Skip to content
Get App

Hadestown (русские субтитры)

Russian-subtitled Hadestown video: a tavern-framed musical retelling of Orpheus and Eurydice, the Hades-Persephone myth, and the seasons.

Key Takeaways

  • Hadestown reimagines the Orpheus and Eurydice myth through the framing of the seasons' origin.
  • Love, music, and the desire to restore spring drive the central characters.
  • The story contrasts the power of the gods with the vulnerability of ordinary people.
  • The narrative emphasizes sacrifice, loss, and the cost of looking back.

What the video covers

  • The video is a Russian-subtitled upload of the musical Hadestown, with English audio/transcript.
  • A narrator opens in a tavern setting, introducing the story and the wandering, hungry young girl Eurydice.
  • The narrative covers the lost seasons: since the world changed, there is no spring or fall, only extreme heat or cold.
  • Orpheus, a gifted singer and songwriter, is introduced as a naive young man who writes a song meant to bring spring back.
  • The myth of Hades and Persephone is recounted, explaining the origin of the seasons through their shared arrangement.
  • Orpheus and Eurydice fall in love, and Eurydice is drawn toward the underworld and Hades's kingdom.
  • Themes of hunger, loneliness, dependence, and the tension between love and sacrifice recur throughout.
  • Hades is portrayed as controlling and heartless, while Persephone's story highlights the cost of his power.
  • The tavern chorus repeatedly reflects on fair-weather friends, hard times, and surviving through hope.
  • The later segments dramatize the couple's journey toward the underworld and their fate, including the moment of doubt that leads to tragedy.

Answers

Questions about this video

What myth does Hadestown retell in this video?

The video retells the Greek myth of Orpheus and Eurydice, framed within the story of Hades and Persephone that explains the origin of the seasons. It presents the characters through a tavern narrative and song.

Why is there no spring or fall in this story?

The narrative states that the world's weather has turned extreme, with only blazing heat or freezing cold remaining. The myth of Hades and Persephone is referenced as the source of the seasons.

What role does Orpheus play?

Orpheus is a gifted, naive young singer who writes a song meant to bring spring back. His music and love for Eurydice drive much of the story.

