НЕ СМОТРИ под кровать в 3:01 ночи — Transcript

Три страшные истории с Reddit о горе, паранормальном и борьбе с утратой, рассказанные в ночном формате.

Key Takeaways

  • Горе и утрата могут проявляться через психологические и паранормальные переживания.
  • Сонный паралич часто связан с сильным стрессом и эмоциональными травмами.
  • Поддержка близких и профессиональная помощь важны для преодоления горя.
  • Мистические элементы усиливают атмосферу рассказа и вовлекают слушателя.
  • Простые символические действия (как стакан воды) могут помочь в психологической стабилизации.

Summary

  • Автор делится тремя страшными историями с Reddit, которые лучше не слушать перед сном.
  • Главная история рассказывает о девушке, потерявшей отца, который утонул в собственном доме.
  • Она получает от отца загадочное послание — всегда держать стакан воды у кровати.
  • После похорон девушка сталкивается с ночными приступами удушья и паранормальными явлениями.
  • Обращается к преподавателю психологии, который объясняет симптомы как сонный паралич на фоне горя.
  • Девушка пытается справиться с утратой, меняет образ жизни и ищет поддержку у друзей.
  • История раскрывает тему психологической травмы и мистических переживаний после смерти близкого.
  • Видео содержит атмосферу ночного рассказа с элементами ужаса и личной драмы.
  • В конце героиня решает принять совет отца ради успокоения своего подсознания.
  • Видео сопровождается приглашением подписаться на канал и поддержать автора.

