Speaker A
Jar bo'yida bir kulba, kimlar yashaydi unda?
Zumrad va Qimmat multfilmida mehr-muhabbat, oilaviy qadriyatlar va qiyinchiliklarga qarshi kurash hikoyasi tasvirlanadi.
Key Takeaways
- Mehr-muhabbat va sabr-toqat qiyinchiliklarni yengishda muhimdir.
- Oilaviy qadriyatlar va ota-onaning mehr-muhabbati hayotda katta rol o'ynaydi.
- Adolatsizlikka qarshi kurashish va o'zini himoya qilish zarur.
- Sehrli sovg'alar va yordam hayotdagi qiyinchiliklarni yengishga yordam beradi.
- Madaniy an'ana va qadriyatlar yosh avlodga yetkazilishi kerak.
Summary
- Jar bo'yida yashovchi Zumrad va onasi Qimmatning mehnat va mehr bilan to'la hayoti.
- Zumradning o'gay ona tomonidan qiynalishi va uyidan haydalishi.
- Zumradning mehribon buvijon yordamiga muhtojligi va uning mehribonligi.
- Sehrgar buvim tomonidan berilgan sehrli sovg'alar va ularning ahamiyati.
- Zumradning qiyinchiliklarga qaramay, umid va sabr bilan harakat qilishi.
- Oilaviy munosabatlar va ota-onaning mehr-muhabbati asosiy mavzular sifatida ko'rsatiladi.
- Qiyinchiliklar va adolatsizliklarga qarshi kurashish, o'z-o'zini himoya qilish.
- Sehrli elementlar orqali voqealarning rivojlanishi va ijobiy yakun topishi.
- Mehr-oqibat va sabr-toqatning qiyin vaziyatlarda ham yengish kuchi ekanligi.
- Multfilm o'zbek madaniyati va an'analarini aks ettiradi.
Full Transcript — Download SRT & Markdown
Speaker A
Erta kech mehnat bilan, chol qizi Zumrad bilan, yallayu rohat bilan, onasi Qimmat bilan.
Speaker A
Qizim, dam olgin biroz.
Speaker B
Tashvishlanmang, iltimos.
Speaker B
Ishlarim qilib olay.
Speaker A
Mayli, endi men boray.
Speaker A
Tezroq o'rmonga o'tib, kesib kelaman o'tin.
Speaker B
Ha!
Speaker C
Voy yaramas bemani, bizga nonushtang qani?
Speaker C
Hozir qizim uyg'onar.
Speaker C
Voy dod, bolam och qolar.
Speaker B
Mana oyijon.
Speaker C
Voy yer yutkur Zumradjon.
Speaker D
Voy.
Speaker D
Nima shovqin, tomosha.
Speaker D
Iye.
Speaker C
Buydan bo'ldim bezor.
Speaker C
Zumrad qaqshatdi zor-zor.
Speaker C
Nonushtamizga hamon, tuzamabdi dasturxon.
Speaker D
Malikaday o'zicha, kekkayadi namuncha.
Speaker D
Qo'shnilar ham har kuni, nuqul maqtashar uni.
Speaker C
Voy, shunaqami?
Speaker C
Bo'ldi bas, bu ishga chidab bo'lmas.
Speaker C
Meni suluv qizimni, arzanda yolg'izimni, xafa qilganing uchun, tezroq qorangni o'chir.
Speaker C
Uyimdan tezroq yo'qol.
Speaker B
Tezroq ketmasam bo'lmas.
Speaker B
Aks holda o'gay ona, otamni qiynar yana.
Speaker A
Zumrad, qizim, kela qol, tezroq yordam bera qol.
Speaker A
Hoy qizim, qayerda qolding?
Speaker C
Yo'qotganmish qizini.
Speaker C
Topolmaysiz izini.
Speaker C
Uni o'zim daf qildim.
Speaker C
Bu ishimni zabt qildim.
Speaker D
Bir betayin dangasa, nima qilar yo'qolsa?
Speaker C
Kun bermadi qizimga, kirmadi hech so'zimga.
Speaker A
Esing bormi, ey kampir?
Speaker A
Qizim qayerda, gapir?
Speaker C
Ey, beravermay ko'p savol, ko'zimdan keting darhol.
Speaker C
Ko'paysanmi ahmoq chol?
Speaker C
Sizni ham kutar shu hol.
Speaker A
Jon qizim, Zumrad, qayoqdasan?
Speaker B
Nima bo'ldi qizalog'im?
Speaker B
Yig'layapsan ko'zmunchoq.
Speaker E
Nima bo'ldi qizalog'im, yig'layapsan ko'zmunchoq?
Speaker B
Assalomu alaykum.
Speaker E
Va alaykum assalom, bolajonim.
Speaker B
Buning tarixi mungli, aytsam ezilar ko'nglim.
Speaker B
O'z uyimdan haydaldim.
Speaker B
Zoti past deb ataldim.
Speaker E
Bolam, aslo ko'z yoshingni to'kma.
Speaker E
O'ksinma, qaddingni bukma, men bilan birga yurgin.
Speaker E
Aziz mehmonim bo'lgin.
Speaker E
Qani, uyga marhamat.
Speaker B
Buvijon, katta rahmat.
Speaker E
Biroz dam ol, qizaloq, o'rgilay ko'zmunchoq.