Full Transcript — Download SRT & Markdown

00:10
Speaker A
Heat up here. Heat. Heat. Woo! All right. Ah, heat. Time for the ride. Heat. Heat.
02:28
Speaker A
We've got some guys in the house tonight. Heat. Heat. Heat. Heat. Heat. Heat. Oh yeah.
03:40
Speaker A
Station on his feet. Heat. Heat. Now everyone gets to be a god, and don't forget the times of the world. Let me introduce you to the hospital brothers and sisters and girls.
04:46
Speaker A
I see what I'm working on. Was a friend of mine, and this boy was a music to hell.
05:28
Speaker A
You might say the boy was to touch the gods themselves. Give it up for There was one more soul on this road, and brother begins, and your mercy. Yeah.
06:12
Speaker A
Heat. Heat. Heat. Heat up here. Heat. Heat. Ooh. Ooh. Ooh. The greatest was a hungry young girl from everywhere she'd ever been.
07:46
Speaker A
She was no stranger to the world, no stranger to the king. Weather ain't the way it was before.
07:58
Speaker A
Ain't no spring or fall at all anymore. It's either blazing hot or freezing cold.
08:07
Speaker A
Anyway, the wind blows. And there is a thing that you can do when the weather takes a turn on you.
08:20
Speaker A
So hurry up and hit the road. Anyway, the wind blows. Wind comes up. Do you hear that sound? Wind comes up to another town. Ain't nobody going to stick around.
08:42
Speaker A
When the dark rolls in, anyway, you met the fates. Remember them. Think we've got a match.
08:51
Speaker A
Always sink in the back of your mind. Wherever it was, this young girl went, their face close behind.
09:05
Speaker A
People turn on you just like the wind. Everybody is a fair-weather friend.
09:13
Speaker A
But in the end, you're better off alone. Anyway, the wind blows. When your body aches to lay it down, when you're hungry, there ain't enough to go around.
09:33
Speaker A
Anyway, the wind comes up. And sometimes you think, comes up, you'd do anything just to fill your belly full of food.
09:53
Speaker A
Find a bed that you could fall into, where the weather, wind, and where the wind blows.
10:07
Speaker A
Now, was the song of a muse. And you know how those muses are. Sometimes they are not good to you.
10:22
Speaker A
And this poor boy, he wore his heart out on his sleeve. You might say he was naive to the ways of the world, but he had a way with words and a rhythm and a rhyme. And he sang just like a bird up
10:38
Speaker A
on the line. And it ain't because I'm kind, but his mama was a friend of mine.
10:45
Speaker A
And I like to hear him sing, as his way of seeing things. So I took him underneath my wing.
10:58
Speaker A
And that is where he stayed until one day. You want to talk to her?
11:06
Speaker A
Yes. Go on. All of this. Don't come on too strong. Come home with me.
11:20
Speaker A
The man's going to marry you. I'm... Is he always like this? Yes. I'm here to see.
11:30
Speaker A
Your name is like a melody. A singer? Is that what you are? I also play the liar.
11:37
Speaker A
Oh, a liar and a player, too. I've met too many men like you. Oh, no. I'm not like men.
11:46
Speaker A
He's not like any man you've met. But tell her what you're working on. I'm working on a song.
11:57
Speaker A
And when I sing it, spring will come again. Come again. Spring will come. When I haven't seen a spring or fall since I can't recall.
12:10
Speaker A
That's what I'm working on. A song was wrong. Take what's wrong. A song so beautiful. It brings the world back into back in time and all.
12:29
Speaker A
You become my wife. Oh, he's crazy. Why would I become his wife? Maybe because he'll make you feel alive.
12:42
Speaker A
Alive. He's worth a lot. What else you got? Tell me if you can. Buy the wedding, the times be what they are, and getting all the time.
13:14
Speaker A
All the rivers will sing along, and then the praise that makes for us be generous. All passion and loving. All compassion, for your head is going to give us a lay table.
13:48
Speaker A
All the trees go sing along. They're going to branch down to lay their food upon the ground. The almond and the apple and the sugar from the paper trees.
14:23
Speaker A
So when you sing your song, the one you're working on, spring will come again.
14:31
Speaker A
Yes. Why don't you sing it, then? It isn't finished. Sing it. You want to take me home?
14:41
Speaker A
Yes. Sing the song. Oh, high. How'd you do that? If so, you can't do this.
15:35
Speaker A
I know. You have to finish. Lovers tell me we will win. Who's going to make the wedding time what they are?
15:48
Speaker A
I am getting hot all the time. All the birds go sing along, all around the feathers on the ground. I feel like I'm down and trees like table.
16:40
Speaker A
Where did you get that melody? I don't know. It came to me as if I've known it all alone.
16:48
Speaker A
You have. It's an old song. I fell in love from long ago. Long time since I heard it, though.
16:56
Speaker A
You've heard that melody before? Sure. Tell me more. Remember the tale I told you once about the gods?
17:05
Speaker A
Which ones? Hades and Persephone. Remember how it used to be? Their love that made the world go round?
17:15
Speaker A
I remember now. That was long ago. Tell him again, though. King of shadows. King of shades.
17:45
Speaker A
