Speaker A
गुड मॉर्निंग मैम। ये मुझे आपका साइन चाहिए इस पर। थैंक यू। हैव अ नाइस डे।
यह हिंदी डब्ड हॉलीवुड थ्रिलर फिल्म एक छोटे शहर में हुई बैंक डकैती की जांच और संदिग्ध की कहानी बताती है।
Key Takeaways
- छोटे शहर में पहली बार हुई बैंक डकैती की जांच में संदिग्ध की भूमिका पर सवाल उठते हैं।
- नस्लीय पूर्वाग्रह और सामाजिक पूर्वाग्रह जांच प्रक्रिया को प्रभावित करते हैं।
- संदिग्ध अपने अधिकारों के लिए खड़ा होता है और पुलिस के साथ टकराव में रहता है।
- फिल्म न्याय, सत्य और सामाजिक मुद्दों पर गहराई से प्रकाश डालती है।
- थ्रिलर और एक्शन के माध्यम से कहानी को रोचक और तनावपूर्ण बनाया गया है।
What the video covers
- फिल्म की शुरुआत एक छोटे शहर मिडलैंड में होती है जहाँ बैंक में पहली बार आर्म्ड रॉबरी होती है।
- मुख्य संदिग्ध फ्री मैन फिंच नाम का व्यक्ति है, जो अपनी पहचान छुपाता है और पुलिस के साथ टकराव में रहता है।
- इंटरोगेशन के दौरान संदिग्ध और पुलिस के बीच तनावपूर्ण बातचीत होती है, जिसमें नस्लीय पूर्वाग्रह और न्याय की मांग भी सामने आती है।
- फिल्म में छोटे शहर की सामाजिक और सांस्कृतिक पृष्ठभूमि को दिखाया गया है, जहाँ अपराध की घटनाएं असामान्य हैं।
- संदिग्ध का कहना है कि वह निर्दोष है और वह अपने अधिकारों के लिए लड़ रहा है।
- पुलिस जांच में संदिग्ध की हरकतों और उसके आसपास की परिस्थितियों को गहराई से समझने की कोशिश की जाती है।
- फिल्म में न्याय, नस्लवाद, और सामाजिक पूर्वाग्रह जैसे विषयों को उठाया गया है।
- संदिग्ध का व्यवहार और पुलिस की कार्यवाही के बीच एक मनोवैज्ञानिक खेल चलता रहता है।
- फिल्म का अंत न्याय की खोज और सच्चाई को उजागर करने की कोशिश के इर्द-गिर्द घूमता है।
- यह एक हॉलीवुड एक्शन और थ्रिलर फिल्म है जिसे हिंदी में डब किया गया है।
Full Transcript — Download SRT & Markdown
Speaker A
[संगीत]
Speaker A
[संगीत]
Speaker A
[संगीत]
Speaker A
[संगीत]
Speaker A
उन माता-पिता के लिए जो अपने बच्चों को बाहर नहीं ले जा पा रहे। उस साल से वापस ऐसे दिन आ चुके हैं जब बच्चे अपने स्कूल
Speaker A
जाएंगे। बेशक मिडलैंड की बात कर रहा हूं मैं। ऑनर्स का मौसम का पहला दृश्य है।
Speaker A
आपको स्कूल जाने की जरूरत नहीं है दिखने के लिए या टीचर्स को दिखाने के लिए कि मैं आया हूं या आई हूं। कल जैसी डकैती की कोई
Speaker A
खबर नहीं है और स्टेशन पर फोन लाइंस लोगों से भरी पड़ी है। पूछ रहे हैं ऐसा कुछ फिर से हो सकता है या नहीं।
Speaker A
काश दर्शकों मेरे पास आपके सवालों का जवाब होता। मौसम की बात करें तो आज का दिन बहुत सुंदर और ठंडा
Speaker A
दिन और शाम में धूप थोड़ा भरा रहेगा। लेकिन हाई प्रेशर के कारण आपको ह्यूमिडिटी महसूस नहीं होगी। शायद ऐसा ही वातावरण कुछ दिनों तक रहेगा तो आप अपनी खेती करना जल्दी शुरू कर सकते हैं।
Speaker A
उसे बार-बार बताया जा रहा है शेफ। रली पहले रुका था मेरे लिए। हां बेशक आप अच्छी तरह जानते हो। वो चीज सबसे परे थी।
Speaker A
सुनो तुम ये रिकॉर्ड कर रहे हो। बेहतर होगा सही से लो। मेरे वकील को भी इसमें दिलचस्पी आ सकती है। कैसे हैं आप सर?
Speaker A
शुक्रिया रैली। बहुत आरामदेह और अच्छा था ये। हां, अब हम बात कर सकते हैं। तो अब तुम मेरे लिए पसीना बहाओगे?
Speaker A
तो तुम मुझे ऐसे बक् में क्यों नहीं ले जाते जहां मैं टीवी में देखता हूं। अच्छा तो तुमने टीवी में एक बक्सा देखा।
Speaker A
खैर हम तुम्हारे लिए इससे बेहतर और कुछ नहीं कर सकते। इस छोटे से टाउनशिप में इंटेरोगेशन रूम की ज्यादा जरूरत नहीं है।
Speaker A
हमारे पास इस टाउनशिप में ऐसे फालतू दिन के लिए भी वक्त नहीं है। पीछे जाओ। पीछे जाओ। आप चुपचाप बैठ जाओ।
Speaker A
इस वक्त समय हो रहा है 2:40 और जगह है मिडलैंड टाउनशिप हॉल। हम बातचीत करेंगे आर्म रॉबरी के बारे में जो कैरोलना क्रेडिट एंड ट्रस्ट में हुई थी लगभग आज 1:00 बजे।
Speaker A
और इंटरव्यू ले रहे हैं शेरफ एमियल डिकसन। और इंटरव्यू देने वाले का
Speaker A
नाम है। अच्छा तो तुम अपना नाम बताओगे? क्या तुम अपना नाम बताओगे? तुम और तुम्हारे डेपुटी मुझे अधिकार से वंचित नहीं कर सकते। समझे?
Speaker A
ओ कम ऑन। हम लोग अच्छे से बात कर सकते हैं। शायद तुम जानते हो कि हम तुम्हें यहां 48 घंटे रख सकते हैं बिना किसी चार्ज के। इसका मतलब यह नहीं है कि मैं एक शब्द भी ना बोलूं।
Speaker A
नहीं शायद। लेकिन पहली बात तो यह कि यह बहुत अच्छी क्रिश्चियन कम्युनिटी है और मैं उम्मीद करता हूं कि तुम अपनी शहरी गलतियों के बगैर बड़े अच्छे से बात करोगे।
Speaker A
शहरी और दूसरा जैसा कि तुमने कहा कि तुम्हारा वकील हमारे रिकॉर्ड देखना चाहता
Speaker A
है। और वह देखेगा कि हमने इन्वेस्टिगेशन सही तरीके से की है। क्या अभी भी अपना नाम नहीं बताओगे?
Speaker A
फ्री मैन फिंच। तुम्हारा आखिरी नाम कौन सा है और पहला नाम कौन सा है?
Speaker A
मैंने अभी-अभी बताया था ना। अभी तो तुमने मेरा नाम पूछा। शांत हो जाओ बच्चे। इंटरव्यू देने वाले व्यक्ति का हमें नाम पूरी तरह से नहीं पता है। फिर भी हम यह मानते हैं कि इनका नाम होगा मिस्टर फिंच।
Speaker A
फ्रीमैन। मैंने ऐसा नाम पहले कभी नहीं सुना। क्या तुमने सुना है? क्या तुमने कहा आर्म्ड रोबरी से पहले?
Speaker A
यहां आसपास के लोगों के प्लेन हैंडल्स होते हैं। जितना कि मैं जानता हूं। मैं उन्हें शायद अपने हाथ पर गिन सकता हूं। मार्शल बीम फिर और और क्या नाम है?
Speaker A
नोब्स। नोबॉल्स लगभग एक एकड़ के आसपास है यहां। यहां कोई फ्री मन नहीं है। तुम्हें पता है कि हर कैदी को सिखाया जाता है कि वो अपना पहला और आखिरी नाम बता। मेरे आखिरी में भी क्या?
Speaker A
तो क्या तुम वहां सीखे? मैंने तुम्हें मेरा पहला नाम आखिरी नहीं बताया है। क्या कहा तुमने?
Speaker A
तुमने नाम उल्टा लिया है। मेरा नाम फ्री मैन फिंच, मिस्टर फिंच। [हंसी] ओ अच्छा तो शहर के इतिहास में पहली बार वीडियो टैप कैदी का इंटरव्यू कैसा रहेगा?
Speaker A
वेल। खैर तुम अभी इतने आजाद नहीं हो मिस्टर फ्रेंच। तो मुद्दे पर आते हैं। अगर तुमने कुछ सवालों के जवाब दिए तो मैं तुम्हें यहां से घर जाने की परमिशन दे सकता हूं। मुझे थोड़ा पानी मिलेगा। हां, थोड़ी देर में अगर तुम प्यासे हो।
Speaker A
हां, मेरा गला सूख रहा है। हां, ओ खुदाई। [संगीत] तुम्हारी शर्ट पे लगी गंदगी कहां से आई?
Speaker A
मैं जमीन देख रहा था। कितनी मजबूत है ये देख रहा था। तुम्हारा मतलब है परीक्षण। हां सही कहा। मेरे तरीकों से देख रहा था। पीएच परीक्षण भी करना। हम कॉम्प्लेक्स। क्या ये सही है?
Speaker A
मैं देखना चाहता था कि जमीन कितनी है। नो इट्स ओके। ओके। [संगीत] क्या ये काफी है तुम्हारे लिए?
Speaker A
बहुत ही भूरा रंग। सुनो मैं तुमसे सीधा कहना चाहूंगा तो तुम जानते हो कि तुम किसके खिलाफ हो?
