดจาก แบบนี้เลี้ยงตั้ง 4 ปากท้องใครจะกล้า เลี้ยงก็แค่ขายเด็กไม่ใช่เหรอต้องเล่น ใหญ่ขนาดนี้เลยเหรอ เอถ้าไม่เล่นละคร เกิดเด็กพวกนี้ไม่ไว้ใจพี่แล้วจะช่วยพี่ ใช้หนี้พนันได้ยังไงกัน ทั้งหมดเป็นเรื่องโกหกเหรอผมนึกจริงๆว่า แม่จะเปลี่ยนเป็นคนดีแล้วแต่คิดไม่ถึงเลย ว่าที่แม่ทำมาทั้งหมดก็เพื่อจะขายเจ้า 3 กับเจ้า 4 รอแม่กลับไปจะหักขาพวกเธอทิ้งซะ เออพี่เฉียงรอยกัดที่แขนพี่เสนจงเป็นคน กัดเหรอพี่ส่งมันมาให้ฉันเถอะกลับไปฉันจะ ฆ่ามันทิ้งซะ อึนะ หักฟันมันก็พอ ฮึ ออะเฮ้ยไอ้เด็กเวรกล้าฟาดฉันเหรอวันนี้ ฉันจะจัดการแกเอง เฮ้ยๆเดี๋ฉันจัดการเองฉันว่ามันไม่อยากมี ชีวิตอยู่แล้ว เฮ้ยถ้างั้นฉันจะส่งแกไปตายยังไงพวกแก 4 คนก็เป็นเด็กไม่มีพ่อแม่เลี้ยงอยู่แล้ว เออ ฉันเอง [เพลง]
Speaker A
หึ ออะเอ้ยเอ เย่หลินเธอกล้าฟันฉันเหรอ ลุงเฉียงขอร้องเหรอปล่อยปล่อยพี่ชายผม เถอะปล่อยพวกเราเถอะ ปล่อย เย่หลินปล่อยเด็กพวกนี้ตอนนี้ฉันยังเลือด ไหลอยู่เลย จะเสียเวลาพูดกับพวกมันทำไม อย่านะขอร้องล่ะปล่อยพวกเราไปเถอะ วาง เย่หลินเมื่อกี้เธอทำฉันเป็นแผลตอนนี้ยัง เอามีดมาจอดฉันอีกเธอกินยาผิดมาหรือไง เซนจินไปอุ้มเส่นหยนมา เย่หลินก่อนหน้านี้เธออยากอยู่กับฉันถึง กับขอร้องว่าจะช่วยใช้ให้ฉัน ตอนนี้มาเล่นละครอะไรอีกถลอกฉันเหรอ โมยืนอึ้งอะไรอยู่รีบอุ้มน้องสาวเธอมาสิ เอ อย่าขยับนะ เออะเออะเย่หลินเธอถึงกับใช้วิธีแบบนี้ บีบฉันได้ขอแค่เธอหยุดพวกมันช่วยใช้หนี้ พนันให้ฉันรับปากต่อไปนอกจากแม่หม่ายหลิว ฉันจะไปหาแค่เธอ ก่อนหน้านี้ไม่เอาใจหลี่เฉียงขนาดนั้นจะ ทะเลาะกับหลี่เฉียงเพื่อพวกเราจริงๆได้ ยังไง ไปตายซะไปตายซะไปฉันบอกกันเลยนะพวกเ้าไม่ ใช่เออพวกเธอกลับไปก่อน ถึงกับแตกหักกับหลี่เฉียงเลยเหรอ เออะ เย่หลินอย่าก่อเรื่องเลยฉันเป็นผู้ชายนะ ฉันรับผิดชอบแค่เธอคนเดียวไม่ได้หรอกเฮ้ อีกอย่างนะแม่หม้ายหลิวนั่นคือรักแรกของ ฉันฉันไม่มีทางเลิกกับเ้าได้หรอก อาทิตย์นึงไปหาเธอ 2 ครั้งก็มากพอแล้วเธอ อย่าทำเป็นไม่รู้จักบุญคุณไปหน่อยเลย ถุ้ยผู้ชายเฮงซวยยังมั่นหน้าอีกนะเจ้าของ ร่างเดิมหลงผู้ชายแบบนี้ได้ยังไงกันฟัง
Speaker A
ฉันให้ดีฉันจะไม่ขายเด็กอีกยังไม่มีทาง ช่วยแกใช้หนี้พนันจากนี้ระหว่างเราขาดกัน โดยสิ้นเชิงฉันจะไปร้องเรียนหน่วยงานรัฐ ว่าแกทารุณลูกกำพระของวีรชน เย่หลินนางสาเเลวฉันไว้หน้าเธอมากไปใช่ มั้ะก่อนหน้านี้ถ้าเธอไม่บอกแบบนี้คิดว่า ฉันจะดูใจเธอเหรอได้ขาดกันโดยสิ้นเชิงฉัน จะคอยดูถ้าไม่มีฉันเธอจะอยู่ยังไง งั้นแกก็ถามตัวเองก่อนเถอะถ้าไม่มีฉันส่ง ของให้แกจะอยู่ยังไง พวกเรากลับบ้านกัน เย่หลิน อย่ามาเสียทีหลังล่ะ ผู้หญิงก็เหมือนหมาตัวนึงเท่านั้นอีกไม่ กี่วันก็ต้องวิ่งดุ๊กดิ๊กกลับมาหาฉันอยู่ ดีหึถุย คุกเข่าลง ถ้าจะตีจะด่าก็มาลงที่ผมเป็นคนไปหาเรื่อง หลี่เฉียงเจ้า 2 เจ้า 3 ไม่เกี่ยว ฉันจะตีเธอนี่แหละในฐานะพี่ใหญ่กลับพา น้องๆไปหาไอ้เลวนั่นน่ะถ้ามันโมโหโผล่ ขึ้นมาแล้วทำร้ายพวกเธอจะทำยังไงล่ะ แม่เลิกเสแสร้งได้แล้วใครจะรู้ว่าวันนี้ แม่กับหลี่เฉียงตั้งใจเล่นละครหรือเปล่า อ่ะยังไงก็ตามไม่ว่าใครจะขายเจ้าสผมจะขอ สู้ตาย วันนี้แม่แค่ยังไม่อยากขายถ้าหลี่เฉียมา ง้อแม่ก็จะขายอยู่ดีใช่มะ วันนี้ต่อให้แม่แทงผมตายผมก็ไม่กลัว ปากแข็งจริงนะไม่กลัวแล้วจะตื่นเต้นทำไม แม่แม่อย่าโกรธเลยนะเมื่อกี้เพิ่งช่วยพวก เราไม่ใช่เหรอแม่คงไม่ตีพี่ชายอีกใช่มั้ย พวกเธอก็รู้นี่ว่าเมื่อกี้ฉันเพิ่งช่วย ชีวิตพวกเธอไว้เป็นพวกเจ้ากรรมนายเวรชัดๆ เอาหัวมานี่ แม่จะทำอะไรอ่ะมา
Speaker A
นี่ เออะ เปิดผมขึ้น เราเถียงแม่แต่แม่กลับไม่ตีเราไม่ด่าเรา ด้วยแถมยังทำแผลให้อีกทั้งอ่อนโยนและใส่ ใจมากเลยเออนี่ยังเป็นแม่เลี้ยงใจร้ายที่ เรารู้จักอยู่มั้ยเนี่ยหรือว่าแม่จะ เปลี่ยนเป็นคนดีจริงๆแล้ว เราคงไม่ได้ตาฝาดไปใช่มั้ยตอนนี้แม่กำลัง ทำแผลให้พี่ใหญ่นี่ยังเป็นแม่เราจริงเหรอ เป็นแม่นั่นแหละแต่ก็ไม่เหมือนแม่คนเดิม ดูเหมือนแม่เปลี่ยนไปแล้วผมชอบแม่คน ตรวจพบว่ามีคนเพิ่มค่าความชอบต่อผู้ใช้ งานค่าความซาบซึ้งเพิ่มขึ้น 20 แต้มค่า ความซาบซึ้งเพิ่มขึ้น 30 แต้มเพิ่มขึ้น 30 แต้ม เจ้าเด็กน้อยทำเป็นปากแข็งแต่ในใจก็ยัง ขอบคุณเราอยู่ดีอย่าให้แผลโดนน้ำแล้วเข้า ใจมั้ย อ๋อเข้าใจแล้วครับ พวกเธอ 4 พี่น้องล้วนเป็นลูกกำพระของ วีรชนได้รับการคุ้มครองจากประเทศต่อไปถ้า เจออันตรายอะไรอีกหรือว่ามีใครคิดจะขาย พวกเธออีกหรือแม้แต่แม่เองพวกเธอก็ต้องไป หาลุงตำรวจนะเขาจะช่วยพวกเธออย่างแน่นอน โดยเฉพาะเธอเสิ่นจินต่อไปห้ามพาน้องๆไป สู้กับคนอื่นตามลำพังอีกนะมันอันตรายมาก เลยรู้มั้ย ได้ยินแล้ว ได้ยินแล้วครับ แม่กำลังสอนให้เราปกป้องตัวเองดูท่าแล้ว เมื่อกี้แม่คงปกป้องพวกเราจริงๆแม่ดู เหมือนจะเปลี่ยนเป็นคนดีจริงๆแล้ว แต่ว่าพวกเธอพี่น้องสามัคคีกันปกป้องน้อง
Speaker A
สาวอย่างกล้าหาญกล้าต่อสู้กับคนชั่ว เรื่องนี้น่าชื่นชมมากเพื่อเป็นรางวัล ความกล้าหาญของพวกเธอคืนนี้บ้านเรากิน เนื้อกันดีมั้ย กินเนื้อ แม่ครับที่แม่บอกว่าจะกินเนื้อนี่เรื่อง จริงเหรอคะ ก็ต้องเรื่องจริงอยู่แล้วสิเนื้อเยอะขนาด นี้วันนี้เราจะกินกันให้จุใจเลย แม่ของพวกนี้แม่ไม่ได้ซื้อให้บ้านน้าหรอก เหรอถ้าพวกเรากินแล้วตอนน้ำมาเอาจะทำยัง ไง แม่เมื่อวานเรากินหมั่นโถแป้งขาวไปแล้ว คืนนี้กินแค่โจ๊กข้าวหยาบก็พอแล้วล่ะของ พวกนี้เอาไปให้บ้านน้าเถอะ ใช่ครับแม่พวกเราไม่อยากกินหรอกเนื้อนี่ พวกเราจะกินหรือไม่กินก็ได้ใช่มั้ยเจ้า 3 แม่ผมไม่อยากกินหรอกของพวกนี้เอาไปให้น้ำ หมดเลยก็ได้ึ อือื หื ะ[เสียงหายใจอ้าปากค้าง] พวกเธอแต่ละคนเนี่ยน้ำลายจะหยดลงพื้นอยู่ แล้วยังบอกว่าไม่อยากกินอีกแม่ว่าพวกเธอ น่ะไม่ใช่ว่าไม่อยากกินแต่กลัวว่าน้าจะมา แล้วไม่ได้ของไปจะมาตีมาด่าแม่มากกว่าพวก เธอกำลังสงสารแม่เป็นห่วงแม่ใช่มั้ย เปล่านะผมแค่ ไม่ชอบกินเนื้อ ผมเป็นห่วงผมแค่กลัวน้าจะตีแม่แม่เอาพวก นี้ให้น้าเถอะนะพวกเรากินโจ๊ข้าวหยาบก็พอ ขอแค่อิ่มท้องก็พอแล้ว เด็กโง่เนื้อเนี่ยเดิมทีซื้อมาให้บ้านเรา กินฝั่งน้าทั้งนั้นไม่ต้องห่วงนะ [เพลง] ระบบฉันจะแลก 2 ระบบแลกเปลี่ยนสินค้า กำลังแลกเปลี่ยนสินค้ากรุณารอสักครู่
Speaker A
ว้าว สนจ้องไปก่อไฟ หมูพะโล้มาแล้ว ห [เพลง] บัวอึ้งอะไรอยู่กินสิ เอแม่แน่ใจนะว่าของพวกนี้จะให้เรากินหมด เลยอ่ะ พวกเธอจะกินหรือไม่กินไม่กินใช่มงั้นฉัน จะยกไปให้น้ำพวกเธอ เออกินเดี๋ยวนี้กินเดี๋ยวนี้พวกเรากิน กินครับแม่พวกเรากิน อึ อือ หื อื ค่าความซับซึ้งเพิ่มขึ้น 20 แต้มเพิ่ม ขึ้น 20 แต้มเพิ่มขึ้น 20 แต้ม[เพลง] หมูพันโล น้าครับ ข้าสวยเหรอ นี่จินน้าของเซนจวิน หะ เย่หลิน คนทางบ้านแม่โจตายกันอยู่แล้วแต่เธอกลับ ให้เด็กผู้นี้กินของดีขนาดนี้เลย นาครับ หะผมอยากกินเนื้อหืน้องมาจะกินเนื้อ จริง สวยๆกินเยอะๆเลยค่อยๆกินนะ ลุกขึ้นมาลุกขึ้น เย่หลินเรื่องที่เธอพาไอ้ตัวถ่วงพวกนี้ไป หาหมอฉันรู้หมดแล้วนะห้ะเงินนี่คือเงินชด เชยที่เธอแอบซ่อนไว้ใช่มั้ย[เพลง]
Speaker A
รอฉันกินเสร็จก่อนแล้วฉันค่อยจัดการกับ เธอ ยืนนึ่งอะไรอยู่ล่ะ รีบไปเอาข้าวในชามพวกนี้มาเทฉันให้หมดเลย พวกแกมีสิทธิ์กินของดีแบบนี้ด้วยเหรอเร็ว เข้า ถอยไปให้หมด น้าอย่าโกรธเลยนะครับ หยุดนะ ไปยืนข้างๆ เย่ลิ้นเร็วๆสิฉันจะกินข้าวข้าวขาวเอา ร้อน[เสียงกรีดร้อง]ๆน่ะ อยากกินหมูพะโล้ใช่มั้ อยากกินข้าวเขาใช่มั้ย แย่หลินเอาเนื้อมาให้ฉันนะหื มูยึกยักษ์อะไรอยู่วางลงสิเร็วเข้าใกล้ ให้พวกตัวถ่วงนี่กินของดีขนาดนี้ข่อยดู ว่าฉันจะจัดการเธอยังไง น้าครับเนื้อกับข้าวพวกนี้พวกเราแอบกิน กันเองแม่ไม่รู้เรื่องด้วยอ่ะเออน้าอย่า แต่โทษแม่เลยนะ เจ้าเด็กนี่เริ่มอยากปกป้องเราแล้วสินะดู ท่าทีทำดีกับเ้ามาหลายวันจะไม่เสียเปล่าึ พวกแกเองเหรอ นี่ เอาไปพาน้องชายกับน้องสาวเข้าไปกินในบ้าน เยี่ยลินเธอบ้าไปแล้วเหรอ เยี่ยลินเธอบ้าไปแล้วเหรอ แม่แน่ใจนะว่าจะไม่ให้น้ากินแต่จะให้พวก เรากิน ก่อนหน้านี้แม่ไม่เคยกล้าขึ้นเสียงกับน้า และลูกพี่ลูกน้องเลยแต่วันนี้กลับทะเลาะ กับน้าเพื่อพวกเราเย่หลินฉันได้โอกาสเธอ เธอได้คืบจะเอาศอกใช่มั้ยเธอกล้าดียังไง เฮ้ยเย่หลินคือเนื้อมาให้ฉันนะ ไม่เคารพผู้ใหญ่สมควรโดนตีแย่เลิ้น ไม่มีสัมมาคารวะสมควรโดนตีเฮ้ย เย่ลินเธอบ้าไปแล้วเหรอเธอบ้าไปแล้วจริงๆ อึฮะพ่อยายแม่หม้ายเฮงซวยเนี่ยไอ้ตัวภาระ เนี่ยมันตีผมอ่ะ แม่หม้ายเฮงซวยไอ้ตัวภาระเหรอฉันช่วยพยุง