Hades was king of the underworld, but he fell in love with a beautiful lady who walked up above in her mother's green field.
18:06
Speaker A
She fell in love with Hades, who was gathering flowers in a light of sun.
18:16
Speaker A
And he took her home to become his queen, where the sun never shone on anyone.
18:30
Speaker A
Go on. The lady and the kingdom they shared without her above. Not one flower would grow.
18:46
Speaker A
So King Hades agreed that perhaps each year she would stand with him there in his world down below.
19:01
Speaker A
She could walk in the sun and turn twice as bright. It's where the seasons come from. And with them, the cycle of the seed, of the sickle, and the lines of the people, and the birds in their flight
19:28
Speaker A
singing down below and up above, in harmony and rhythm. The gods sang a song of love, and the world sang it with them.
20:00
Speaker A
But that was long ago, before we were on this road. Heat. Heat. Oh my god.
20:45
Speaker A
Well, it's still out, girl. Back again. But like my mama always said, when you're down, you're down.
21:08
Speaker A
When you're up, you're up. If you exist on the ground, you're living it up on top. Let's not talk about hard times.
21:17
Speaker A
Why does it make the summer sunshine bright? Who makes the flowers bloom again? Spider-Man, who is doing the best he can.
21:47
Speaker A
Times ain't the way they used to be. But let me tell you something that my mama said to me. You take what you can get, and you enjoy it. So right now it was summer time on the road to hell.
22:17
Speaker A
The girl will always run away. My favorite spite of her young girl. Anybody want to drink?
22:55
Speaker A
Heat. Heat. Heat up here. Up on top. It's enough to feel our lips... This round of all this finally return us with wine to share, asking nothing in something we should live and learn to live as brothers in this life
24:44
Speaker A
and to trust she will provide. All right. And if one takes too much, there will always be enough.
24:53
Speaker A
She will always fill our cups. I will. You'll always raise him up
25:43
Speaker A
to the world we dream about and the one we live in now, 'cause right... Heat. Heat.
26:31
Speaker A
All of us was a poor boy, but he had a gift to give. He could make you see how the world could be in spite of the way that it is.
26:46
Speaker A
And Eurydice was a young girl, but she'd seen how the world was. When she fell, she fell in spite of herself
27:03
Speaker A
in love with all.
27:18
Speaker A
I was alone so long. I didn't even know that I was lonely. I called so long. I didn't even know that I was home.
27:38
Speaker A
Turn my color to wind. This is how it's always been. All I know is how to hold my own.
27:56
Speaker A
All I know is how to hold my own. Right now I want to hold you.
28:11
Speaker A
You take me in your arms and turn the light all around me. Everything bright and warm and shine like it never did before.
28:24
Speaker A
For a moment I forget just how dark and cold it gets. All I've ever known is how to hold my own.
28:38
Speaker A
All I've ever wanted, to hold you, hold you close. I don't want to ever have to let go.
28:55
Speaker A
No. I want to hold you. Hold you tight. I don't want to go back to life.
29:10
Speaker A
I don't know how or why, but I should have told you. But when I saw you alone against the sky, it's like I've known you all.
29:30
Speaker A
I knew you before we met. And I don't even know you yet. All I know is you're someone I have always known.
30:17
Speaker A
All I know, you're someone I have always known. And I know you've got my heart.
30:29
Speaker A
Oh, heat, heat. Say that you'll hold me forever. Say that the wind won't change on us.
31:00
Speaker A
Say that we'll stay with each other, and it will always be like this. I'm going to hold you forever.
31:27
Speaker A
The wind will never change on us. Long as we stay with each other, then it will always be like this.
31:37
Speaker A
Road to hell on the railroad track. Come on up. Now, six-month-old suitcase, that train to the end of the li
31:52
Speaker A
Ain't no difference anymore. Way down in the ground. I'm going in the whistle. Tra everybody a ticket to go back.
32:34
Speaker A
Winter's night before that high and low sound of my husb be coming for bring me home way down there.
32:53
Speaker A
I'll be dead. Going to have to report some stuff just to entertain myself in the We tal through shining.
33:24
Speaker A
Where did they come from? Everybody hungry. Everybody say silver whistle and a golden scale to the king on the choir.
34:37
Speaker A
On the road to hell, there was a railroad to car. When the car door opened and a man stepped out, everybody looked and everybody saw it was the same man they've been singing about.
34:54
Speaker A
You're early, a mischief. Seems like he owns everything. kind of makes you wonder how it feels.
35:24
Speaker A
A one, a two, a one, two, three. Heat up here. With perception gone, the cold came on.
36:27
Speaker A
You came too soon. You came for too soon. It's not supposed to be like this.
36:34
Speaker A
Well, till someone brings the world back into his team. This is how it is.
36:43
Speaker A
Obvious. Hey, where you going? Touched by the gods is what he loves. I have to finish the song.
36:53
Speaker A
