Speaker A
[Музика] Raan, епізод 33. Vocabulary Booster: Family members. Привіт! Це Анна Огойко з новим епізодом "5 хвилин української", і це Vocabulary Booster. This booster of vocabulary as times as and effent.
Відео допомагає вивчити основні назви членів родини українською мовою з перекладом на англійську.
Key Takeaways
- Українська мова має окремі слова для різних членів родини, які не завжди мають прямі аналоги в англійській.
- Відео допомагає запам’ятати основні терміни для родичів чоловічої та жіночої статі.
- Розуміння цих слів важливе для повсякденного спілкування та культурного контексту.
- Відео підходить для початківців, які хочуть розширити свій словниковий запас з теми сім’ї.
- Використання англійських перекладів допомагає легше засвоїти нові слова.
What the video covers
- Відео є частиною серії '5 хвилин української' з фокусом на словниковий запас.
- Розглядаються основні назви членів родини українською мовою.
- Пояснюється різниця між словами для родичів, наприклад, бабуся і дідусь замість загального слова 'дідусі'.
- Вивчаються слова для батьків, дітей, братів, сестер, дядьків, тіток, племінників і племінниць.
- Описуються терміни для двоюрідних братів і сестер, наречених, подружжя та родичів по шлюбі.
- Пояснюється, як українська мова розрізняє родичів по лінії чоловіка і дружини (свекор, свекруха, тесть, теща).
- Відео містить англійські переклади основних термінів для кращого розуміння.
- Закінчується анонсом наступного епізоду про професії членів родини.
Full Transcript — Download SRT & Markdown
Speaker A
Сьогодні ми будемо повторювати назви членів родини. Names of family members. Почнімо. Родина або сім'я — family, родина, сім'я.
Speaker A
Перше слово — батьки. Батьки — це мама і тато або мати і батько. Може бути мама і мама, тато і тато. Це батьки. У батьків є дитина або діти, одна дитина або діти. Дитина чоловічої статі — це син, а дитина жіночої статі — це дочка або донька. Син і дочка.
Speaker A
Батьки батьків — це бабуся і дідусь. We don't have a word for grandparents in general. We say бабуся і дідусь або баба і дід. А батьки дідуся і бабусі — це прабаба і прадід, і далі
Speaker A
прапрабаба, прапрадід і так далі. Якщо у ваших батьків є інші діти, то у вас є брат або сестра. Брат, сестра. Брат вашого батька чи брат вашої мами — це дядько. Дядько — це брат мами чи тата, а сестра батька чи мами
Speaker A
це тітка. Тітка — сестра батька чи мами. Далі, син брата чи сестри — це племінник. У вас є брат чи сестра, його син — це племінник, а дочка брата чи сестри — племінниця. У вас є племінники? У мене ще немає
Speaker A
племінників. Якщо у вас є дядько чи тітка, то їхній син — це ваш двоюрідний брат, а дочка дядька чи тітки — це двоюрідна сестра. Англійською мовою є одне слово cousin, українською — два слова: двоюрідний брат або двоюрідна сестра. Тепер, якщо ви
Speaker A
вирішили одружитись чи вийти заміж, то у вас є наречений або наречена. Це людина, яка буде вашим чоловіком чи дружиною. Спочатку ви наречені — наречений і наречена, а потім чоловік і дружина. Подружжя — a married couple, подружжя. Якщо у вас є чоловік, то його
Speaker A
батьки для вас — це свекор і свекруха, а ви їхня невістка. Батьки чоловіка — свекор і свекруха. А якщо у вас є дружина, то її батьки для вас — це тесть і теща. Тесть і теща — це батьки вашої дружини, а ви їхній зять. Отже, це були
Speaker A
основні назви членів родини українською. These were the main names of family members in Ukrainian. We will add some more. And now, how to say in English: a son — син, брат — brother, бабуся — grandmother, прадід — great grandfather, прадід — great grandfather, двоюрідна
Speaker A
сестра — a cousin, a female cousin, двоюрідна сестра — племінниця, niece, племінниця — niece, тітка — aunt, тітка, дядько — an uncle, дядько, наречений — a male fiancé or a groom, наречений, зять — son-in-law, зять, невістка — daughter-in-law, невістка, свекруха — is your mother-in-law if you have a wife,
Speaker A
and then your mother-in-law is теща. Свекор і свекруха, тесть і теща — це все на сьогодні. У наступному епізоді ви послухаєте розмову про професії вашої родини. In next years about family members and their miscellaneous vocabulary with some examples and fun
Topics:українська мовачлени родинисловниковий запас5 хвилин українськоївивчення українськоїродина українськоюбатькиплемінникдвоюрідний братнаречений
![[Вебінар] Вправи на розвиток психічних процесів дітей 4… — Transcript](https://i.ytimg.com/vi/AIzBcJeqEss/maxresdefault.jpg)