Speaker A
บ้านพวกแกมาตั้งหลายปีที่แท้นลับหลังพวก แกเรียกฉันแบบนี้เหรอ เรียกแบบนี้แล้วทำไมเธอก็แค่แม่หม่ายตัว การินนีตัวภาระไม่ใช่เหรอจะบอกให้นะแม่ บ้านน่ะสงสารเธอถึงยอมให้เธอกลับมาห้ะเธอ ยังกล้าตีฉันกับสวยๆอีกวันนี้ฉันจะช่วย แม่สั่งสอนเธอให้หนักเลย อื พวกเขาร่วมมือกันปกป้องเราทำไมรู้สึกซึ้ง นิดๆนะที่แท้ความรู้สึกของการเป็นแม่มัน เป็นแบบนี้นี่เอง ได้เย่หลินเธอกับเด็กพวก รวมหัวกันรังแกคนฝั่งบ้านแม่ห้ะ ใช่มั้ยแกขอโทษซะ แล้วก็พวกแกด้วยคุกเข่าลงพร้อมกันก้มกราบ ขอโทษฉัน แล้วก็อีกอย่างนะเอาเงินชดเชยที่เธอแอบ ซ่อนไว้ออกมาให้หมดเลยส่งมาให้หมดเข้าใจ มั้ยแล้วก็ทุกเดือนต้องให้ข้าว 10 ช่าง กลับที่บ้านแม่แป้งขาวอีก 10 ช่างเรื่อง นี้ถึงจะจบได้ยินมั้ย ไม่งั้นต่อไปแกก็อย่าหวังจะได้กลับบ้าน อีกเลยกูเย่คอจะไม่สนใจแกอีกต่อไป ขอโทษเหรอ ได้สิรอก่อนฉันจะให้พวกเขาขอโทษแกเดี๋ยว นี้ พวกเธอทุกคนยืนให้ดีๆ นะ ยังไงแม่ก็เป็นคนตระกูลเย่แม่ไม่มีทางแตก หักกับตระกูลเย่เพื่อพวกเราหรอก แม่พยายามปกป้องพวกเราเต็มที่แล้วพวกเรา ก็ไม่ควรบีบให้แม่ตัดขาดกับน้านะเออ เดี๋ยวก่อนเราขอโทษดีๆเถอะอย่าทำให้แม่ ลำบากใจเลย โธ่เอ้ยเย่หลินเดิมทีเธอก็เป็นแม่หม้าย ที่ผัวตายไปแล้วนี่นี่หาแถมยังมีตัวถ่วง
Speaker A
อีก 4 คนคนหมู่บ้านนี้พอเห็นเธอก็เหมือน เห็นตัวซวยที่นำภัยมาก็มีแค่ตระกูลเย่ของ พวกเราที่ยังยอมดูแลเธอเข้าใจมั้ยนี่จะ บอกให้นะวันนี้เธอควรจะรู้จักที่ต่ำที่ สูงหน่อยทำให้ฉันหายโมโหซะไม่งั้น่ะก็ เอ๊ใช่ๆๆพอดีเลยไอ้เด็กเวรนี่เมื่อกี้มัน ผลักฉันถ้าไม่ฟาดสัก 2 ทีฉันคงหายโมโหไม่ ได้เอามานี่ มาคนละอันถือไว้ให้ดีๆนะ เอ้ ย่หลินจะทำอะไรน่ะ ทำอะไรน่ะเหรอเด็กๆหยิบของในมือของพวกเธอ ขึ้นมาไล่มันออกไปให้พ้นเดี๋ยวนี้ จะไล่ฉันออกไปงั้นเหรอเย่หลินบ้านแม่เธอ ไม่คิดจะกลับให้จริงๆใช่มั้ย กลับไปให้พวกแกสูบเลือดสูบเนื้อฉันต่อ งั้นเหรอ โมยืนอึ้งอะไรอยู่รีบหยิบของในมือขึ้นมา ไล่มันออกไปให้พ้น เฮ้ยโอ้ๆๆ อย่าๆอยู่ในนี้นะไปนะ[เสียงหัวเราะ] ฉันจะบอกให้แกฟังฉันให้ดีตั้งแต่วันนี้ เป็นต้นไปฉันจะไม่ให้เงินแกสักแดงเดียว ข้าวสักคำก็ไม่ให้ถ้าแกยังกล้ามาเอาของ ที่บ้านเราอีกฉันฉันจะไปที่หน่วยงานรัฐ ฟ้องว่าแกขโมยข้าวฉัน เฮ้ย ไม่เบาดิเย่หลินเก่งนักนะถึงข้าจะไปฟ้อง ฉันที่หน่วยงานรัฐเรื่องที่เธอก่อนวันนี้ กล้าให้แม่รู้มั้ยล่ะระวังแม่กลับมาจะตี แกตายห้ไปหาหญ้ากันะ [เสียงหายใจอ้าปากค้าง] อายุก็ปูนนี้แล้วมีเรื่องก็ยังไปหาแม่ลูก แหง่ติดแม่น่าขยะแขยง แม่พวกเราไล่น้าไปแบบนี้จะไม่เป็นไรจริง หรอ
Speaker A
แม่ยังตีลูกพี่พี่ลูกน้องอีกยายกับน้า สะใภ้ต้องโกรธมากแน่ๆ ยายกับน้าสะใภ้ดุขนาดนั้นจะต้องมาก่อ เรื่องที่บ้านเราแน่ๆแม่ครับแม่ไม่จำเป็น ต้องแตกหักกับน้าเพื่อพวกเราหรอกอย่างมาก พวกเราก็แค่ต้องกินให้น้อยลงเอาของให้พวก เขาไปเถอะครับ โอ๊ยเริ่มเป็นห่วงเราทีละคนแล้วสินะการ เป็นแม่เลี้ยงลูกที่แท้มันมีความสุขขนาด นี้เองหรอึ เฮ้ยที่บ้านยังมีข้าวสารเหลือแล้วก็ คุกกี้อีกเดี๋ยว ผมจะเอาไปให้พวกเขาขอโทษพวกเขาให้พวกเขา หายโกรธ ห้ามไปของที่แม่ซื้อพวกนี้ก็ซื้อมาให้พวก เรากินต่อไปบ้านยายไม่ว่าใครจะมาก็ห้าม ให้ใครทั้งนั้นได้ยินมั้ย งั้นถ้ายายมาแล้วไม่ยอมจะทำยังไงครับ ถ้าเขาไม่ยอมแม่ก็ไม่ยอมเหมือนกันฉันจะ อยู่ตรงนี้รอให้พวกเขามาเองเรื่องพวก เนี้ยพวกเธอเลิกกังวลซะที เฮ้ยหมูพะโล้นี่ชืดหมดแล้วไว้กินมื้อต่อ ไปเถอะชามจะเก็บพวกนี้เก็บให้เรียบร้อย ด้วยนะ ได้ สั่นเหยียนอาการหนูยังไม่หายดีคืนนี้มา นอนกับแม่นะแม่จะดูแลหนูเอง จริงหรอคะหนูนอนได้หรอหนูนอนกับแม่ได้ จริงๆหรอคะ ก็จริงก่อนหน้านี้ถ้าพวกเขาเข้าห้องเราก็ จะโดนเราตีไม่ต้องพูดถึงนอนกับเราเลยหึ ได้สิได้อยู่แล้วแต่มีข้อแม้ว่าหนูต้อง อาบน้ำให้สะอาดก่อนดูผมหนูสิเยิ้มขนาดนี้ เอาไปผัดข้าวได้แล้วมั้ง [เสียงหัวเราะ] ได้ค่ะหนูจะไม่นานกับพวกผู้ชายตัวเหม็น นี่อีกแล้วหนูนานกับแม่บนเตียงหอมๆได้ แล้ว นี่จะไปไหนกลับมาก่อนผมยาวขนาดนี้แม่สา ให้เองมั้งค่ะ
Speaker A
อืสบายมย สบายค่ะ โอ้โหโอ ดูเหมือนว่าแม่จะเปลี่ยนไปจริงๆแล้วตอน นี้แม่ดูเหมือนจะดีกับเราจริงๆ ใช่หลายวันที่ผ่านมาแม่ให้เรากินแต่ของดี ๆพาเราไปเรียนแล้วยังแตกหักกับพวกน้า เพื่อพวกเราอีกต่อให้เป็นเพราะแกล้งทำ เพื่อขายเจ้า 3 กับเจ้า 4 แต่แม่ก็คงไม่ ถึงขั้นทำขนาดนี้หรอกบางทีไม่อาจจะดีกับ พวกเราจริงๆก็ได้เพียงแต่ไม่รู้จะดีกับ พวกเราไปตลอดได้มั้ย เดี๋เดี๋ยวพี่สาผมให้บ้าง [เสียงหัวเราะ] [เสียงหายใจอ้าปากค้าง] [เสียงร้องไห้] [เสียงหัวเราะ] โจ๊กขาวหมั่นโถแป้งขาวแม่ครับถ้าเรากิน แบบนี้คงกินได้อีกไม่กี่มื้อแน่ไม่งั้นผม กับเสิ่นเหิงไปทำงานดีกว่านะ หุปักพวกเธอ 2 คนไปเรียนหนังสือดีๆเลย เลิกพูดเรื่องจะไปทำงานได้แล้วแม่หางานใน เมืองได้แล้วนะเรื่องกินเรื่องอยู่น่ะพวก เธอไม่ต้องห่วงเลี้ยงพวกเธอได้ไม่มีปัญหา อะไร งานในเมืองหรอคะ อืมแม่สุดยอดไปเลยถึงกับหางานในเมืองได้ ทำเป็นตกใจไปได้ ความสามารถของแม่มีเยอะจะตายไปรีบกินข้าว เถอะ มีใครอยู่มั้ย สวัสดีครับคุณเป็นครอบครัวของเซินเว่ลี หรือเปล่า เอใช่ค่ะฉันเป็นภรรยาของเขา สวัสดีพี่สะใภ้ผมเจ้าหน้าที่จากกรมทหาร
Speaker A
ประจำอำเภอนี่เป็นของใช้ที่เหลือของ สนหลิน วันนี้เพิ่งส่งมาถึงผมเลยนำมาส่งให้คุณ คุณลองดูว่าคุณจะนำมันไปฝังไว้ที่ที่เขา สละดชีพหรือจะเก็บเอาไว้ที่บ้านครับ ของใช้ของเสิ่นเวหลินงั้นเหรอ คนก็ตายไปแล้วยังเอาพวกของไร้ประโยชน์พวก นี้กลับมาอีกซวยจริงๆเย่หลินคนนี้กับสามี ที่ตายไปแล้วไม่มีความรู้สึกอะไรเลยสินะ แต่เธอไม่รู้ว่าส่วนไว้หลินคนนี้จริงๆ แล้วไม่ได้ตายแถมยังได้เป็นนายพลใหญ่ใช่ แล้วเรารู้ว่าเสินเว่ยหลินตอนนี้อยู่ที่ ไหนแล้วทำไมเราไม่ใบ้ให้พวกเขาหน่อยล่ะ เพื่อให้เสินเว่ยหลินกลับมาเร็วขึ้นสหาย คะฉันไม่เชื่อว่าเว่ยหลินตายไปแล้วจริงๆ หลายวันที่ผ่านมาฉันฝันถึงเขาตลอดฉันฝัน ว่าเขาพูดกับฉันเขาถูกน้ำพัดไปถึงทาง ตะวันออกของเชิงเขาแล้วชาวบ้านแถวนั้นก็ ช่วยเอาไว้ตอนนี้ยังอยู่ในอาการหมดสติเขา หวังมาตลอดว่าฉันจะกลับไปหาเขาฉันขอร้อง พวกคุณช่วยตามหาเขาให้หน่อยได้มั้ยฉันขอ ร้องนะค่ะ ปฏิบัติการครั้งนี้ผู้การเสริ่นมีความชอบ อย่างมากพี่สะใภ้ครับในเมื่อคุณขอมาแบบ นี้ผมก็จะรายงานต่อหัวหน้าให้แน่นอนเพียง แต่กลัวว่าจะหาไม่เจอ ไม่เป็นไรค่ะถ้าหาไม่เจอจริงๆฉันก็คงต้อง ทำใจจะไม่รบกวนทางหน่วยงานอีก ได้ครับงั้นพี่สะใภ้รอฟังข่าวจากผมนะครับ ที่หน่วยยังมีงานต่อพวกเราขอตัวก่อนครับ ไม่รู้เลยว่าเสินเวหลินหน้าตาเป็นยังไง ลูกชายคนโตก็อายุขนาดนี้แล้วคิดว่าอายุ เค้าคงไม่น้อยแน่ๆน่ะคงไม่ใช่ตาแก่หรอกนะ ฮะไม่ได้ไม่ได้คนแก่ไม่ได้เด็ดขาด อะไรนะ ะ คนแก่อะไรไม่ได้ เอ่อเอ่อพี่ ไม่ให้พี่กลับบ้านหน่อยพระยาเย่จวิน จังซูเฟิน
Speaker A
เขาชอบรังแกเย่หลินเป็นประจำเมื่อวานตี ทั้งลูกทั้งสามีเธอวันนี้ยังพูดจาดีกับ ฉันขนาดนี้อีกเหรอต้องมีอะไรไม่ชอบมาพาล แน่ เให้ฉันไปฉันก็ต้องไปเหรอมีสิทธิ์อะไรไม่ ไปอดทนไว้อดทนไว้ ๆ ย่หลินกล้าตีนายกับลูกได้ยังไงแถมยังให้ เด็ก 4 คนนั่นไล่พวกนายออกมาอีก หาฉันจะบอกให้นะตอนฉันไปถึงย่หลินกำลัง ให้ไอ้ตัวภาระทั้ง 4 คนของเธอกินทั้งข้าว ขาวกินทั้งเนื้อก็แค่บอกให้ช่วยๆกินสัก 2 คำเก็ลงไม้ลงมือกับพวกเราเลย เฮ้ยกล้าดียังไงบังอาจตีโผล่กับลูกชายของ ฉันถ้าวันนี้ฉันไม่จัดการให้หนักก็ไม่ใช่ คนแซ่จางแล้ว หยุดเดี๋ยวนี้ห้ามไป หลี่วยหัวแม่ของเย่หลิน แม่ลูกชายกับหลานของแม่จะอดตายอยู่แล้วนะ แต่เขากลับพาคนนอกไปกินเนื้อแถมยังตีพวก เขาอีกความแค้นเไม่ยอมได้ลองคอเหรอ ยอมไม่ได้ก็ไม่ต้องยอมที่เขากล้าทำแบบนี้ ฉันเดาว่าว่าฉันจะคายเค้าให้ลูกชาย ตระกูลหลินหมู่บ้านข้างๆ ะแม่จะขายพี่สาวผมให้โง่นั่นเหรอ เอ๊ะได้ยินว่าบ้านนั้นทั้งรวยทั้งมี อิทธิพลพวกเขาให้เงินแม่เท่าไหร่อ่ะ หึเท่านี้ เฮ้ยโอย 50 โห 50 อย่าขนาดนั้นเลยเหรอแหมหนูได้ยินมา ว่าไอ้ไอ้หมอนนั่นน่ะมันเป็นพวกโรคจิตตี เมียหนีไปหลายคนแล้วแย่หลินจะยอมหรอแม่
Speaker A