Speaker A
मैं जानता हूं मैं किसके खिलाफ हूं। अच्छा ये बहुत छोटा शहर है। और यहां पहले कभी बैंक रॉबरी नहीं हुई है। ये पहली बार है। और फिर तुम अचानक कहीं से आए। इससे सिर्फ सवाल उठेंगे। और मुझे लगता
Speaker A
है कि आप कहेंगे मैं चोर की तरह दिखता हूं। वेल इसका फैसला चोरी करेगा। थैंक यू। तो मुझे लगता है कि तुम उसे भी पकड़ लाते हो जो इस शहर में नया प्रॉपर्टी खरीदने आया है जो टैक्स भरता है सिर्फ
Speaker A
इसलिए क्योंकि वो रास्ते के किनारे चल रहा था और तुमने उसे पहले कभी नहीं देखा। क्या तुम मुझे यह बता रहे हो?
Speaker A
क्योंकि अपराधी कोई स्थानीय आदमी नहीं हो सकता। ऐसा क्यों? क्या यहां कोई पैसे का लालची नहीं है? यह किसान भी?
Speaker A
या या या फिर कोई और हमारे यहां के नागरिकों ने कुछ नहीं किया। ये आपको कैसे पता? अगर आपको लगता है कि मैं दोषी हूं तो आपको इन्वेस्टिगेशन से डरना नहीं चाहिए। तुम मजाक कर रहे हो। मैं इसके लिए पानी लेकर आता हूं।
Speaker A
नहीं। तुम मुझे यह बता रहे हो कि इस शहर में कोई काले लोग नहीं रहते हैं। फिलहाल तो तुम्हारे कहने का मतलब क्या है? किसी ने अभी $6,000 बैंक से गायब कर दिए। इस तरह से तो दो बातें हो सकती हैं।
Speaker A
सवाल का जवाब दो। यहां कोई भी अफ्रीकन अमेरिकन नहीं रहता है। अगर तुमने कोई ऑफर नहीं देना चाहा तो जो जगह तुमने देखी है उसके लिए स्वागत है। ओ कम ऑन। तुम्हें बताना चाहिए क्योंकि हम अच्छे से बात कर रहे हैं।
Speaker A
अच्छे से बात कर रहे हो। वो तुम्हारी सुरक्षा के लिए है। अच्छा फ्री मैन हमारी नजरों से देखने की कोशिश करो। तुम यहां के नहीं हो। तुम्हारे पास कोई आईडी कार्ड भी नहीं है। तुम्हारे पास कार है और ऐसा लग रहा है कि तुम खोजने के
Speaker A
लिए खोद रहे थे या छुपा रहे थे। और उसके ऊपर तुम [संगीत] और उसके ऊपर क्या क्या हमारा कहने का मतलब है कि इस शहर में जितने भी अपराधी हैं नाइस तुम मेरे बारे में बात कर रहे हो इस
Speaker A
शहर के बारे में नहीं। मैं यहां से नहीं हूं। मैं गंध से घिरा हूं और ऊपर से आर्म्ड रोबरी हूं। क्या है ये? शांति से शांति से। नहीं नहीं चुपचाप बैठ जाओ अपनी जगह पर। मैं हूं बताओ बताओ।
Speaker A
मुझे हथकड़ी लगी है। मैं जेल में हूं। तुम ज्यादा होशियारी मत दिखाओ। सब कुछ इस वीडियो पे रिकॉर्ड हो रहा है। चुपचाप बैठ जाओ तुम। नहीं बिल्कुल नहीं। अगर कैमरे के सामने मारना चाहते हो तो शूट करो। तुम वो कहो जो
Speaker A
कहना चाहते हो। तुम हमें आजमाना चाहते हो क्या? मेरे हाथ खोल दो। तुमने मुझ पर कोई भी चार्जेस नहीं लगाए। मैं बेगुनाह हूं। मैं बस अपने हक के लिए खड़ा हो रहा था। मैं यही कहना चाहता कि तुम यहां प्रॉपर्टी
Speaker A
खरीदने आए इंसान की तरह नहीं लगता। अच्छा। मैं तुम्हें कुछ बताना चाहता हूं डेब्यूटी। अगर तुम मुझे शूट करते हो तो वो वीडियो टेप तुम्हें जलानी पड़ेगी वरना वो तुम्हें दफन कर देगा। ठीक है। ठीक है। मेरी बात को सुनो। देखो मैं ये कहना चाहता
Speaker A
हूं कि तुम मुझे काले दिख रहे हो। रैली को भी काले दिख रहे हो। और हम एक काले लड़के को ढूंढ रहे हैं। और अगर तुम कहना चाहते हो कि हम रेसिस्ट हैं तो वो कुछ और है। मैं इसे लॉजिकल कहता हूं। और अगर हम सभी
Speaker A
तुम्हें एक जैसे लगते हैं तो फिर यह रेसिस्ट है। ये क्या है? हम में से कोई बैंक में नहीं था और तुम दोषी की रूपरेखा से मेल खाते हो। सीधा और साफ है। और अगर देखा जाए तो यह किसी गिरते हुए जेरिको के बराबर नहीं
Speaker A
है यार। कम ऑन। यह एक सिविल कन्वर्सेशन है और इसे ट्रैजिकली खत्म होने की जरूरत नहीं है। ये लो बैठो। और शांत रहो। आप इससे इतनी नरमी से क्यों पेश आ रहे हैं सर?
Speaker A
क्योंकि यह हमारा मेहमान है। और हम नहीं जानते कि इसने कुछ गलत किया भी है कि नहीं। अभी कम ऑन। तुम्हें मानना होगा कोई सफाई काम नहीं आएगी। मेरी कार खराब हो गई। फिर मैं चल के गया प्रॉपर्टी की तरफ और जब तक मैं वापस लौटा
Speaker A
तो वहां प्रदेश के हर यार्ड को कॉल किया। राइट? मेरी कार चोरी हो गई। क्या तुम्हें यह नामुमकिन लगता है?
Speaker A
परिस्थिति के अनुसार अगर यह मुमकिन नहीं है तो यह संयोग होगा। संयोग होते रहते हैं। हां। मैं वो जूरी के निर्णय पे छोड़ता हूं। क्या? विश्वास नहीं होता। गॉड को तुमसे कुछ नहीं चाहिए। तुम्हारे आने से शुरू तुम्हारे जाने से
Speaker A
खत्म होता है। ओ गॉड देखो हमारे पास रीडर है यहां। तो तुम्हारे कहने का मतलब यह कैफका से सीधे आया है। देखो अब हम सही जवाबों की ओर पहुंच रहे हैं और साथ में ही हम स्टीरियोटाइप्स तोड़ रहे हैं। मुझे लगता
Speaker A
है कि तुम किसी गैंग के मेंबर हो जो कि कैप्टिका के बारे में जानता है किसी रैप सॉन्ग की तरह। तुम्हें लगता है कि मुझे सिर्फ ऐसा ही पता होगा। मुझे नहीं मालूम कि मेरे बारे में तुम और क्या सोच समझ
Speaker A
रहे हो। लेकिन मुझे लगता है कि तुम मेरी सोच से काफी तेज हो। लेकिन मैं ध्यान रखूंगा क्योंकि दोधारी चाकू तेज होते हैं। यह कोई साधारण बात नहीं है। यह एक जुर्म की बात है जिसे मुझे सुलझाना है। तुम्हें कुछ नहीं पता ये किस बारे में है?
Speaker A
शेफ हम मेरे डेथ यहां यहां आपसे मिलने हम जारी रखेंगे। सुनो।
Speaker A
चुप हो जाओ। क्या छुपाने की कोशिश कर रहे हो? तुम क्या करने की कोशिश कर रहे हो?
Speaker A
बाद में बात करते हैं। ठीक है। हैदर। [संगीत] ठीक है। [संगीत] वो हमारे इक्विपमेंट के साथ खिलवाड़ कर रहा है। हे सुनो किसी ने कुछ कहा मुझे नहीं लगता ऐसा वो कुछ और रिकॉर्ड करने की कोशिश कर रहा था।
Speaker A
क्या साबित करना चाहता है वो? मुझे नहीं पता हमने कुछ गलत नहीं किया है। मुझे लगता है कि वो हमारे रिएक्शन की वेट कर रहा है। वो हमें जाल में फंसा रहा है। लेकिन हमें फंसना नहीं चाहिए। ठंडे दिमाग से रहना ठीक
Speaker A
है। हां। और इस बार तो हम इस पर एक किताब खरीद ही लेंगे। आई मीन इट। और सुनो तुम्हें इसे हल्के में नहीं लेना चाहिए। मेरा मतलब है कि साइड आर्म के बिज़नेस से तुम्हें पिछली बार कोई हेल्प
Speaker A
नहीं हुई। आप चाहे तो उसका हिसाब मेरे लोन से ले सकते हैं। ठीक है ना? अच्छी बात सोची है रैली। [संगीत] तुम वक्त के पीछे भाग रहे हो। तुम्हारा मतलब क्या है?
Speaker A
ये रिकॉर्डिंग काफी है। और आखिरकार ओपन सीजन जो है अभी। ओपन सीजन किस तरह से? तुम्हें पता है सब बाहर निकल आता है। मतलब तुम्हारी असली पहचान। तुम्हें पता है बेटा कि सारे टेप्स हम यूं बदल सकते हैं और हमारे पास बहुत से टेप्स
Speaker A
पड़े हैं। तुमने क्या कहा अभी? बेटा क्या लड़का शब्द नहीं था? मुझे लगा वही। लगता है तुम ठीक से सुनते नहीं हो। अच्छा है कि हमें कैमरा मिल गया है। कैमरा चला गया तुम चेक कर सकते हो। ये ठीक है।
Speaker A
अच्छा अब हम वीडियो टेप के बारे में बात कर सकते हैं। देखो बात यह है फ्री मैन तुम इसके खिलाफ हो। सच में और तुम कितना भी शांत रहने का नाटक कर लो लेकिन यही सच है और तुम उसे बदल
Speaker A
नहीं सकते हो। और वो बात क्या है बताओ? हां, सच यह है कि एक बैंक लूटा गया और 10 मिनट बाद हमने तुम्हें पकड़ा था। एक अनजान इंसान जिसका इस मिडलैंड शहर से कोई लेना देना नहीं। ऐसे ही आवारा की तरह खून रहा
Speaker A
था। क्या तुम मुझे इस तरह से देखते हो जैसे कि मैं बेरोजगार हूं और मुझे कुछ काम ही नहीं है। तुम जानते हो कि तुम हमारे छोटे से शहर में किसी एक खास मकसद के कारण ही आ सकते
Speaker A
हो। अच्छा होगा कि तुम हमारा समय बर्बाद ना करो और हमें सच सच बता दो। [संगीत] सुनिए क्या बता सकती है पोलास्की कहां है?