Finish it quick. The wind is changing. There's a storm coming on. We need firewood.
37:12
Speaker A
And you see, did you hear me? Homework. Now they're looking for something to eat. keep you under a gathering stone, king of silver, king of gold, and everything glaring under the God.
37:54
Speaker A
Hades is king of oil and coal. The riches that flow when those rivers are found half the year with Pan gone.
38:15
Speaker A
His loneliness moves in him cruel and black thinks his wife in the arms of the sun and shel fu him and feeds him and fills him with dark she'll ever come. Pray this shall never come down. This lover
38:43
Speaker A
will ever come back. King of water, king of bricks, the rest of stones are high and thick.
39:04
Speaker A
A million hands of my soul. A million hands. He builds a wall around all the riches she did for the earth.
39:20
Speaker A
Big flashes and crashing. We were surrounded. Heat. Heat. If you want to keep your head in the coldest time of year, why is it so hot down here?
40:42
Speaker A
It ain't right and it ain't natural. Nothing so long. Laura was long. So I build free in the ground in your feet.
40:55
Speaker A
Here I f of steel oil drums and automobiles. Then I kept that furnace with the parcels of the day. Love the way you through that.
41:09
Speaker A
As my desire goat, Heat. Heat. looking high on for food and fire. We need to find an I am keeping one eye on the sky and try to trust that the song is working on shelter.
42:31
Speaker A
In the darkest time of year, why is it so bright down here? Brighter than a carnival.
42:38
Speaker A
It ain't right. It ain't natural. You gone so long. So I in the world on which you stood. I want you to shine silver without working on the And they herself is blinded by a river of wine.
43:28
Speaker A
He did not see the song. strong forgotten the song of their love Yeah. Heat.
44:21
Speaker A
There's no food left to find. It's hard not to be yourself and love somebody else. I'm trying to believe that the song is working on a hungry young girl.
44:42
Speaker A
She was everything we have. She had not seen nothing. like the star meressed beyond what have you become.
45:20
Speaker A
Cold car drums warehouse walls factory floors I don't know you anymore in the meantime above harvest dies rise and overflow it ain't right and it ain't everything I do I do it for the you don't even want I
45:49
Speaker A
know someone keep my Heat. Heat. of you. Good morning. Hey little song bird, give me a song. I'm a busy man and I can't stay long.
47:13
Speaker A
I got clients to call. I got orders to fill. I got walls to build. I got riots to quell and they're giving me hell back in 80.
47:32
Speaker A
Hey little song bird can't cut your tongue. Always a pity for one so pretty and young when poverty comes to clip your wings and knock the wind right out of your lungs. Ain't nobody sings on empty.
48:02
Speaker A
Strange is the call of this strange land. I want to fly down and see.
48:13
Speaker A
I want a nice soft place to land. I want a little songird. You have something to find. You shine like a diamond down in mine and the choice is yours.
48:35
Speaker A
If you're willing to choose you got nothing to lose and I could use a canary.
48:51
Speaker A
Suddenly nothing is as it was where I am now. Wasn't it going to be where we were little?
49:14
Speaker A
Let me guess. He's some kind of boy that he's pless. Give him your hand. He'll give you his hand to mouth.
49:30
Speaker A
He'll ramble for when the power is on. Hey, why not fly south for the winter?
49:40
Speaker A
Hey little song bird, look all around you. See how bad birds and vultures surround you.
49:52
Speaker A
And they'll take you down. They'll pick you clean if you stick around. Such as desperate scenes. See people get weed when the chips are done.
50:14
Speaker A
Song bird versus rn snake was a hungry young girl and Hades gave her a choice to make a king to the underworld.
50:55
Speaker A
girls right down the down. What you want to do down the ch? What you going to do when the juice down? The juice down.
51:23
Speaker A
Oh my heart down. Heat. Heat. What you going to do when the chips are down? Now the chips are down. What you going to do when the chips are down? Now the chips are down to kill.
52:07
Speaker A
What you going to do when the chips are down? Now down your eyes. Heat. Heat.
52:57
Speaker A
My heart is yours. Always want and will be. It's my gut I can't ignore or fierce.
53:10
Speaker A
I'm hungry. Oh my heart aches to stay. will have its way. Oh, the way is dark and long.
53:25
Speaker A
I'm already gone. I'm gone. Go ahead and lay the blame. Talk of virtue. Talk of sin. Would you have done the same in her shoes? In her skin.
54:10
Speaker A
You can have your principal. And you got a belly full. My hunger has away with you. There's no telling what you're going to do when the chips are down.
54:29
Speaker A
Now that the chips are down, what you going to do when the chips are down?
54:38
Speaker A
Now that the chips are down, The thing I teach. Ain't you working on your masterpiece?
55:05
Speaker A
Where's your brother? What do you care? You'll find another nation somewhere. Where is she?
55:12
Speaker A
Why you want to know where she is? Where are your And if I said she's down below, down below.
