YouTube Video — Transcript

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته، أهلاً بكم في حلقة جديدة من حلقات الألماني معايا أنا محمد شحطة. على فكرة، اللي بيسأل، أنا بصور شغلي دلوقتي في الكويت، فبصوري من الكويت. طيب، النهارده موضوع مهم عايز أتعّمق فيه.

صراحه لان في كتير بيبقوا عندهم في يعني مش ثابتين ومش راكزين فيه مش متمكنين منه هو موضوع البيرزع البرونوم مش عارف الكدر جايبها ولا لا بيرزع البرونومن ضمائر الشخصيه وبوسيسيف برون ضمائر الملكيه ماشي الضمائر الشخصيه احنا اخدناها طبعا في

صراحة، لأن في كتير بيبقوا عندهم في يعني مش ثابتين ومش راكزين فيه، مش متمكنين منه، هو موضوع البيرزاع، البرونوم، مش عارف الكدر جايبها ولا لا، بيرزاع البرونومن ضمائر الشخصية وبوسيسيف برون ضمائر الملكية. ماشي؟ الضمائر الشخصية إحنا أخدناها طبعاً في

الانجليزي صح هي ممكن تكون تشير لعاقل او تشير الى ايه الى غير عاقل حسب الاداه صح اي حاجه بنتعوض عنها بايه بايس فيا فيا وي نحن في اي انتم يو زي اللي هي هم اللي هي ذي في الانجلش ماشي

الدروس الأولى، اللي ماخدهاش يروح ياخدها ويروح يبص عليها درس الرابع والخامس والسادس. أنا مش هقول أش، هقول دو، دو، أنت، إير، إير، هو زي هي، إيس، إيس. وتعرفنا في الدروس اللي فاتت إن أي مش لغير عاقل، مش أت في

او هي او ات فير وي اير اللي هي يو للجمع وزي اللي هي ذاي تمام وزي حضرتك اللي هي ايه يو طيب احنا عندنا ايه الملكيه بقى اللي هي في العربي اللي هي ايه سيارتي الياء الملكيه مثلا في

الإنجليزي، صح؟ هي ممكن تكون تشير لعاقل أو تشير إلى إيه؟ إلى غير عاقل حسب الأداة، صح؟ أي حاجة بنتعوض عنها بإيه؟ بيس فيا، فيا، وي، نحن في، أي، أنتم، يو، زي اللي هي هم، اللي هي ذي في الإنجليزي، ماشي؟

بالك بقى هنا الاي لما بتتحط بعكس الار مع الاي ماشي مش هحط هنا اي لا هعكس الار واي دول ماشي عشان اجيب الايه في الاخر اير اير اير حاجتهم غايبون زي اير حاجه حضرتك ماشي يور تمام طيب عايزين بقى التطبيق العمل

زي الجروس الكبيرة دي اللي هي حضرتك، اللي هي إيه؟ حضرتك ودي مش موجودة في الإنجليزي، في الإنجليزي بتقول يو، يبقى دو، وزي في الإنجليزي اللي هما يو إيش اللي هي أي، إير، اللي هي زي، اللي هي شي، إيس، ممكن تبقى شي

دلوقتي لو انت منتبه وجايب معايا ورقه وعلامه عمال تكتب فهتعرف الكلمات دي معناها ايه دي جروس دي اس جروس التن دي جروس التن دي جروس التن يعني الجد والجده ماشي فات الجد وبيتقال عليه في المانيا اوبا اوبا ماشي جدي

أو هي أو أت فير، وي، إير، اللي هي يو للجمع، وزي اللي هي ذاي، تمام، وزي حضرتك اللي هي إيه؟ يو. طيب، إحنا عندنا إيه الملكية بقى اللي هي في العربي، اللي هي إيه؟ سيارتي، الياء الملكية مثلاً في

التن دافع داف فات الاب دي فتر ماشي تخش الام دي وجماعه دي برو بخير برو برو ديستر ديستر اللي هي سيستر ماشي الاخت زون اللي هو زون اله تنطق وتطول مكانها زون ديخت يعني الابنه دي ك هو الطفل

الألماني هتبقى إيه؟ ماين، ماين اللي هي في الإنجليزي ماي، دو، داين، داين، وبنحط إمتى؟ هنعرف إمتى نحط ماين وإمتى نحط ماين داين، داين، زاين، زاين حاجته، إير، إير حاجتها، زاين، زاين حاجته أو حاجتها، ماشي؟ فيا، انظر، حاجتنا، انذر، أور، إير، أويا، وخلي