Full Transcript — Download SRT & Markdown

00:01
Speaker A
Я подготовил для вас три страшные истории с Реддита, которые лучше не слушать перед сном. Но перед началом спасибо тем, кто поддерживает канал.
00:10
Speaker A
Напомню, что в моём Телеграме вас ждут аудиоверсии без музыки, анонсы новых выпусков и рубрика "Испугаться за 4 минуты". А если хотите поддержать канал, есть Бусти и его альтернатива. Там ранний доступ и эксклюзивы. Ссылки в описании. Устраивайтесь поудобнее, мы
00:27
Speaker A
начинаем с вами после полуночи. Отец оставил мне только одно правило: всегда держать воду у кровати.
00:41
Speaker A
Я боюсь возвращаться домой и не вернусь. Мне плевать, что там остались все мои вещи. Плевать, что это дом моего детства. Ног моей там больше не будет.
00:53
Speaker A
Пару месяцев назад мне позвонили. После этого звонка всё стало другим. Я сидела в общаге и готовилась к экзамену по психологии, когда в тишине зазвонил телефон. "Алло?" — машинально ответила я. "Элин," — раздался в трубке хриплый мужской голос.
01:10
Speaker A
"Да, а с кем я говорю? Это шериф Оттерсон из Центрвила. Ваш отец Роджер, верно?" Голос у меня сразу дрогнул. "Да, что-то случилось?" В трубке повисла тишина. Потом шериф тяжело вздохнул, так, будто всё уже сказал.
01:29
Speaker A
Похороны отца дались мне тяжелее, чем мамины. С мамой всё было понятно заранее. Рак тянулся годами и измучил её до неузнаваемости ещё задолго до конца.
01:39
Speaker A
А вот папа утонул ни в озере, ни в бассейне, а в собственном доме. Мне сказали, он уснул в ванной.
01:50
Speaker A
Через 3 дня после звонка шерифа я стояла в маленькой местной часовне, смотрела на простой гроб в своём чёрном платье и вдруг поняла: "Теперь я круглая сирота".
02:01
Speaker A
Позже, тем же вечером, отцовский адвокат усадил меня за стол и начал читать завещание. Я сидела на диване, оглушённая горем. Юридические формулировки сыпались одна за другой, но в голове ничего не держалось. До меня дошла только одна фраза: "И наконец ваш
02:18
Speaker A
отец оставляет вам всё своё имущество, включая дом. Подождите, что вы сказали?" — переспросила я. "Ваш отец оставил вам дом и большую часть сбережений," — ответил адвокат ровным тоном. "А?" — только и смогла выдавить я. "И ещё ваш отец просил передать вам вот это." Он протянул
02:40
Speaker A
мне обычный бумажный конверт. На нём было написано моё имя. "Спасибо," — кивнула я и сунула его в сумку.
02:48
Speaker A
Следующие дни слились в одну серую полосу: соболезнования, дежурные объятия, бумаги, подписи. Родственники советовали продать дом и оплатить учёбу.
03:00
Speaker A
Но как я могла? Как продать место, где прошло всё моё детство? Вместо этого я перевелась на дистанционное обучение, собрала вещи и перевезла коробки из общаги в дом, который теперь стал моим.
03:13
Speaker A
Пару недель спустя я впервые осталась в нём совсем одна. Знаете, никто не предупреждает, как шумно бывает в первые дни после похорон. Какая мёртвая тишина наступает потом, когда все разъезжаются.
03:27
Speaker A
В этой тишине я всё время вспоминала отца, и от этого становилось столько хуже. Новых воспоминаний уже не будет.
03:34
Speaker A
Он не обнимет меня на выпускном, не поведёт к алтарю. Всё, что у меня осталось, — прошлое, и даже оно со временем начнёт стираться. Когда-нибудь я забуду его голос, его смех, мелкие привычки, и вот тогда он умрёт по-настоящему.
03:53
Speaker A
Слёзы потекли по щекам. И тут я вспомнила про конверт. Я достала его из сумки. Моё имя было выведено дрожащим, но всё таким же аккуратным почерком отца. Слеза упала на бумагу, когда я надорвала край. Я ждала прощального письма, последних слов, хоть
04:12
Speaker A
чего-нибудь. Но внутри была всего одна строчка: "Всегда держи стакан воды на прикроватной тумбочке." Не знаю, сколько я смотрела на эти слова. Потом меня просто прорвало. И это всё. Это лучший, мать его, совет, который ты смог придумать. Спасибо, пап.
04:33
Speaker A
Теперь у меня точно не будет обезвоживания. А как насчёт "я люблю тебя" или "я тобой горжусь"? Я кричала в пустоту и медленно сползала по стене на пол.
04:44
Speaker A
Зачем ты ушёл? Зачем ты меня бросил? В ту ночь я напилась. Злость и горе погнали меня в ближайший круглосуточный магазин. Я набрала столько выпивки, что хватило бы на неделю студенческой вечеринки. Осушив половину бутылки Джека, я просто рухнула на кровать.
05:04
Speaker A
Около 3 часов ночи я проснулась от удушающего кашля. Казалось, будто лёгкие полны воды. Я резко подскочила, испугавшись, что захлебнусь собственной рвотой. Но стоило мне сесть, как всё прошло. Я снова смогла дышать и жадно втянула воздух. Руки тряслись.
05:21
Speaker A
Пытаясь успокоиться, я встала и пошла в ванную умыться ледяной водой. Подняв голову, я посмотрела на своё отражение и на долю секунды заметила движение, едва уловимое, где-то позади меня, в чёрном дверном проёме спальни. Такое движение, которое замечаешь на секунду позже, чем
05:41
Speaker A
надо. Волосы на затылке встали дыбом. Я медленно повернулась к темноте, которая была моей комнатой. Сжимая в руке расчёску, осторожно согнула вперёд.
05:52
Speaker A
"Эй!" — позвала я, пытаясь скрыть дрожь в голосе. "Там кто-нибудь есть?" Комната была пуста.
06:01
Speaker A
"Никого." Я перевела взгляд на дверь в коридор, выглянула наружу, посмотрела в обе стороны и тут за спиной услышала тихое журчание воды. Возвращаться в ванную было жутко. Каждую секунду я ждала, что из темноты ко мне потянется чья-то рука.
06:19
Speaker A
Но вот я снова стояла в тусклом свете. Из крана в раковину текла тонкая струйка воды. Мозг тут же подкинул десяток объяснений, но я выбрала самое простое.
06:30
Speaker A
В панике я просто не до конца закрыла кран и не заметила этого, пока страх не отпустил. "Это всё алкоголь," — прошептала я. Потом заперла дверь в спальню на замок и легла спать. На следующее утро я проснулась с гудящей
06:45
Speaker A
головой, но уже спокойнее. Мне было стыдно за вчерашнее и за пьянку, и за паранойю. Да, мне всё ещё было больно, но я решила, что больше не позволю горю управлять мной. Я начала разбирать вещи и убираться. Рутин отвлекала от плохих
07:00
Speaker A
мыслей, потом села за учёбу. Впервые за несколько дней мне захотелось есть, и я дошла пару кварталов до пиццерии, где подрабатывала в старших классах.
07:10
Speaker A
Владелец Билли тепло обнял меня и выразил соболезнования. "Спасибо, Билли. Для меня это много значит." — "Мы тебя любим, детка. Если захочешь, для тебя здесь всегда найдётся рабочее место." Я улыбнулась. "Если ты серьёзно, то я только за. Мне сейчас нужно на что-то
07:27
Speaker A
отвлечься." Он кивнул. "Выходи, когда будешь готова. Как насчёт завтра?" Он похлопал меня по плечу. "Завтра отлично."
07:37
Speaker A
Скоро заказ был готов. Протягивая коробку, Билли сказал: "За счёт заведения — это меньшее, что я могу сделать." Я поблагодарила его и понесла ужин домой. Хотела бы я сказать, что та ночь прошла нормально, но то, что я списывала на пьяную истерику, оказалось
07:55
Speaker A
чем-то куда более жутким. Всю следующую неделю, ровно в 3:00 ночи, я просыпалась с чувством, что тону, и с каждой ночью приступы удушья становились сильнее и длились дольше. Через неделю бессонницы мои нервы сдали. Не зная, к кому ещё обратиться, я написала своему
08:13
Speaker A
преподавателю по психологии и попросила о видеозвонке. Доктор Мартин всегда поддерживал мой интерес к профессии, поэтому я решила открыться ему. Я рассказала о смерти отца, о том, как он утонул, о кошмарах и о жутком чувстве, будто мои лёгкие заполняются невидимой
08:30
Speaker A