ไม่ยอมก็ต้องยอมเงินเนี่ยฉันรับมจำมา ครึ่งนึงแล้วบ้านนั้นเป็นนักเลลงชื่อดัง ประจำหมู่บ้านเย่หลินน่ะไม่อยากแต่งก็ ต้องแต่ง[เสียงหัวเราะ] เฮ้ยจริงๆแล้วฉันก็หวังดีกับเขาว่ามยล่ะ แทนที่จะเป็นหม้ายสู้รีบหาบ้านดีๆแต่งออก ไปจะดีกว่าถึงจะลำบากหน่อยก็เถอะแต่อย่าง น้อยก็ไม่ต้องอดมื้อกินมื้อใช่มอืมส่วน เรื่องที่แกโดนตีน่ะ แกก็อดทนไปก่อนขอแค่เยอมเรื่องนี้ [เสียงหัวเราะ] ถึงตอนนั้นคอยดูว่าแม่จะจัดการเ้ายังไง แม่พูดถูก เอ่อคืออย่างงี้นะดูสิเมื่อวานพี่ตีทั้ง หลานทั้งน้องชายแม่ก็เลยโกรธมากน่ะแต่คิด อีกทีพวกเราก็เป็นครอบครัวเดียวกันมีอะไร ก็นั่งคุยกันดีๆดีมยเพราะงั้นกลับไปคุย กันดีๆเถอะนะถ้าเป็นเพราะเรื่องเมื่อคืน จริงๆเขาคงด่าโวยวายไปแล้วจะทนมาจนตอนนี้ ได้ยังไงต้องมีแผนอะไรแน่ทันที่จะหนีแล้ว ปล่อยให้พวกนั้นเล่นงานฉันลับหลังสู้ไปดู เลยดีกว่าว่าพวกเขาคิดจะทำอะไรได้ฉันจะไป กับเธอ ได้ฉันจะไปกับเธอ แม่เมื่อวานแม่เพิ่งตีน้ากับลูกพี่ลูก น้องไปยายต้องไปปล่อยแม่ไว้แน่ถ้าแม่จะไป จริงๆพวกเราจะไปด้วย เรายังไม่รู้เลยว่าตระกูลเย่คราวนี้จะ เล่นลูกไม้อะไรอีกถ้าเกิดอันตรายขึ้นแล้ว เราดูแลพวกเขาไม่ทั่วถึงจะทำยังไงจะไป ทำไมกันพวกเธออยู่บ้านเรียนหนังสือดีๆไป เถอะถ้ากล้าโดดเรียนแล้วก็แม่ตีตายแน่ ไปกันเถอะ แม่ไปจะไม่โดนตีใช่มั้เนี่ยเมื่อก่อนแม่ แค่ขึ้นเสียงใส่ลูกพี่ลูกน้องก็ยังโดนตี ตอนนี้ยิ่งแล้วใหญ่เมื่อวานแม่ยังตีเขา อยู่เลยเอางี้ส่วนเหิงเดี๋นายตามไปดูกับ พี่อ่ะอึ อึ [เสียงร้องไห้] มาแล้วแม่มาแล้วอื้อ
Speaker A
โอ้โหหลินจื่อปีกล้าขาแข็งขึ้นเยอะเลยนะ กล้าลงมือกับน้องชายกับหลานตัวเองแล้ว เหรอยังต้องให้ฉันเชิญแกมาอีกว่าไง แอบเก็บเงินชดเชยไว้หน่อยก็เลยไม่เห็นหัว ตระกูลเย่กับแม่แก่ๆคนนี้อยู่ในสายตาแล้ว ใช่มั้ะเรื่องเงินนิดนึงหน่อยของหนูพวก แม่สืบมาละเอียดดีนี่โอ้โหยังมีหน้ามาพูด อีกนะะหลอกพวกเราว่าเอาเงินชดเชยให้พวก เราหมดแล้วแต่ความจริงล่ะห้ะเฮ้อหลินจื่อ แกน่ะเป็นเมียกินผัวเป็นแม่หม่ายที่ไม่มี ใครเอายังไม่เข้าข้างครอบครัวตัวเอง [เสียงหัวเราะ]อีกเไว้ตอนแก่ฉันจะดูว่าแก จะพึ่งใคร หึใช่แล้วเย่หลินเธอแอบเอาเงินพวกนั้นไป ซ่อนให้ชายชูคนนั้นใช้อย่างบอกว่าถ้าเธอ กลับใช้เงินตั้งเยอะรักษาเด็กพวกนั้นเธอ คิดอะไรอยู่กันแน่เนี่ยะฉันถามเธอหน่อย เธอหวังจะให้พวกมันดูแลยามแก่เท่าหรือไงึ ฟังฉันนะเอาเงินที่แกซ่อนไว้ให้หลานชายแก ให้หมดเก็บไว้ให้ช่วยๆเเป็นหลานแท้ๆของแก นะ อืถึงตอนนั้นแกก็ต้องพึ่งเขาเลี้ยงดูยาม แกเท่าโธ่เอ๋ยพวกเราน่ะหวังดีกับแกทั้ง นั้นแกน่ะอย่าทำเป็นไม่รู้ผิดชอบชั่วดีสิ เอแค่ให้เงินมันไม่พอหรอกนะฉันบอกเลยนะ เธอจะต้องให้ไอ้ตัวภาระ 4 คนหมอคุเขาขอ โทษฉันกับซวยๆได้ยินมั้ย เย่จุนของพวกเราน่ะก็แค่สงสารเธอแม่ไหม้ ที่ดวงกินผัวอย่างเธอเนี่ยนะใครยุ่งด้วย กระโซวยไปทั้งชาติถ้าไม่ใช่เพราะเย่จิน ล่ะก็เธอไม่มีทางกลับเข้ามาบ้านได้หรอก น่าเฮ้อปรมจารย์ด้านการล้างสมองจริงๆน่า เสียดายนะตอนนี้ฉันไม่ใช่เย่หลินคนเดิม อีกแล้ว บอกความจริงให้ก็ได้เงินชดเชยน่ะฉันใช้ หมดแล้วตอนนี้นอกจากเด็ก 4 คนนี้ฉันก็ไม่
Speaker A
เหลืออะไรแล้วแล้วฉันก็ขอบอกพวกแกไว้เลย ต่อจากนี้ฉันจะไม่ให้พวกแกเอาอะไรจากฉัน ไปได้แม้แต่อย่างเดียว แม่เย่หลินตั้งใจจะฉีกหน้าเราจะตัดขาดกับ แม่แล้วนะ เฮ้ยแย่หลินแกหยุดเดี๋ยวนี้นะเแกรู้ใช่ มั้ยว่าฉันจะยกแกให้แต่งกับหมู่บ้านข้างๆ ให้ลูกชายตระกูลหลิน อะไรนะ แม่จะให้หนูแต่งกับไอ้ทึ่มโรคจิตนั่นเหรอ แม่จะขายหนูให้ไอ้ทิ่มโรคจิตนั่นเหรอ นักเลงประจำหมู่บ้านข้างๆลูกชายทั้งโง่ ทั้งโรคจิตมีข่าวลือว่าเมียคนแรกถูกมัน ทรมานจนตายบ้านไหนมีลูกสาวก็หนีกันแทบไม่ ทันแต่เขากลับเอาลูกสาวตัวเองส่งไปให้ถึง ที่ เยหลินจะเส่แสรงอะไรนักหนาถ้าเธอไม่รู้นะ ไม่รู้ว่าแม่จะจับเธอแต่ออกไปถ้าเธอตีฉัน กับหัวฉันคิดว่าฉันจะทนมาถึงตอนนี้เหรอ พวกแม่รับเงินตระกูลหลินไปแล้วใช่มั้ ตระกูลหลินน่ะฉันฝากคนตั้งหลายคนช่วยหา กว่าจะได้บ้านดีๆแบบนี้บ้านเขามีพี่น้อง เยอะมีเงินในเมืองน่ะยังมีหลานที่เป็นข้า ราชการใหญ่ด้วยนะโธ่เอ๊ยถ้าแกเข้าไปก็มี แต่สบายทั้งหมดเนี่ยฉันทำเพื่อแกนะหนูถาม ว่าแม่รับเงินจากพวกเขาแล้วใช่มั้ย ช่วยจะตะโกนทำไมดูเธอสิแม่หม่ายที่ผัวตาย แถมยังแบกตัวภาระตั้ง 4 ตัววันๆเอาแต่ไป ยุ่งกับไอ้ผีพนันนั่นช้าจลดเย็นเจ้ากุน เย่ของเราไม่มีหน้าไปสู้คนในหมู่บ้านก็ เพราะเธอนี่แหละจะบอกให้นะไม่ว่าใครก็ได้ ขอแค่ยอมแต่งกับเธอเธอก็แต่งๆไปเถอะเข้า ใจมั้ย นั่นสิฉันว่าเธอน่ะเลิกหวังได้แล้วล่ะต่อ ให้เธอจะเอาเงินกับอาหารให้ไอ้ผีพนันนั่น เาก็ไม่แต่งกับเธอหรอกจ้าเธอน่าดวงซวยแบบ นั้นแหละอย่ารอเลยนะตอนเยังมีคนเอาเธอ อยู่ก็รีบแต่งไปซะรีบแต่งไปเลย
Speaker A
ใช่ มิน่าเหรอรอบนี้พวกเธอถึงอดทนกันนักที่ แท้ก็จะขายฉันให้ไปเป็นเมียไอ้สาลเลวนั่น แย่เลหลินมีครอบครัวแบบพวกเธอฉันสงสารเธอ จริงๆนี่แกเอ๊ะนี่ทำไมถึงไม่รู้จักแยกแยะ ชั่วดีแบบนี้ะตอนนี้เด็กพวกนั้นยังเล็กแก ยังขุพวกมันได้พอพวกมันโตขึ้นพวกมันจะยัง เชื่อฟังแกอยู่หรือเปล่าล่ะะโธ่เอ๊ยถึง ตอนนั้นถ้าไม่ตีแกตายก็ถือว่าบุญแล้วตอน ยังสาวอยู่รีบหาคนรวยแต่งซะมีลูกของตัว เองสักคนถึงตอนนั้นแกก็ยังมีที่พึ่งนะโธ่ เอ๊ยฉันเป็นแม่แกนะฉันจะทำร้ายแกได้ยังไง กันเล่าแกนี่ทำไมเธอไม่เข้าใจความหวังดี ของฉันเลยนะกลุ้มใจจริงๆ ใช่สิก็เพราะแบบนี้แหละอาศัยความเป็นแม่ แท้ๆถึงได้ขายลูกสาวแท้ๆของตัวเองได้ง่าย ดายขนาดนี้แกพูดจาแบบนี้ได้ยังไงกันทั้ง หมดนี่ก็เพื่อแกทั้งนั้นนะลูกชายตะโกหลิน ถึงจะโง่ไปหน่อยถ้าแกไปก็อาจจะลำบากบ้าง แต่ว่าอย่างน้อยก็ไม่อดตายหรอกนะห้ะบ้าน เราก็ยังได้ประโยชน์บ้างยังไงล่ะแกอยากจะ มีอะไรไม่พอใจอีกโธ่เอ๊ย ไม่พอใจเหรอสายไปแล้วตระกูลหลินเป็นนัก เลลงชื่อดังประจำหมู่บ้านแม่รับปากพวกเขา ไปแล้วถ้าไม่อยากแต่งก็ต้องแต่ง เขาต้องรับเงินนักเลงประจำหมู่บ้านไปแล้ว แน่ในยุควุ่นวายแบบนี้ต่อให้มีระบบช่วย อย่างมากก็แค่ไม่อดตายแต่ถ้าจะสู้กับ นักเลงหมู่บ้านกับไอ้สาลเลวพวกนี้เราตัว คนเดียวจะทำยังไงดี อะจริงสิเสินไหว้หลินอีกไม่นานเขาก็จะ กลับมาในฐานะนายพลเราต้องถ่วงเวลาก่อนภาย ใน 3 วันถ้าเขากลับมาก็ช่วยเราได้ถ้ากลับ มาไม่ได้เราก็คงต้องอาศัย 3 วันนี้หาทาง เอาเอง แต่ง
Speaker A
หอก็แค่แต่งงานไม่ใช่เหรอจะไปยากอะไรเล่า แต่ว่าพวกแม่ต้องให้เวลาฉันสัก 2-3 วันนะ ฉันจะต้องไปจัดการเด็กๆพวกนั้นให้เรียบ ร้อยก่อน ะ แม่จะแต่งงานแล้วยังจะจัดการพวกพวกเราอีก โธ่เอ๋ย[เสียงหัวเราะ] แบบนี้สิถึงจะถูกว่างใจเถอะพวกเราเป็น ครอบครัวของแกจะทำร้ายแกได้ยังไงส่วนเจ้า เด็กเวรพวกนั้นน่ะถึงยังไงแกก็ต้องแต่ง งานแล้วก็ไม่ต้องใช้พวกมันแล้วล่ะ ะอะไรนะเขาจะขายพวกเราทั้งหมดเลยเหรอแม่ คงไม่ทำเหมือนครั้งก่อนๆหรอกมั้งคงไม่ตอบ ตกลงหรอกใช่มั้ย อใช่อีก 2-3 วันนี้หนูจะเข้าเมืองไปหาผู้ ซื้อดีๆแล้วขายพวกเข้าไปให้หมด โออ้อ มีหน้าคนในหมู่บ้านถึงพูดกันว่าเธอจะขาย เด็ก 2 คนนั้นน่ะหาเที่แท้เด็กโต 2 คน นั้นเธอก็จะขายด้วยอ้อฉันว่าแล้วช่วงนี้ ทำไมเธอถึงดีกับพวกมันนักอ๋อที่แท้ก็หลอก ให้ตายใจสินะ ใช่สิคราวนี้รู้แล้วใช่มั้ยทำไมฉันถึงตี แกกับส้วยๆฉันอุตส่าห์สร้างความเชื่อใจ จากเขาได้เกือบถูกพวกแกทำพังหมดน่ะพวก เสนจินนั่นน่ะโตกันหมดแล้วก็เริ่มเจ้า เล่ห์ทีละคนทีละคนถ้าเกิดให้พวกมันได้ยิน เข้าว่าเธอจะขายพวกมันแล้วหนีไปล่ะเธอจะ ไม่ได้สักแดงเดียวเลยนะ พี่ แย่แล้วพี่น้องคู่นั้นต้องเข้าใจผิดอีก แน่
Speaker A
หึใครน่ะ ออไม่มีอะไรลมพัดน่ะเหรอ[เสียงหัวเราะ] ลมแรงเนาะ ช่วงนี้ทุกคนอย่าเพิ่งไปหาเรื่องเด็กๆนะ ถ้าหักเผลอหลุดพูดไปแล้วเด็กพวกนั้นรู้ เข้าว่าพวกเขามีค่ากับเราแล้วหนีไปแบบ นั้นก็สูญเงินไปตั้งหลายสิบหยวนเลยนะ หลายสิบเลยหรออโธ่เอ๊ยแกเข้าตระกูลหลินก็ มีกินมีใช้เงินพวกนั้นน่ะแกไม่ได้ใช้แล้ว แกต้องเอากลับมาให้หลานชายแกได้ใช้นะต่อ ไปเขาจะได้ตอบแทนแกไงก่อนค่อยว่ากัน เออนี่ๆๆหลินจื่อให้เวลาแค่ 3 วันนะวัน ที่ 6 เดือนนี้ตระกูลหลินจะมาบ้านแกเพื่อ รับเจ้าสาวแล้วแกห้ามหนีล่ะ หึแกน่ะระวังไว้หน่อยไปจับตาดูไว้ถ้าเขา หนีไปล่ะก็เราไม่เพียงแต่ไม่ได้เงินแถม ยังมีปัญหาอีกด้วยนะ ได้ หึ เจ้าสาวเจ้า 3 เจ้า เจ้ามีอะไร เจ้า 3 รีบไปเก็บของเร็ว เอ๊เดี๋ยวก่อน พวกเธอน่ะฟังแม่ไว้ให้ดีนะพวกเธอเป็นลูก หลานวีรชนอยู่ภายใต้การคุ้มครองทองของรัฐ ต่อไปถ้าเจออันตรายอะไรหรือมีใครคิดจะขาย พวกเธอรวมถึงแม่ด้วยพวกเธอต้องไปหาลุง ตำรวจเขาจะช่วยพวกเธอแน่นอน พี่จะรออะไรอีกแม่ไม่ใช่ผู้หญิงคนนั้นจะ ขายพวกเราทั้งหมดพี่ไม่ได้ยินเหรอ แม่จะขายพวกเราทั้งหมดหรอเป็นไปไม่ได้พวก พี่ฟังผิดหรือเปล่า