Speaker A
मुझे लगता है यहां से लगभग 40 कि.मी. दूर आपको काफी दूर जाना होगा। साउथ की तरफ 52 सड़क पर। साउथ 52 ठीक है। थैंक यू वेरी मच। थैंक यू। यू आर वेलकम। [संगीत] [संगीत] तुम तैयार हो?
Speaker A
हमेशा की तरह तैयार हो। [संगीत] अपनी जगह एक है प्लीज प्लीज कोई बात नहीं करेगा एक जगह हिलना मत कोई भी हिलना मत [संगीत] [संगीत] [संगीत] कितनी हिम्मत है इसमें। जरा इसे देखो। लगता है कि यहां कुछ तो गड़बड़ चल रहा है।
Speaker A
[संगीत] [संगीत] रुक जाओ। अपने हाथ ऊपर करो और हिलने की कोशिश मत करना। मैं बस यहां कुछ जमीन देखने आया था ऑफिसर। शेफ हम कार फोटो से बात कर रहे हैं। क्या आप यहां पर आ सकते हैं?
Speaker A
हां बोलो यारिक। हमें कोई मिला है। आप मुझे लड़का क्यों बुला रहे हैं? मैं तुम्हें लड़का नहीं बुला रहा हूं। सब तुम्हारे दिमाग के आप मुझे बेवकूफ मत बनाइए। मैंने आपको कहते हुए सुना अगर मैंने ऐसा कुछ बोला है तो मुझे माफ
Speaker A
करना। मुझे मेरे बेटे को ऐसे ही बुलाने की आदत है। लेकिन वो 38 साल का नहीं होगा। नहीं। मुझे यह सुनना पसंद नहीं है। लेकिन फिर भी आपने कहा हो सकता है आपका कहने का मतलब कुछ और हो या फिर
Speaker A
बस मैं यह जानता हूं कि कोई भी पुलिस वाला जब मुझे ऐसा कुछ कहता है तो मुझे गुस्सा आ जाता है। ठीक है फिर। अगर हम हमारी फॉर्मेलिटी से आगे बढ़े तो तुम्हारी कहानी पर ध्यान दे सकता हूं।
Speaker A
यह कोई कहानी नहीं है। अच्छा तो तुम्हारे स्टेटमेंट पर ध्यान देता हूं। ठीक है ना?
Speaker A
[संगीत] हेलो डॉक्टर कैरियर 4:00 बज गए हैं। ये आपको याद दिलाने वाली कॉल है। हां शुक्रिया। [संगीत] हां। [संगीत] [संगीत] मुझे जानना है कि एक ही दिन में इतने घुसपैठिए मेरे शहर में कैसे आए। मुझे नहीं पता था कि यह होने वाला है पर
Speaker A
यह हो गया। तुम जिस आदमी के बारे में पूछ रहे हो, मैं उसे बिल्कुल नहीं जानता। लेकिन तुम्हारा बैंक मैंने नहीं लूटा है। मेरी बात पर यकीन करो। मुझे बताओ पैसे कहां दफनाए हैं तुमने?
Speaker A
इससे तुम्हारी जिंदगी थोड़ी आसान हो। तुम फिर से वही गलती कर रहे हो। तुम मुझे लड़का बुलाना बंद करोगे। तुम्हारा समय अब खत्म हो चुका है। तुम मेरे शहर में आते हो और उसे लूटते हो जो तुम्हारा नहीं है। एक नंबर के चोर और
Speaker A
लुटेरे हो। लड़के इससे बुरा क्या हो सकता है? [संगीत] ज यहां आओ। हां इसके बारे में क्या कहोगे तुम?
Speaker A
हमें चलकर वहां पर देखना चाहिए सर। आराम से हाथ ऊपर करो। नीचे लेट जाओ। नीचे लेट जाओ। बैग में क्या है? क्या है?
Speaker A
अंदर क्या है? हे भगवान। ये डफल बैग है सिक्योरिटी टीम का। जॉनी ये चोरी का पैसा है। वो चोरी का नहीं है। वो तुमसे बात नहीं कर रहे हैं। समझे?
Speaker A
मेरी तरफ बंदूक मत करो। मैं अपराधी नहीं हूं। अच्छा ऐसा तुम कौन हो? फिर मैं कॉलेज में प्रोफेसर हूं। तुम्हें शरीफ से मिलना चाहिए। [संगीत] क्रिसेंट यूनिवर्सिटी हां शिकागो में। ओह गॉड मुझे यह सब समझने दो। वापस से मैं
Speaker A
तुम्हें कॉल करता हूं। क्या बैंक से फोन आया था? क्या उन्हें उनके पैसे वापस मिल गए?
Speaker A
तुम क्या जानते हो पैसे वापस करने के बारे में? मुझे सब कुछ पता है। इसलिए तो अब हमें बातों को आगे बढ़ाना चाहिए। है ना?
Speaker A
मुझे लगता है आपको जो जवाब चाहिए वो आपको बैंक से मिलेंगे। आपको सबसे पहले वहीं जाना चाहिए। अच्छा है। हम वहां आपने पूछताछ की। तो मुझे बात किससे करनी चाहिए?
Speaker A
चलो मैं तुम्हारी पहचान करवाता हूं। [संगीत] [संगीत] फ्री में आर्थर अच्छा तो फिर सब कुछ शुरू से शुरू करते हैं। अगर तुमने बताया नहीं तो तुम्हें भरना पड़ेगा पूरा पैसा। ये सब क्या है?
Speaker A
ये तो मैं समझा सकता हूं। मैं तुमसे बात नहीं कर रहा हूं। मैं इससे बात कर रहा हूं। गंस खिलौने हैं सर। पूरे लूटपाट में इन्हीं का इस्तेमाल किया गया है। हम फिर भी पूरे वीडियो टेप की ठीक से छानबीन कर
Speaker A
रहे हैं सर। मैं कभी असली गोली इस्तेमाल असली बिज़नेस कार्ड। आप उसे देख सकते हैं सर। हम ऑर्थर गैरियर पीएचडी सही कहा। स्कूल ऑफ बिहेवियर साइकोलॉजी खासकर सोशल साइकोलॉजी डिपार्टमेंट से और आप जरूर मेरे कलीग फ्रीमैन फिंच को जानते
Speaker A
होंगे। फ्रीमैन अफ्रीकन अमेरिकन स्टडीज डिपार्टमेंट से है। नहीं कोई बात नहीं। हम आपके साथ कुछ खबर बांटना चाहते हैं। आप सभी एक अलग एक्सपेरिमेंट का हिस्सा बन चुके हैं। रशियन डायनामिक्स और बायस में। देखो मैं बताता हूं। बैठे रहो। उठने की कोशिश मत करो। रुको
Speaker A
मुझे सिर्फ चेक दिखाना था। आप देख सकते हैं। ये आपके कुछ दिनों का खर्चा बचा सकता है। दिन का दिन का आप जानते हैं कैश बाहर शहर में घूमना, वीडियो टेप और भी बहुत सारे एमुनेशन। एमुनेशन अपने हथियार नीचे रखो जॉनी।
Speaker A
यूनिवर्सिटी बहुत नाजुकता से सब पैसों का कारोबार संभालती है। मुझे ये सब सीधा समझने दो। हम लोग किसी कैमरे पर तो नहीं। पैसा हमने वापस दे दिया है। कोई भी घायल नहीं हुआ। और आज तक हम जहां कहीं भी गए हैं, किसी ने हम पर कोई
Speaker A
भी चार्जेस नहीं लगाए हैं। इससे पहले तुमने कहीं और भी ऐसा ही किया है। बिल्कुल सही। हां। और हम पहले ही पुलिस को बता देते हैं। शरीफ ये एक बहुत बड़े स्तर का सोशियोलॉजिकल एक्सपेरिमेंट है। देखो क्यों ना हम कहीं जाकर इस बात पर
Speaker A
चर्चा करते हैं। समझदार लोगों की तरह। तुम्हें पता है? तुम नहीं चाहते ना कि यहां लोग आए और तुम्हारी गंदी चाल और खतरनाक सच को जाने। टेप का क्या किया उन्होंने?
Speaker A
उन्हें उसमें कुछ भी नहीं मिला। जब उन्होंने उस टेप को देखा तो उसमें कोई भी ऑब्जेक्टिव नहीं है हमारे बिहेवियर का। तो तुम्हें लगता है कि हमें उनके साथ मिलकर उसे देखना चाहिए। तुम मुझे बता सकते हो एक्सपेरिमेंट के साथ
Speaker A
क्या चल रहा है ताकि मैं तुम्हारी मदद कर सकूं। देखो ये बहुत ही आसान है। हमें इंतजार करना चाहिए जब तक स्टेशन नहीं आ जाता तब तक फ्री मैन। समझाना है तो तब तक जब तक मैं अच्छे मूड
Speaker A
में हूं। ठीक है? टेप देखने तक मुझे इंतजार करना होगा। उस टेप में कुछ भी नहीं है। समझे?
Speaker A
तुम जिंदगी को और आसान कर दोगे। तुम मेरे शहर में आते हो और वो लूटते हो जो तुम्हारा नहीं है लड़के। मैं कुछ भी बुला सकता हूं तुम्हें। इसमें बुरा क्या हो सकता है?