водой. Он слушал очень внимательно. Когда я закончила, доктор Мартин задумчиво посмотрел в камеру и, наконец, произнёс: "Э, честно говоря, Эрин, это очень похоже на сонный паралич на фоне утраты.
08:45
Speaker A
Сонный паралич? Да, похоже, ваше подсознание превратило горе в приступы паралича." И теперь они повторяют последние минуты жизни вашего отца. Я молча переваривала его слова.
08:59
Speaker A
И как мне с этим справиться? Если хотите таблетки, я могу дать направление к психиатру, но, по-моему, сейчас они вам не нужны. Вашему мозгу нужно понять, что всё закончилось.
09:11
Speaker A
Поставить точку. Я кивнула. "Спасибо, доктор. Вы мне очень помогли." Закрыв ноутбук, я села на край кровати.
09:21
Speaker A
Как вообще выглядит эта точка? И тут меня осенило. Записка. То дурацкое послание от отца, которое я зашвырнула в дальний ящик стола. Я достала смятый клочок бумаги. Там по-прежнему было написано только одно: "Всегда держи стакан воды на прикроватной тумбочке."
09:40
Speaker A
Зачем он это написал? Эта мысль снова и снова крутилась в голове. Но в конце концов, какая разница? Если это поможет моему подсознанию успокоиться, я сделаю это. Перед сном я поставила на тумбочку высокий стакан, до кр...
09:59
Speaker A
как тяжелеют веки, и быстро провалилась в сон. Утром я проснулась и не поверила себе. Я не просто проспала всю ночь, ни разу не проснувшись. Это был лучший сон за долгое время я чувствовала себя отдохнувшей и полной сил. Улыбка не
10:16
Speaker A
сходила с лица, и днём на работе Билли даже заметил. Отличное настроение, Эрин. Рад это видеть. Ага, - усмехнулась я.
10:25
Speaker A
Кажется, я наконец возвращаюсь к жизни. Вечером я вылила старую воду и налила свежую, забралась под одеяло и молилась, чтобы всё повторилось.
10:36
Speaker A
Сначала всё было нормально. Я потянулась с улыбкой, но краем глаза заметила неладное. Стакан. Он был наполовину пуст. Я уставилась на него. Я точно помнил, что наливала до краёв. Мне понадобилось несколько минут, чтобы убедить себя. Я просто попила ночью с
10:54
Speaker A
просонья и забыла. Странно, - сказала я вслух и пожалу плечами. Но тревога не отпускала до самого вечера. День прошёл как в тумане. Я только и думала о том, куда делась вода.
11:08
Speaker A
Ночью я снова наполнила тот же стакан, поставила его на тумбочку и специально запомнила уровень воды. Уснуть было сложнее, но в конце концов я отключилась и снова проснулась отдохнувшей.
11:22
Speaker A
Но радость исчезла, как только я посмотрела на тумбочку. Воды оставалось чуть больше половины, точно меньше, чем вчера. Теперь все мои мысли крутились вокруг этого стакана. Это я выпила её во сне и не помню, наверное. А кто ещё?
11:39
Speaker A
Куда ещё она могла деться? Всё нормально, детка. Голос Билли вырвал меня из раздумий. А, да, извини, просто задумалась. Если нужно выговориться, ты только скажи. Я кивнула и попыталась головой уйти в работу. К вечеру мне пришла в голову идея. Я наполнила
11:58
Speaker A
стакан, взяла красный маркер и провела черту по уровню воды. Теперь утром сомнений быть не могло.
12:05
Speaker A
На следующее утро стакан был абсолютно пуст. Порыви страха и злости, я швырнула его через всю комнату. Стекло со звоном разлетелось о стену. Да какого хрена тут происходит? Заорала я на пустой дом. По пути на работу я решила, прежде чем
12:21
Speaker A
сходить с ума, нужно доказать, что это не я пью воду по ночам. Может, я лунатик. Если я увижу, что делаю это сама, всё встанет на свои места. Памяти на телефоне не хватило бы на видео длиной во всю ночь. А ехать в город за
12:34
Speaker A
камерой наблюдения времени не было, но я могла записать звук. У меня был диктофон, на который я писала лекции. Он мог работать всю ночь без остановки.
12:43
Speaker A
Решено. Сегодня я запишу всё. Перед сном я решила перестраховаться и налила сразу четыре стакана. Если это я пью воду во сне, от четырёх стаканов я точно захочу в туалет, и я проснусь. Я оставила воду на тумбочке, включила запись и довольно быстро уснула.
13:01
Speaker A
Проснувшись, я первым делом посмотрела на тумбочку. По спине пробежал холод. Четыре пустых стакана. Вспотевшими руками я схватила телефон и включила восьмичасовую запись. Первые пару часов не было слышно ничего, кроме моего тихого сопения. Я перемотала дальше к 3:00 ночи, и вдруг раздался
13:21
Speaker A
новый звук. От него внутри всё сжалось. Это было похоже на то, будто какое-то больное, умирающее от жажды животное, жадно пьёт воду. Громко, мокро, с мерзким хлюпанием.
13:36
Speaker A
Так продолжалось секунд 30. Потом всё резко стихло. Оставшаяся часть записи снова только моё сопение. Меня замутило от ужаса. Это была не я. Человек не может издавать такие звуки.
13:50
Speaker A
Но думать о втором варианте, о том, что воду пил кто-то другой, было слишком страшно.
13:59
Speaker A
На записи не было ни шагов, ни дыхания. Только это не человеческое хлюпанье. Выбора не оставалось. Одного звука мало.
14:08
Speaker A
Я должна была это увидеть. Я позвонила Билли, соврала, что заболела и отменила смену. Потом села в машину и поехала за камерой. В нашем захолусте такие не продавались. Так что пришлось ехать 45 минут до ближайшего нормального магазина. Я нашла отдел электроники и
14:25
Speaker A
купила самую дешёвую менюкамеру с ночным режимом. Консультант сказал, что запись можно будет смотреть через приложение на телефоне. Когда на обратном пути показался отцовский дом, я с ужасом поняла, каким чужим он мне стал. Это уже не был безопасный дом из моего детства.
14:41
Speaker A
Дом превратился в искажённую, жуткую версию самого себя. Я безумно хотела уехать и никогда не возвращаться. Этот дом убил моего отца, но если я сбегу, значит, потеряю папу окончательно.
14:55
Speaker A
Переступив порог, я не почувствовала ни тепла, ни ностальгии, только липкий страх. Я установила камеру так быстро, как только смогла. Находиться в спальне было физически тяжело. Только желание узнать правду заставляло меня двигаться.
15:10
Speaker A
Настроив приложение, я пошла в местную аптеку, купила у старика заказ и снотворное. Этой ночью без него я бы точно не сомкнула глаз.
15:19
Speaker A
Наступила ночь. Трясущимися руками я налила полный стакан воды. Ещё раз проверила, что объектив захватывает и кровать, и тумбочку. Потом выпила две таблетки, легла в постель с бешенно колотящимся сердцем и выключила свет.
15:34
Speaker A
Утром я проснулась. Скажу честно, спала я, как убитая. Сладко потянулась, открыла глаза, и мой взгляд тут же упал на пустой стакан.
15:44
Speaker A
Весь вчерашний первобытный ужас мгновенно вернулся. Я даже не стала переодеваться, схватила телефон прямо в пижаме, выбежала на крыльцо и открыла приложение. Запись началась. В ночном режиме комната казалась серой и мёртвой.
16:00
Speaker A
Я поставила перемотку на скорости 3x. С0: 12 до 3 ночи ничего не происходило. тихо, мирно. А в 3:001 в кадре появилось то, от чего у меня остановилось дыхание.
16:14
Speaker A
Изпод моей кровати выползло существо. Оно двигалось абсолютно бесшумно, плавно, как туман, который стелится по полу. Оно было неестественно высоким.
16:26
Speaker A
Когда выпрямилось, ему пришлось сгорбиться. Голова и плечи упёрлись в потолок. Оно стояло спиной к камере.
16:34
Speaker A
Влажная кожа поблёскивала в ночном режиме. Спина была омерзительно тощей. Под ней выпирал каждый позвонок.
16:42
Speaker A
Руки свисали ниже колен. Оно не суетилось, как хищник на охоте двигалось так, будто эта комната принадлежала ему с самого начала. Потом оно медленно потянулось к стакану. В огромной ладони он выглядел игрушечным. Оно поднесло его ко рту и с громким хлюпеньем выпило всё
17:01
Speaker A