اي من اي فراو اي فراون الزوج والزوجه تمام طيب هنا عايزين بقى نتضر زنت ماين انا بشاول اتنين كده دايما التن هتاخد جمع هتاخد زند يعني دولت كده اللي انت شايفينهم هم والدي ووالدتي والداي ما برونو ماين تنا برونو

بالك بقى هنا، الأي لما بتتحط بعكس الآر مع الأي، ماشي؟ مش هحط هنا أي، لا، هعكس الآر وأي دول، ماشي؟ عشان أجيب الإيه في الآخر، إير، إير، إير حاجتهم غايبون، زي إير حاجه حضرتك، ماشي؟ يور، تمام. طيب، عايزين بقى التطبيق العمل.

جهاخد الاي تمام يبقى يبقى اذا جاء بعد ضمير الملكيه اي كلمه اي اسم هو ا الاداه بتاعته دي المؤنث يعني المؤنث كان مؤنث او كان جمع لو جه بعد ضمير الملكيه مؤنث او جمع اللي هم كلاهما اداتهم دي يبقى بقول

أنا قلت أفضل وسيلة أو أفضل درس أجيبه مع ضمائر الملكية هو موضوع دي فاميليا، دي فاميلي، العائلة، فاملي، تمام؟ طيب، عايزين نتعرف عليهم. طبعاً المفروض إن أنت معاك ورق وقلم. أنا مش هحط خالص الكلمات بلغة عربية عشان دي خالص، يبقى أنت هتعمل إيه؟ فان

بتيجي بعد الضمير لو كانت الكلمه دي مؤنث فيين او كانت جمع يبقى معنى كده الضمير الملكي هياخد ايه تمام احمد دي واحده ست بتتكلم بتقول ماين احمد ماين ماشين لان المانته دير تمام طيب انا زوقي ادرب معاكم شويه على

دلوقتي لو أنت منتبه وجايب معايا ورقة وقلم وبتكتب، فهتعرف الكلمات دي معناها إيه. دي جروس، دي إس جروس، التن، دي جروس التن، دي جروس التن يعني الجد والجدة، ماشي؟ فات الجد وبيتقال عليه في ألمانيا أوبا، أوبا، ماشي؟ جدي.

عايز اتكلم عن اختي بقول اختي يبقى س ماين وجفاستا ارجع اشوف هناستا اداتها دي يبقى هنا سست ايه ماينس ماينست سواء كان راجل بيقول دي اختي او ست بنت بتقول دي اختي فك اهو هتقول ايه ماين ليه؟ لان الكلمه اللي بعدها جت مؤنث

سيدي، دي جروس موتا، دي جروس مو، دي جروس مو ديت، دي جروس مو أوما، يعني إيه؟ جدتي. أو ستي، دي التن، دي التن يعني إيه؟ الأب والأم. دي التن وجمعها دي التن، وهي كلمة جمع أوري دي، هي كلمة إيه؟ جمع، ماشي؟ دي التن زند، مش دي التن دافع، داف فات، الأب. دي فتر، ماشي؟ تخش الأم. دي وجماعة دي برو، بخير، برو، برو ديستر، ديستر اللي هي سيستر، ماشي؟ الأخت. زون، اللي هو زون، اله، تنطق وتطول مكانها زون ديخت، يعني الابنة. دي ك هو الطفل.

ايه ادادها دي يبقى داس ديموت دايموت صح خلاص كده بس ايه جروب جروب يعني خدنا الموضوع ايه ماتعمقناش فيه قوي دلوقتي اشوفكم بعد شويه ان شاء الله همسح الجزء ده واسيب ده ونكمل ان شاء الله فين في الضمائر الملكيه والضمائر الشخصيه

دي هي إيه؟ الأطفال. إيه دي فرا، وإيه فرا اللي هو إيه؟ الزوج، وماشي؟ ممكن أشيل دي أقول لك دي ما، ماين مان، ماين مان مقصود بها زوجي، ماين فراو زوجتي، تمام؟ يبقى إيمان أو دي إيفراو يعني إيه؟ إيمان

عايزكم تركزوا معايا يلا اش هندي هندي يعني ايه هندي ولا بنغاني ها هندي يعني موبايل ماشي واداته س اداته ايه س ا طيب احنا قلنا لو الكلمه يعني انا بقول ايش يعني عايز اقول ده الموبايل ماي موبايل يبقى هتبقى ايه ايش بتاخد ايه ماين طب احط