Speaker A
แม่พูดกับน้ากับยายเองกับปากฉันกับพี่ก็ ได้ยินพี่ปกติพี่เป็นคนที่ไม่เชื่อใจแม่ ที่สุดคราวนี้เยอมรับเองแล้วนะพี่ยังมัว รออะไร ถ้าเธออยากขายพวกเราจริงๆก่อนหน้านี้คง ไม่ทำแบบนั้นหรอกเพราะงั้นคราวนี้ที่เธอ พูดว่าจะขายพวกเราทั้งหมดพี่รู้สึกว่าแม่ จงใจพูดให้พวกน้าได้ยิน เฮ้พวกเธอ 2 คนทำไมไม่ไป แม่ แม่จะขายพวกเราทั้งหมดจริงๆหรอ คำที่แม่พูดที่บ้านตระกูลหลิวพวกเธอได้ ยินหมดแล้วใช่มั้ย ใช่แม่ไม่ใช่แค่แต่งงานใหม่แต่ยังจะขาย พวกเราอีกทั้งพี่กับผมเราได้ยินชัดทุกคำ โธ่เอ๊ยที่แม่พูดแบบนั้นเพราะเบังคับแม่ ให้แต่งกับลูกชายโรคจิตของเจ้าถิ่นหมู่ บ้านข้างๆแม่ตัวคนเดียวไม่มีอำนาจไม่มี เส้นสายจะไปสู้กับพวกเขาตรงๆได้ยังไงกัน เล่าก็เลยต้องเอาพวกเธอมาอ้างเพื่อถ่วง เวลาเอาไว้ก่อนน่ะเฮ้ยช่างเถอะต่อให้พูด ไปพวกเธอก็คงไม่เชื่อหรอก ผมเชื่อแม่ ทำไมเธอถึงเชื่อแม่เธอน่าจะเป็นคนที่ไม่ เชื่อแม่ที่สุดไม่ใช่หรอ ทำไมเธอถึงเชื่อแม่เธอน่าจะเป็นคนที่ไม่ เชื่อแม่ที่สุดไม่ใช่เหรอ ผม จริงๆแล้วผมก็ไม่ได้เชื่อแม่ทั้งหมดหรอก อีกเดี๋ยวผมจะไปบอกลุงตำรวจให้คอยจับตาดู แม่ไว้ยังไงก็เถอะอย่างน้อยใน 3 วันนี้ แม่อย่าคิดว่าจะขายพวกเราได้ึ [เสียงสูดหายใจ] ขอบใจนะขอบใจที่ยอมเชื่อแม่แล้วก็ขอบใจ ที่ยอมเชื่อฟังคำแม่ คราวนี้ทำดีมากต่อไปถ้ามีปัญหาต้องไปหา
Speaker A
ตำรวจนะหึ พวกนั้นจะบังคับแม่ให้แต่งงานแม่กลัวยาย กับน้าขนาดนั้นคงต้องแต่งงานแน่ๆใช่มั้ย โธ่เอ้ยแม่บอกแล้วไงว่าเป็นแค่การถ่วง เวลาแม่จะไปแต่งกับไอ้โรคจิตแน่ได้ยังไง เจ้าสีอยู่ไหนอ่ะเอามานี่เอาคืนมานะนั่น ขนมแถวสูที่แม่ซื้อให้ฉันนะเอาคืนมาเอา คืนมานะ ซื้อขนมเถาซูให้กินเหรอต่อให้อยากจะซื้อ ไหนล่ะเงินน่ะวันๆไม่ทำงานจะเอาอะไรไป ซื้อฉันว่าแกขโมยมามากกว่า วางชนเสียแย่งของกินเด็กนิสัยเธอมันน่า เกลียดเกินไปนะเห็นบ้านเราไม่มีคนคุ้มหัว เลยมารังแกแกกันใช่มั้เย่หลินเลิกใส่แทรก ต่อหน้าฉันวันๆแกไม่ทำงานเอาขนมนี่มาจาก ไหนไม่ใช่แกใช้เธอขโมยมาให้กินเหรอฉันบอก ไว้เลยนะถ้าไม่ให้ลูกฉันกินฉันจะไปแจ้ง จับแกอย่าหวังว่าจะได้กิน ฉันก็ไม่ได้คิดจะกินอยู่แล้วึ ไปเอาไปแบ่งพวกพี่ๆกิน อืหื หื แม่ขนมเท้าซูผมจะเอาขนมเท้าซูอ่ะ เยี่ยหลินแกจะกินคนเดียวจริงๆสินะฉันฉัน จะไปแจ้งจับแก ทุกคนช่วยด้วยจับขโมยเร็วบ้านเย่หลินขโมย ขนมเถาซูจากสหกรณ์มากินช่วยด้วย ช่วยด้วยจับขโมยเร็วบ้านเย่หลินขโมยขนม จากสหกรณ์มากิน จะมาอาละวาดฉันเหรอฉันเคยเล่นบทผู้หญิง ปากจัดมาแล้วฉันจะไปกลัวแกงั้นเหรอฉัน หวังทุนเสียแกจะทำอะไรน่ะ เฮ้ยถุยแกว่าใครเป็นขโมยแกนั่นแหละขโมยแก เป็นขโมยทั้งบ้านแกบอกว่าพวกเราขโมยขนม ขนมล่ะอยู่ไหนแก่ขยับปากบนปากล่างก็ยัด ข้อหาให้บ้านฉันแล้วฉันอยากรู้จริงว่าแก ยังมีศีลธรรมอยู่มั้ย ใครใครใส่ลายพวกแกพวกมันชัดๆที่ขโมยขนม กินน่ะ ฉันไม่เห็นฉันไม่ยอมรับดูซิกำลังกายเด็ก กำพร้าพ่อที่น่าสงสารพวกนี้มโนฮโดนหมา
Speaker A
กลืนไปแล้วหรือไงยังจะกล้าเรียกร้องคนฉัน ก็เรียกเหมือนกันช่วยด้วยเออ [เสียงหัวเราะ]เอหวังทุนเสียมาดังเด็ก กำพร้าพวกนี้เออๆ เดิมทีก็ลำบากพออยู่แล้วยังจะมารังแกพวก เราอีกจะให้พวกเราอยู่กันยังไงล่ะนะ ยายแกะทั้งบุหลิวฉันเก็บแกไม่ได้ฉันจะไป แจ้งหน่วยงานรัฐให้เขามาตรวจสอบแก ฉันจะคอยดูพวกแกตัวดีได้แค่ไหนอีกลูกไป เฮ้ย สุดยอดดูเหมือนว่าที่ฉันแสดงจะเบาไปหน่อย อ่ะ เฮึ้ยให้มันได้อย่างงี้สิ เออโอ้ยประคองทีหืเย่หลินถ้าเธอไม่มีอะไร กีนก็ไปเอาที่บ้านฉันฉันยังมีข้าวกล้อง อีกถุงเด็กพวกเนี่ยเล็กขนาดนี้เธอให้พวก เขาขโมยของได้ยังไง ย่าคะพวกเราไม่ได้ขโมยของนะขนมเถาซูแม่ ซื้อให้พวกเราแม่ยังซื้อเนื้อให้เราแล้ว ก็ข้าวขาวด้วยนะคะ เป็นไปได้ยังไงต่อให้เธอทำงานทุกวันก็ไม่ มีทั้งซื้อของพวกนี้ได้เอะช่างเถอะนาง หวังทุ่นเสียเนี่ยเป็นคนเจ้าคิดเจ้าแค้น วันเนี้ไปมีเรื่องกับเขาแบบนี้ต่อจากนี้ ไปไม่รู้จะหาเรื่องเธอยังไงอีกเธอกับเด็ก ๆน่ะต้องระวังตัวให้มาก อ่ะนี่อืเอาไปใช้เงินประหยัดหน่อยนะเฮ้ย กรรมจริงๆเลย จริงสิหมู่บ้านนี้เรื่องเยอะจริงๆแถมฉัน ก็ไม่มีใครคอยปกป้องสนวยหลินไม่รู้จะกลับ มาเมื่อไหร่ถึงจะมีระบบช่วยเด็กพวกนี้ก็ กินไม่เป็นสุขอยู่ดีอยากให้เด็กๆได้มี ชีวิตที่ดีจริงๆฉันก็หนีการบังคับแต่งงาน ได้ไปในเมืองคือวิธีที่ดีที่สุดในตอนนี้ เวหลินเวหลิน หลิน นายฟื้นแล้วเว้ยหลิน ผมอยู่ที่ไหน [เสียงถอนหายใจ][เสียงหายใจอ้าปากค้าง] สวัสดีครับผู้บัญชาการ [เสียงหายใจอ้าปากค้าง][เสียงถอนหายใจ]
Speaker A
เวหลินการรบครั้งนี้เพื่อปกป้องความลับ ของชาตินายกระโดดลงหน้าผาพวกทหารตามหานาย 3 วัน 3 คืนก็ยังหาไม่เจอเพราะงั้นเรา จึงต้องแจ้งครอบครัวนายว่านายเสียสละ ชีวิตแต่ว่าภรรยาของนายขอร้องเราหลาย ครั้งให้ค้นหาที่เชิงเขาต่ออีกครั้งดัง นั้นคืนนั้นหน่วยกู้ภัยของพวกเราก็เลยหา นายเจอที่เชิงเขานายถูกชาวบ้านช่วยไว้ ผู้บัญชาการครับคุณบอกภรรยาและลูกของผม ว่าผมตายแล้วงั้นหรอครับ นายวางใจเถอะฉันส่งคนเขียนจดหมายกลับไป เพื่ออธิบายสถานการณ์แล้วนายก็พักรักษา ตัวเถอะเบื้องมนตแต่งตั้งนายเป็นนายพล หลังพิธีมอบยศจะมีคนส่งนายกลับบ้านเอง ยังไงเย่หลินก็เป็นแค่แม่เลี้ยงไม่ได้รู้ สึกกับเรามากนักข่าวว่าเราตายส่งกลับไป เธอจะดูแลเด็กทั้ง 4 ดีมั้นะ ผู้บัญชาการมอบยศรบกวนส่งคำสั่งไปที่ อำเภอโดยตรงตอนนี้ผมกังวลเรื่องลูกทั้ง 4 คนของผมมากผมต้องกลับไปก่อนนะครับเฮ้ยฉัน เข้าใจความรู้สึกนาย ซื้อตั๋วรถไฟรอบที่แล้วที่สุดให้นายพ้น เซิ่นส่งนายพลคนกลับบ้านพร้อมกันนั้น เรื่องยศทหารก็ให้เร่งดำเนินการด้วยดีที่ สุดคือให้เหรียญตราและยศทหารส่งไปถึง พร้อมกันตอนที่นายพลถึงบ้าน ครับ ขอบคุณครับ ลูกๆรอฉันอยู่ฉันยังไม่ตายฉันจะกลับไป เดี๋ยวนี้ ระบบระบช่วยคำนวณให้หน่อยตอนนี้ฉันมีค่า ความซาบซึ้งเท่าไหร่ ตรวจพบค่าความซาบซึ้งของผู้ใช้งานรวมทั้ง หมด 550 แต้ม
Speaker A
เยอะขนาดนี้เลยเหรอ ระบบแลกเปลี่ยนสินค้าคูปองหาเงิน ยืนยันการแรก ทุกคนมานี่หน่อย ตอนนี้พวกเธอก็รู้แล้วว่าพ่อพวกเธอตาย แล้วคนในหมู่บ้านต่างก็รังแกพวกเราได้ สถานการณ์แบบนี้ส่งผลกระทบเต็มๆต่อการใช้ ชีวิตของพวกเราถ้าอยากให้พวกเราได้ไป เรียนตามปกติกินข้าวได้โดยไม่ถูกรบกวนก็ มีแต่ต้องออกไปจากที่นี่ไปในเมือง ในเมืองเหรอ อื้อ แม่ยอมพาพวกเราไปในเมืองด้วยเหรอ แม่น่ะหางานในเมืองได้แล้วเลี้ยงดูพวกเธอ ไม่มีปัญหาแน่นอนตอนนี้ก็ขึ้นอยู่กับว่า พวกเธอจะยอมเชื่อใจแม่มั้ย สนจินเอาเงินหนี้ไปหายายของเธอให้น้า สะใภ้วันละหยวนพวกเขาต้องไล่พวกเธอออกไป แน่แต่จำไว้ให้ดีห้ามเอาเงินให้น้าสะใภ้ แบบรวดเดียวเด็ดขาด 50 หยวนอยู่ได้ 50 วันเสิญไว้หลินต้องกลับมาแน่ งั้นแม่ล่ะ แม่พรุ่งนี้แม่จะเข้าเมืองไปหาที่พักก่อน ให้ตระกูลหลิวหาแม่ไม่เจอรอรอหลบพ้น เรื่องคลุมถุงชนได้แล้วแม่จะกลับมารับพวก เธอแม่หนูไม่อยากจากแม่เลยหนูยังอยากนอน กับแม่ค่ะ พี่ลูกพี่ลูกน้องชอบรังแกผมน้าสะใภ้ก็ชอบ ด่ากับตีผมตลอดผมไม่อยากไปบ้านน้าสะใภ้ พวกเรายอมเข้าไปในเมืองกับแม่ หึพวกเธอไม่กลัวว่าแม่จะขายพวกเธอเหรอ กลัวก็กลัวอยู่หรอกแต่ว่าเทียบกลับไปบ้าน น้าสะใภ้อย่างน้อยถ้าตามแม่ไปเรายังได้ กินเนื้อบ้าง [เสียงหัวเราะ][เสียงหายใจอ้าปากค้าง] สมองน้อยๆของเธอเนี่ยนะกลับฉลาดใช้ได้เลย เฮ้ยถ้าอย่างงั้นล่ะก็พวกเราก็เข้าเมือง ด้วยกันแต่ว่าก่อนหน้านั้นฉันจะต้องหาทาง
Speaker A