до последней капли. Потом у него выгнулась шея. Оно повернуло голову ко мне, ко мне в спящей в постели.
17:12
Speaker A
Неотрывно глядя на меня, оно подняло руку и ласково провело длинными пальцами по моим волосам. Потом опустила руку к лицу. Один коготь надавил мне на щёку, так сильно, что проткнул кожу. На видео я заворочилась, что-то пробормотало во сне, а потом вдруг сказала вслух: "Папа,
17:33
Speaker A
это ты?" [ __ ] замерла. Потом её затрясло от булькающего удушливого смеха. И с крепучим нечеловеческим голосом она ответила: "Да, это я." Я во сне прошептала: "Я так скучала, пап". [ __ ] наклонилась, поцеловала меня в лоб и бесшумно заползла обратно под
17:58
Speaker A
кровать. Я задыхалась. Меня чуть не вырвало прямо на крыльце. Вспотыкаясь, я сбежала на лужайку. Я не могла заставить себя оглянуться на дом. Единственным желанием было оказаться как можно дальше от этой твари. Я села в машину и дала по
18:13
Speaker A
газам. Сейчас я в нескольких часах езды оттуда пишу это из номера мотеля в другом штате, и я туда не вернусь. Мне кажется, оно знает, что я сбежала. Я слежу за камерой. Полчаса назад оно снова вылезло из-под кровати и с тех пор
18:29
Speaker A
просто стоит неподвижно смотрит. прямо в объектив. Глаза у него жуткие. Сплошная чернота с крошечными белыми зрачками. Оно ни разу не моргнуло.
18:42
Speaker A
Уже поздно, но я не хочу ложиться спать. Я боюсь, что утону. Самое жуткое дело об убийстве в моей практике.
19:00
Speaker A
В следующую пятницу я выхожу на пенсию. 23 года я проработал детективом на севере штата Нью-Йорк. Большинство дел со временем стёрлось из памяти, но несколько остались со мной навсегда. И не потому, что они были особенно жестокими. Просто после них оставалось
19:18
Speaker A
стойкое ощущение, что с этим миром что-то не так. Такие дела заставляют усомниться в самой реальности. И сегодня я хочу рассказать вам об одном из них.
19:29
Speaker A
В день благодарения 2008 года молодая медсестра, назовём её Эллен, почти весь праздник просидела как в оцепенении.
19:37
Speaker A
Родные потом называли это нервным ступором. Она вела себя так странно, что перед уходом мать отвела её в сторону и тихо спросила, всё ли в порядке. Сначала Эллен попыталась отмахнуться, но мать не отступала, и девушка призналась. Всю последнюю неделю её не покидало чувство,
19:54
Speaker A
будто за ней кто-то следит. Обычно это была просто глухая, необъяснимая тревога, но накануне ночью она вообще не смогла уснуть. Окна спальни выходили на улицу, и, по словам Элин, несколько часов подряд под окном кто-то ходил медленно размеренно взад вперёд по
20:12
Speaker A
тротуару перед домом. Когда она наконец заставила себя выглянуть сквозь желюзи, улица была пуста. Но почти сразу после этого она услышала быстрые шаги. Кто-то в панике убегал прочь.
20:26
Speaker A
Мать испугалась не на шутку. Элин жила в тихом благополучном районе. Когда девушка уезжала, родители взяли с неё слово, что она позвонит, как только войдёт домой. Она так и не позвонила.
20:39
Speaker A
Через час после того, как Элин должна была приехать, родители сами поехали к ней. Машина стояла на подъездной дорожке, заведённым двигателем. Входная дверь была распахнута Настиж. В доме горел свет, но самой Эллин нигде не было. Именно такую картину я и застал,
20:55
Speaker A
когда приехал туда с двумя патрульными около половины двенадцатого. Один офицер остался снаружи с родителями Элин, чтобы записать показания, а мы с его напарником вошли в дом. В той секунды, как я переступил порог, я понял, здесь что-то не так. С виду дом был тёплым и
21:13
Speaker A
уютным. Приглушённый свет, стены в мягких тонах, добротная мебель. Здесь должно было быть спокойно, но вместо этого в доме стояла тяжёлая мёртвая тишина, с которой я раньше сталкивался только на местах жестоких убийств. Не предчувствие беды, скорее ясное понимание, что здесь уже произошло
21:32
Speaker A
что-то непоправимое. С каждым шагом мне всё сильнее казалось, что кто-то идёт за мной вслед вслед. Тогда я списал это на нервы, но после того, что случилось дальше, уже не уверен.
21:45
Speaker A
Шон, патрульный, который вошёл со мной, свернул на кухню. Я пошёл по коридору, который показался мне неестественно длинным. Он вёл в хозяйскую спальню. Я шёл, машинально отмечая планировку, прошёл мимо открытой двери в ванную и только через пару шагов понял, что
22:01
Speaker A
именно мелькнуло у меня в боковом зрении. Я уже был у спальни, когда до меня дошло.
22:08
Speaker A
В ванной кто-то сидел. В свете луны, падавшем из маленького окна, я отчётливо увидел мужчину на унитазе. На вид ему было за 80, абсолютно голый. Он сидел сгорбившись и обхватив голову руками, будто его скручивало от боли. Мне понадобилась секунда, чтобы выйти из ступора. Потом я
22:28
Speaker A
резко развернулся, бросился к ванной и на ходу окликнул Шона. Ванная была пуста. Я крикнул Шону, чтобы он смотрел в оба. В доме кто-то есть? Он спросил, видел ли я кого-нибудь. Я ответил, что не уверен, но велел держать оружие на
22:42
Speaker A
готове, и тут же понял, что родители не осмотрели дом до конца. Скорее всего, просто испугались того, что могут найти.
22:50
Speaker A
Потому что, когда я открыл дверь в хозяйскую спальню, в нос сразу ударил сладковатый тошнотворный запах смерти. Я оглядел комнату. Ни следов борьбы, ни беспорядка. Обычная спальня, в которой живут. По привычке я потянулся к выключателю. И, конечно, свет не
23:08
Speaker A
включился. Хотя во всём остальном доме электричество было, я достал фонарик и шагнул внутрь, уже понимая, запах не обманывал. Но прежде чем я нашёл источник, произошло то, что до сих пор не выходит у меня из головы. Над кроватью висела фотография в рамке.
23:26
Speaker A
Эллен стоит на фоне гранд каньаньона и ей рукой показывает на пейзаж. Даже по снимку было видно. Добрая, надёжная девушка из тех, кому доверяешь сразу. Но стоило мне переступить порог, как рамка качнулась на крючке. Она не упала, просто накренилась и криво повисла на
23:44
Speaker A
стене. Ей теперь казалось, будто Элин показывает не на каньон, прямо на кровать. Я вытянул шею, посветил на постель и с облегчением увидел, что она пуста. Но это чувство продлилось всего секунду.
24:00
Speaker A
Слева от меня раздалось хриплое дребежащее хихиканье. Я резко повернулся. и увидел в тёмном углу смутный силуэт. У меня всё внутри оборвалось, но я выхватил пистолет и приказал неизвестному поднять руки.
24:15
Speaker A
Фигура подчинилась и медленно шагнула вперёд в полосу лунного света. В тот момент разум просто отказался принимать то, что стояло передо мной. Лишь спустя годы я смог хоть как-то подобрать для этого слова. Это был тот самый старик из ванной, всё такой же голый. Кожа висела
24:33
Speaker A
на нём свободными складками, будто тело было ему велико. Но оцепенел я не из-за этого. Его голова изменилась. Она вытянулась и превратилась в месивый из лиц. Я насчитал как минимум четыре. Все одинаковые, с одним и тем же безумным взглядом. Будто одно и то же лицо
24:53
Speaker A
наложили само на себя несколько раз. Глаза на каждом были выпучены так, словно что-то изнутри давило их наружу.
25:01
Speaker A
На всех застыла одна и та же жуткая ухмылка. Из-за впалых скул он напоминал оживший скелет. Сначала он медленно двинулся ко мне, а потом, без всякого предупреждения, резко бросился вперёд.
25:15
Speaker A
Тело сработало быстрее мысли. Я отшатнулся и рухнул на спину, как ребёнок, который пытается отползти от чудовища из шкафа. И когда ударился о пол, трупный запах стал таким густым, будто его можно было потрогать. Я повернул голову вправо. и увидел под
25:31
Speaker A