Speaker A
मैंने तुमसे कहा ना मुझे लड़का बुलाना बंद करो। मुझे पता है। मैं समझ गया कि तुम क्या कर रहे हो। मुझे वो दो। ओके। ये सब मुद्दे के बाहर की बातें हैं। हां सही। हम भी ऐसा करते हैं। पर ये एक्सपेरिमेंट
Speaker A
ऐसी बातों पर प्रकाश डालने के लिए ही है। समझ रहे हैं ना आप? आर्थर इन्हें लैंग्वेस्टिक डिपार्टमेंट के बारे में बताओ। यूनिवर्सिटी में एक टीम है भाष्य वैज्ञानिकों की जो भाषा को एनालाइज करेंगे। इसका मतलब क्या है?
Speaker A
वो इसे ध्यान से देखेंगे। वो एक्सपर्ट्स हैं। उदाहरण के लिए नेगेटिव का एक कॉलम होगा जिसमें वो ट्रैक करते हैं फ्रीक्वेंसी को। जैसे आवाज, इंटोनेशन, रिपीटीशन का हिसाब होगा। हां, बिल्कुल सही कहा। और उसके लिए मुझे तुम्हारे सारे इंटरव्यूज की जरूरत होगी।
Speaker A
क्योंकि हमने अभी तक दो टिप देख लिए हैं या शायद तीन देख लिए। वो शहर की दौलत है। इसमें कोई प्रॉब्लम नहीं है। हम कॉपी करके ओरिजिनल लौटा देंगे। हां अगर तुम चाहो तो उसके लिए हम फॉर्म भी
Speaker A
भर देते। तुम्हें यह ले जाने नहीं दे सकता। मैंने कहा आपका या किसी का भी नाम शामिल नहीं होगा हमारी रिपोर्ट में। ना ही लोग जगह राज्य मेरा मतलब है ऐसा एक्सपेरिमेंट करते समय हमें करना पड़ता है। और हम यह साबित कर देंगे कि इसे मिडवेस्ट
Speaker A
में कहीं किया गया। या कोई और जगह है। सारे चेहरे धुंधले कर दिए जाएंगे। आप मेरी बात समझ रहे हैं?
Speaker A
मुझे इन चेहरों की परवाह नहीं है। लेकिन तुम मेरी इजाजत के बगैर टीम्स नहीं ले जा सकते। देखिए हमने बात कर ली है और लॉ एनफोर्समेंट से पहले ही इजाजत ले ली है। समाज से नहीं क्योंकि सब उसी में आए हैं।
Speaker A
और ऐसा बिल्कुल नहीं क्योंकि हम रेसिस्ट नहीं है। आपको बिल्कुल भी चिंता करने की जरूरत नहीं है। ये बस एक सर्वे है। किसी को कुछ भी नहीं होगा। हम दुनिया के बारे में जानना चाहते हैं शेर। बस यह हमारा काम है। इसमें हमारी मदद
Speaker A
करो। हम आपकी मदद करेंगे। ये तुम कह रहे हो? हां बिल्कुल। माफ करना। आधे घंटे पहले तुम्हें बैंक रॉबरी सुलझानी थी और वो सुलझ गई। हे तुम मेरी बात समझने की कोशिश करो। इससे तुम्हारी सोच बदल सकती है।
Speaker A
जो चेक हमने दिया था उसी के जरिए ही आपको इजाजत मिली है। उसी का इस्तेमाल करके आपको यह वीडियो इंटरव्यू करने की इजाजत मिली है। तो तुम इसके बारे में बात कर रहे हो। क्यों? यही ना?
Speaker A
हमें तुम्हारे पैसे की जरूरत नहीं है। हमें नहीं चाहिए तुम्हारा डाटा और ना ही तुम्हारा एक्सपेरिमेंट। चलो अब निकलो यहां से। हम इंसानों की सेक्सुअरिटी के बारे में एक्सपेरिमेंट करते हैं। हम मस्टरबेशन, चीटिंग, फैमिली प्रॉब्लम इन सब पर
Speaker A
एक्सपेरिमेंट करते हैं। क्या तुम्हें लगता है कि यह सब कभी पता चलेगा? अगर लोग ढूंढेंगे नहीं?
Speaker A
जाओ निकलो यहां से। जाओ यहां से। ठीक है। हम आपकी बात मान लेते हैं। [संगीत] आप हमें एक्सपेरिमेंट वापस करने पर मजबूर कर रहे हैं। तो क्या कम से कम आप हमारी इस टेक्निक के बारे में किसी को बताओगे?
Speaker A
नहीं? हां बिल्कुल बिल्कुल कोई भी इस बारे में बात नहीं करेगा। पता है क्यों?
Speaker A
क्योंकि ऐसा कुछ भी नहीं हुआ है। [संगीत] मुझे यकीन है कि अब वो कभी भी उन टेप्स को चलाने की कोशिश नहीं करेगा। है ना?
Speaker A
बिल्कुल नहीं। वो इस बारे में पूरे हफ्ते तक सोचता ही रहेगा। या फिर शायद एक साल उसे मानना पड़ता वो रेसिस्ट है। वो उसे टाल पाया लेकिन उसे बिना मास्क के खुद को देखना पड़ता। इतना मुनाफा होगा इसकी उम्मीद नहीं थी।
Speaker A
हम कैसा लग रहा था? मेरे साथ इतनी बड़ी रकम लूटने में। मुझे सच में बहुत अच्छा लगा। तुम कर सकते हो। हम अगली बार तुम बैंक से चोरी का नाटक करोगे और मैं बनूंगा मिस्टर फ्री मैन फ क्या बात है
Speaker A
[संगीत] फ्रीम फ्रीमैन हमने तुमसे कुछ पूछा तो तुमने जवाब नहीं दिया मैं मानू कि मैं यहां इसलिए हूं इसका जवाब भी मेरे सवाल में ही छुपा है। मैंने जो जवाब दिया उसमें क्या बुराई है?
Speaker A
प्रॉपर्टी देखना। आपको लगता है मेरे जैसा इंसान जमीन नहीं खरीद सकता। क्या यह मेरे खिलाफ आपकी चाल है?
Speaker A
मेरे हिसाब से तुम्हें तो 40 मिल चुके होंगे ना। सुनो। मैं फिर से वो बैंक रॉबरी वाली वीडियो टेप देखूंगा। और अगर तुम्हें कुछ मुझसे कहना है तो यही तुम्हारा आखिरी चांस है। आप क्या कहलवाना चाहते हो एक मासूम इंसान
Speaker A
से? घूम। [संगीत] [संगीत] हम [संगीत] [संगीत] [हंसी] हमें चलना होगा। अच्छा नहीं था और तुम्हारा कैसा रहा? कुछ बताया उसने?
Speaker A
मुंह नहीं खोल रही। मैं जानता था। अच्छा होता अगर मैरी डेथ उसके खिलाफ अपनी गवाही दे देती तो। लेकिन शायद वह उनका चेहरा देख पाती और कहती कि बैंक पार्किंग में उसने देखा था उन्हें। हां तब तो अच्छा होता।
Speaker A
अच्छा होता। अफसोस कि ऐसा हुआ ही नहीं। हम [संगीत] अगर ये उसको जानती है तो मेरे पास एक और रास्ता है। [संगीत] कैसा चल रहा है यहां पर सब हां हे क्या चल रहा है ये सब मेरी फोटो लेने
Speaker A
की इजाजत किसने दी तुम्हें कम ऑन तुम कर सकते हो तुम पढ़े लिखे हो बुद्धिमान हो समझदार हो और प्रोफेसर हो साइकोलॉजी और सोशियोलॉजी की तुम कर सकते हो। पता नहीं मुझे डर क्यों लग रहा है। चश्मा मेरा चश्मा कहां है?
Speaker A
पता नहीं। [संगीत] [संगीत] तुम कैसे हो? हां, अच्छा हूं। शुक्रिया। देखा तुमने? कितना एटीट्यूड है इसमें। इसे लगता है कि मैं इसकी गाड़ी चुरा लूंगा। ह तुम्हें पता है ना तुम्हें क्या करना है?
Speaker A
ये लो और उसे सबक सिखाओ। [संगीत] कोई मदद चाहिए? आपके पास पढ़ने वाला चश्मा है। [संगीत] नहीं ऐसा कुछ नहीं है। ठीक है। हमारे पास एक बक्सा था लेकिन वो खो चुका है। क्या उसके अंदर चश्मा था? एक मिनट रुको।
Speaker A
ये क्या मैं ले सकता हूं? अब यह इस पर निर्भर करता है कि तुम बताओ कि तुम्हारा कैसा था। लेकिन वो मेरा नहीं है। लेकिन बॉक्स पे लिखा है कि अपने ग्लासेस के बारे में बताओ और लेके जाओ। कोई बात
Speaker A
नहीं तुम मुझे दूसरे दे दो। वो प्लास्टिक का है। दो लेंसेस हैं और दो हुक्स हैं। सबसे सही यही है। वो वापस आ रहा है। एक मिनट। क्या मैं तुमसे कुछ पूछ सकता हूं? तुमने अपना दरवाजा बंद किया था।
Speaker A
तुम्हें मुझ पर विश्वास नहीं है क्या? दरवाजा बंद करना मेरी तो आदत है शहर में लग गई। तो क्या मुझे इंप्रेस करने के लिए?
Speaker A
क्या अब मैं जा सकता हूं? ठीक है। ओके। एंजॉय योर इवनिंग ब्रो। हां, तुम भी। गुड लक। तुम्हें इसकी जरूरत है। मेरी क्या तुम इनमें से किसी को भी पहचानती हो? तुम अपना पूरा समय ले सकती हो?
Speaker A
[संगीत] ये वाला [संगीत] मूवी से है। शेरफ मैंने तुमसे कहा था मैंने उसे नहीं देखा। लेकिन तुम जानती हो कि वो आदमी था। है ना?
Speaker A
वो कुछ ऐसा जो तुम्हें नहीं पता लेकिन उन्हें पता है। मुझे समझ नहीं आ रहा कि आप कर क्या रहे हैं और ये पिक्चर्स कहां से आ गई। मैं बेवकूफ नहीं हूं। आप मुझसे वो कहलवाने की कोशिश कर रहे हैं जो सच नहीं है।
Speaker A
शरीफ हम मैं मैरी डेथ को बैंक वापस ले जा रही हूं। उनकी गाड़ी वहां है। ठीक है। तो आप चाहते हैं कि मैं वापस आऊं?