Speaker B
Rahmat sizga buvijon, ishni qilay saranjom.
Speaker B
Voy.
Speaker A
Zumrad, qizim, qayerda qolding?
Speaker B
Otajon.
Speaker E
Aylanay ko'zmunchoqim, nimaga qizalog'im?
Speaker B
Sog'indim otamlarni, qushloq tosh odamlarni.
Speaker E
Xafa bo'lmagin, qizim.
Speaker E
Senga bitta sovg'am bor, yer to'laga tushaqol.
Speaker E
Qarshingdan chiqar shundoq, ikki eshik, qora, oq.
Speaker E
Oq eshikni tortib ochsang, bor oppoq sandiq.
Speaker E
Shu sandiq sovg'a mendan.
Speaker E
Juda xursandman sendan.
Speaker B
Rahmat, buvijon.
Speaker E
Mana bu go'zal libos, senga bo'ladi mos.
Speaker B
Voy bu, buncha chiroyli.
Speaker E
Endi ko'zingni yumgin.
Speaker E
Ari-mari-sumari, uyingda paydo bo'lgin.
Speaker E
Hayr, qizalog'im.
Speaker C
Ishdan qochdi qizingiz, endi ishlang o'zingiz.
Speaker A
Axir o'zing sababchisan.
Speaker C
Ha?
Speaker A
Xudo saqlasin senday alvastidan.
Speaker B
Assalomu alaykum, otajon.
Speaker F
Zumrad kelibdi.
Speaker G
Zumrad keldi.
Speaker A
Xush kelibsan, qizim.
Speaker A
Qarab turmaydi ko'zim.
Speaker C
Sandig'ni och.
Speaker C
Al g'azal.
Speaker C
Nima bular?
Speaker C
Oltin-u zar.
Speaker B
Ha, bularning hammasi sehrgar buvim sovg'asi.
Speaker D
Sehrgar?
Speaker D
Men ham u yerga boray, shunday sovg'alar olay.
Speaker C
Yelkamagin, borasan.
Speaker C
Bundan ko'pini olasan.
Speaker C
Aravani qo'shing chol, qizimni elting darhol.
Speaker C
Qiynama, eson-omon, shum Zumrad borgan tomon.
Speaker A
Xo'p bo'ladi, xo'jayin.
Speaker A
Erkangizni eltayin.
Speaker D
Ha, xo'sh.
Speaker D
Xorazmda uyda qolib ketdim.
Speaker D
Oyoqlarim charchab tolib ketdi.
Speaker D
Quyosh yuzim buncha qizdiradi.
Speaker D
Shamolda o'zim muncha to'zdiradi.
Speaker D
Voy-voy, qiynalib yo'llarda yuraman.
Speaker D
Eh, qachon oltinga ega bo'laman?
Speaker D
Uf.
Speaker D
Voy, iye.
Speaker E
Bolam, ne bo'ldi, gapir?
Speaker D
Iye, ko'zingiz ko'rmi, kampir?
Speaker D
O'tiribman noiloj, charchab ketdim, qornim och.
Speaker E
Unda kulbamga yurgin.
Speaker E
Uyimda mehmon bo'lgin.
Speaker D
Yuravermay imillab, tezroq-tezroq qimillang.
Speaker E
Hozir, bolam.
Speaker D
Endi bularni oling.
Speaker D
Menga tezroq joy soling.
Speaker D
Jonimga tegdi bu yer.
Speaker E
Mayli, unda ketaver.
Speaker D
Voy, menga yo'qmi sandiq?
Speaker E
Aytgancha, qalay tortiq?
Speaker E
Sen ham bir sovg'amni ol.
Speaker E
Yer to'laga tushaqol.
Speaker E
Qarshingda shundoq qora, ikki eshik, oq, qora.
Speaker E
Qora eshikni tortib ochsang, bor qora sandiq.
Speaker E
Shu sandiq sovg'a mendan, tezroq qutilay sendan.
Speaker D
Oh, oh, oh.
Speaker D
Endi ko'ylakni cho'zay.
Speaker E
Bezbet ekansan o'zing.
Speaker E
Mayli, mehnatingga mos, senga tanladim libos.
Speaker D
Voy, buncha bo'libdi eson-omon.
Speaker D
Tekin keldi har qalay.
Speaker C
Iye.
Speaker C
Aldabdi jodugar.
Speaker C
Ichi to'la tillazar.
Speaker C
Kampir qildi ko'p taray.
Speaker C
Sovg'ani oldim, arang.
Speaker C
Hamma qotib uxlar, tezroq eshikni yop.
Speaker C
Nima qilyapsan, imillama, ochamiz.
Speaker C
Voy dod, qayoqqa qochamiz?
Speaker C
Voy nanaj.
Speaker C
Voy nanaj, voy, qo'rqaman.
Speaker C
Tezroq qoch.
Speaker A
Voy, nima gap, ochilar?
Speaker A
Iye.
Speaker B
Iye, qani ular, otajon?
Speaker A
Hayronman, qizim.
Speaker E
Kimki qilsa yomonlik, aslo topmas omonlik.
Speaker B
Iye.
Topics:ZumradQimmatoilamehr-muhabbatsabrt-toqato'zbek multfilmiqiyinchiliklarsehrgaran'analaroilaviy qadriyatlar