кроватью источник этого запаха. Там лежало тело молодой женщины, раздутая, отёкшая, с лицом, изуродованным до неузнаваемости.
25:42
Speaker A
Руки и ноги были вывернуты под неестественными углами, заломлены так, как человеческое тело просто не гнётся.
25:50
Speaker A
Кожа отливала бледно зелёным, а под ней проступали тёмные вены, будто внутри уже расползлось что-то чужое. И в этот момент снаружи раздался женский крик.
26:00
Speaker A
Сразу за ним крик второго патрульного. Стоять! А потом послышался быстрый хруст гравия под ногами убегающего.
26:09
Speaker A
Позже я узнал, что все они видели голову мужчину, который стремительно уносился от дома. Двигался он рывками, как-то не по-человечески.
26:18
Speaker A
Патрульный потом сказал, что кожа на нём ходила волнами, будто он бежал под водой. Я с трудом оторвал взгляд от тела, поднял глаза и выругался.
26:28
Speaker A
Старик исчез. Через секунду в спальню влетел Шон и крикнул: "Что происходит?" Я не смог ответить, просто указал под кровать. Второй патрульный так и не догнал эту [ __ ] Обежал соседние улицы, потерял след и не с чем вернулся к дому.
26:46
Speaker A
А дальше начался хаос. Меня жёстко отчитали за то, что я упустил подозреваемого, а моё описание того, что я видел в спальне, сочли бесполезным.
26:57
Speaker A
Упоминания о нескольких лицах почти сразу вычеркнули из рапорта. Даже мои слова о том, что мужчина был жутко деформирован, никто всерьёз не воспринял. А потом всё окончательно запутало заключение Коронера. Элен, задушили, но, судя по степени разложения, Коронер был уверен, она
27:15
Speaker A
мертва уже несколько дней. Из-за этого подозрение сразу пало на семью. Но эта версия развалилась, когда нашли запись из камер наблюдения. На них живая Элен совершенно одна заправляет машину всего за 50 минут до звонка в 911. Мы не понимали, как тело могло разложиться с
27:32
Speaker A
такой скоростью, но каким-то образом это произошло меньше, чем за час. Убийство Элин так и осталось нераскрытым.
27:42
Speaker A
И это дело до сих пор меня не отпускает, потому что я знаю, что видел в том доме, и в то же время знаю, этого не могло быть. Мы годами проверяли одну реалистичную версию за другой, и каждая, в конце концов приводила нас в одно и то
27:58
Speaker A
же место, в никуда. Потому что разгадка этого дела лежит далеко за пределами нашей реальности.
28:11
Speaker A
Мою команду вызвали в супермаркет, который 10 месяцев стоял заброшенным. Вызов пришёл уже после отбоя. Громкий сигнал тревоги по внутренней связи выдернул меня из полуудрёмы, и я резко сел на койке. Следом из динамиков прозвучало пожарно-спасательный вызов. Я оглянул телефон и увидел, что с того
28:33
Speaker A
момента, как я закрыл глаза, прошло всего минут 30. На экране было написано: "Принудительное вскрытие. Пострадавший заперт внутри здания. Ниже шёл адрес, который тогда мне ничего не говорил. Я не то чтобы сильно устал, на ночных дежурствах я всё равно никогда не спал
28:49
Speaker A
по-настоящему крепко. Поэтому быстро слез с койки и пошёл в экипировочную, почти не борясь с тонливостью. Стояла середина зимы. Ночь была ледяная, но в нашей спальне почему-то всегда было жарко, почти как в бане. Так что спать я лёг как обычно, в чёрных спортивных
29:05
Speaker A
шортах и серой футболке. А вот в экипировочной наоборот было почти как на улице. Я заранее знал, что сейчас меня проберёт насквозь.
29:14
Speaker A
Так и вышло. Холод ударил сразу. Я невольно задрожал, проходя мимо Осгуда и Фулера. Они уже натянули штаны от боёвки и закидывали подтяжки на плечи. "Замёрз, новичок?" - спросил Осгут. К тому моменту я работал в части уже больше 3
29:29
Speaker A
месяцев, но всё равно оставался самым новым в смене, так что от прозвища Новичок пока никуда не делся. "Нем", - сказал я, добравшись до своего шкафчика и влезая в штаны. "Может, когда мы вернёмся, ты меня согреешь, УЗИ? Ребята рассмеялись. На этой работе я быстро
29:46
Speaker A
понял, что именно их смешит". Когда все натянули штаны, мы схватили остальную экипировку и пошли в гараж. Прайс, наш водитель, уже сидел за рулём спасательной машины. Его снаряжение лежало в кабине, там, где должны были сидеть мы с Фулером. Меня всегда
30:00
Speaker A
поражало, как быстро он собирался на ночные вызовы. Остальные шутили, что Прайс вообще не спит на дежурствах, просто сидит в гараже и ждёт сирену. Мы с Фулером запрыгнули в кабину. Усгут сел спереди на место командира. Прайс с рванул с места ещё до того, как я успел
30:15
Speaker A
пристегнуться. Адрис, у тебя есть прайс? - спросил Лозгут. Прайс кивнул. Есть. Узнаёшь? Да. И как там вообще кто-то мог оказаться заперт? Не знаю, - ответил Прайс. Но мне это не нравится. А что не так с адресом?
30:32
Speaker A
- спросил я. Это адрес того супермаркета, который закрылся, - сказал Фулер. Не просто закрылся, - добавил Озгут. Его 10 месяцев назад бросили.
30:43
Speaker A
Просто взяли и ушли. С тех пор он стоит пустой. Там не должно быть вообще никого. Может, подростки вломились или что-то вроде того, сказал я. Что в примечаниях?
30:56
Speaker A
Кто-то позвонил 911 и сказал, что застрял, - ответил Озгут. Несколько раз повторил: "Я не могу выбраться". А потом связь оборвалась. Диспетчер почти ничего не успел выяснить. "Может розыгрыш?" Фулер покачал головой. Звонок был со стационарного телефона в офисе в задней
31:14
Speaker A
части магазина. "Кто бы это ни был", - звонил он изнутри. Прайс, не отрывая глаз от дороги, чуть повернул голову к Осгуду. "И какой план, командир?" Озгуд пролистал информацию на планшете, закреплённом на панели, но, видимо, ничего полезного там не нашёл. Тогда
31:31
Speaker A
открыл папку со старыми планами объекта и быстро пробежался глазами по нужной странице. "Заедем сзади и войдём через заднюю дверь", - сказал он. Вы двое сзади готовы к скрытию? Да, - ответил Фулер и посмотрел на меня. Ты берёшь лом
31:47
Speaker A
Хоулигана, я беру топор. Я кивнул. Я понял. После этого в кабине стало тихо. Холод с улицы всё равно пробирался внутрь, и меня снова начало трясти.
31:57
Speaker A
Куртка от боёвки немного спасала, но я уже мечтал вернуться в нашу душную спальню. В голове я молча материл того идиота, который вытащил нас в такую ночь. Почти наверняка это был чей-то тупой розыгрыш. Если повезёт, мы приедем и найдём этих придурков снаружи,
32:11
Speaker A
отчитаем их за вызов экстренных служб и поедем обратно. Ночь ещё только началась, и я очень надеялся, что до конца смены это будет единственный выезд. Озгут посмотрел на нас с Фулером в зеркало заднего вида. Надевайте аппараты сейчас, парни. Внутрь все идём
32:27
Speaker A
в дыхательных аппаратах. В таком месте мы рисковать не будем. Здание слишком долго стояло закрытым. Думаешь, там опасно? спросил Фулер. "Не знаю", - ответил Озгут, но лучше не проверять это лёгкими. Я подавил желание застанать.
32:43
Speaker A
Идти в аппаратах означало, что после возвращения придётся возиться с баллонами. Можно было, конечно, просто поставить свежие, а пустые оставить до утра, но даже если Озгут не стал бы настаивать, прайс встал бы. Ночь только что стала длиннее. Мы с Осгудом и
32:59
Speaker A
Фулером закинули дыхательные аппараты на плечи и затянули ремни. Аппарат Прайса лежал в наружном отсеке водительской двери, так что он мог найдеть его только после прибытия. Маски пока не трогали.
33:09
Speaker A
Мы знали, что, возможно, придётся ломать дверь и не хотели запотеть ещё до входа. Мы приехали к торговому центру, где стоял заброшенный супермаркет. Пришлось проехать вдоль всего ряда магазинов, прежде чем удалось завернуть к задней стороне. Как и сам супермаркет, почти
33:24
Speaker A