ไล่คนๆนึงออกไปก่อน ทำไมมานี่ โอ๊ยแม่เอโธ่เอ้ยเรื่องใหญ่แล้วเย่ส้วย นั่นถูกเด็กหลายคนรุมตี หา ตีหนักมั้ยล่ะ ฟันหลุดไปซี่นึงเลยเลือดตรงมุมปากไหลไม่ หยุดพาส่งโรงพยาบาลแล้วอ่ะะ [เพลง] สวยๆโดนตีเข้าโรงพยาบาลเหรอเฮ้ยจริงสิโรง พยาบาลประจำตำบล รีบเลยพาน้องๆไปด้วยพวกเราไปกัน แม่สถานีตำรวจคือที่ทำงานแม่เหรอ จะว่าใช่ก็ใช่จะว่าไม่ก็ไม่เอาเป็นว่าพวก เธอจำไว้งานที่แม่ทำคือการรับใช้ประชาชน ก็พอ สหายเย่ในที่สุดเธอก็มาเอกสารแปลเสร็จ หรือยัง เสร็จแล้วค่ะอยู่นี่แล้ว อดี โอ้โหเยี่ยมมากสหายเย่เธอเป็นคนมีความ สามารถที่หาได้ยากจริงๆเอกสารพวกนี้ที่ เธอแปลดีมากเลย ผู้กำกับคุณพอใจก็ดีแล้ว พอใจสิพอใจมาก ะแม่พูดภาษาต่างประเทศได้ด้วยแถมยังช่วย ลุงตำรวจแปลเอกสาร ใช่แล้วแม่ยังมีอะไรอีกบ้างที่พวกเราไม่ รู้เนี่ย หลังจากเธอกลับไปฉันให้คนไปสืบเรื่องเธอ ก็เป็นช่วงสถานการณ์พิเศษนี่นะฉันจำเป็น ต้องรู้ภูมิหลังของเธอไม่คิดเลยว่าเธอจะ เป็นครอบครัววีรชนแถมยังเลี้ยงลูกอีกตั้ง 4 คนไม่ง่ายเลยจริงๆเพราะงั้นวันนั้นฉัน ก็เอาเอกสารที่เธอแปลให้กระทรวงการต่าง ประเทศเดาซิว่าเป็นยังไง เป็นไงบ้างพวกเขารับฉันมั้คะ รับอยู่แล้วคนเก่งแบบเธอพวกเขาต้องการ อยู่แล้วล่ะอีกทั้งพวกเขายังจัดบ้านให้ เธอหลังนึงให้ครอบครัวของเธออยู่อ่ะในนี้
Speaker A
น่ะคือเอกสารเข้าทำงานของเธอกับจดหมายแนะ นำจากฉันรวมถึงกุญแจบ้านเอ่อกับที่อยู่ เรืนี้เธอไปในงานตัวก็พอ ้ะ ดีจังเลยขอบคุณค่ะผู้กำกับ ไม่เป็นไรไม่เป็นไร[เสียงหัวเราะ] ไปกันเถอะ สหายเย่เธอมาที่นี่ได้ไง อ๋อก็ฉันพาลูก 4 คนย้ายมาอยู่ในเมืองแล้ว น่ะอยู่แถวตรอกซีว่างๆก็แวะมาที่บ้านนะ ได้ถ้ามีเวลาฉันไปแน่นอนงั้นฉันไปทำงาน ก่อนนะ หึ ฉันมาอยู่ในเมืองอยู่บ้านที่กระทรวงต่าง ประเทศจัดให้ตระกูลเย่กับตระกูลหลิวไม่มี ทางหาฉันเจอฉันก็จะได้อยู่กับลูกกินเนื้อ ทุกมื้อแบบไม่ต้องกังวลแล้ว พรุ่งนี้ก็งานแต่งลูกพี่ลูกน้องแกแล้วแก ต้องอยู่ช่วยลุงเอาหน้าหน่อย วางใจเถอะลุงพี่ผมไม่ได้จะหาเมียได้ง่ายๆ ผมต้องอยู่ช่วยแน่นอนผมแค่สงสัยว่าเป็น ลูกสาวบ้านไหนที่พวกลุงกล่อมได้อ่ะ พี่แกสภาพแบบนั้นจะพูดยังไงได้ก็จ่ายเงิน สิ ออเอ้ยผู้หญิงคนนั้นน่ะนอกจากหน้าตาดี หน่อยคุณสมบัติอย่างอื่นใช้ไม่ได้ผัวก็ ตายเพราะดวงกินผัวถ้ายมีตัวถั่วตั้ง 4 คน มีลูก 4 คน ลุงมีลูกผู้หญิงคนนี้มั้ยขอผมดูหน่อย มีสิเดี๋เอาให้ดู อ่ะนี่ๆ เออะผู้หญิงคนนี้ตอนเช้าผมเจอเธอในเมือง มีลูก 4 คนบอกว่าอยู่แถวตรอกซีในเมืองตอน
Speaker A
นั้นผมยุ่งเลยไม่ได้ถามที่อยู่ละเอียด เดี๋ยวนะเธอไม่ได้จะแต่งกับพี่ผมเหรอแล้ว ทำไมไปอยู่ในเมืองได้อ่ะ อะไรน่ะถ้าไม่ดีแล้วรีบพาคนไปต้านตระกูล เย่เลย นะย้ายออกหมดบ้านเด็กก็หายไปด้วยเหรอเ เย่หลินไม่กลับบ้านมา 2 คืนนี่มันเห็นชัด ๆว่าหนีไปแล้วนะค่ะ เฮ้ยหนีๆจะหนีไปไหนกันโตมาขนาดนี้แถมไม่ เคยออกจากหมู่บ้านจะหนีไปไหนได้ บางทีพรุ่งนี้ก็กลับมาแล้วล่ะ เย่จินนะเย่จวนเฮ้ยแกนี่แกดูสิฉันให้แกไป เฝ้าคนแต่กลับโดนเด็กเมื่อวานซื่อหลอกเอา ปล่อยให้หนีไปได้เนี่ย เฮึ้ยโมโหนักจริงๆเลยรับเงินมาแล้วถ้า พรุ่งนี้ตระกูลหลินมารับตัวคนแล้วถ้าหาก ว่ามันไม่กลับมาจะทำยังไงดีล่ะะ อุๆๆ ช่วยคือนี่ๆๆพ่อตาซู้มาได้ยังไงเนี่ยนั่ง ก่อนสิอ่ะดื่มน้ำหน่อยนะ ลูกสาวแกอยู่ไหนอยู่ไหน พี่สาวฉันก็อยู่บ้านน่ะสิ เห็นจะมาพูดมั่วหลานฉันเจอเธออยู่ในเมือง แล้ว โชคดีที่เจอเธอไม่งั้นขบวนรับเจ้าสาวของ ตระกูลหลินพรุ่งนี้พวกแกส่งตัวคนมาไม่ได้ ฉันจะเอาหน้าไปไว้ไหน โอโธ่เอ้ยพ่อตาสู้อย่าโกรธเลยนะต้องโทษ ที่ฉันดูแลเธอไม่ดีปล่อยให้หนีไปได้เงิน ที่คุณให้ฉันมาฉันจะคืนให้หมดแต่ฉันไม่ รู้จริงๆว่าตอนนี้เธออยู่ที่ไหนอ่ะ แต่งถูกกำหนดแล้วยากทุกคนรู้กันหมดว่า พรุ่งนี้ลูกชายฉันจะแต่งงานตอนนี้แค่แกจะ คืนเงินให้ฉันฉันไม่เอาหรอกฉันจะเอาคน ต่างหาก ลุงเอาแบบนี้มั้ยพรุ่งนี้ลุงหาคนมาหน่อย แล้วเข้าไปในเมืองหาเธอให้เจอจากนั้น โอจือรอบมา 2 ชั่วโมงแล้วยังไม่เห็นคนเลย ตกลงจะจับเย่หลินได้มั้ยเนี่ยหา
Speaker A
ผู้หญิงคนนั้นบอกแล้วว่าอยู่แถวตอกซีถนน เส้นนี้เป็นทางที่เธอต้องผ่านแน่ๆผมไม่ เชื่อหรอกว่าเถอหลบอยู่ในบ้านแล้วจะไม่ ออกมาเชื่อผมเถอะรออีกหน่อยพวกเราจับเย่ หลินได้แน่ อย่าลืมซื้อข้าวแป้งแล้วก็ไข่เนื้อด้วยนะ แล้วก็ขนมเถาซูเถาซูเถาซูอยากกินจนน้ำลาย สอแล้วได้เดี๋พวกเราไปซื้อเถาซูก่อน [เพลง] นี่ตรงนั้นมีร้านนึง เออะเฮ้ย[เสียงสูดหายใจ]เฮ้ยๆนี่ๆๆๆนั่น เธอลุย ได้ เดี๋ยวๆๆผู้หญิงคนนี้เจ้าเล่ห์มากเอาแบบ นี้พวกลุงรออยู่นี่เธอรู้จักผมผมจะล่อเธอ มาเอง เย่หลินเธอมาอยู่นี่ได้ไงฉันตามหาเธอตั้ง นาน เจ้าหน้าที่เฉินคุณหาฉันมีอะไรเหรอ เรื่องพ่อค้ามนุษย์ 2 คนนั้นอีกแล้วมี ปัญหานิดหน่อยเธอได้ไปสถานีตำรวจกับฉันไป ให้ปากคำเพิ่มอีกชุด ได้งั้นรีบไปกัน เร็วๆ เจ้าหน้าที่เฉินนี่มันเหมือนจะไม่ใช่ทาง ไปสถานีตำรวจนะ นแย่แล้วสัญจงหนีไป เฮ้ย นี่ไม่ต้องสนเด็กนั่นจับเธอให้ได้ นี่เลยแกมานี่เลยเฮ้ย ถ้ากล้าหนีอีกฉันจะหักขาแกอยู่นิ่งๆซะ แกเป็นใครกันแน่แกไม่ใช่ตำรวจเหรอ ฉันเป็นตำรวจแต่ฉันก็เป็นหลานแท้ๆของ ตระกูลหลินเหมือนกันคิดไม่ถึงล่ะสิคิดว่า หนีมาในเมืองแล้วคนตระกูลหลินจะหาเธอไม่ เจอแต่ไม่รู้เลยว่าดันมาเจอฉันเข้าพอดี นี่แหละชะตาของเธอ อ้าเอาล่ะอย่าเสียเวลาพูดกับเธอเลยรีบจับ เธอเปลี่ยนเสื้อผ้าซะญาติๆรอเข้าไปที่
Speaker A
แต่งงานอยู่ หรือว่าฉันทะลุมิติมาที่นี่ต้องตกอับถึง ขั้นถูกบังคับแต่งงานกับไอ้โรคจิตแล้วถูก ทรมานจนตายจริงๆเหรอสนว่าไอ้หลินคุณอยู่ ไหนกันแน่รีบกลับมาช่วยฉันทีสิ ปล่อยฉันนะ พี่ใหญ่พี่รงแม่ถูกน้าจับตัวไปแล้ว น้าจับแม่กลับไปต้องบังคับให้แม่แต่งเข้า ตระกูลหลินแน่ เอ่อเอาแบบนี้เสินเหิงนายเป็นสถานีตำรวจ ไปหาผู้กำกับบอกเขาว่าแม่ถูกจับกลับหมู่ บ้านไปแล้วผู้กำกับเอ็นดูแม่ขนาดนั้นน่า จะไปช่วยแม่แน่ฉันจะไปช่วยแม่ก่อนต่อให้ ช่วยออกมาไม่ได้ก็ต้องถ่วงเวลาไว้ก่อนนะ อื้อหือ[เสียงหายใจอ้าปากค้าง]เอาเงินไป แล้วยังคิดจะหนีอีกแกคิดจะเอาเปรียบ ตระกูลหลินใช่มั้ยฉันว่าแกเนี่ยใจกล้า หน้าด้านมากเลยนะฉันจะบอกแกให้นะยอมแต่ง งานกับลูกชายฉันซะดีดีแล้วก็คลอดหลันชัย จ้ำม่ำตัวน้อยให้ตระกูลหลินไม่อย่างงั้น ล่ะก็ฉันจะขังแกไว้ในห้องนี้ให้แกตายอยู่ ในห้องนี้ตลอดไป ใจเย็นไว้ใจเย็นไว้สนิโจ้งเห็นฉันถูกจับ แล้วเสิ่นจวินต้องไปขอให้ผู้กำกับมาช่วย แน่แล้วก็เสิรวยหลินถ้าเขากลับมาจริงๆฉัน จะยอมแพ้ไม่ได้ฉันต้องถ่วงเวลาให้นานที่ สุด เจ้าสาวเสร็จหรือยังรอเข้าพิธีอยู่นะเร็ว หน่อย โอ๊ยเดงอยู่ได้เสร็จแล้วจ้าเสร็จแล้วจ้า คุณน้าห คือว่าดูซิถ้าคุณมัดฉันไปเข้าพิธีแบบนี้ คนอื่นเห็นก็รู้เลยว่าตระกูลหลินบังคับ แต่งงานนะวางใจเถอะที่นี่มีแต่คนตระกูล หลินฉันหนีไม่รอดหรอกฉันไม่ชินทางแถมไม่ รู้จักใครเชือกนี่ช่วยแก้ออกให้หน่อยเถอะ หึฉันบอกเลยนะข้างนอกนั่นน่ะมีแต่ญาติของ ตระกูลหลินทั้งนั้นถ้าแกคิดจะเล่นลูกใบ กับฉันล่ะก็ฉันจะตีแกให้ตรงนี้เลย [เสียงถอนหายใจ]
Speaker A
มานี่ ออกไปกับฉันดีๆไปเข้าพิธีแต่งงานกับลูก ชายของฉันเข้าใจมั้ย ค่ะหึไป หลินต้าสู้ลูกชายตระกูลหลิน เฮ้ย[เสียงหัวเราะ] เจ้าสาวเข้าหอหอ มา[เสียงหัวเราะ]เข้าหอกันเถอะเข้าหอ ว้ายตายแล้วของขวาน้อยของแม่นี่ใจเย็นนะ ดอกเข้าหอก่อนไหว้ฟ้าดินเสร็จก่อนนะแล้ว ค่อยเข้าหอเจ้าฟังนะไปยืนตรงนั้นไปเออยืน ดีๆลูกอืน้ำลายไหลยืด เร็วเข้าถ้าสู้ไม่ได้แตะต้องผู้หญิงมานาน แล้วถึงได้รีบร้อนขนาดนี้ไม่รู้ว่าเจ้า สาวคนใหม่นี่จะรับมือไหวม้า [เสียงหัวเราะ] ทนไม่ไหวก็ต้องทนวันข้างหน้ายังอีกยาวไกล ลูกเล็กของต้าสู้น่ะยังมีอีกเยอะเลยล่ะ [เสียงหัวเราะ] ต่อให้ผู้กำกับมาช่วยฉันกระฉันชิดแบบนี้ ไม่มีทางมาทันแน่เสนวยหลินจนถึงตอนนี้ก็ ยังไร้ข่าวคราวฉันแย่เชี่ยนวันนี้คงจะไม่ ถูกไอ้โรคจิตนี่รังแกหรอกนะถ้าถึงขั้น นั้นจริงๆฉันยอมตายดีกว่า เฮ้ยผู้กำกับทำไมยังไม่มาอีกเนี่ย เธอมาได้ไงแม่เธอล่ะ นี่มันยุคไหนกันแล้วอย่าบอบังคับแต่งงาน กันอีกนี่มันบ้านป่าเมืองเถื่อจริงๆตอน นี้แม่ของเธอเป็นเจ้าหน้าที่รัฐแล้วนะพ่อ เธอก็เป็นวีรชนผู้พลีชีพฉันต้องช่วยแม่ ของเธอ พาคนไป เธอนำทางตอนที่ฉันจะพาคนไปช่วยแม่ของเธอ เองไป อืเสื่อ่นจงนายไปหาย่าให้ย่าไปแจ้งตำรวจ เสื่อ่นเหหยียนเธออยู่บ้านดีๆห้ามไปไหน เด็ดขาดนะตอนนี้แม่ของเราถูกตระกูลหลิน จับตัวไปพี่ต้องไปดู พี่ 3 พี่กับแม่ต้องกลับมาแน่ๆใช่มั้ย
Speaker A