إي من إيفراو، إيفراون الزوج والزوجة، تمام؟ طيب، هنا عايزين بقى نتضر زنت ماين. أنا بشاول اتنين كده دايماً التن هتاخد جمع هتاخد زند، يعني دول كده اللي أنت شايفينهم هم والدي ووالدتي، والداي ما برونو، ماين تنا برونو

ليه دعوه من اللي بعدها واخد بالك لو كان اللي بعدها تشين تش اوكي طيب دو او تو ادادها س ماشي دو بتاخد ايه داين يبقى السؤال داين ولا داين بس لا طبعا داين بس ليه لان الكلمه دي ليست كلمه

ماست تينا، آه. طيب ليه بقى؟ ليه هنا كانت ماين التن، وليه هنا كانت ماين فات، وليه هنا ماين؟ تمام، إذا جاء ماين أي ضمير لو جا وراه مؤنث أداته دي طبعاً أو جمع أداته دي يبقى بياخد إيه؟ هياخد إيه لو

هندي موبايل بلايفت بلاي شفت ها فاكرين مقطع البيضه بلايفت يا جماعه اي حد عنده مشكله في النطق يروح لاول ثلاث حلقات اللي هم درس الالفابيت ماشي العلماني مبني كله على بعضه اللي هتفوتوا حلقه هيفوتوا كتير ايش بلاشتفت يبقى ايش بتاخد ايه

جهاخد الإي، تمام؟ يبقى يبقى إذا جاء بعد ضمير الملكية أي كلمة، أي اسم هو أ الأداة بتاعته دي المؤنث، يعني المؤنث كان مؤنث أو كان جمع، لو جه بعد ضمير الملكية مؤنث أو جمع اللي هم كلاهما أداتهم دي يبقى بقول

خلاص او لو انا دلوقتي مثلا عايز اقول ايه عايز اقول مثلا نفترض مثلا ان انا دلوقتي دقتي ايه هحط هحط مثلا ايه هحط يا سيدي اقوللك هندس ماشي هندس يعني موبايلات يبقى في الحاله دي هتبقى ايه ماين هندس ليه لان خليتها

إيه؟ ماي، ماين، تاين، زين، يعني هنا بقول إيه؟ ما فراو ياسمين، ما فراو ياسمين، ماين فرا، قلت ليه ماين فراو؟ لأن فراو أداتها دي مؤنثة تاخد إيه؟ كده بغض النظر بقى عن اللي بيتكلم ده مؤنث ولا ذكر، ماشي؟ بغض النظر هو متعلق بالكلمة اللي

تاشي لانها مؤنثه او ماين تاشن لانها جمع تمام طيب خش بعد كده على النص عندنا نص عندنا ايه احنا كل ده كنا في داين ماين عايزين نخش بقى على الحاله تانيه ماينست ماينست يعني ده يكون عز صديق ل

بتيجي بعد الضمير لو كانت الكلمة دي مؤنث فيين أو كانت جمع يبقى معنى كده الضمير الملكي هياخد إيه؟ تمام؟ أحمد دي واحدة ست بتتكلم بتقول ماين أحمد، ماين ماشين، لأن المانته دير، تمام؟ طيب أنا زوقي أدرب معاكم شوية على

طيب كمان يبقى عرفنا اداه الملكيه بتاعه اسمها ايه زين ماشي طيب بعد كده ماريا دي ماريا خلي بالك هنا جروس مش دي مش مقصود هي هي دي بتاع المؤنث لكن جت هنا في اول كلمه فحطيناها جروس فع والدها استول ديركتور والد ماريا هو

ماين وداين مثلاً، مثلاً هناخد على الماين. أنت دلوقتي عايز تقول إيه؟ ست أخويا يبقى ماين بروده، بروده أداتها دير. طيب بروده أداتها دير. طب دير أحط هنا الإيه؟ لا يا أستاذ مش هينفع، مش هتيجي. ليه؟ عشان خاطر دي أداتها دير، صح؟ طب أنا دلوقتي

شويه هنحط هنا نشوف هنحط زاين فروين زاين فايند يعني هيس فريند طب دلوقتي احط ايه ولا ما احطش فريند اداتها دير وفي حاله الدي بحط حاجه لا ما بحطش حاجه تفضل فاضيه صح طيب جستفيست دي اداتها دي انا عايز اقول ايه هيز سيستر ماشي يبقى

عايز أتكلم عن أختي بقول أختي يبقى س ماين وجفاستا. أرجع أشوف هناستا أداتها دي يبقى هنا سست. إيه؟ ماينس، ماينست، سواء كان راجل بيقول دي أختي أو ست بنت بتقول دي أختي، فك اهو هتقول إيه؟ ماين. ليه؟ لأن الكلمة اللي بعدها جت مؤنث.