все помещения вокруг выглядели пустыми. В темноте детали терялись, но даже из кабины было видно. На нескольких фасадах вывески уже сняли совсем. Те, что ещё висели, выглядели мёртвыми. Дорога под нами и парковка слева были изрыты ямами.
33:38
Speaker A
Над ними тянулись ряды фонарей, одни не горели вовсе, другие нервно мигали. Место выглядело так, будто его бросили не 10 месяцев назад, а лет 10 назад.
33:50
Speaker A
Прайс заехал за здание, и мы вышли из машины. Осгут пошёл к задней стене супермаркета, пока Прайс надевал дыхательный аппарат, а мы с Фулером доставали инструменты для вскрытия.
34:00
Speaker A
Фонари мы тоже взяли сразу. Они висели у нас сбоку на ремешках и глухо били по бёдрам, пока мы шли к зданию. Задняя стена была из старого выцветшего кирпича, местами уже крошащегося. В ней был один погрузочный дог с ржавой
34:13
Speaker A
металлической шторой. В нескольких метрах небольшая бетонная площадка, которую вела лестница и пандус. На этой площадке находилась металлическая дверь.
34:22
Speaker A
Озгут уже стоял возле неё. Прайс поднимался по ступенькам, а мы с Фулером подходили следом с инструментами.
34:30
Speaker A
Я пошёл за фулером на площадку и шагнул вперёд, уже собираясь вогнать лом Холигана в коробку. Но Прайс остановил меня, положив тяжёлую руку мне на плечо и покачал головой. Вас теперь уже не учат сначала проверить дверь, а потом ломать новичок. Я нахмурился и отступил.
34:46
Speaker A
Учит, - сказал я. Извини. Озгут усмехнулся. Его можно понять. Парень слишком хочет в бой. Он взялся за ручку в перчатке, нажал защёлку и потянул. К моему удивлению, дверь открылась сразу.
35:00
Speaker A
Озгуд заметил выражение моего лица и хмыкнул. "Не смотри так. Звонивший же как-то попал внутрь." "Да", - сказал я.
35:08
Speaker A
Логично. Он отпустил дверь, и она сама вернулась на место. Ладно, надеваем маски, открываем воздух и быстро заканчиваем с этим. Мы сделали, как он сказал, натянули маски и открыли баллоны. Я услышал короткий писк аппарата. Воздух пошёл. Потом пристегнул регулятор. Следующий вдох наполнил маску
35:29
Speaker A
холодным ровным потоком. Когда все были готовы и дыхание стало медленным и тяжёлым, Осгуд снова открыл дверь.
35:37
Speaker A
Первым вошёл Прайс, за ним Фулер, потом я. Озгут шёл последним. Италлическая дверь с глухим стоном закрылась за нами, и путь наружу исчез. Мы включили фонари и осмотрелись. Это был узкий тёмный коридор, стены и грязно-белый кирпич.
35:55
Speaker A
Пол, потёртый сирый винил. В воздухе плавали тысячи мелких частиц. Тогда я решил, что это просто пыль. Пожарная служба, - крикнул Озгут. Через усилитель на маске его голос прозвучал глухо и механически. Ответа не было. По плану офис должен быть прямо впереди, - сказал
36:14
Speaker A
он уже тише. Он повёл нас по коридору, пока слева не появилась дверь. Она была чуть приоткрыта. За ней стояла темнота.
36:22
Speaker A
Должно быть, это он. Озгуд медленно толкнул дверь и направил внутрь фонарь, закреплённый на куртке.
36:28
Speaker A
Потом осторожно шагнул в помещении. Пожарная служба. Здесь кто-нибудь есть? Мы втроём остались в коридоре, пока он проверял офис. Почти сразу на наших аппаратах начали срабатывать датчики неподвижности. Громкие сигналы включаются, если пожарный слишком долго не двигается. Нам пришлось втрянуть
36:45
Speaker A
аппараты, чтобы их заткнуть. Сделали мы это почти одновременно, машинально. Через полминуты Озгут вышел из офиса и закрыл за собой дверь. Пусто, но отровка снята. В линии есть годог, значит, кто-то и правда звонил, сказал я. Фулер посмотрел в сторону
37:02
Speaker A
коридора, по которому мы только что вышли. Но зачем звонить в 911, если выход был в нескольких шагах?
37:08
Speaker A
Возд пожал плечами. Понятия не имею, но звоню ли точно отсюда? Может, всё-таки розыгрыш? Спросил я.
37:16
Speaker A
Может, - ответил Прайс. Но теперь нам всё равно придётся прочесать это место. Как у всех с воздухом? - спросил Озгут.
37:23
Speaker A
Мы подтвердили, что всё в порядке. Тогда быстро заканчиваем. Если не будем тянуть, успеем проверить всё без замены баллонов.
37:31
Speaker A
Он повёл нас дальше по коридору к другой металлической двери в самом конце. Эта дверь отличалась от первой. Она уже была приоткрыта.
37:39
Speaker A
Странная деталь. Особенно если учесть, что предыдущая дверь такого же типа сама закрылась за нами. Это заметили все.
37:47
Speaker A
Мы переглянулись. Лиц под масками было не видно, но и без них всё было ясно.
37:53
Speaker A
Озгуд подошёл к двери, попробовал толкнуть её, но она упёрлась. Тогда он навалился на неё пред плечьем и резко надавил. Дверь сопротивлялась, но всё-таки открылась настолько, чтобы можно было пройти. Озгу шагнул внутрь.
38:06
Speaker A
Тяжёлая металлическая створка осталась стоять, даже когда он её отпустил. Господи Иисусе, донёсся его голос из-за порога. Прайс сразу пошёл за ним, потом Фулер, я последним. За дверью было также темно, но теперь свет фонарей вяз в воздухе. Частиц стало намного больше.
38:27
Speaker A
Они висели гуще, тяжелее, плотнее. Свет проходил сквозь них с трудом. Мы оказались на складе за торговым залом.
38:36
Speaker A
Стены, потолок, полы и стеллажи были покрыты толстым слоем грибка. Всё помещение выглядело как один огромный, медленно растущий организм. Казалось, он уже занял весь склад и теперь просто ждал, куда двинуться дальше. Я посмотрел вниз. Дверь, через которую мы вошли,
38:53
Speaker A
соскоблила часть этой дряни с пола. Теперь именно она не давала двери закрыться. Налипла на нижний край тяжёлыми комками. "Что здесь, мать твою, произошло?" - выдохнул я.
39:04
Speaker A
"Хороший вопрос", - сказал Озгут. "Я бывал в мерзких местах, но такого ещё не видел. Думаю, нам пора уходить", - сказал Фулер.
39:15
Speaker A
"Любой, кто вошёл бы сюда без аппарата, сдох бы через несколько минут". Это уже не спасение, это поиск тела. Тем более надо идти дальше", - ответил Прайс.
39:26
Speaker A
"Если кто-то ещё жив, его нужно вытащить прямо сейчас. Мы для такого не экипированы", - рявкнул Фулер. "Тут нужны защитные костюмы, а не обычная боёвка". Прояс пожал плечами.
39:39
Speaker A
"Теперь уже поздно. Мы всё равно в 03. Прайс прав, - сказал Осгут. Проверяем хотя бы склад. Если не увидим следов человека, отходим, вызываем химзащиту и проходим обработку. Но быстро, Фулер, ты со мной налево. Прайс, новичок, направо. Фулер тяжело выдохнул,
39:58
Speaker A
ясно давая понять, что ему всё это очень не нравится, но спорить не стал. Озгут посмотрел на Прайса.
40:05
Speaker A
Если что-то найдёте, сразу по рации. Прайс кивнул, и мы разошлись с двумя маленькими группами. Я не знал, что ему сказать. Из всех в части с Прайсом было труднее всего заговорить, поэтому мы просто молча продолжали поиски. Мы шли вдоль покрытой плесенью стены и
40:21
Speaker A
обходились те лажи, которые грибок уже почти сожрал. За одним из поворотов мы нашли ещё одну металлическую дверь. Она почти вся ушла под эту массу. Узнать её можно было только по ручке, тортщей из слоя грибка.
40:33
Speaker A
По плану эта дверь должна вести погрузочному доку", - сказал Прайс. Он взялся за ручку и попробовал открыть без толку.
40:42
Speaker A
Заперта. Да и нам туда вряд ли надо. Похоже, она давно не открывалась. Если здесь и есть пострадавший, он прошёл дни через неё.
40:51
Speaker A
Мы двинулись дальше и примерно через минуту снова увидели Озгуда и Фулера. Они ждали нас у пары распашных дверей.
40:58
Speaker A
Одна была чуть приоткрыта и застряла в этом положении, как та металлическая дверь до этого. "Пы так долго, что уже собирался вас вызывать", - сказал Озгут.
41:07
Speaker A
"Мы кое-что проверяли", - ответил Прайс. Он посмотрел на двойные двери, облепленные грибком. "Полагаю, это не вы их открыли".