แม่ต้องกลับมาแน่ครอบครัวของเราต้องผ่าน เคราะห์ครั้งนี้ไปได้แน่ อ ทรงตัวเข้าหอ[เสียงกรีดร้อง] เย้ เข้าหอห เข้าหอ [เสียงหัวเราะ] โห อ่าไม่เก่งไม่เก่ง โหเจ้าสาวเขินซะแล้วพวกพี่ๆมาช่วยเจ้าสาว ผ่อนคลายกันหน่อย ได้เลยได้เลย [เสียงหัวเราะ] พวกนายจะทำอะไร ปล่อยแม่ฉันนะ ใครมา ะ แม่กลับมาแล้ว หึ คุณคือ พ่อ เย็นเหยียนใช่มั้ย โตขนาดนี้แล้วเหรอคนอื่นในบ้านเหรอแม่ เหรอ หึ คุณไม่ใช่พ่อพ่อของหนูตายไปแล้วคุณเป็นคน โกหก พ่อยังไม่ตายพ่อถูกคนช่วยไว้เออ อดูสิครอบครัวพ่อยังมีลูกของเราอยู่เลย ฮะพ่อนิกจังเลยค่ะพ่อยังไม่ตายหึ พ่อคะพ่อรีบไปช่วยแม่เร็ววันนี้แม่ถุงน้า กับยายบังคับให้แต่งงานกับคนรักจิตพ่อรีบ ไปช่วยแม่สิ ลูกว่าไงนะ ปล่อยแม่ฉันนะ สนจินนี่เธอมาทำอะไรน่ะ พวกนายไล่มันไป เลย[เสียงหัวเราะ]เฮ้ยเฮ้ยๆมันเล่นของยา แตะฉันนะฉันแจ้งตำรวจแล้วรีบปล่อยแม่ฉัน
Speaker A
เดี๋ยวนี้ แจ้งตำรวจเหรอ ฉันนี่แหละตำรวจดูซิว่าพวกเขาจะกล้าจับ ฉันมั้ย[เสียงหัวเราะ] สนจินไอ้ตัวถ่วงกลัวฉันจะมีชีวิตที่ดีไม่ มีใครดูแลพวกเธอใช่มั้ล่ะฉันจะบอกใช่วัน เนี้ยยังไงฉันก็จะต้องแต่งงานต่อให้แกไป ร้องถึงสวรรค์ก็ไม่มีประโยชน์แล้วรีบใส่ หัวไป ไปรีบไปซะไปซิ หยุดก่อน นี่ ไปเอะ ทำแบบนี้มันไม่ถูก หึ เออะโอ้ย หอึ โอ้ยโอ้โหอูยอ้า เฮ้ยๆไม้เ้ยไม้ใหญ่สหน่อยไม่งั้นฉันไม่ทน นะ ปล่อยเค้าฉันจะเชื่อฟังพวกคุณ อู่ บ้านต่างพูดกันว่าเธออยากสลับตัวพวกนี้ นานแล้วแต่เธอหนีงานแต่งแล้วยังพาเด็ก ทั้ง 4 คนไปอีกด้วยมันยังไงกันแน่อีก อย่างเพื่อวานซืนนี่เกือบจะปะทะกับคนตระก ตระกูลหลินซะแล้วเออทำไมฉันรู้สึกว่าเธอ สนิทกับเด็กเมื่อวานซืนนี่ยิ่งกว่าแม่แท้ ๆอีก ปล่อยเค้าฉันจะยอมแต่งกับลูกชายคุณ หึได้ขอแค่เธอเข้าหอกับลูกชายฉันอย่างว่า ง่ายฉันก็จะปล่อยเขา ไม่งั้นเหรอก็อื[เสียงหัวเราะ] พี่สะใภ้ได้เวลาเข้าหอแล้ว เฮ้อเข้าหอฉันก็อยากเข้าหอ [เสียงกรีดร้อง] เ ปล่อยเข้า
Speaker A
[เสียงสูดหายใจ][เสียงหัวเราะ] เฮ้ไป อยู่นิ่งๆซะ เฮ้ย เจ้าสาวแสนสวย[เสียงหายใจอ้าปากค้าง] เจ้าสาวแสนสวย ทำไมฉันซวยขนาดนี้นะอุตส่าห์ทะลุมิติเข้า มาในนิยายหรือสุดท้ายจะต้องมีจุดจบหน้า เวทนาอย่างนี้จริงๆเหรอโธ่เอ้ยใครก็ได้ ช่วยฉันทีช่วยฉันด้วย พวกแกหยุดนะ หยุดเดี๋ยวนี้นะ สันวหลินเขาคงเป็นสันไวหลินเวรกรรมจริงๆ แกเป็นใครไม่อยากตายก็ใส่หัวไปโอ๊ยมือหัก โอ๊ยเอื้อ ว้าว หล่อชะมัดฉันนึกว่าเขาเป็นลุงแก่ซะอีกที่ แท้ก็หนุ่มนี่เองน่ะฉันนี่กำไรสุดๆไปเลย เข้าหอ ไวยหลินช่วยฉันด้วย เ้ยโย ว้าวว้าว [เสียงหอบ] อื ยิ่งมองใกล้ใกล้ยิ่งหล่อกว่าเดิมอีกหุ่น ก็แน่นมากเลย [เพลง] แกเป็นใครมาแย่งเจ้าสาวถึงบ้านตระกูลหลิน อยากตายสิน่ะ เฮ้ยพี่เขยพี่พี่พี่ตายไปแล้วไม่ใช่เหรอ พี่ อะไระเว่หลินยังมีชีวิตอยู่แถมยังได้เป็น นายพลอีก ถูกต้องครับหัวหน้าหัวหน้าฝ่ายกองก เเป็นห่วงเด็กทั้ง 4 คนเลยกลับมาก่อน เราได้รับคำสั่งจากเบื้องบนให้มาบอกข่าว ดีพร้อมมอบยศนายพลให้เขาไม่ทราบว่าเขา อยู่ที่ไหน เออะเอป้าเมื่อกี้ฉันเพิ่งเจอเว่ยหลินเ
Speaker A
ยังไม่ตายเไปบ้านตระกูลหลินข้างๆไปช่วย ผู้หญิงแล้ว อะไรนะไปตระกูลหลินเหรอ โธ่เอ๊ยยุ่งกับใครไม่ยุ่งดันขายลูกสาวให้ ตระกูลหลินทำเอาเด็กๆต้องพลอยลำบากไปด้วย ชาติที่แล้วฉันทำกรรมอะไรไว้นะ อื ท่านผู้นำจะพาไปหาไหว้หลินเดี๋ยวนี้แหละ ได้ครับคุณป้าไปกันเถอะ พี่เขยพี่พี่ตายไปแล้วไม่ใช่เหรอ พูดบ้าอะไรพี่เขยแกตายไปนานแล้วจะมีพี่ เขยที่ไหนกันหนูให้มั่วไอ้เด็กคนนี้ลุก ขึ้นสิ ว้ายตายแล้ว หลินเออะแกไม่ได้ตายไปแล้วหรอกหรอโอ๊ยผี หลอกผีหลอกคนหรือผีกันแน่เนี่ยเนี่ย พ่อ[เสียงกรีดร้อง] ผมอยากเข้าหอเข้าหอเข้าหอเข้าหอ แกเป็นใครกันแน่ฉันคือสามีของเย่หลินฉัน ยังไม่ตายเธอเป็นครอบครัวทหารการแต่งงาน ของเราได้รับการคุ้มครองตามกฎหมายไม่มี ทางแต่งเข้าตระกูลหลินของพวกแกตอนนี้หลีก ไปซะ หล่อมากหล่อมากน้ำเสียงก็ไพเราะมากด้วย โอ๊ยไม่ไหวแล้วไม่ไหวแล้วฉันยอมจำนนแล้ว ไวหลินแขนฉันเจ็บ มา ฮึ้ย ฉันจะพาเธอกลับบ้าน ทั้งอ่อนโยนทั้งเท่เลยมือของเค้าทำไมอบ อุ่นขนาดนี้นะ หยุดน้า เฮ้ยๆหยุด หยุดเดี๋ย เฮ้ย อ้าวอะไรโอ ตัว[เสียงหัวเราะ]เจ้าสาว สาวคนสวยอ่ะผมจะเอาเจ้าสาว หยุดนะฉันไม่สนว่าแกคือผู้ชายคนก่อนหรือ ไม่ฉันจะบอกให้ฉันจ่ายเงินซื้อเธอมาแล้ว
Speaker A
ตอนนี้เธอคือสะใภ้ของตระกูลหลินแกคิดจะพา คนตระกูลหลินไปก็ต้องออกจากบ้านหลินให้ ได้ก่อน แล้ว สัตวหลินแกอย่ามาขู่พวกเราทุกคนต่างก็รู้ ว่าแกเป็นคนที่ตายไปแล้วในกองทัพน่ะไม่มี ชื่อแกอยู่นานแล้วจริงจริงเลยตอนนี้แกน่ะ ก็เป็นได้แค่คนไร้อนาคตเฮ้อลูกสาวฉันตาม แกไปจะมีชีวิตดีๆได้ยังไงห้ะแกใสหัวไป เดี๋ยวนี้เลยลูกสาวตระกูลหลิวแต่งงานไม่ ต้องให้แกมาแซ่ อยู่กับฉันจะมีชีวิตดีๆได้ยังไงน่ะเหรอ ชีวิตแบบภรรยานายพลเธอพอใจมั้ล่ะึ แกว่าอะไรนะแกะๆๆแกว่าอะไรนะ อีกเดี๋ยวฉันจะได้รับยศนายพลเย่หลินก็คือ ภรรยานพลึหลินจื้อเฉียงที่ฉันเปิดเผยตัว ตนก็เพื่อไม่ให้แกทำผิดหนักไปกว่านี้ตอน นี้ฉันจะพาภรรยากลับบ้านหลีกไป อะไรนะโอ้โหนายพลเหรอ[เสียงหัวเราะ] พูดอะไรอ่ะอุยสั่นไหว้หลินแกประเมินตัว เองสูงไปมั้ะตระกูลเส่นของแกจนมาหลายชั่ว คนจะมีวาสนาเป็นนายพลอย่างงั้นเหรอะแล้ว ดูตัวแกสิก็เป็นได้แค่พลทหารกระจอกแกไม่ มีเส้นสายไม่มีคนหนุนหลังยจะมาเป็นนายพล อะไรอีแกเนี่ยมันขี้โม้จริงๆเลยขี้โม้ เกินเบอนะ นี่ๆอย่าว่าแต่นายพลเลยต่อให้ใช่ในบ้าน ป่าเมืองเถื่อนของพวกเราต่อให้เป็นข้า ราชการใหญ่แค่ไหนมังกรใหญ่แค่ไหนก็ต้อง มอบให้ฉันอยู่ดี ใช่แล้ว พวกแกเอาตัวมันไป เอาไปเอามันออกไปเดี๋ยวนี้แล้วทิ้งเจ้า สาวคนสวยไว้ เอ โอ๊ยตแล้วอุยต้าสู้ วางใจเถอะฉันแค่ตีเ้าจนสลบเท่านั้น ลินจื้อเฉียงฉันจะให้โอกาสแกเป็นครั้งสุด ท้ายปล่อยพวกเราไปซะ เออเข้ามาพาต้าสู้ไปที่ห้องเร็วๆ
Speaker A
เฮ้ย ส่วนไหว้หลินถ้าแกจะไปก็ไปคนเดียวแย่หลิน เป็นลูกสาวฉันฉันให้เธอแต่งเข้าตระกูล หลินเธอก็ต้องแต่งแกปล่อยเธอเลยนะปล่อย เธอเดี๋ยวนี้ฉันบอกให้ปล่อยไงอ๊ย พอสักทีก่อนหน้านี้ก็เพราะเห็นว่าสันหลิน มีเงินเดือนประจำถึงให้ฉันแต่งกับเค้าตอน นี้ก็ไม่เห็นเงินของตระกูลหลินอยากให้ฉัน แต่งใหม่กับไอ้โรคจิตนี่ไม่มีทางฝันไป เถอะอุ๊ยฉันฉันก็แค่อยากให้แกมีชีวิตดีๆ ไม่ใช่เหรอฉันไม่อยากให้แกมีชีวิตดีๆหรือ ไงเลิกทำตัวน่าขยะแขยงเถอะคนอย่างเธอไม่ คู่ควรเป็นแม่ ตั้งแต่วันนี้ไปฉันไม่มีความเกี่ยวข้อง กับตระกูลเย่อีกอย่าหวังว่าจะเอาเปรียบ ฉันอีกแม้แต่น้อย ก่อนหน้านี้เพื่อครอบครัวเธอไม่แยกย้าย ผิดถูกตอนนี้กลับมีสติชัดเจนขึ้นไม่เจอ กัน 3 ปีหรือว่าเธอเปลี่ยนไปแล้วแกฉัน เป็นแม่แกนะคิดจะตัดขาดก็ตัดได้งั้นเหรอ มันง่ายขนาดนั้นที่ไหนกันพ่อต้าสู้ฉันขาย แย่หลินให้บ้านคุณแล้วให้เธออยู่บ้าน ตระกูลหลินเรียนรู้กฎระเบียบให้ดี วางใจเถอะฉันจะพาเธอออกไป ฉันเป็นทหารมาหลายปีถ้าฉันอยากไปพวกแกแค่ นี้หยุดฉันไม่ได้หรอกเข้าใจไว้ซะ งั้นเหรอ เซนจินตอนนี้ฉันกลับมาช่วยแล้ว พวกแกต้องการอะไรกันแน่ หึง่ายมากแกออกไปจากที่นี่ถ้าอยากแอบฟัง อยู่ข้างห้องฉันจะหาที่ดีๆให้ก็แค่ผู้ หญิงคนเดียวหาไปช่วยลูกชายแกก่อนดีกว่า พวกพี่น้องกำลังรอเข้าหออยู่เลย [เสียงหัวเราะ] หรือไม่ก็แกก็รอให้พี่น้องฉันเล่นจนพอ แล้วค่อยพาเธอไปแต่ก็ไม่รู้เหมือนกันว่า เธอจะยังมีแรงลุกจากเตียงไหวมั้ยอ่ะ [เสียงหัวเราะ]
Speaker A
พวกแกนี่มันเกินไปแล้ว ฉันจะนับถึง 3 ถ้าแกไม่ไปอีก บ้านป่าเมืองเถื่อนย่อมมีคนถอยไม่คิดเลย ว่าจะทะลุมิติมาที่นี่ฉันตายไม่เป็นไร อย่างมากก็กลับโลกเดิมของฉันแต่ชีวิตดีๆ ของเด็กๆพวกนั้นเพิ่งจะเริ่มเองเดี๋ยว ก่อน ปล่อยเ้าฉันยอมแต่ง คุณไปเถอะ เด็กพวกนี้ไม่ใช่เหรอตอนนี้กลับยอมถูกบีบ บังคับเพื่อเด็กๆนี่ยังเป็นเย่หลินคนเดิม ที่ฉันรู้จักอยู่มั้ยเนี่ย 2 ไปสิ ได้ ปล่อยเซ็นจินอ อะไรอ่ะ หล่อจัง หยุดหน้าควางมันไว้[เสียงหัวเราะ] หึ หัวหน้าหลี่คุณมาแล้ว หัวหน้าหัวหน้าอะไรจะมาที่กันดารแบบนี้ ได้น่ะ อืนั่นแหละสิอะไร เลิกฉันสักทีเถอะ่ บังอาจท่านนี้คือหัวหน้าฝ่ายกองกำลังเขต เมืองระวังปากของพวกนายหน่อย หุ้ย นายคือหลินจื้อเฉียงใช่ไหมนายจับตัว ประกันบังคับพรรยาทหารให้แต่งงานใหม่นาย คิดจริงๆเลยว่าโลกนี้ไม่มีกฎหมายแล้ว เฮ้อหัวหน้าหลี่ใช่มั้ยถึงท่านจะตำแหน่ง ใหญ่โตก็ใส่ร้ายชาวบ้านไม่ได้เยี่ยหลินคน นี้ก่อนสนหลินจะมาก็เป็นแม่หม่ายผัวตาย ตระกูลหลินของเราสู่ขอถูกต้องผู้ปกครองก็ ยินยอมฉันเรียกบังคับแต่งได้ยังไงใช่มั้ย ป้าหลี่ ใช่ข่าวส่วนไหว้หลินตายก็เป็นพวกคุณเอง
Speaker A
