أداة مجانية
محول VTT ↔ SRT
حوّل بين تنسيقات الترجمة WebVTT و SubRip (SRT). أسقط ملفًا — تكتشف الأداة التنسيق تلقائيًا وتحوله إلى التنسيق الآخر.
Drop your file here
or
Supports .srt, .vtt, .txt files
hours
minutes
Add SRT files (2+)
seconds
Result
How It Works
أسقط VTT أو SRT
تكتشف الأداة تلقائيًا ما إذا كان ملفك WebVTT أو SubRip.
تحويل التنسيق
انقر للتحويل — يتم الحفاظ على الطوابع الزمنية والنص بدقة.
تنزيل النتيجة
احصل على ملفك المحول بالتنسيق الآخر فورًا.
Frequently Asked Questions
ما الفرق بين VTT و SRT؟
يستخدم WebVTT (.vtt) بواسطة مشغلات الفيديو HTML5 ويدعم التنسيق. SRT (.srt) هو تنسيق الترجمة الأكثر دعمًا على نطاق واسع. يستخدم SRT الفاصلة في الطوابع الزمنية بينما يستخدم VTT النقطة.
هل يحافظ التحويل على جميع نصوص الترجمة الخاصة بي؟
نعم. يتم الحفاظ على جميع نصوص الترجمة والطوابع الزمنية وتوقيت الإشارات بدقة.
كيف يعمل الكشف التلقائي؟
تتحقق الأداة مما إذا كان ملفك يبدأ بـ WEBVTT — إذا كان كذلك، فإنه يحوله إلى SRT. وإلا، فإنه يتعامل معه على أنه SRT ويحوله إلى VTT.
هل يمكنني تحويل عدة ملفات في وقت واحد؟
حاليًا، تقوم الأداة بتحويل ملف واحد في كل مرة.
هل يتم تحميل ملفاتي إلى خادم؟
لا. يتم جميع عمليات التحويل في متصفحك.
Need Full Transcription?
Upload audio or paste a YouTube link and get a full AI transcript with speaker labels, timestamps, and summaries.
Free on iOS and Android. No account required.