41:17
Speaker A
"Нет", - сказал Озгут. "Значит тот, кто был здесь, пошёл дальше в магазин. Значит, и мы идём дальше".
41:24
Speaker A
Я ждал, что Фулер снова начнёт спорить, но он молчал. После быстрой проверки воздуха мы убедились, что в баллонах у всех осталось примерно по 3/4. Затем вошли в торговый зал. Озгут надавил на застрявшую дверь и первым прошёл внутрь.
41:39
Speaker A
Я думал, хуже, чем на складе, уже быть не может. Ошибался. Частицы. Теперь я уже понимал, что это споры плесени висели в воздухе таким плотным слоем, что дальше нескольких метров я почти ничего не видел.
41:54
Speaker A
Луч фонаря бил вперёд и тут же возвращался мне в глаза, будто я стоял не в магазине, а внутри дыма. Плесени здесь было ещё больше. Она шевелилась в тенях за пределами света фонарей и выползала из ближайшей морозильной витрины так густо, будто та была набита
42:11
Speaker A
ею до краёв. "Пожарная служба!" - крикнул Озгут. "Здесь кто-нибудь есть?" Ответом было только эхо.
42:20
Speaker A
Мы будем искать тут вечность", - сказал Фулер. "Не будем, если двинемся быстро", - отрезал Осгут.
42:26
Speaker A
"Те же пары, идём вдоль внешней стены. Если ничего не найдём к моменту встречи, начнём проверять ряды. Вопросы?" Никто не ответил.
42:35
Speaker A
"Тогда пошли, пока у нас ещё есть воздух". Озгут и Фулер снова ушли налево вдоль внешней стены. Мы с Прайсом направо. Я оглянулся на них через несколько шагов и увидел, что лучи их фонарей уже исчезли в спорах. Ещё пару секунд, и стало так,
42:51
Speaker A
будто их там и не было. Мы с Прайсом шли несколько минут. В одной руке у меня был фонарь, в другой Холиган. С момента входа в здание инструмент мне ни разу не понадобился. Я даже подумал предложить его Прайсу, у которого руки были
43:04
Speaker A
свободны. Фонарь, как у Озгуда, был закреплён на куртке, но тут же передумал. Не хотел, чтобы он решил, будто я ленюсь. Тишина внутри супермаркета была почти невыносимой.
43:15
Speaker A
Казалось, эта грибковая муть пожирает все звуки вокруг. И всё же в ней самой жил какой-то сухой жёсткий шум, от которого начинало звенеть в голове.
43:25
Speaker A
Слышны были только наши шаги по мягкому заражённому полу и механическое дыхание в масках. На ходу я снова проверил давление в баллоне. Почти не изменилось, но мне всё равно было не по себе. Я знал, что аппарат подаст сигнал, если
43:38
Speaker A
воздух начёт заканчиваться, но в голове всё равно крутилась одна и та же мысль. А если не подаст? Если я пойму всё только тогда, когда маску начнёт присасывать к лицу. В конце концов тишина стала такой тяжёлой, что я не
43:53
Speaker A
выдержал. Как думаешь, из-за чего это место стало таким? Сначала Прайс не ответил. Я уже решил, что он меня проигнорирует, но потом из усилителя на его маске нанёсся глухой механический голос.
44:07
Speaker A
Не знаю, никогда такого не видел. Я посмотрел на морозильники рядом с нами. За мутными от плесени стёклами всё ещё виднялись ряды замороженных полуфабрикатов.
44:17
Speaker A
Похоже, они бросили магазин прямо с товаром, сказал я. Может, из-за этого всё и поползло?
44:23
Speaker A
Магазин стоит меньше года, - ответил он. За такой срок такого не бывает. Я немного помолчал.
44:31
Speaker A
Наверное, уже неважно, почему это случилось, - сказал я. Нам надо найти человека, если он вообще здесь есть.
44:38
Speaker A
Прайс кивнул. Верно. Остальное пусть разбирают те, кому за это платят. Рад видеть, что ты начинаешь понимать, новичок.
44:46
Speaker A
Мы снова пошли молча. Я водил лучом фонаря перед собой, насколько это вообще имело смысл в этом мутном мраке.
44:54
Speaker A
Споровая завеса с каждым шагом будто становилась плотнее. Поэтому, когда боковым зрением я заметил движение в одном из рядов, я не сразу поверил себе.
45:03
Speaker A
Я резко остановился и направил фонарь в проход. Прайс тут же сделал то же самое.
45:08
Speaker A
Что там? - спросил он. Не знаю, но там что-то шевельнулось. Человек? Не знаю, повторил я.
45:16
Speaker A
Может быть, а может просто показалось. Здесь вообще трудно понять. Всё равно проверим. Я замялся.
45:23
Speaker A
Ты уверен? Мы же договорились, что Риде начнём смотреть только после встречи. Это может быть пострадавший.
45:29
Speaker A
Прайс поднял руку к микрофону рации. Прайс, Ози. После короткой паузы в динамике хрипто прозвучал голос Озгуда.
45:37
Speaker A
Слушаю. Новичку показалось, что он видел движение в одном из рядов. Проверим. Если что-то найдём, сообщим.
45:45
Speaker A
Принял. Только осторожно. Райс кивнул, будто Озгуд стоял перед ним. Всегда. Мы медленно двинулись в проход. Я машинально поднял взгляд на табличку над головой. Консервы. Часть меня даже хотела усмехнуться. Наверное, только это в магазине ещё и можно было бы съесть,
46:02
Speaker A
если бы кому-то вообще пришло в голову одирать банки от слоя грибка. Пожарная служба!" - крикнул Прайс.
46:09
Speaker A
Здесь кто-нибудь есть? Тишина. Мы дошли примерно до середины ряда, туда, где я заметил движение.
46:17
Speaker A
Осветили всё фонарями, но ничего не нашли. Насколько мы могли понять, в проходе были только мы и бесконечные полки консервов под толстым слоем плесени.
46:26
Speaker A
"Видишь что-нибудь?" - спросил Прайс. Я покачал головой. Он снова потянулся к рации. "Прайс, Хози, похоже, ложная тревога".
46:35
Speaker A
Возвращаемся к внешней стене и продолжаем. Его оборвал резкий звук разбившегося стекла где-то позади нас. Прайс убрал руку от рации. Мы оба резко обернулись.
46:44
Speaker A
В нескольких метрах от нас на полу ижала разбитая банка. Я едва различал её сквозь споры. Содержимое вытекала на пол и смешивалась с плесенью.
46:53
Speaker A
Ты в порядке, прайс? Донёсся голос Озгуда по рации. Прайс не ответил. Мы коротко переглянулись и осторожно шагнули к банке. Эй, - сказал Прайс. Здесь кто?
47:05
Speaker A
Он не успел договорить. Ноги у него резко выдернули из-под него. Прайс рухнул на спину и с грохотом поехал по покрытому плесенью полу в ту сторону, куда мы только что смотрели. Его крик смешался со скреженом дыхательного аппарата, который волочился пополу под
47:19
Speaker A
спиной. Я бросился за ним, но его тащило слишком быстро. Он почти исчез в тенях, но успел вцепиться рукой в разделительность стеллаже. То, что тянуло его, продолжало дёргать дальше, но он продержался достаточно долго, чтобы я добежал.
47:34
Speaker A
Вокруг его ноги обвись длинные свивающееся щупальце. Оно уходило в темноту дальше, чем бил мой фонарь. Эта дрянь рвала его от опоры изо всех сил. Я отпустил фонарь, и тот повис на ремешке у бедра. Потом взял Холиган двумя руками, поднял и со всей силы вогнал его
47:52
Speaker A
в щупальце. Я разрубил его пополам. Обе половины заизвивались по отдельности. Та, что обмоталась вокруг ноги прайса, разжала хватку и задёргалась на полу.
48:01
Speaker A
Вторая резко отпрянула и исчезла в темноте. Я схватил Холиган одной рукой, другой вцепился Прайсу в плечо. Он отчаянно отползал от дёргающейся массы, а я помог ему подняться. Несколько секунд мы просто пытались перевести дух.
48:15
Speaker A
Потом осторожно подошли к тому, что на него напало. В тусклом свете фонаря это выглядело как кусок плесневелой скрученной плоти. Будто грибок и мясо всрослись во что-то одно. Оно всё ещё дёргалось на полу, но сделать уже ничего не могло. Что это за хрень?" - спросил
48:32
Speaker A
я. "Не знаю," - выдохнул Прайс. "Но нам надо убираться". И когда я услышал шипение, я наклонился к нему, и у меня внутри всё похолодело.
48:43
Speaker A
Из его баллона быстро выходил воздух. "Кажется, баллон повредила, когда эта штука в тебя вцепилась", - сказал я.
48:51