55:23
Speaker A
Down below. 6 ft under the ground below. She called your name before she went, but I guess you weren't listening.
55:34
Speaker A
So, just how far would you go, father? To the end of time, to the end of the earth.
55:43
Speaker A
You got a ticket? No. Yeah, I didn't think so. Cuz there is another way, but nah, I ain't supposed to say another way around the back. But that ain't easy walking, Jack. It ain't for the sensitive of soul. So, do you really
56:04
Speaker A
want to go with all my heart? With all your heart? Well, that's a start. How they get to a town.
56:18
Speaker A
You have to take the long way down through the underground under color of night. Laying low, staying out of sight.
56:26
Speaker A
Ain't no compass, brother. Ain't no map, just a telephone wire and a railroad track. Keep on walking and don't go back till you get to the bottom line.
56:38
Speaker A
me. When I'm river high and concrete around the gate down to lay down and play dead, you got the trust me.
57:17
Speaker A
I'm coming with you. I'll create you. I come true. Who are you? Where do you think you're going? Who are you?
57:41
Speaker A
Why are you all alone? Who do you think you are? Who you think that you can walk a road that no one ever walked before?
58:00
Speaker A
Heat. Heat. You're on the ground. Heat. Heat. Heat. Heat. Yeah. Heat. Heat. Heat. Heat.
59:47
Speaker A
Heat. Heat up here. Heat. Heat. Why we build a wall, my children? My children. Why we build a wall?
61:11
Speaker A
We build the wall. We build the wall. That's why we build the wall. We build the wall.
61:22
Speaker A
How does the wall keep us free? My children. My children. How does the wall keep us free?
61:34
Speaker A
How does the wall keep us free? And we build. Who do we call the enemy? My children.
61:52
Speaker A
My children. Who do we call the enemy? is the wall because we have and they have now children because they want me because they have they have because they Heat. Heat.
62:45
Speaker A
Oh, what do we have that they should want. My children. My children. What do we have that they should want?
63:25
Speaker A
What do we have? We have We have Oh, heat, heat. told you there are papers to be signed.
64:31
Speaker A
step into my office and you close the door behind. Know what can happen behind closed doors.
64:46
Speaker A
That's for sure, brother. That's a fact. Not a lot can happen. Anybody want a drink?
65:21
Speaker A
I don't know about you boys, but if you're like me, then hanging around this man hole is bringing you down.
65:32
Speaker A
Six feet under getting under your skin. Cabin fever is setting in crazy stuck in a rut.
65:43
Speaker A
You could use a little pickme up. I can give you what it is you crave. A little something from the good old days.
65:54
Speaker A
I got the wind right here. I got the rain on top of the bar. I got sunshine up on the shelf. Allow me to introduce myself.
66:09
Speaker A
Brother, what's my name? My name is Our Lady of the Brother. What's my name?
66:19
Speaker A
I rather what's my name? My name is I upside down. Want to know my name? I tell you my name.
66:55
Speaker A
Come here, brother. It's the little things you miss. Spring flowers on leaves. Ask me brother and you shall receive.
67:10
Speaker A
Maybe these just ain't enough. Maybe you're looking for some strongest. I got a sight for the star eye.
67:22
Speaker A
When was the last time you saw the sky wipe away your tears, brother? Brother, I know how you feel.
67:34
Speaker A
I can see you're blinded by the sadness of it all. Look a little closer and everything will be revealed.
67:49
Speaker A
Look a little closer. There's a crack in the wall. Heat. Heat. Oh, heat heat.
68:54
Speaker A
Heat. Heat. My you got hurt too in my pain you long to get down on tell my husband to take his time the don't know the A heat.
70:17
Speaker A
The deal is signed. Yes. Now time girl see their faces right I'm singing the high ground if you want to call it.
71:05
Speaker A
I'm your doesn't anybody hear me? They can hear but they don't care. No one has set you free. We're down to the ground warehouse in Why would anybody look at me?
71:48
Speaker A
They can look what they don't see. You see, it's easier that way. Your eyes will look like that someday. out of oblivion.
71:59
Speaker A
You kissed your little life goodbye and laid his hands on you and gave your everlasting life and everlasting my life.
72:29
Speaker A
What do you mean I look like that? That's what it looks like to forget.
72:34
Speaker A
Forget what? Who you are? And everything that came before. I have to go. Go where? Go back.
72:44
Speaker A
Oh, and where is that? So, what was your name again? You've already forgotten. You see, it's like I said before, a lot can happen behind closed doors. You really was a hungry young girl, but she wasn't hungry anymore. What she was
73:03
Speaker A
instead was dead. Dead to the world anyway. You see, she went behind those doors and signed her life away.
73:13
Speaker A
I saw that wheel up in the sky. But we felt holy souls have got to die to keep the ring.
73:30
Speaker A
The last spirit's got to break to make the under way down. Lay down under the ground.
74:16
Speaker A