ادتها الموطه دي اداتها دي هاير اير تمام برافو طيب اير هنا انا عايز اقول اير هاوس اير هنا اللي هو هو صح وهاوس اللي هو البيت وهاوس ده اداته انا عايز اقول منزله هيز هاوس ماشي منزله يبقى اقول ايه الاير بتاخد ايه زاين طب هل احط

تمام، طب أنا عايز أقول إيه؟ والدي، يعني والدك والوالدتك، س داين، فات داين ولا داينه؟ آه، سم واحد بيقول داين، صح يا أستاذ؟ ليه؟ لأن فاطر أداتها دي، صح؟ طيب أنا عايز أقول ده والدتك يبقى ها مطار أداتها

تمام طيب اوسكار اوسكار ده مش اوسكار بتاع الفيلم اوسكار ده اسم واحد راجل او واحد ولد صغير تش الطاوله بتاعه ايه الطاوله الترابيزه بتاعه اوسكا يبقى زاين زاين ولا زاين اداتها دير يبقى تفضل ايه زاين طيب احمد هوز هوز معناتها بنطلون هوز معناتها

إيه؟ أداتها دي، يبقى داس ديموت، دايموت، صح؟ خلاص كده بس إيه؟ جروب، جروب يعني خدنا الموضوع إيه؟ ما تعمقناش فيه قوي دلوقتي. أشوفكم بعد شوية إن شاء الله. همسح الجزء ده وأسيب ده ونكمل إن شاء الله فين؟ في الضمائر الملكية والضمائر الشخصية.

ممكن يكون داس كند يا جماعه ايس هنا ممكن تكون عايده على ايه سكن قلنا اي حاجه اداتها داس بتعود عنها بايه بايس بوب اللي هي الكوره وبال اداتها دير يبقى اقول ايه ايس برضو بتاخد ايه زاين يبقى زاين

أشوفكم بعد ثواني إن شاء الله. أهلاً بكم من جديد زي بتوع الجزيرة. بصوا بقى إحنا اتكلمنا ومازلنا بنتكلم على الضمائر الملكية والضمائر الشخصية، صح؟ de er sein sie sein wir، إيريا زي أي وزي حضرتك. طيب دلوقتي عندنا بعض التمارين بقى.

كاتدها دي تمام طيب منى وبوخ والبوخ اداته س كتابه منى هير بوك يبقى هتبقى ايه بالالماني اير اير ولا اير اير بوخ مش اير لان بوخ اداته طيب احنا في الدرس ده كملنا باقي داين وماين ودخلنا على زاين وايرا

عايزكم تركزوا معايا. يلا. أش هندي؟ هندي يعني إيه؟ هندي ولا بنغاني؟ ها هندي يعني موبايل، ماشي؟ وأداته س، أداته إيه؟ س. أ طيب إحنا قلنا لو الكلمة يعني أنا بقول إيش؟ يعني عايز أقول ده الموبايل، ماي موبايل، يبقى هتبقى إيه؟ إيش بتاخد إيه؟ ماين. طب أحط

شاء الله طيب المره الجايه بقى هناخد انظر واوير يعني حاجتنا وحاجتكم تمام اشوفكم بعد قليل ان شاء الله تعالى صباح الخير ازيكم احنا لسه في موضوعنا ضمائر الشخصيه وضمائر الملكيه ضمائر الملكيه شايف هنا بوسيسيف بروون بوسيسيف بروون طيب احنا تناولنا ماين

إيه ولا لا؟ أنا قلت الإيه دي بتتحط إمتى؟ لو كانت الكلمة مؤنثة أو جمع، صح؟ هي هنا محايد، يبقى هقول إيه؟ إيش؟ إيه ماين هندي، ماين هندي، سواء كان مؤنث أو مذكر، ده مالوش دعوة اللي قبله مالوش دعوة.