ที่แจ้งลูกสาวฉันยังสาวจะให้เป็นหม้ายไป ทั้งชีวิตไม่ได้มีคนมาสู่ขอลูกสาวฉันจะ ไม่แต่งงานใหม่ได้ยังไงจะให้เลี้ยงตัว ถ่วงทั้ง 4 คนไปทั้งชีวิตเลยงั้นเหรอ หัวหน้าีความสัมพันธ์ของผู้กำกับเรากับ นายพลคุณน่ะไม่ธรรมดาเลยนะผมคอยต้อนรับเ แทนผู้กำกับบ่อยๆเอางี้คราวหน้าผมเข้า เมืองถ้าเจอเค้าผมจะบอกเรื่องที่คุณ อุตส่าห์มาตรวจงานถึงชนบทให้เขารู้ก็ดูสิ คนงานยุ่งขนาดนี้เรื่องในครอบครัวเล็ก น้อยแบบนี้คุณไม่ต้องใส่ใจหรอกะ นายรู้จักนายพลของพวกเราเหรอ อ้อผมเป็นคนโปรดของผู้กำกับเลยนะจะจ้าคน ไหนผมก็เคยเจอหัวหน้าหลี่เรื่องที่คุณทำ แขนผมบาดเจ็บผมไม่ถือสาก็ได้อย่ารนหาที่ หากคนของคุณรีบกลับไปเถอะ ท่านนายพลคนนี้บอกว่ารู้จักคุณว่าผมควร ไว้หน้าเขามั้ย ใช่เหรอ เรียกเค้าว่าอะไรนะเซินเว่ยหลินนายพลเซ ทำไมไม่ใช่คนที่นายรู้จักเหรอ [เสียงหัวเราะ][เสียงหายใจอ้าปากค้าง] เวยหลินลูกแม่ ลูกชายแม่ได้เป็นนายพลจริงๆแม่ไม่ได้ฝัน ไปใช่มย แม่นี่ไม่ใช่ฝันผมยังไม่ตายผมสร้างผลงาน ให้ประเทศผมไม่ทำให้ตระกูลเสื่อ่นขายนะ ว้าวเราพ่อเรากลายเป็นนายพลใหญ่จริงๆเท่ สุดๆเลย เอ้าแม่ทำไมแม่ไม่ตกใจเลยล่ะ เออแม่เออะแม่ตกใจมากเกินไปจนพูดไม่ออก เลยอ่ะ เป็นไปไม่ได้มันก็แค่ทหารเช่นผู้น้อยตาย ไปทีนึงจะกลายเป็นนายพลได้ยังไงกัน ฉันไม่เชื่อ ที่บ้านนอกกันดาราแบบนี้จะมีคนใหญ่คนโต ขนาดนั้นได้ยังไงกันน่ะ นี่โปจื่อมันต้องโกหกแน่ๆตอนนี้ฉันเริ่ม สงสัยแล้วว่าหัวหน้าหลี่คนนี้ก็ตัวปลอม
Speaker A
เหมือนกัน ตัวปลอมปลอมใช่ ปากนะ หึโง่เขลาไร้ความรู้ไม่รู้จักสำนึกผิดคน แบบนี้สักวันต้องมีคนมาจัดการแกพวกเราไม่ ต้องสนใจเซันเวล หลินสาบานปกป้องความลับของชาติด้วยชีวิต ผลงานโดดเด่นเป็นเลิศแต่งตั้งเป็นกรณี พิเศษยศให้ผลสูงสุด ให้ตำรวจท้องที่มาจับคนพวกนี้ไป ตำรวจเหรอเฮ้อตำรวจที่จะจับตระกูลหลิ้น เราได้ยังไม่เกิดเลย หัวหน้าหลี่นายพลเซินเพิ่งกลับมาอาจจะยัง ไม่รู้จักผู้กำกับของเราแต่คุณต้องรู้จัก แน่เรื่องนี้น่าเข้าใจผิดกันทั้งนั้นคุณ ดูสิตะกูลหลินเราไม่ถือสาแล้วจะคืนภรรยา ท่านนายพลให้พวกคุณเรื่องวันนี้ก็ให้มัน ผ่านไปถือว่าไว้หน้าผมไว้หน้าให้ผู้กำกับ ของเราหน่อยได้มั้ย ฉันโป นายนี่หน้าใหญ่จริงๆนะ แม่ไม่เป็นใช่มั้ย สันเหิงเธอเรียกผู้กำกับมาเหรอ สันเหิง พ่อนี่พ่อตายไปแล้วไม่ใช่เหรอนี่นี่มัน เกิดอะไรขึ้นน่ะ โธ่พ่อยังไม่ตายแถมยังสร้างผลงานได้เป็น นายพลแล้วต่อไปเราได้เป็นลูกนายพลแล้วล่ะ จริงเหรออืม นายพลเหรอในเมืองน่ะฉันเคยเจอนายพลมาหมด แล้วกไม่เคยเห็นนายเลยนะ ผู้กำกับครับคุณมาที่นี่ได้ยังไง นายเอาชื่อฉันมาอ้างขนาดนี้ฉันจะไม่มาได้ ยังไง ผู้กำกับครับผมรู้สึกเป็นเกียรติอย่าง ยิ่งผู้หญิงคนนี้คุณก็รู้จักนี่เเอาเงิน ลุงผมไปบอกจะมาแต่งงานกับลูกพี่ลูกน้องผม แต่กลับหนีไปโชคดีที่ผมจับตัวเธอแล้วพา กลับมาได้พอหัวหน้าหลี่มาถึงก็แต่งตั้ง ผู้ชายคนนี้เป็นนายพลเลยยังว่าพวกเรา บังคับภรรยานายพลแต่งงานอะไรอีกจะจับพวก
Speaker A
เราไปเรื่องนี้เข้าใจผิดกันหมดท่านต้อง ช่วยผมจัดการเรื่องนี้นะครับผู้กำกับผม ได้ยินชื่อคุณมานานแล้วไม่คิดว่าจะมาเจอ กันที่นี่ผมคือหลี่เจ๋อจากฝ่ายกองกำลัง ผู้นี้สร้างผลงานให้ประเทศเพื่อที่รับการ แต่งตั้งเป็นในพ้นเขายังไม่ได้เข้ารับ ตำแหน่งในเมืองเพราะงั้นคุณเลยไม่รู้จัก เ้า เอ่อผู้ผู้กำกับพวกเขาแค่ใช้อำนาจใหญ่โต อยากจับพวกเราไม่เห็นท่านอยู่ในสายตาเลย ท่านห้ามปล่อยพวกเ้าไปง่ายๆนะ ทำไมสถานีตำรวจของเราถึงขยะสังคมแบบนาย ได้น่าอบายจริงๆ ตลอดหลายปีมานี้นายก็เอาชื่อฉันไปทำชั่ว ไม่น้อยสินะ กำกับผมไม่ได้ทำนะพวกนั้นพอได้ยินว่าผม เป็นลูกน้องท่านก็เกรงใจกันเองเพราะท่าน มีอำนาจมากก็เลย นี่นะแมหน้าทางไม่ชอบไม่รู้จักสำนึกผิดทำ ชื่อเสียงของฉันสมควรตายหมื่นครั้ง ผู้กำกับผมไม่ได้ทำตอนตระกูลหลินแต่งกับ เย่หลินเธอก็เป็นแค่แม่หม่ายผัวตายใครจะ ไปรู้ว่าสามีเธอจะกลับมาอีกตระกูลหลินเอง ก็ไม่มีทางเลือกถึงได้ล่วงเกินนายพลผมก็ จำใจต้องเอาชื่อท่านมาอ้าง แกเอาฉันมาอ้างทำลายชื่อเสียงของฉันนั่น จะไม่ใช่ความผิดที่ใหญ่ที่สุดของแกสิ่ง ที่แกไม่ควรทำที่สุดก็คือพาชาวบ้านไปจับ เย่หลินมา เย่หลินหื เอ่อๆหรือว่าครั้งนั้นตอนเธอไปที่ห้อง ท่านทั้ง 2 คนเอ่อเอ่อผู้กำกับผมผิดไป แล้วผมไม่รู้จริงๆว่าเย่หลินเป็นผู้หญิง ของท่านถ้ารู้ต่อให้ตีผมให้ตายผมก็ไม่ กล้าทำ ขี้เข้าให้สันแล้วเลว ผู้กำกับคนนี้มาจากในเมืองเพื่อช่วยเธอ หรือว่าเธอกับเขาจะมีอะไรจริงๆ ฉันคุยกับผู้กำกับลูกทั้ง 4 ของคุณก็อยู่
Speaker A
ด้วยฉันกับผู้กำกับไม่ได้มีอะไรกันพวกเขา เป็นพยานได้ ถูกต้องผู้กำกับแค่อยากให้แม่ผมทำงานที่ กระทรวงการต่างประเทศ ฉันเห็นว่าเยี่ยลินเป็นบุคลากรหายากพูด ได้ถึง 4 ภาษาเธอเลยแนะนำเธอเข้ากระทรวง การต่างประเทศไม่คิดว่าเกือบถูกพวกนาย ทำลายอนาคตถ้าหากถูกพวกนายบังคับมาที่นี่ จริงๆรู้มั้ว่าจะสร้างความเสียหายต่อ กระทรวงต่างประเทศหรือแม้แต่เมืองหลงเฉิง ขนาดไหน อะไรนะ แต่งงานกันปีนึงเธอยังไม่เคยเห็นหน้าฉัน เลยทำยังไม่ให้ฉันเข้าใกล้ฉันไม่มีโอกาส ได้รู้จักเธอเลยไม่นึกว่าเธอจะพูดได้ 4 ภาษานะเนี่ยเออนี่โป๊จือแกไม่ใช่คนโปรด ของผู้กำกับเหรอไปขอร้องเอีกทีสิตระกูล หลินเราจะถูกจับไปไม่ได้ไม่งั้นตระกูล หลินจะเอาหน้าไปไว้ไหนแกละอายบ้างไหม เนี่ย ละอายเหรอลุงผมช่วยลุงตอนนี้แทบเอาชีวิต ไม่รอดแล้วเอ่อผู้กำกับขอท่านเห็นแก่ผมทำ งานในสถานีตำรวจมาหลายปีถึงไม่มีผลงานก็ ยังมีความลำบากบ้างยกโทษให้ผมเถอะผมจะขอ โทษคุณเย่หลินตระกูลหลินทุกคนคุกเขาลง เดี๋ยวนี้ขอโทษเย่หลินขอโทษไอ้พลเสิ่น ด้วย ขอ[เสียงหัวเราะ]ร้องล่ะช่วยขอร้องผู้ กำกับให้ฉันหน่อยฉันผิดไปแล้วยกโทษให้ฉัน สักฟังฉันจะคุกเข่าก้มหัวให้ฉันยอมรับผิด ตระกูลหลินเพราะแกถึงได้ก่างในหมู่บ้าน ถ้าครั้งนี้ยกโทษให้แกภายหน้าจะมีอีกกี่ คนที่ต้องเดือดร้อนพระตระกูลหลินอีก ฉันโปข้ามนุษย์หญิงรังแกข่มเหงผู้หญิงใน ฐานะตำรวจหรือว่าผิดยังธรรมโทษนังขึ้นอีก ขั้นออกจากราชการควบคุมตัวกับตำรวจท้อง ที่ก่อนตัดสินโทษภายหลัง เออเอโปจื่อโปจื่อแกห้ามล้มเด็ดขาดนะแต่
Speaker A
กุหินต้องพึ่งชื่อเสียงแกเพื่อหาภรรยาให้ พี่แกฉันยังต้องอุ้มหลานอีกน่ะ ผู้กำกราบเอ่อก็แค่ผู้หญิงคนเดียวเอง ตระกูลหลินไม่เอาแล้วก็ได้ทำไมต้องทำกับ หลานผมขนาดนี้ด้วย น้าดีไม่คิดเลยว่าสถานีตำรวจเราจะมีขยะ สังคมคอยสร้างปัญหาให้ชาวบ้านแบบนี้ต้อง ขออภัยจริงๆเข้ามาจับพมันให้หมดไปกับฉัน ใส่หัวไป เออลุกๆ[เสียงหัวเราะ] เร็วเข้าเร็วเข้า ผู้กำกับขอบคุณนะคะ ไม่ต้องขอบคุณการช่วยเธอเป็นหน้าที่ของ ฉันอยู่แล้วตอนนี้เธอกลายเป็นภรรยานายพล แล้วยังเป็นกระทรวงต่างประเทศมั้ ใครบอกว่าเป็นภรรยานายพลแล้วต้องอยู่บ้าน เป็นคุณนายอย่างเดียววางใจเถอะค่ะกระทรวง ต่างประเทศฉันไปแน่นอน งั้นนายพลเสิ่นท่านเห็นด้วยมั้ เอ่อ อาชีพของฉันไม่ต้องให้เขาตัดสินใจแทนผู้ กำกับคุณทำใจให้สบายเมื่อรือนี้ฉันไปราย งานตัวตรงเวลาแน่นอน งั้นขอบคุณผู้กำกับมากครับ อไม่ต้องไม่ต้องงั้นผมขอตัวก่อนตามสบาย เลย[เสียงหัวเราะ] ท่านนายพลไม่ต้องรีบกลับเข้าเมืองก็ได้ ภายใน 1 สัปดาห์ค่อยไปนัดตำแหน่งก็พอรบ กวนหัวหน้าหลี่ด้วย ท่านพลคุณนายถ้าไม่มีอะไรแล้วผมขอตัวก่อน อึ งั้นพวกเราก็กลับบ้านกันเถอะ อืได้[เสียงกระแอม] แม่หนูอยากเรียนภาษาอังกฤษนะ ได้สิงั้นพวกเธอต้องตั้งใจเรียนกับแม่นะ วันนี้แม่จะสอนตัวอักษรภาษาอังกฤษ 26 ตัว พวกเธอว่าดีมั้ย
Speaker A
ดีครับ งั้นแม่ร้อง 1 ประโยคพวกเธอร้องตาม 1 ประโยคโยก A B C D E F G A B C D E F G หลิน มีอะไรหรอครับแม่ ตอนนั้นแม่เธอน่ะเห็นแก่เงินเดือนของลูก เลยบังคับให้เธอแต่งเข้าบ้านเรามาเป็นแม่ เลี้ยงให้เด็ก 4 คนนี้ลูกจากไปทีเดียว 3 ปีเธอคนเดียวต้องเลี้ยงเด็กตั้ง 4 คนคนใน หมู่บ้านน่ะต่างก็มองว่าเธอเป็นปัญหา อย่างนี้ให้ไกลที่สุดเธอได้แต่อดทนอาจใน ใจมีความคับแค้นถึงได้ดุด่าและทำร้ายเด็ก ๆแม่คิดว่าเธอจะเป็นแบบนี้ตลอดไปแต่ดูท่า แล้วตอนนี้เหมือนเธอจะคิดได้แล้ว ยังไงครับ เธอเอาเงิน 10 หยวนไปรักษาเจ้าแถมยัง เพื่อเด็กๆตัดขาดกับชู้เก่าของเธอแม้แต่
Speaker A