Speaker A
ठीक है। तुम घर जा सकती हो। [संगीत] कोई दिक्कत नहीं है। तुम यहां क्या कर सकती हो?
Speaker A
वैसे आप उसके साथ क्या करेंगे? कहना क्या चाहती हो? 48 घंटे के लिए वो हमारे साथ कस्टडी में है। मैं जानती हूं लेकिन क्या आरोप है उस पर?
Speaker A
क्योंकि वो काला है। तुम्हारी हिम्मत कैसे हुई? मुझे माफ कर दीजिए। पर आपने मुझे सिखाया अन्याय होते हुए देखो तो उसके खिलाफ खड़े रहो। अच्छा तो ऐसा लगता है तुम्हें तुम मुझे इससे बेहतर जानती हो। मुझे लगता था
Speaker A
आपके पास कोई गवाह नहीं है। आपके पास पैसे नहीं है। ना कन्फेशन है। मुझे महसूस हो रहा है। मुझे भी महसूस हो रहा है। मैंने बात की उससे। वो कोई आरोपी नहीं है। अच्छा सुनो लोग तुम्हें मूर्ख बना सकते हैं। तुम अभी
Speaker A
बच्ची हो। तुम ये सब नहीं समझती। तुम नहीं जानती कि लोग कितने शातिर हो सकते हैं। आप मुझसे वादा कीजिए। आप सोचेंगे जो आप करने वाले हैं उस बारे में। ओके। और तुम मुझसे वादा करो कि तुम मेरी
Speaker A
डेट का ध्यान रखोगी और सीधे घर जाओगी और शाम को अपने घर में रहते हुए यह सोचोगी कि यह वो शहर है जहां सब कुछ ठीक नहीं रहता। समझी?
Speaker A
तुमने सुना? [प्रशंसा] सबूतों से छेड़छाड़ कर रहे हो। क्या गाड़ी सही ढंग से सेट है?
Speaker A
मुझे नहीं पता। मुझे टेक्नोलॉजी का ज्ञान नहीं है। तुम्हें मुझे अलार्म सेट करते हुए देखना चाहिए। अभी लगभग 7:00 बज रहे हैं। यही पूछ रहे हो ना?
Speaker A
हां, ऐसा ही दिख रहा है। तो सब बढ़िया और सब सिंक में होगा। ठीक है। ठीक है। लेकिन अभी भी कुछ गलत है। तुम्हारा मतलब है डकैती के बाद लोग उसके बारे में गेस नहीं कर पाते। नहीं नहीं कुछ
Speaker A
तो गलत है कुछ चीजें प्लान के मुताबिक नहीं हो रही हैं। मुझे प्रेजेंटेशन खुद ही बनानी होगी जो हमेशा मेरा पार्टनर बनाता है। इसका पार्टनर रुको मैं देखता हूं डिप्टी। मुझे तुम्हें कुछ समझाने की जरूरत है जो शायद तुम समझना नहीं चाहोगे।
Speaker A
लेकिन तुम्हें मेरी बात माननी चाहिए। क्या यह कन्फेशन है फ्री मैन? हां, है लेकिन वैसे नहीं जैसी तुम समझ रहे हो। क्या हम कहीं और जा सकते हैं बात करने के लिए?
Speaker A
तुम पूरा समय यहीं थे तो तुम यही बात कर सकते हो। मुझे नहीं लगता अब इस पिंजरे की जरूरत है। कोई ऑफिस है जहां हम बैठ सकते हैं। कुछ भी बदला नहीं है। तुम्हें लगता है कि घड़ी में 7:00 बज गए हैं तो वो मेरे लिए
Speaker A
मायनेस है। नहीं है। ऐसा सोचते हो तुम? कुछ नहीं होगा। जैसा कि तुमने कहा हमें सबूत चाहिए। ठीक है। अच्छा तो फ्री मैन तुम यह बताओ कि इस समय की बड़ी न्यूज़ क्या है?
Speaker A
बैंक में कोई भी डकैती नहीं हुई है। क्या सेंडर से माफी मांगने का यह तुम्हारा कोई नया तरीका है?
Speaker A
बस लग रहा था यह डकैती है। अच्छा ऐसा है। सुनने में बहुत बढ़िया लग रहा है ये। मुझे लगता है कि यह आदमी हार मान चुका है। मेरी बात सुनो। आदमी जिसने मैं नहीं कहूंगा कि बैंक लूटी है।
Speaker A
बिल्कुल नहीं कहोगे तुम। आदमी जो चोर बना था वो मैं नहीं था। वो मेरा कलिक था। मेरा एसोसिएट था। और उसे पैसे लेकर अभी तक आ जाना चाहिए था। पैसों के साथ वापस जरूर कुछ तो हुआ है। तुम्हें
Speaker A
पता है मैं अभी तक बहुत से चोरों से मिल चुका हूं। लेकिन वह लोग ऐसी हरकतें नहीं करते। ज्यादातर यह काम जल्दी हो जाता है। ज्यादातर सरकार सबसे बड़ी समस्या है। क्या किसी ने एफडीआईसी को कॉल किया अभी
Speaker A
तक? क्या मतलब? फेडरल डिपॉजिट इंश्योरेंस कॉरपोरेशन। वो हमें डिपॉजिटर का पैसा देते हैं। क्या बैंक से किसी ने भी इस हादसे को रिपोर्ट किया?
Speaker A
देखो तुम्हें सब पता चलेगा कि हम इन्वेस्टिगेशन और ट्रायल कैसे हैंडल करते हैं। फिलहाल यह जानकारी बहुत ही गोपनीय है। ओ गॉड कैसे समझाऊं?
Speaker A
प्लीज मैं तुम्हें कुछ ऐसा बताने जा रहा हूं जिससे तुम्हारी जिंदगी आसान हो जाएगी। मुझे बस एफडीआईसी के नोटिफिकेशन के बारे में जानना है। उन्होंने पूरी तरह से सब खराब कर दिया। सब प्लीज। मुझे नहीं लगता कि कोई भी बैंक हमसे यह
Speaker A
पूछे बिना करेगा। अच्छा यही तो सबसे बड़ी चुनौती है। यह सब किस बारे में है?
Speaker A
मुझे नहीं पता यह सब कैसे खत्म होगा। क्योंकि जब मैंने और मेरे कलीग ने सोचा था तो बहुत जरूरी था। लेकिन दूसरी ओर सबसे जरूरी साइकोलॉजिकली मुझे लगता है पैसा वापस दिया गया है। नहीं तुम यह हर बार कह रहे हो जिसका मतलब
Speaker A
है कि तुम्हारे पहले किए गए प्रोटेस्ट झूठे थे। तुम इसमें शामिल हो। मुझे डर लग रहा है क्योंकि आपको पता भी नहीं है यह क्या है। शेरफ आप एक एक्सपेरिमेंट का हिस्सा हो। धन्यवाद। ऐसी पागलपन की कहानी मैंने पहले कभी भी
Speaker A
नहीं सुनी। मुझे भी ऐसा लगता है। और कभी लगता है कि यह सच ही है। शायद तुमने देखा कि वो कितना परेशान था वीडियो टेप को लेकर। क्योंकि वीडियो कैमरा चालू था और वो सब बातें जो हम कर रहे थे
Speaker A
वो सिर्फ गुमराह कर रहा है। उसके पास कोई चारा नहीं बचा है। इसलिए वो ऐसी कहानियां बना रहा है। चलो यह सब ठीक है। पर उसकी गाड़ी कहां है?
Speaker A
उसने कहा कि खराब हो गई और गाड़ी को उसने किसी खेत में छोड़ दिया और चलना शुरू कर दिया। ह और फिर वो रास्ते पर ठहरा। झाड़ियों में नहीं। पर शाम नहीं हुई थी। तो क्या दिन का उजाला था? नालों का
Speaker A
प्रॉब्लम था। और वो किस दिशा में जा रहा था? शहर की ओर जा रहा था या फिर शहर का बस चक्कर लगा रहा हो। [संगीत] उसे पकड़ लिया गया है। वो एक अपराधी की तरह दिख रहा है। ओ क्योंकि वो एक अपराधी ही है। कुछ तो
Speaker A
गड़बड़ है इसमें। हमें कुछ करना पड़ेगा। जैसा आप कहेंगे वैसा करेंगे। पर सच कुछ और है सर। और यह बात मुझे खाए जा रही है। यही तो सवाल है। यह अपने आप में जादुई सवाल है। आप विश्वास करते हैं तुमने अपने
Speaker A
अपराध के बारे में हमें अलग कहानी बताई। जो हम सोच रहे थे वैसा कुछ नहीं है। सिर्फ यही नहीं तुमने हमें गुमराह किया और रेजर से हमें इसका जवाब मिला। क्या कहना चाहोगे तुम इसके बारे में? इस वक्त हम सिर्फ सबूत
Speaker A
ढूंढ रहे हैं। मैं तुम्हें बताना चाहता हूं कि तुमने हमें झूठी धमकी दी और चाहता हूं कि जरी इसको सुने ताकि इस झूठे अपराध के आरोप में वो अपना निर्णय दे सके। एक एक्सपेरिमेंट तब कामयाब होता है जब
Speaker A
बैंक को पता चल जाए यह मजाक है। पुलिस इसे प्रैंक कहती है। यूनिवर्सिटी में हमने फोन किया। सोमवार सुबह तक वहां पर कोई नहीं है। हम इतनी देर नहीं रुक सकते। कुछ हुआ है अर्थर गैरियर को। हमें उसे अभी ढूंढना
Speaker A
होगा। सब तुम्हारे हाथ में है। हमें कन्विंस करो प्रोफेसर। जो जमीन में देख रहा था लूट के दौरान उसे लगना चाहिए था कि मैं पैसे जमीन में गाड़ना चाहता हूं। हां मैंने कुछ गाड़ भी दिया जो मेरी इंश्योरेंस पॉलिसी थी ताकि सब ठीक से हो।
Speaker A
मुझे सेफ लगा वो। तो तुम हमें बताओ कि तुमने उसे कहां गाड़ा है। हम उसे ढूंढेंगे। नहीं कभी नहीं ढूंढ पाओगे तुम। इसके लिए मुझे तुम्हारे साथ आना होगा। यहां से जाना है बाई ओर खलियान के पास। अगर बंदूक निकली वहां पर तो मैं तुम्हें
Speaker A
गोली मार दूंगा इससे पहले कि तुम हम पर हमला करो। जो लड़का बैंक में गया है वो यहां नहीं था। ये देखो देखो ब्लू जेमल यह तो कैपिटल के पास है। एक्सपेरिमेंट की मांग है कि हमें शहर में
Speaker A
कोई नहीं पहचान सके। तुम्हें बस यहां ब्रेकफास्ट और बेड मिला है और हम यहां पर घूम भी सकते हैं। ये तुम्हारी एलीबी है। मैंने इसे देखा है। नंबर 107 डॉक्टर कोई तो है। डॉक्टर फ्रेंच मुझे उसका लास्ट नेम नहीं पता। पर उसका
Speaker A
फर्स्ट नेम थोड़ा सा अजीब है। कॉफी शॉप में लड़कियां उसी के बारे में बात कर रही थी। फ्री मैन राइट। अच्छा फ्री मैन ने कहीं कोई शाइन किया था रजिस्ट्रेशन कार्ड या ऐसा कुछ भी?