What I wanted was to fall asleep, close my eyes, and disappear like a petal on a string.
74:38
Speaker A
Lily White said, "I tremble when he laid me out. You won't feel a thing." He said, "When you look down, nothing can wake you.
75:04
Speaker A
Oh, Dreams are sweet until they're mankind until they Flowers blew until they rocked and fell apart.
75:44
Speaker A
Is anybody listening? I open my mouth and nothing. Nothing nothing can awake me now.
76:16
Speaker A
flowers. I remember fields of flowers soft beneath my heels. Walking in the sun, I remember someone by my side turn his face to mine. And then I turned away into the shade.
77:01
Speaker A
you for my life I left behind. If you ever walk this way, come and find me lying in the bed.
77:41
Speaker A
Come help with me. It's you. It's me, Aras. You're going to see I called your name before.
77:50
Speaker A
I know. You heard? No. Always told me so. Whatever happened, I'm to blame. No. You called my name.
78:02
Speaker A
You came. But how did you get here? On the train. I walked a long way.
78:12
Speaker A
How did you get beyond the wall? I sang a song so beautiful. The stones wept and they let me in.
78:23
Speaker A
And I can sing us home again. No, I can't. Yes, I No, you don't understand, young man.
78:40
Speaker A
I don't think we met before. You're not broken. I don't know who the hell you are, but I can tell you don't belong. Leave a working people's son and all fighting citizens. No back where you came from.
78:55
Speaker A
You're on the wrong side of the fence. Hey, I know this boy. One of the unemployed.
79:01
Speaker A
His name is Stay out of this now. Orus was a poor boy. You hear me, sir?
79:08
Speaker A
You might say he was naive. You better run. But this poor boy raised up his voice with his heart out on his sleeve. No, you should go. I'm not going back alone.
79:22
Speaker A
I came to take her home. Who the hell do you think you are? Who the hell do you think you're talking to?
79:36
Speaker A
You couldn't go anywhere. Even if you wanted to get around your son if you were know that everything and everyone counter but I only buy what others choose to sell.
80:01
Speaker A
You didn't know. She signed the deal herself and now she belongs to me. Is it true what you said? You see I did.
80:15
Speaker A
I do. As for you, Heat. Heat. Heat. Heat. Why? Why? Why trouble? Why make Why go against the grain? Why swim?
81:55
Speaker A
It ain't no use. You're bound. You're bound. You're bound to lose. What's done? What's done? What's done is done.
82:05
Speaker A
That's the way the river runs. So why get wet? Why break a sweat? Why waste your precious breath? Why beat your handsome?
82:27
Speaker A
Nothing changes. Nothing changes. Nothing changes any If it's true what they say. If there's nothing to be done, if it's true that it's too late and the girl I love is gone, it's true what they say.
83:24
Speaker A
Is this how the world is to be beaten every trade and every nothing changes? It'll always be like this. It's true what they say far beyond my ring.
83:46
Speaker A
And the boy turned to go cuz he thought no one could hear. But everybody knows that walls have ears and the workers. It is true what they say. With their house ringing, the Chinese and they quit their working.
84:16
Speaker A
Swinging music on everyone. It's true what they say. I'll be on my way. Who are they to say?
84:48
Speaker A
on the lies there. And the ones who deal are the ones who take the tr their hands over their hearts.
85:16
Speaker A
We play the game that never speak the word always. So I'm asking I'm asking and you and you and you. I believe our answer matters more than anything they say we stand there will be standing I believe I believe in us Yeah.
86:08
Speaker A
Heat. Heat. Heat. Yeah. Heat. Heat. Heat. How could you? How could I? What? He's just a boy in love.
87:14
Speaker A
Have a drink, by don't you? I've had enough. He loves that girl, Hades. That's too bad.
87:24
Speaker A
He has the kind of love for her that you and I once had. Girl means nothing to me.
87:32
Speaker A
I know she means everything to him. So let her go. Hades my husband. Hades my light, my peace my darkness.
87:53
Speaker A
If you have heard how you sang tonight, you pay for your eyes. All the sorrow of it in his chest. It just burns like a fire with pit on his chest and his heart is burn in his chest. How long? How long? How
88:22
Speaker A
long? How long? Just as long as Hades is king. Nothing comes of wishing on stars.
88:36
Speaker A
And nothing comes of the songs people sing. However they are. Give them a piece and they'll take it all. Oh sh the kingom will fall for us all.
89:08
Speaker A
doesn't care. The logic of kings you're underworld is only for love. He sings. He sings for love.
89:30
Speaker A
You and your feet in my bed just burn like fire on my bed and I turn like a bird on a street in my bed.
89:50
Speaker A
How long? Just as long as I am your wife. It's true. The earth must die.
90:02
Speaker A
Then the earth comes back to life and the sun must go right in the sky.
90:29
Speaker A
Oh, now everybody knows that walls have been the walls heard what the boy was saying.
91:02
Speaker A
It's the boy a million time. Heat. Heat. When I was a young man like you, son. I was abandoned, too. My one who took my hair when I was a young man. Now it seems that you made quite a strong