ครอบครัวฝั่งแม่ก็ยังตัดขาดเธอดีกับเด็กๆ เหมือนแม่แท้ๆก็สู้เลี้ยงเด็กๆให้โต้ดี ว่าให้เด็กๆดูแลเธอตอนแก่ดูสิตอนนี้เด็กๆ สนิทกับเธอแค่ไหนจริงสิตอนนี้ลูกกลับมา แล้วก็ใช้ชีวิตกับเธอดีๆล่ะนะ เธอสนิทกับเด็กๆก็เป็นเรื่องธรรมดาแต่ ก่อนหน้านี้เธอเกลียดผมมากผมอยากใช้ชีวิต กับเธอดีๆแต่เธอจะยอมมั้ย เฮ้อลูกเพิ่งกลับมาวันนี้ก็คงเหนื่อยแล้ว พักผ่อนเถอะแม่กลับก่อนนะ ได้ครับแม่พรุ่งนี้เช้าผมไปรับ [เสียงหัวเราะ] อื อื เออ เอิ่มวันนี้แม่เริ่มง่วงแล้วสนจินพาน้องๆ ไปเข้านอนเถอะ อ๋อครับๆมาไปๆกลับไปนอนกันเถอะพรุ่งนี้ ค่อยเรียนต่อนะ บ๊ายบายค่ะแม่ บ๊ายบายครับแม่ อย่าลืมห่มผ้าดีๆครับ เอ่อคือว่าเธอไปนอนก่อนเถอะฉันจะไปดูลูกๆ นะ นี่ๆ เด็กๆโตแล้วนอนเองได้ไม่ต้องไปดูหรอกคุณ เองก็เหนื่อยมาทั้งวันแล้วพวกเรากลับห้อง ไปนอนกันเถอะ [เพลง] เอนี่คุณเลือดกำเดาไหลอ่ะ เออะ เอ คุณเลือดกำเดาไหลแล้ว เออเดี๋ยวๆฉันทำเองนะ ก็เธอไม่เป็นไรใช่มั้ย เป็นสิ [เพลง] [เพลง] คือว่าขอโทษนะฉันไม่ได้ตั้งใจ ไม่เป็นไรหรอกฉันเต็มใจเอง
Speaker A
เออะอะไรนะเอ่อเธอก่อนหน้านี้เธอเกลียด ฉันไม่ใช่เหรอก่อนหน้านี้ฉันคิดมาตลอดว่า คุณทำร้ายชีวิตฉันถ้าไม่ใช่เพราะคุณแม่ ฉันก็คงไม่บังคับให้ฉันแต่งงานกับคุณทำ ให้ฉันอายุน้อยแค่นี้ก็กลายเป็นแม่เลี้ยง ของเด็ก 4 คนตั้งแต่ได้ข่าวว่าคุณตายใน สนามรบฉันถึงได้รู้ว่าที่แท้ฉันเสียใจมาก ขนาดนั้นจริงๆแล้วในใจฉันมีที่ให้คุณมา นานแล้ว เพราะงั้นเธอถึงพูดว่าเธอฝันถึงฉันบ่อยๆ ถึงได้ยืนกรานให้กลับไปค้นหาฉันอีกครั้ง ถึงได้ยืนกรานให้กลับไปค้นหาฉันอีกครั้ง อืมถูกต้องแล้วก็ตั้งแต่ไม่มีคุณฉันก็ กลายเป็นตัวปัญหาที่ใครๆก็รังเกียจฉันถึง ได้ดูคนออกที่แท้บนโลกนี้มีแค่คุณที่ให้ เกียรติฉันและดีกับฉันที่สุดตอนนี้ฉันคิด ได้แล้วต่อให้คุณตายในสนามรบจริงๆฉันก็จะ เลี้ยงเด็กทั้ง 4 คนให้เติบโตตัวอย่างดี ให้คนในหมู่บ้านที่เคยดูถูกชั้นพวกนั้น เสียใจกันให้หมด เย่หลินเธอลำบากแย่เลย ฉันนี่สมเป็นนักแสดงจริงๆพอจะเปลี่ยนเหตุ ผลก็แต่งได้เลยพูดจนฉันเองก็ยังเชื่อเลย วางใจเถอะต่อไปฉันจะทำให้ลูกๆได้มีชีวิต ที่ดีต่อไปพวกเราจะอยู่กันพร้อมหน้าต้อง ดีขึ้นแน่ เอ่ออืมคือว่าฉันนอนพื้นดีกว่านะฮะ ทำไมล่ะเมื่อกี้ก็เข้าใจกันแล้วไม่ใช่หรอ เอ่อคือ ฉันกลัวจะควบคุมตัวเองไม่อยู่แล้วทำเธอ เหนื่อยอ่ะสิ ไม่เป็นไรฉันไม่กลัวเหนื่อย เธอพูดเองเออ อะไรนะไอ้สันเวลหลินนั่นยังไม่ตายแถมยัง ได้เป็นนายพลด้วยงั้นเหรอ ใช่แล้วไม่งั้นแค่เย่หลินคนเดียว เย่หลินนางเลวนั่นจะมีปัญญาจับฉันกับแม่
Speaker A
เราแล้วก็ท่านหลินส่งตำรวจได้ยังไง อะไรนะจับไปทั้ง 2 คนงั้นเหรอเย่หลินกล้า ทำแบบนี้ได้ยังไงอ่ะ เฮ้ยเย่หลินคนเลวนั่นไม่รู้เป็นสา สัมพันธ์กับผู้กำกับใหญ่จากในเมืองมาตอน ไหนก็ไม่ดูเอาล่ะตอนนี้ไม่ใช่แค่มีผู้ กำกับใหญ่หนุนหลังยังได้เป็นภรรยานายพล อีกไม่เพียงกล้าจับพวกเราเข้าคุกยังจะตัด ขาดกับพวกเราอีกด้วยนะ เฮ้ยมันเป็นลูกสาวของฉันหลี่ชุ่ยในตัวมัน มีสายเลือดของฉันจะตัดขาดกับฉันงั้นล่ะ ไม่มีทางหรอก แม่ที่แม่พูดมาก็ถูกต้องตอนนี้เย่หลินน่ะ เป็นภรรยาของนายพลแล้วนะรายได้มากกว่า เมื่อก่อนเยอะเลยเงินของเขาต้องส่งมาให้ ตรงเวลาแล้วก็ไม่คิดจะช่วยหาตำแหน่งหัว หน้าให้เย่จุนเราบ้างหรอหึไม่คิดจะหาผล ประโยชน์ให้เราเลยหรือไงอ่ะเอาแต่คิดจะ ตัดขาดฝันไปเถอะ ถูกต้องไปหาเค้ากันึอื [เสียงหายใจอ้าปากค้าง] อึเ้ยหนักหน่วงมากึ เอ๊ะ เธอเออเป็นอะไรอ่ะ ก็เพราะคุณนั่นแหละเมื่อคืนอ อืมงั้นคืนนี้ฉันจะเบาๆหน่อยนะ อืมคืนนี้ยังทำอีกเหรอ [เสียงหายใจอ้าปากค้าง] ล้อเล่นน่าเธอเป็นขนาดนี้ถ้าฉันยังทำต่อ ฉันก็กลายเป็นคนไม่ดีสิมามากินข้าวกันนะ ไม่เนอฉันยังไหวอยู่นะ เดี๋ยว นะ ยุคเข้ายากหมากแพงแบบนี้เธอก็ไม่ได้ทำงาน แต่ในบ้านมีข้าวสารเป็นกระสอบเธอยังมีไข่ อีก 20 ฟองเธอไปเอามาจากไหนอ่ะ
Speaker A
ฉันเอจะมาจากไหนได้เล่าฉันทำงานแปรได้ เงินมาก็ซื้อเองน่ะ จะมาจากไหนได้เล่าฉันทำงานแปลได้เงินมาก็ ซื้อเองน่ะ เธอลำบากแย่เลย อืแย่หลินแกลูกทธรพีลูกอกตัญญูแกออกมา เดี๋ยวนี้เลยนะออก โออกมาแล้วเหรอ[เสียงหัวเราะ] ฉันรู้อยู่แล้วพวกเธอไม่มีวันเลิก เอ๊นี่ๆลูกชายคนรองตระกุลสันนินานี่เไม่ ได้ตายไปแล้วเหรอทำไมยังยืนอยู่ตรงนี้แบบ เป็นๆล่ะแถมยังได้เป็นนายพลอีก ได้ยินว่าไม่ตายแถมยังสร้างผลงานเลยได้ เลื่อนมานายพลเย่หลินก็กลายเป็นภรรยานาย พลตามปกติแล้วตระกูลหลิวเนี่ยควรจะประคบ ประหงมเธอสิแต่ทำไมมาด่ากันแต่เช้าแบบนี้ ล่ะ นั่นสิ เย่หลินหลังสามีแกตายไปก็มีแต่ญาติฝั่ง แม่ที่คอยดูแลแกกับเด็กๆไม่ใช่หรอตอนนี้ แกได้ดีแล้วอยากเป็นคนเมืองแล้วสินลืมพ่อ แม่ที่เลี้ยงดูแกมาแล้วก็พี่น้องตัวเอง น่ะ โอเอ้ยพ่อแม่พี่น้องดูมันสิดูมันเฮ้ยยอม ไม่ได้[เสียงกรีดร้อง] นลูกแล้วเย่หลินลูกอตัญญู แกได้เป็นภรรยานายพลก็รังเกียจหาว่าแม่ทำ ให้อับอาย ถ้าหากว่าแกจะตัดขาดกับแม่ไม่สู้เป็น ภรรญานายพลยังดีกว่าอย่างน้อยตอนแก่เฒ่า แบบนี้ก็ไม่ต้องโดนลูกสาวตัวเองรังเกียจ [เสียงกรีดร้อง] เอิ ตอนนี้แกก็เป็นเมียนายพลแล้วก็ไม่เดือด ร้อนเรื่องเลี้ยงแม่หรอกไม่ต้องตัดขาดกับ ครอบครัวหลิวด้วยล่ะ ใช่แล้วเย่หลินยังไงแม่ก็เป็นคนให้กำเนิด นะหลายปีมาเนี้ยแม่ช่วยเธอตั้งเยอะเธอจะ เป็นลูกทรพีไม่ได้นะ เธอเข้าบ้านไปก่อนฉันจะคุยกับพวกเขาเอง
Speaker A
ไม่ต้องห่วง นี่แกจะเข้าไปทำไมฉันบอกเลยนะถ้าวันนี้แก ไม่ให้คำอธิบายกับพวกเราไม่ให้คำอธิบาย กับตุลินพวกเราจะไปอาวาสถึงในเมืองเลย ฉันคนในกองทัพของแกรู้กันให้หมดเลยว่าแก มันก็แค่คนไม่เลี้ยงดูพ่อแม่ลูกกตัญญู เดรคุณ ทำไมฉันต้องหลบคนที่ควรหลบคือพวกนายวัน นี้ฉันจะให้ชาวบ้านได้เห็นใครกันแน่เป็น พวกอกตัญญูตัวจริง ทำไมเธอถึงออกมาอีกเอ้า การหลบหนีไม่ใช่วิธีแก้ปัญหาคนอกตัญญูแบบ พวกเขายังไงสักวันก็ต้องจัดการเยจวินหลี่ ชุ่ยวาจางซูเฟิร์นบนโลกใบนี้ไม่ใช่ว่าใคร โวยวายแล้วคนนั้นจะถูกเสมอไปหลายปีมานี้ พวกเธอสูบเลือดฉันทุกบัตรทุกสตางค์ฉันจด ไว้หมดวันนี้ฉันจะให้ชาวบ้านดูว่าใครกัน แน่คือพวกดูดเลือดพวกอกตัญญู โว๊ยอะไรอ่ะอะไรอย่าดูนะ เฮ้ย ไม่น่าล่ะเขถึงได้ให้เด็ก 2 คนที่ยังไม่ ต่อออกไปทำงานเงินพวกนี้ถูกส่งไปครอบครัว ฝั่งแม่หมด หลายปีมานี้เงินเดือนของเว้ยหลินข้าวแป้ง แม้แต่ข้าวหยาบก็ยังแย่งไปนี่มันโหดกว่า [เสียงหัวเราะ]พวกโจรอีกนะเนี่ย ยังไม่หมดนะยังมีเงินชดเชยของไวยหลินอีก เงินที่ใช้บังคับให้ฉันแต่งงานกับไ่หลิน แล้วก็เมื่อวานเงินที่บังคับให้ฉันแต่ง งานกับไอ้โรคจิตตระกูลหลินนั่นทุกรายการ ฉันจำได้ชัดเจนหมด หลายปีมานี้คนตระกูลเย่ไม่เคยทำงานสักวัน ทั้งหมดอาศัยดูดเลือดฉันถึงได้เลี้ยงพวก เธอมาได้ นี่เอามานี่[เสียงหัวเราะ] ฉีกมันลูกฉีกมัน ของปลอมทั้งหมดนี่ของปลอมทุกคนกำลังโดน หลอกนะเโกหกพวกนาย สมดุบัญชีนี้จดไว้หมดชัดเจนมากฉันว่านี่
Speaker A
ไม่น่าใช่ของปลอมนะคนทั้งหมู่บ้านต่าง เห็นกันหมดแย่หลินเอาเงินไปช่วยครอบครัว ฝั่งแม่ทำให้เด็ก 2 คนนี้ต้องอดอยากพวก เราได้ยินกันบ่อยจะตาย ใช่แล้วหลายปีมานี้ฉันโง่เองเพื่อ ครอบครัวฉันทำไม่ดีไว้มากมายเลยเดิมทีฉัน คิดว่าจะแลกกับความสำนึกของครอบครัวได้ ฉันไม่คิดเลยว่าแม่แท้ๆของฉันจะจับฉัน แต่งงานกับไอ้โรคจิตนั่น ถามหน่อยเถอะครอบครัวไร้หัวใจแบบนี้ฉันจะ ตัดขาดกับพวกเขามันไม่ถูกต้องงั้นเหรอยัง เรียกว่าครอบครัวอีกเหรอไม่เคยมองลูกสาว เป็นคนในครอบครัวเลยสมควรแล้วควรตัดขาด ตั้งนานแล้วคราวเนี้ยตระกูลเย่คงเกาะคน ใหญ่คนโตไม่ได้แล้ว เฮ้แยกย้ายกันเถอะไปกันไปกันไปกลับมาก่อน นะเราก่อนเยหลีเป็นสะใภ้ตระกูลเซ่นฉันไม่ สนว่าเมื่อก่อนเธอทำอะไรตอนนี้เธอดีกับ ลูกๆของฉันมากแล้วก็ดีกับฉันมากถ้ารู้จัก ที่ต่ำที่สูงต่อไปก็อย่ามารบกวนพวกเราอีก ไม่งั้นฉันจะให้พวกแกชดใช้ เย่หลินแกมันลูกอกตัญญูฉันคลอดแกออกมานะ ชีวิตแกก็เป็นของฉันฉันจะขายแกก็ได้เงิน ที่แกได้ก็ต้องให้ฉันใช้เข้าใจมั้ รีช่วย อุ้ยๆใครว้ย ในเมื่อปากเก่งขนาดนั้นวันนี้ฉันมาหาแกจะ ส่งคนให้ฉันหรือจะคืนเงิน คนตระกูลหลินเนี่ยเก่งไม่เบาเลยออกมาได้ เร็วขนาดนี้แต่ออกมาก็ดีคนชั่วย่อมมีคน ชั่วจัดการพวกเราจัดการมนุษย์ป้านี่ไม่ ได้เดี๋ก็มีคนเลวมาจัดการเธอิ
Topics:แม่เลี้ยงใจร้ายทะลุมิติครอบครัวเสิ่นยุคข้าวยากหมากแพงระบบค่าความซาบซึ้งละครไทยความรักครอบครัวการต่อสู้เพื่อชีวิตความสัมพันธ์ในครอบครัวการเสียสละ