Speaker A
हमारे पास क्रेडिट कार्ड की कॉपी है। अच्छा हम ओ मैं भूल गई। वो कोई और ही है जिसने कार्ड भरा था। आर्थर एंड क्रियर। और क्या वह दोनों एक ही रूम में ठहरे थे?
Speaker A
पता है। उन्होंने मुझसे कहा कि उनका बजट थोड़ा सा टाइट है। शायद दो कमरों के लिए ब्लू जे अपने बजट पर टिप नहीं करता है। ऑलराइट। और तुमने उनकी ऑटोमोबाइल जानकारी भी ली है। है ना?
Speaker A
स्ट्रिप क्लब पार्क के विजिटर्स हैं और मैंने उनकी गाड़ी का नंबर नोट किया है। सिल्वर फोर डोर लाइसेंस नंबर एस एच ई 021 क्या मैं वो कमरा देख सकता हूं? 107 [संगीत] तुम्हारा बहुत सतर्क है। दाद देता हूं।
Speaker A
मुझे बाहर रिसेप्शन पर होना चाहिए। कुछ टाइम नहीं लगेगा बस। तो क्या यह कमरा साफ किया गया है?
Speaker A
हां बिल्कुल। शिकागो जैसा। क्यों? तुम मिडलैंड से खुश नहीं हो? मुझे पूरी दुनिया घूमनी है किसी दिन। बस इतना ही। आप किसी बुक का कवर देख के उसे जज नहीं कर सकते। [संगीत] दो गोरे लोगों के साथ तुमने ये
Speaker A
एक्सपेरिमेंट काले लोगों के शहर में किया। राइट? कई बार कोई नतीजा निकला नहीं। तो क्या कोई इनसे मिलने आया जब ये यहां ठहरे थे?
Speaker A
नहीं। ओके। जब यहां कोई नहीं रहता तो फोन काम करता है? नहीं। आमतौर पर तो नहीं रहता है। ओके। तुम्हारा साथी अंदर होटल में नहीं है। मैंने कहा था आपसे उसकी गाड़ी खराब हुई। तुम्हारी कहानी के दो पॉइंट्स मिलते हैं।
Speaker A
यह बिल्कुल सच है। हमने पिछले हफ्ते मिनसटा में किया था ऐसा। वहां ओरियन सेविंग्स में कॉल करके पूछ लीजिए। उन्हें पूरा पैसा वापस मिल गया है। इसे तुम्हें छोड़ा नहीं जाएगा। चाहे हथियारों से चोरी की गई हो या ना हो। हम
Speaker A
तुम पर बहुत से चार्जेस लगा सकते हैं। क्या आपको सच में लगता है यूनिवर्सिटी मान जाती हमें निकालने के लिए। अगर हमने एक्सपोज किया होता अगर मेरा कल आया होता तो अभी तक मैं अपने घर में होता। कोई
Speaker A
चार्जेस नहीं लगते। मैंने देखा है यह सब। यह कोई अपराध नहीं। सिर्फ एक गलतफहमी है। तुमने खुद एक कहानी रची बहुत सारा पैसा खाने के लिए और वह पैसा तुम्हारा खुद का नहीं है जो कि अब खो गया।
Speaker A
मेरे कलीग को ढूंढो। वह सब खुद सुलझा देगा। मान लो तुम्हारे कलीग ने तुम्हें धोखा दिया हो तो इतना सारा पैसा देख के उसे लालच आ गया हो?
Speaker A
नहीं लालच हर इंसान में आता है। हम अपराधी नहीं है। अपराधी होने की जरूरत नहीं इसके लिए अगर किसी को बहुत सारा पैसा हड़पना हो। ऐसा पहले भी हो सकता था। तुम्हें पता है? हमें मान लेना चाहिए कि
Speaker A
तुम एक जीनियस हो साइकोलॉजी के। क्या यह तुम पक्के दावे के साथ कह सकते हो?
Speaker A
फिश एंड ए चिप्स, बी फॉल, सी बॉल और डी लोव्स। अ मुझे कुछ भी याद नहीं है। तुम एक चूस कर लो। लेकिन ये दर्द देता है। पिछला दर्द बहुत बुरा था। मैं कंसंट्रेट नहीं कर पाया। ए चिप्स, बी फॉल, सी बॉल और डी लोव्स।
Speaker A
चुनने के लिए तुम तैयार हो? नहीं, मुझे नहीं पता। एक्सपेरिमेंट में सिलेक्शन की जरूरत है। बी यह गलत वर्ड पेयर है। तो फिर आप इस डायल को सेट कीजिए 255 वोल्ट्स पर और मशीन चलाकर फिर से पूछिए। मिस लर्ड
Speaker A
डायल कीजिए 255 वोल्ट्स पर और फिर से पूछिए। ऐसा लगता है कि हाल ही में कोई चोट लग गई। लेकिन इसमें आपकी गलती नहीं है। उसने गलत जवाब चुना। मैं आपको जारी रखने का आदेश देता हूं। मुझे तुमसे कुछ बात करनी है।
Speaker A
प्रोफेसर अच्छा हुआ कि आप आ गए। हमें टेस्ट से पता चला कि उन्हें दिल की बीमारी है। एक्सपेरिमेंट के लिए तुम काम जारी रखो। मुझे तुम्हारी जरूरत है। डॉक्टर आप पूछताछ जारी रखिए। पूरी तरह। बोलो क्या बात है?
Speaker A
सब कुछ कुछ हफ्तों की बात है। हो सकता है। बिल्कुल हो सकता है। तुमने वो सब किया जो कर सकते थे। अगर अभी की बात करें तो ये बिल्कुल सच है। ठीक है मैं वेट करती हूं। ओके थैंक यू।
Speaker A
हे सुनो ये सिक्स्थ फ्लोर नहीं है। तुम जानते हो ये देखने के लिए मेरे पास हिम्मत नहीं है। और इस रिपोर्ट में तुम जानते हो ये सब कितना?
Speaker A
तुम उसकी बात मत करो। हां जी। मुझे यहां से बाहर निकलना है। मैं ये भी रिपोर्ट तैयार हूं। और तुम्हें पता है क्या भाई? हम वो चीज देखने वाले हैं जिसके लिए तुम्हारे पास हिम्मत है। तो छह पर कुछ हुआ था। तुम कैसे जानते हो
Speaker A
उसके बारे में ही है ये। कम ऑन ये सब हालात की वजह से है। और हर बार हालात की वजह से ही तो होता है। इस बार हालात बहुत बुरे हैं। बुरे हैं। तुम कैसे जानते हो?
Speaker A
छह पर कुछ नहीं बदला है। तो फिर तूने मुझे एक्सपेरिमेंट के बीच में ही क्यों बुलाया?
Speaker A
उसके साथ कुछ नहीं बदला लेकिन मैं कुछ मरसा गया। मैंने लाइट देखी। अब ऐसा लगता है कि हमने कुछ किया होता क्योंकि एक्शन सब कुछ है। सब कुछ है। तुम जैसा सोच रहे हो वैसा नहीं है। और लिस्ट
Speaker A
लिस्ट लिस्ट झूठी उम्मीद देती है। ये एक प्रोसेस है। ये और सर पर मोमबत्ती जलाने की तरह है। इंतजार करना सही नहीं है। वो लोग इसके बारे में कुछ नहीं कर सकते तो हम करेंगे। क्या कहा हम?
Speaker A
[संगीत] मुझे सच बताओ। क्या तुम इनमें से किसी को पहचानते हो? [संगीत] मैं चाहता हूं तुम वो देखो जो मैं देख रहा हूं। मैं समझ सकता हूं दोस्त मैं जानता हूं कि तुम्हारे लिए इस तरह से रहना कितना मुश्किल है।
Speaker A
लेकिन यहां पर बात है बुश लीग साइकोलॉजी की। वो प्रोफेशनल्स पर काम नहीं करती। हम देखेंगे। पर मैं चाहता हूं तुम समझो कि हम उम्मीद पर अब नहीं रह सकते। तुम ही बताओ इस वक्त हम उम्मीद से ज्यादा क्या कर
Speaker A
सकते हैं? [संगीत] काला बाजार वो हमारा प्लान नहीं है। तुम्हें पता नहीं है कि रास्ते को कैसे हमेशा याद रखना। लोगों के प्रोफेशनल लेवल पर बहुत कुछ निर्भर करता है। कुछ लोग सिस्टम पर निर्भर करते हैं तो कुछ लोग
Speaker A
नफरत करते हैं। कुछ लोग सिस्टम से नफरत करते हैं। छठे फ्लोर पर रहने वाली किसी ने मुझे आगे बढ़ाया। वो अर्जेंटीना में है। ऐसा कोई सही तरीका नहीं है। अगर तुम्हें करना पड़ा तो करो। मोलतोल मत करो। अगर तुम पैसे भरते हो तो
Speaker A
भरो। और तुम जानते हो मैं ऐसी किसी चीज में अपने ऑप्शंस कम नहीं करने दे सकता। मैं काला बाजार के बारे में ज्यादा तो नहीं जानता। लेकिन पैसों के लिए तुम्हें बैंक। पैसे के लिए तुम्हें बैंक को लूटना होगा
Speaker A
जिस तरह का पैसा तुम्हें चाहिए। यह पागलपन नहीं है। तुम कोई अपराधी नहीं हो। नहीं, मैं नहीं हूं। लेकिन मैंने तरीका सोच लिया ढेर सारा पैसा बनाने का जो बहुत ही मुश्किल है। कोई जान नहीं पाया कि उन्हें बुद्धू बनाया गया है।
Speaker A
मैंने हर तरफ से देख लिया। लेकिन इसके लिए तुम अपनी जान जोखिम में डाल रहे हो। नहीं इसे पूरा करना होगा अभी जहां ये कुछ भी हो जाए। अब मुझे ये करना होगा। अगर मैं नहीं कर पाया तो मेरे जीने का क्या फायदा?
