A za moi hory/ А за моі горы – Julia Doszna Iwona Iskra… — Transcript

Українська народна пісня «А за мої гори» у виконанні Юлії Дощна та Івони Іскри-Криницької на фестивалі Лемківська Ватра 2025.

Key Takeaways

  • Пісня є яскравим прикладом лемківської народної творчості.
  • Виконання зберігає традиційний стиль та мелодику.
  • Текст пісні насичений символікою природи і духовності.
  • Фестиваль Лемківська Ватра сприяє збереженню культурної спадщини.
  • Відео корисне для вивчення української народної музики і мови.

Summary

  • Відео містить виконання пісні «А за мої гори» українською мовою.
  • Виконавці: Юлія Дощна та Івона Іскра-Криницька.
  • Запис зроблено на фестивалі Лемківська Ватра у Здині 2025 року.
  • Пісня має традиційний народний характер з повторюваними строфами.
  • Текст пісні описує природу, релігійні мотиви та сільське життя.
  • Використовується багато образів, пов’язаних із землею, церквою та родиною.
  • Пісня супроводжується мелодійним повторенням фраз «Гей же, воли, на яр».
  • Відео має хронологічно розбиті частини для зручності перегляду.
  • Текст пісні є важливим елементом культурної спадщини лемківського народу.
  • Виконання підкреслює автентичність та емоційність народної музики.

Full Transcript — Download SRT & Markdown

00:00
Speaker A, B
Над моїм городом
00:05
Speaker A, B
Гей же, воли, на яр
00:10
Speaker A, B
За високою
00:15
Speaker A, B
Гей же, воли, гей, там і виходить
00:20
Speaker A, B
Гей же, воли, там і виходить
00:25
Speaker A, B
Гей же, воли, на яр
00:30
Speaker A, B
Доленький, го-го
00:35
Speaker A, B
Гей же, воли, гей, там і виходить
00:40
Speaker A, B
Гей же, воли, там і виходить
00:45
Speaker A, B
Гей же, воли, на яр
00:50
Speaker A, B
Там в цьому городу
00:55
Speaker A, B
Гей же, воли, гей, я до той церкви, гей же, воли, я до той церкви, гей же, воли, на яр
01:40
Speaker A, B
Там Господь ходить
01:45
Speaker A, B
Гей же, воли, гей, там Господь ходить
01:50
Speaker A, B
Гей же, воли, там Господь ходить
01:55
Speaker A, B
Гей же, воли, на яр
02:00
Speaker A, B
Там матінка Божа
02:05
Speaker A, B
Гей же, воли, гей, там матінка Божа
02:10
Speaker A, B
Гей же, воли, там матінка Божа
02:15
Speaker A, B
Гей же, воли, на яр
02:20
Speaker A, B
На сінічко носить
02:25
Speaker A, B
Гей же, воли, гей, на сінічко носить
02:30
Speaker A, B
Гей же, воли, на сінічко носить
02:35
Speaker A, B
Гей же, воли, на яр
02:40
Speaker A, B
Свого синка просить
02:45
Speaker A, B
Гей же, воли, гей, за росинку, за ро-
02:50
Speaker A, B
Гей же, воли, за росинку, за ро-
02:55
Speaker A, B
Гей же, воли, на яр
03:00
Speaker A, B
На сінях трояке
03:05
Speaker A, B
Гей же, воли, гей, на сінях трояке
03:10
Speaker A, B
Гей же, воли, на сінях трояке
03:15
Speaker A, B
Гей же, воли, на яр
03:20
Speaker A, B
Але не єднаке
03:25
Speaker A, B
Гей же, воли, гей, єдно на сінічко
03:30
Speaker A, B
Гей же, воли, єдно на сінічко
03:35
Speaker A, B
Гей же, воли, на яр
03:40
Speaker A, B
Озиме житечко
03:45
Speaker A, B
Гей же, воли, гей, друге на сінічко
03:50
Speaker A, B
Гей же, воли, друге на сінічко
03:55
Speaker A, B
Гей же, воли, на яр
04:00
Speaker A, B
Яра пшеничка
04:05
Speaker A, B
Гей же, воли, гей, третє на сінічко
04:10
Speaker A, B
Гей же, воли, третє на сінічко
04:15
Speaker A, B
Гей же, воли, на яр
04:20
Speaker A, B
Пахучий ладанець
04:25
Speaker A, B
Гей же, воли, гей, пахучий ладанець
04:30
Speaker A, B
Гей же, воли, пахучий ладанець
04:35
Speaker A, B
Гей же, воли, на яр
04:40
Speaker A, B
Церкве огур'янець
04:45
Speaker A, B
Гей же, воли, гей, а озиме житце
04:50
Speaker A, B
Гей же, воли, а озиме житце
04:55
Speaker A, B
Гей же, воли, на яр
05:00
Speaker A, B
На червлений вінець
05:05
Speaker A, B
Гей же, воли, гей, яра пшеничка
05:10
Speaker A, B
Гей же, воли, яра пшеничка
05:15
Speaker A, B
Гей же, воли, на яр
05:20
Speaker A, B
На проскуроїти
Topics:лемківська пісняукраїнська народна музикаА за мої гориЮлія ДощнаІвона Іскра-КриницькаЛемківська Ватра 2025народна пісняукраїнська моватрадиційна музикафольклор

Frequently Asked Questions

Хто виконує пісню «А за мої гори» у цьому відео?

Пісню виконують Юлія Дощна та Івона Іскра-Криницька на фестивалі Лемківська Ватра 2025.

Якою мовою виконана пісня у відео?

Пісня виконана українською мовою з лемківськими діалектними особливостями.

Яка тематика пісні «А за мої гори»?

Пісня описує природу, релігійні мотиви, сільське життя та символіку, пов’язану з землею і родиною.

Get More with the Söz AI App

Transcribe recordings, audio files, and YouTube videos — with AI summaries, speaker detection, and unlimited transcriptions.

Or transcribe another YouTube video here →