Speaker A
"Надо выводить тебя наружу. Не раньше, чем нам остальных", - отрезал Прайс. "Если понадобится, подвешим от твоего баллона по очереди". Он быстро переключил рацию.
49:01
Speaker A
Я попробую связаться с диспетчерской, а ты достучись до Ози и Фулера. Пока он пытался выйти на связь снешним миром, я нажал кнопку на своём микрофоне.
49:10
Speaker A
Вторая поисковая группа вызывает первую. Прошло несколько секунд. Ответа не было. Ози, приём. Ты слышишь?
49:18
Speaker A
Тишина. Ози. Фулер, кто-нибудь меня слышит? С диспетчерской связи нет, - сказал Прайс. Что-то глушит сигнал.
49:29
Speaker A
Наши тоже не отвечают. Чёрт, - сказал он. Тогда нам придётся. И в этот момент по обеим рациям ударил чудовищный виск. Он был таким громким, что мы услышали его и без раций. Где-то с другой стороны магазина.
49:44
Speaker A
Похоже на Фулера, - сказал Прайс и почти сразу за этим завёл сигнал датчика неподвижности.
49:50
Speaker A
Прайс даже не посмотрел на меня, просто сорвался с места и побежал на этот звук.
49:55
Speaker A
Я рванул за ним. Мы вместе выскочили из ряда и помчались к источнику шума. Сигнал становился всё громче, всё яростнее, пока не перешёл непрерывный оглушительный вой. Потом мы завернулись за угол и влетели прямо в его источник.
50:10
Speaker A
Звук шёл из мясного отдела. Из остатков витрин росла гигантская масса извивающегося мяса, насквозь пропитанного плесенью. Сама витрина давно лопнула от давления этой дряни.
50:23
Speaker A
Чудовищная куча шевелилась, вздрагивала и медленно выползала в торговый зал. Мы сразу увидели источник сигнала неподвижности. Один из наших, позже я понял, что это был Озгут, стоял совершенно неподвижно, пока эта [ __ ] доедала то, что от него осталось.
50:41
Speaker A
Сигнал его аппарата остановился всё тише. Мерзость закрывала последние щели, через которые ещё мог побиваться звук.
50:48
Speaker A
Оранжевые огни на дыхательном аппарате несколько секунд светились сквозь толщу мяса. Потом исчезли и они. Из шевелящейся кучи проступали очертания рук, ног и даже лиц. Глухие стоны нашего командира влились в хор размытых голосов, идущих из этой массы. "Я не
51:07
Speaker A
могу выбраться", - как будто крикнул один из них. Мне показалось, что другой сказал: "Застрял". Но это уже почти не звучало как речь. Это был вой, животный, панический.
51:21
Speaker A
Матерь божья, - пробмотал прайс. Фулер стоял у самого края этой твари. Несколько мясистых щупалиц обвились вокруг его ног, бёдер и туловище и тащили к себе, пока он отчаянно рубил их топором. Я бросился к нему и начал бить по щупальцам Холиганом. Фуллер успел
51:38
Speaker A
перебить одну мускулистую лозу, но на её месте тут же появились ещё две. Они легко ушли от его ударов. Одна обвилась вокруг шеи. Вторая ударила прямо в маску. Маска треснула с такой силой, что регулятор сорвала. Его крик я услышал
51:54
Speaker A
только на долю секунды. Потом грибок и мясо хлынули ему в рот и нос. Лицо исчезло. Я инстинктивно отшатнулся, но одно из щупали хлестнуло по полу и вцепилось в мой ботинок. Прайс рванул вперёд и успел выхватить топор из руки
52:11
Speaker A
Фулера за секунду до того, как того окончательно затянуло внутрь. Он обрушил топор на дрянь, которая уже ползала по моему ботинку. Я выдернул ногу и стряхнул с неё липкие куски. Пошли, крикнул Прайс. Он развернулся и побежал прочь, даже не проверяя, иду ли я
52:26
Speaker A
следом. Я шёл, точнее, бежал изо всех сил. И я не обернулся ни разу. Я знал, если ещё раз увижу эту штуку, то просто сломаюсь. Мы прорезали ближайший ряд, мчасть к выходу. Щупальца били по нам со всех сторон. Мы махали инструментами уже
52:44
Speaker A
не как спасатели, а как люди, которых загнали в угол. Грибковая плоть разлеталась по стеллажам слевы и справа.
52:52
Speaker A
Наконец впереди показался выход. Во мне вспыхнула надежда и тут же погасла, потому что я вдруг понял, бегу один. Я развернулся и увидел Прайса в нескольких метрах позади. Он стоял на коленях, судорожно хватался за регулятор и пытался вдохнуть в воздух, которого у
53:10
Speaker A
него уже не было. В панике я не услышал сигнал низкого давления на его аппарате.
53:15
Speaker A
Не знал, сколько он уже держался, рубя щупальца и не давая себе вдохнуть раньше времени. Из темноты вылетело щупальце и обвилась вокруг его руки с топором. Я шагнул к нему, но он свободной рукой сорвал регулятор смазки. "Беги!" - крикнул он. Споры уже лезли ему в
53:31
Speaker A
лёгкие. Ещё два щупальца схватили его и потащили глубже в темноту. Он не закричал даже тогда, когда они нашли новую щель в его маске и полезли внутрь.
53:42
Speaker A
Я развернулся и побежал. Казалось, до распашных дверей, ведущих на склад, я добирался целую вечность, но всё-таки добрался и влетел внутрь. Я продолжал бежать. Моё дыхание превратилось в тяжёлые механические всхлипы, пока я не добрался до частично открытой двери, которая вела в задний коридор. Я не
54:00
Speaker A
думал, что вообще смогу протиснуться в этот узкий проём в полном снаряжении, но каким-то чудом пролез. Теперь впереди был выход. Оставалось только добежать до конца этого проклятого длинного коридора. И тут что-то вцепилось мне в спину. Следующий шаг дался тяжелее,
54:17
Speaker A
потом ещё тяжелее, а потом я вообще перестал двигаться вперёд. Я оглянулся через плечо и увидел несколько щупали, вступившихся в мой дыхательный аппарат.
54:27
Speaker A
Я отчаянно задёргал ремни, проклиная то, как крепко эта чёртова штука сидела на теле. Наконец почти всё ослабло. Остался только один ремень на плечи. Я сделал последний глубокий вдох из регулятора, сорвал его смазки и натянул нижнюю часть подшлемника на открывшиеся отверстие.
54:43
Speaker A
Потом скинул последний ремень. Аппарат рухнул назад прямо в щупальце, которые с яростью тянули его к себе. И в ту же секунду я рванул вперёд, без воздуха, без аппарата, просто к двери. Лёгкие горели. Когда я распахнул металлическую дверь, отделявший меня от улицы, я
55:01
Speaker A
вывалился на бетонную площадку и сразу захлопнул её за собой. Только когда я слетел по лестнице и оказался на полпути к спасательной машине, я, наконец, дёрнул подшлемник от лица и сделал огромный рваный вдох. Свежий воздух никогда ещё не был таким сладким, но
55:17
Speaker A
насладиться им я не успел. Я бросился к машине, забрался на место командира и потянулся к раций на центральной панели.
55:24
Speaker A
Но моя рука не прошла и половины пути. Динамик ожил сам. Из него раздались мучительные, истерзанные вопли трёх моих погибших товарищей.
55:38
Speaker A
На этом всё. Спасибо подписчикам на Бусте за поддержку канала. И отдельное спасибо Валерие М и Игорю Соколову за особую поддержку.
55:51
Speaker A
w
Topics:страшные историиRedditгорепотеря близкихсонный параличпаранормальноеночные кошмарыужасыпоследние минуты жизнипсихология

Frequently Asked Questions

Что означала записка от отца с советом держать стакан воды у кровати?

Записка была символическим посланием, которое помогло героине успокоить своё подсознание и справиться с ночными приступами страха и удушья.

Почему героиня испытывала приступы удушья в 3 часа ночи?

Согласно объяснению психолога, это были проявления сонного паралича, вызванного сильным стрессом и горем после смерти отца.

Как героиня справлялась с горем и потерей отца?

Она перевелась на дистанционное обучение, переехала в дом отца, обратилась за помощью к преподавателю психологии и пыталась отвлечься работой и рутиной.

Get More with the Söz AI App

Transcribe recordings, audio files, and YouTube videos — with AI summaries, speaker detection, and unlimited transcriptions.

Or transcribe another YouTube video here →