91:55
Speaker A
attraction on my wife. But it takes more than sing songs to keep a woman in your arms. A man no longer young. If you want to hold on around the throat may car my Change the way this I return
93:05
Speaker A
this old world too. We said it's spinning hand in hand. Now is what he's become strong. I forgot what true love was. And then I love my age. There's nothing love.
93:27
Speaker A
Even when love is blooming through the cracks. Even when the light is gone reaching for the sun world, it's not too late. It's not too late.
93:47
Speaker A
Still have time. Heat. Heat. Heat. Tell me when we man I was young once too like you said I was left behind turned on one too many times now I sing a different song but I can't depal machinery
94:49
Speaker A
Heat. Heat. Since my wife is such a fan, since I'm going to count three and put you out your misery, give one more song, one more song before I send you to the break where no singing.
95:30
Speaker A
Sing a song for me. Make me laugh. Make me weep. Make the king feel young again.
95:41
Speaker A
For an old man. Yeah. Thank you. King of shadows. King of shades. Kades was king of the underworld.
96:51
Speaker A
Learns about me. go on. But he fell in love with a beautiful lady who walked up above in her mother's green field.
97:29
Speaker A
He fell in love with Pip in the light of the sun. And I know how it was because he was like me.
97:47
Speaker A
A man in love with a woman. Sing in love. Where'd you get that melody?
98:20
Speaker A
La. You didn't know how and you didn't know why, but you knew that you wanted to take her home.
98:35
Speaker A
You saw her long there against the sky. It was like she was someone you always know.
98:46
Speaker A
It was like you were holding the world when you found her. The arms the whole world was in.
98:56
Speaker A
And there were ways to open your mouth. You started to sing. Heat up here.
99:41
Speaker A
Yeah. Heat. What has become of the heart of that man? how that the man is king.
100:37
Speaker A
What has become of the heart of that man? How that he has everything. The more he has, the more he holds, the greater the weights of the world on his shoulders.
101:07
Speaker A
See how he labors beneath that road. afraid to look up and afraid to let go.
101:16
Speaker A
So he keeps his head low. He keeps his back pandic. He's grown so afraid that he'll lose what he owns.
101:29
Speaker A
What he doesn't know is that what he's defending is already gone. Where is the treasure inside of your chest?
101:50
Speaker A
Where is your pleasure? Where is your youth? Where is the man with his arms outstretched to the woman he loves?
102:09
Speaker A
Nothing to lose. Sing along. God, love you. Oius was a poor boy, but he had a gift to give.
103:11
Speaker A
This poor boy from the world back into is what he did. And Hades and Petty, they took each other's hand. And brother, you know what they did? They died.
103:27
Speaker A
Heat. Heat. Heat. Heat. Heat. Heat. Orus. Yes. You finished it. Yes. Then now what do I do?
104:49
Speaker A
You take me home with you. Oh, let's go. Let's go right now. Okay, let's go.
104:58
Speaker A
How we walk? You know the way. We'll just go back the way you came.
105:07
Speaker A
It's a long road. It's a long walk. Back into the cold and dark. Are you sure you want to go?
105:20
Speaker A
Take me home. I have no ring for your finger. I have no banquet table lay.
105:31
Speaker A
I have no bed of feathers. Whatever promises I made. I can't promise you their sky above. Can't promise you a kind road below.
105:46
Speaker A
But I'll walk the side you love anywhere the wind blows. I don't need gold. Don't need silver. to spread when I'm hungry. Fire when I'm cold.
106:00
Speaker A
Don't need a ring for my finger. Just need a steady hand to hold. Don't promise me fair sky above. Don't promise me I won't blow. Just walk beside me.
106:17
Speaker A
Love anyway. The wind blows right here. Let us go. Look at him. He can't say no.
106:30
Speaker A
We'll show the way. If we can do it, so can I. I don't know where the string.
106:40
Speaker A
I'm walking with you. And I can't touch you there. Can't touch you. I'll walk you anywhere. The wind blows.
106:58
Speaker A
Do you let me walk with you? I do. I do. I do. And keep on walking.
107:07
Speaker A
Come. I will. I will. Are you willing? And so the poor boy asked the king, "Can we go?" And this is how he answered him.
107:36
Speaker A
I don't know. Got to be quick. Got a safe face. Rock in a heartbe. What you going to do?
107:45
Speaker A
What you going to do? What you going to do? What you going to do now? If you tell them no.
107:51
Speaker A
You're a heartless man and you're going to have a m on your hand. If you let him go, you're a spineless king.
108:04
Speaker A
Damn. If you don't, damn if you do. Oh, damn nations watching you. What you going to do? What you going to do? What you going to do? What you going to do?
108:13
Speaker A
Now, here's a little tip. Word to the wise. Here's a little cinn Heat. Heat.
109:20
Speaker A
The devil take this Orphus and his Belladon a kiss. Beautiful, poisonous, lovely, deadly. Now it feels on my tongue.
109:46
Speaker A