Speaker A
ठीक है। रुक जाओ। रुक जाओ। [संगीत] हम एक परिवार हैं। मैं तुम्हारा साथ दूंगा। [संगीत] तो फिर आगे क्या करना है?
Speaker A
तुम और मैं मिशन पर जाएंगे। मैंने एक जगह ढूंढ रखी है। और यह जगह सीखने के लिए है। आर्टिस्टिक फील्ड भी इसमें शामिल है। कहां पर?
Speaker A
[संगीत] उसने मुझसे कहा कि तुम 100 और 1000 के बराबर उठा सकते हो। अगर आप बनाते हो तो हम हिला देंगे। मुझे पता है कि स्टेटन बहुत बड़ा बेवकूफ है। तुम मेरा टाइम बर्बाद कर रहे हो। मैं एक आर्टिस्ट हूं। आर्टिस्ट
Speaker A
नहीं चाहता कि कोई और उसके सामान को टच करे। इसीलिए मैं तुमसे पहले जा रहा हूं। इसके पहले कि मैं अपना आपा खो। सुनो। हम 300 ग्रांड का सर्कुलेशन कर सकते हैं एक दिन में या फिर ज्यादा। बस मौका तो दो
Speaker A
हमें। पैसों की हेराफेरी के बारे में तुम्हें कुछ भी पता है? हमारे पास प्लान है। ओ तुम प्लान भी करते हो। गुड। तुम्हें क्या लगता है ये सब कुछ बच्चों का खेल है। हां। अमेरिका में जिंदगी बहुत छोटी होती
Speaker A
है। और इस छोटी सी जिंदगी को चलाने के लिए बहुत सारे खर्चे करने पड़ते हैं मेरे दोस्त। नो हनी विदाउट मनी। पैसा है तो गधा भी बाप बन जाता है। और मेरे लिए तुम्हारा आईडिया बहुत ही बकवास है। मैं जा रहा हूं।
Speaker A
समझ गए? दोबारा ऐसे आइडियाज मेरे पास मत लेकर आना। मेरी बात तो सुनो। बात तो यह है कि तुम्हारे खर्चे पहले से ही तय है। मेरा मतलब कितना पड़ेगा?
Speaker A
₹3000 छापने का। शायद ₹1000 सही कहा। देखो हम तुम्हारे काम में अड़ंगा नहीं डाल रहे हैं। लेकिन हमारे पास इतनी समझदारी है कि क्या इशू है ये हम जान पाए। मुझे लगता है तुम्हें डिस्ट्रीब्यूशन की प्रॉब्लम है। ठीक है, ठीक है, ठीक है। मान लेते हैं कि
Speaker A
हम यहां से निकले और हमें किसी ने जानवरों की तरह मार दिया। तुम बाहर क्यों हो?
Speaker A
देखो, मैं प्लान से बाहर हूं क्योंकि मुझे अपने घर पर खूनखराबा नहीं चाहिए। मेरी बात सुनो। क्या मैं सच में ऐसा इंसान दिखता हूं जो खुद को मरवाने के लिए तैयार है?
Speaker A
कोई भी मेरे पास इतने सारे बेहूदा सवाल लेकर आएगा तो मैं यह समझूंगा कि वह बहुत बड़ा बेवकूफ है। और जिस तरीके से तुम लोग काम कर रहे हो यह बिल्कुल तय है कि तुम लोग मरने वाले हो। यहां से 300 गंदे वाले
Speaker A
पेपर लो और हम एक हफ्ते में वापस आएंगे साफ सुथरे 100 ग्रांड लेकर। और इससे तुम्हारी मैन्युफैक्चरिंग कॉस्ट वापस आ जाएगी। अब सही लग रहा है सुनने में?
Speaker A
ऐसा लग रहा है कि मैं कोई परी की कहानी सुन रहा हूं। हमारा एक प्लान है और इसमें कोई रिस्क नहीं है। कोई रिस्क नहीं। देखो ऐसा कोई काम नहीं जिसमें कोई रिस्क ना हो। इसलिए मेहरबानी करके तुम यहां से दफा हो जाओ।
Speaker A
[संगीत] रुको रुको रुको रुको। कौन सी गाड़ी चलाते हो? क्या कहा? मैंने पूछा कि तुम कौन सी गाड़ी चलाते हो?
Speaker A
तुम्हारी गाड़ी का मॉडल क्या है? ये बताओ। Nissan Altima एसयूवी है। एसयूवी मेरे काम में कुछ बड़ी-बड़ी गाड़ियों की जरूरत होती है। तो तुम इतना बड़ा-बड़ा फेंक रहे हो तो कोई अच्छी गाड़ी मुझे बताओ ताकि सुनकर मुझे इंटरेस्ट आए।
Speaker A
स्टाउट स्केयर। स्टाउट स्केयर। हम और कितना झूठ बोलोगे? हां। ठीक है। ठीक है। 330 लोन पर और मेरे लिए 100 अलग से लगेंगे और तुम दोनों का काम तब हो सकता है। ठीक है। [संगीत] तुम्हारा हिस्सा देने का मैंने वादा किया
Speaker A
था। 100 ग्रैंड बच्चे की दुम की तरह साफ पता नहीं तुम किन बच्चों के साथ रहे हो लेकिन स्टेट आइलैंड इतना भी बेवकूफ नहीं है ठीक है और ये भी पर इसमें गया ये क्या था ट्रेड के लिए मुझे एक इंश्योरेंस पॉलिसी
Speaker A
की जरूरत है हमारी प्लेइंग स्लिप्स भी है वहां ओ मेरे इन्वेस्टमेंट की सुरक्षा करने के लिए यह भी जरूरी है और थोड़ी सिक्योरिटी के लिए मैं यह सब काम कर रहा हूं। अगर तुम मदद नहीं करते तो मैं
Speaker A
तुम्हें शायद मार देता। हमें हमेशा प्लान भी तैयार रखना चाहिए। मैं हमेशा प्लान भी लेकर ही चलता हूं मेरे दोस्त। तुमने वो सब कैसे किया?
Speaker A
सुनिए। क्या आप बता सकती हैं कि पुलिस की कहां है? मुझे लगता है यहां से लगभग 40 कि.मी. दूर आपको काफी दूर जाना होगा। क्या आप तैयार हो? हमेशा की तरह तैयार। रुको रुको पीछे मुड़ो। चुपचाप खड़े रहो।
Speaker A
रुक जाओ। अपने हाथ ऊपर करो और हिलने की कोशिश मत करो। यहां पर कुछ जमीन देखने के लिए आया था ऑफिसर। डॉक्टर कैरियर, ये 4:00 बजे की याद दिलाने वाली कॉल है। शुक्रिया। मैंने तुम्हें लड़का नहीं बुलाया। ये
Speaker A
तुम्हारे दिमाग का खेल है। जॉनी ये देखना यहां पर के पैसे हैं। क्या कहा? ग्रिसेंट दी यूनिवर्सिटी। मैं तुम्हें दोबारा सब बताता हूं। ऑर्थर गैरियर पीएचडी। हां मैं आप हमारे एक्सपेरिमेंट का हिस्सा है। डायनामिक्स और बाय। मैं तुम्हें लड़का
Speaker A
बुला सकता हूं। पर क्यों? क्योंकि इसमें कुछ होगा ही नहीं। उस आदमी को मानना पड़ा रेसिस्ट। जाओ मास्क के बिना शीशे में देखना पड़ता। सब कितना मुश्किल था है ना। बिजनेस का सीक्रेट। [संगीत] साइकोलॉजी सच में बढ़िया है।
Speaker A
[हंसी] मुझे पूरा यकीन है डॉक्टर गैरियर पैसों के साथ भागा नहीं है। [संगीत] सुनो आओ [संगीत] [संगीत] क्या सोच रहे हैं आप?
Speaker A
[संगीत] जहां तक मुझे लगता है कि वो अपना पूरा खेल खेल चुका है जिसका वो पहले से दावा कर रहा था। तो क्या हमें किसी और को बुलाना चाहिए इसकी तलाशी करवाने के लिए?
Speaker A
मैं देखना चाहता हूं कि ये कितनी दूर जाता है बिना मीडिया इनवॉल्व किए हुए। [संगीत] तुमने हमारा शहर क्यों चुना?
Speaker A
हम लोग तो रेसिस्ट नहीं है। यहां दो अलग प्रॉब्लम्स हैं। हम हमारी जगह डेमोग्राफिक से चुनते हैं। हम बैठकर बोलते नहीं चलो उन पिछड़े मिडलैंड के लोगों का पर्दाफाश करते हैं। एयरपोर्ट और यूनिवर्सिटी से दूरी पर भी निर्भर करता
Speaker A
है। रोज अखबार आता है या नहीं वहां। वैसे अच्छा तरीका है ये। मुझे कुछ समझ में नहीं आ रहा है। हम तुम्हारे दूसरे सवाल का जवाब है तुम ऋषिस्ट हो। हमेशा से हो। कोई भेदभाव नहीं। क्यों नहीं छोड़ेंगे?