Now in my run, now I'm stricken. Now I'm stung. is not ready. Angel with his kiss.
110:15
Speaker A
The riot starts. All my children came your war clinging for men war. Now what do they clown for?
110:27
Speaker A
Freedom. Freedom. I myself fall upon the sword of some might. Who will lead them?
110:44
Speaker A
Oh, who makes for Heat up here. Only one thing to be done. Let him go. But let there be some turn to be agreed upon. Some condition or the other side shall not turn to look behind.
111:55
Speaker A
He's out of sight and he's out of his mind. Every see All alone his blood runs thin and dark comes.
112:33
Speaker A
Dark comes in. What is it? Well, the good news is he said that you can go.
112:52
Speaker A
He did. He said he did. There's bad news though. What is it? You can walk, but it won't be like you planned.
113:02
Speaker A
What do you mean? What's going on? Well, you won't be half in hand. You won't be aren't side by side and all of that. He said, "You have to walk in front and she has to walk in back."
113:18
Speaker A
And if you turn around to make sure she's coming, too, then she goes back to Hades Town. It ain't nothing you can do.
113:28
Speaker A
But why? Why build walls, make folks walk single fire? Divide and counter is what it's called. It's a trap.
113:37
Speaker A
It's a trial. Do you trust each other? Do you trust yourself? Listen, brother, if you want to walk out of hell, you're going to have to prove it before God's men.
113:55
Speaker A
Can you do that? I time to go. Yes. It's Star Trek. No, it's a test.
114:12
Speaker A
The meanest dog you will ever meet. He ain't the hound dog in the street. He bears some teeth and tears some skin.
114:21
Speaker A
But brother, that's the worst of him. Now the dog you really got to dread.
114:25
Speaker A
It's the one that hows inside your head. It's him whose house and drives men mad and the mind to its undoing.
114:36
Speaker A
I'm coming with coming with you with me. I'm quench you. I'm coming. Show we can see. Show the way the world can be. If you can do it, so can she. If she can do it, so can we.
114:59
Speaker A
Show. Show the way the world be. Show the way. So we believe we will follow where you lead. We will follow. If you show the way, I'll make it.
115:12
Speaker A
Show the way. Pad we almost try. I will. Who are you? Who do you think you are? Who are you?
115:56
Speaker A
Who are you to the earth? Who are you to be there? Who are you to think that you can hold your head? I know your road to walk and it ain't along the track and it ain't along the top.
116:18
Speaker A
I'll tell you where the real keep behind the paradise. My eyes heat. Heat. Heat.
117:05
Speaker A
Heat. Heat. I'm coming. Heat. Heat. Heat. Heat. La. Doubt comes in the wind is changing.
118:57
Speaker A
Doubt comes how cold is blowing. I meet a stranger walking on the road alone.
119:15
Speaker A
Where is she? Where is she? Where do I think? Why am I all who I think I am? Who am I to think that she will call me into the cold and dark again? Where is she?
119:47
Speaker A
Where is she? Heat. Heat. Yeah. Heat. Who am I? Who am I against him? Who am I?
120:43
Speaker A
Why would he let me in? Why would he let her go? Who am I to think that he would deceive me just to make it alone?
120:58
Speaker A
Is this a replay for me? This is way Heat. Heat. Die of the darkness.
121:54
Speaker A
It's you. It's me. Oh yes. You're in the sea. Hey, it's an old song.
123:15
Speaker A
It's an old tale from W. It's And that is how it ends. were a little close.
124:15
Speaker A
And that is how it goes. It's the same thing. It's the same area. It's the song, but we sing it anyway.
125:22
Speaker A
Cuz here's the thing. To know how it ends and still begin to sing it again as it might turn out this time.
125:43
Speaker A
I learned that from a friend of mine. See, Orus was a ball boy. Anybody got a match?
126:01
Speaker A
But he had a gift to give. Give me that. He can make you see how the world could be in spite of the way that it is.
126:13
Speaker A
Can you see it? Can you hear it? Can you feel it? Like a dream.
126:26
Speaker A
Is it coming? Is it coming this way on a sunny day? And stepping on the train.
126:39
Speaker A
Everybody looking. Everybody song that spring come again. The last song it's Heat. Heat. Heat.
127:33
Speaker A
Heat. Heat. Heat. Heat up here. Heat up here. Heat up here. Heat up here.
129:51
Speaker A
Heat up here. Gra and spill a drunk for he is sing bright. Our praise is not for them but the ones who sing in the dead of night.
130:57
Speaker A
We raise our house to them wherever he is wondering alone upon the earth. Let all our singing follow him and bring him comfort.
131:29
Speaker A
Sunflowers. Our praise is not for them. And the ones we raise our cups to them.
131:51
Speaker A
We raise our cups and drink them up. We raise them high and drink them dry to us and all of us.
132:10
Speaker A
Good night, brothers. Good night. Heat up here. Heat up here. Woo! Woo! Heat. Heat.
Topics:HadestownOrpheusEurydiceHadesPersephonemusical theaterGreek mythologyRussian subtitlesseasons mythunderworld

Get More with the SozAI App

Transcribe recordings, audio files, and YouTube videos — with AI summaries and speaker detection. 30 minutes free.

Or transcribe another YouTube video here →