Speaker A
ओ शरीफ वहां पर ओ ऐसा तो कल तक नहीं था यार। हां सर। ऑलराइट। चलो चलते हैं। [संगीत] [संगीत] [संगीत] [संगीत] ये तुम्हारा दोस्त है?
Speaker A
हां। ये तो अच्छी खबर है। ये वापस आ रहा है। मैंने कहा था आपसे। क्या वो जिंदा होगा?
Speaker A
जानने का एक ही रास्ता है। वहां नीचे कौन जाएगा? वो तुम्हारा आदमी है ना?
Speaker A
क्या मैं यह शब्द इस्तेमाल कर सकता हूं इस परिस्थिति को देखने के बाद? देखो, हम पुलिस हैं और यह हमारा काम है। हमारा काम काफी शांत था फ्री मैन के शहर में आने से पहले। देखो, तुम साबित करना
Speaker A
चाहते हो कि यह तुम्हारा एक एक्सपेरिमेंट था। बैंक को लूटना यह क्राइम नहीं था। तो मुझे नहीं लगता कि हमें तुम्हारे विटनेस को बचाने के लिए अपनी जान जोखिम में डालनी चाहिए। तुम अपने सबूत लेके आओगे। यूनिवर्सिटी से दिए हुए चेक और सारे पैसे
Speaker A
और अगर तुमने ऐसा किया तो मैं तुम्हारे दोस्त के लिए एंबुलेंस बुलाऊंगा यहां पे। [संगीत] फिर तुमने पॉकेट ब्रेक बराबर लगाया मत करो तुम। ठीक है। संभाल के रुको। मैं नीचे पहुंच गया। फैसले फैसले [संगीत] वो मर गया।
Speaker A
क्या तुम मुझे सुन रहे हो? हां, मैं सुन रहा हूं। तुम्हारा विज्ञान बहुत खतरनाक है। प्रोफेसर। तुमने एक आदमी को मार डाला। अब मैं क्या करूं?
Speaker A
क्या पैसे अभी भी गाड़ी में हैं? मैं ढूंढता हूं। हां, यहीं पे हैं। तार से लटका दो, हम खींच लेंगे। क्या मैं वायर निकालूं? तुम पागल हो?
Speaker A
तुम्हें अभी या बाद में निकालना ही होगा ताकि हम गाड़ी को उठा पाए। हम सब एक साथ करते हैं। हे यह एक जोखिम भरा काम है। आग भी लग सकती है फ्री मैन। पैसा जल जाएगा। समझ रहे हो
Speaker A
ना तुम? और मैं भी जल जाऊंगा। मेरे लिए वो एक छोटी परेशानी होगी। सुनो। किसी को तो नीचे रहना ही होगा वायर को गाड़ी के ऊपर लपेटने के लिए। अब तुम्हें पसंद हो या नहीं? तुम तब तक ऊपर
Speaker A
नहीं आ सकते जब तक गाड़ी ऊपर नहीं आ जाती है। तो सावधानी के साथ पहले तुम सबूत को ऊपर भेजोगे। वही सबूत तुम्हें बेगुनाह साबित करेंगे। फिर हम तुम्हें ऊपर लाएंगे। [संगीत] एक मिनट रुको। आ [संगीत] [संगीत] तो मुझे कुछ करना होगा।
Speaker A
हा आह [संगीत] खींचो खींचो [संगीत] सुनो लोग तुम्हें उल्लू बना सकते हैं। तुम्हें नहीं पता कि वो क्या कर सकते हैं। तो क्या हमें किसी और को बुलाना चाहिए उसकी तलाशी करवाने के लिए?
Speaker A
मुझे जानना है कि यह कितनी दूर जा सकता है बिना मीडिया को इनवॉल्व किए हुए। अगर तुम्हें नहीं करना है तो मुझे इसका हिस्सा बनना है। वेल तब तुम्हें सब पता होना चाहिए इसके खतरे के बारे में। जैसा कि आपने कहा
Speaker A
देखते हैं ये कहां तक जा रहा है। मुझे जानना है कि तुम क्या हासिल कर सकते हो। अगर यह प्लान काम नहीं किया तो हम वहीं रह जाएंगे जहां थे। हां बिल्कुल ठीक है फिर [संगीत] हमने तुमसे क्या कहा था एडगर भगवान ने इसे
Speaker A
हमसे अलग बनाया है। उसने इसे होशियारी से नहीं बनाया। [संगीत] या [संगीत] आह [संगीत] आ [संगीत] [संगीत] तुम देख रहे हो फ्री मैन मेरे और जेपीटी रायल के अलावा किसी को इस वापस दिए पैसे की खबर नहीं है ना ही होगी
Speaker A
ताकि हम कोई मुसीबत में ना पड़े। उसके बारे में सुनो उसके बारे में अच्छे से जान लो और मैं वादा करता हूं कि मैं तुम्हारी मदद करूंगा। क्या है कि क्या फोन काम करता है जब यहां कोई नहीं होता।
Speaker A
नहीं आमतौर पर तो नहीं रहता है। [संगीत] क्या मैं एक बार इस्तेमाल कर सकता हूं?
Speaker A
हां, ठीक है। उसका ख्याल रखा जा रहा है। [संगीत] हेलो हेलो हेडर से बात कराओ प्लीज। वो तुमसे बात नहीं करना चाहती। क्या?
Speaker A
तुम थोड़ी देर के लिए बाहर जा सकती हो? सारा मैं ईमेल हूं। पता है शेफ?
Speaker A
देखो मुझे देखो मुझे हीर को कुछ खबर बतानी थी। वो आज हमारे यहां जो मेहमान आए थे उसके कारण शायद हीर सो ना पाए। मिस्टर फ्रेंच हां मिस्टर फ्रेंच फ्री मैन फ्रेंच। हैदर इस वक्त किसी से भी फोन पर बात नहीं
Speaker A
करना चाहती। हां, मैं यह समझ सकता हूं। ओके ठीक है उसे मेरा एक संदेश दे देना हमारा उससे कहना कि हमारा एक कंपनी से सौदा हुआ है जो कि कमर लाइन में है वो सबके एरिया कोड बदल चुका है और एडकर ने कॉल करने की
Speaker A
बहुत कोशिश की लेकिन वो वो उसे खींचते हुए क्रमबल एंड ले आया हां गलती हो गई तो अगर तुम उसे बता सको कि मैंने कार भी चेक कर ली है और उसका बटुआ भी मिला है। देखो तुम्हारे घर की तलाशी वाली कहानी से
Speaker A
हम कुछ भी प्रूव नहीं कर सकते थे इसलिए तुमको जाने दिया। जैसा तुमने पूरे पैसे को जाने दिया। तुम बहुत नजदीक थे लेकिन तुम उसे पूरा नहीं कर सके। तुम्हारे अंदर कोई दम नहीं है। तुम लोगों के पास कलेजा है ही नहीं।
Speaker A
उन्हें दो लाश मिलेंगी। जरूर उस लड़के की जिसने बैंक में डकैटी डाली और साथ में उसके ड्राइवर की। इससे हमारा कोई मतलब नहीं है क्योंकि वैसे भी हमने तुम्हें पकड़ा था। तुम्हें नहीं पता सब ऐसे ही होता है।
Speaker A
खासकर तब जब तुम्हें कोई नहीं जानता। नहीं नहीं तुम धोखेबाज हो। मैंने तुमसे कहा था फ्री मैन। कि लोग तुम्हें हैरान कर सकते हैं। मेरा नाम फ्री मैन नहीं है। जो भी कोई तुम हो शुक्रिया हमारे रिटायरमेंट के तोहफे के
Speaker A
लिए। ए शेरफ तुम्हें एक बात बताना चाहता हूं। तुम्हें लगता है कि तुम बहुत होशियार हो लेकिन सच्चाई तुम्हें नहीं पता है। क्या है बताओ?
Speaker A
तुम्हें कुछ नहीं पता है कि ये किस बारे में है। माफ़ कर दो मुझे। बैग नीचे फेंक दो। क्या तुमने सुना नहीं? मैंने कहा बैग नीचे फेंक दो। हमें जो चाहिए था वो वहां आते हैं। ये तो पूरा खिलाड़ी है। पर इस खिलाड़ी का
Speaker A
खेल खत्म। जाने दो। इसी को हम चाल कहते हैं। समझे तुम? आनी [संगीत] [संगीत] हनी हां हाय अब तुम्हें याद है मैंने कहा था कि पापा मदद लेकर आएंगे। याद है मैंने कहा था ना कि वो तुम्हारे लिए किसी भी हद तक जा सकते हैं तुम्हारी
Speaker A
इच्छाएं पूरी करने के लिए। क्या आपने पापा से सुना? [संगीत] [संगीत] चाहे कुछ हो जाए। पर अब मुझे यह करना होगा। अगर मैं नहीं कर पाया तो मेरे जीने का कोई फायदा नहीं। कोई भी फायदा नहीं। [संगीत] हे
Speaker A
हम एक परिवार हैं। मैं तुम्हारा साथ दूंगा। [संगीत] हेलीप एयरलाइन कस्टमर केयर में मैं हूं मिशल। आपकी किस तरह से मदद कर सकती हूं। मुझे नहीं पता कि मुझे आपसे ही बात करनी चाहिए या नहीं। मुझे इंटरनेशनल ट्रांसपोर्ट की जरूरत है। एक एक मरीज के
Speaker A
लिए। बेशक मैं आपकी मदद कर सकती हूं मैम। अच्छा तो पहले आप बताइए कि कहां जाना चाहती हैं आप?
Speaker A
मैम आप कहां जाना चाहती हैं? अर्जेंटीना।
Topics:हॉलीवुड थ्रिलरहिंदी डब्डबैंक डकैतीमिस्ट्रीएक्शन फिल्मनस्लीय पूर्वाग्रहइंटरोगेशनन्यायसंदिग्धमिडलैंड शहर