الكلاس ماشي في الفصل بتاعهم فبيتكلموا عن الفصل بتاعهم كلاس 5 ك انظر ليه حطيت الا هنا على الانز اه لان الكلاسدها دي مؤنث تمامور هو ده مدرس الرياضه بتاعكم ها هو ده مدرس رياضه حجكم ‏Ist das euer Sportlehrer? Ja, unser Sportlehrer heißt

ليه؟ دعوة من اللي بعدها. واخد بالك لو كان اللي بعدها تشين، تش، أوكي؟ طيب دو أو تو أداتها س، ماشي؟ دو بتاخد إيه؟ داين. يبقى السؤال داين ولا داين بس؟ لا طبعاً، داين بس. ليه؟ لأن الكلمة دي ليست كلمة

وتجيب الا في الاخر زي كده بالظبط ‏Ist das eure Lehrerin? Ist eure Lehrerin hier?

مؤنثة أو ليست جمع، أوكي؟ داين أوتو، أش تا تش بتاخد إيه؟ ماين. طب ماين ولا ماين بس؟ لا، ماين. ليه؟ لأن الكلمة إيه دي؟ تمام. طيب إيش بلايفت؟ بلايفت يعني إيه؟ على فكرة ممتاز، يعني شنطة، جنطة، أوتو، سيارة.

ماشي عده او ادوات ماشيورت معناش ادوات الرياضيه بتاعتنا معانا انذا لان دي اداتها تمام ماحطيتش الايه لان دي مش اداتها دي طيب تمرين عايزين ندرب ماشي فير وفونونج فير فير شفت وهنك انذر طب الفونون دي اداتها ايه دي يبقى هعمل

هندي موبايل بلايفت، بلاي شفت، ها. فاكرين مقطع البيضة بلايفت؟ يا جماعة، أي حد عنده مشكلة في النطق يروح لأول ثلاث حلقات اللي هم درس الألفابيت، ماشي؟ الألماني مبني كله على بعضه، اللي هتفوتوا حلقة هيفوتوا كتير. إيش بلاشتفت؟ يبقى إيش بتاخد إيه؟

هند عايزين نقول الكلب بتاعنا ماشي كلبنا ماشي انذا انز اور دج ماشي طيب اير كت عايز اقول الجو والقطه بتاعتكم هقول ايه على كات عشان اديتها دي تمام معايا ولا لا في الباب بتاعنا انظر برافو لان مؤنث دي طب هاوس واير عايز

ماين. دي بلاشتفت بيبقى قبل الشرح، تمام؟ دو داين عايز أقول لك كتابك داين بوخ، مش أقول داين بوخ. ليه؟ لأن دي أداتها س، مش دي. طيب أنا عايز أقول لمبتك، اللمبة بتاعتك، فداين، داين، هتفضل داين ولا داينه؟ داين، داين. ليه؟ داين لأن هنا أداتها دي، تمام؟

قدامك ده سواء كان حضرتك ها دايما هتتعامل معاه بصيغه حضرتك اللي هي صيغه زي تمام فانا دلوقتي بتكلم معن هيرم احنا قلنا الزي هتاخد اير والاي هنا بكتبها جروس الاي هنا بكتبها ايهروز او انا لقيت السياره والشنطه والمفتاح

خلاص، أو لو أنا دلوقتي مثلاً عايز أقول إيه؟ عايز أقول مثلاً نفترض مثلاً إن أنا دلوقتي دقتي إيه؟ هحط مثلاً إيه؟ هحط يا سيدي. أقول لك هندس، ماشي؟ هندس يعني موبايلات، يبقى في الحالة دي هتبقى إيه؟ ماين هندس. ليه؟ لأن خليتها

فراو شولتس المدرسه بتاعت برض ايه معاهم فدول انت الاتنين بتخاطبهم هم اثنين بزي بتخاطبهم هم الاتنين بزي لو عايز تسالهم هل دي حاجتكم برض هتسالهم اير ماشي هنا هو رد بايه ماين طب تحت انا بقى لقيت السيد ميلر هلو فراو وده هير ملر اهلا يا سيد

جمع، تمام؟ طيب أنا عايز عندي كذا عربية أوتوس، في الحالة دي أقول إيه؟ داين، داين أوتوس، ماشي؟ لو كانت الكلمة جمع أداتها دي يبقى معنى كده إيه؟ أداة الملكية هتضاف لها إيه؟ تمام؟ تشن هيبقى ماين برضه تاشن، ماين

هنا شويه تدريبات زي جلاس جلاس يعني كاس واعدادها س ماشي نيترال هتقول ايه اير انا ساعات بكتب الاي كده اير جلاس اير جلاس الايه الكاس بتاعكم فلاش اير فلاش ليه لان اداتها دي ماشي طب ابفل اير ابل مش حط ايه لان اداتها دير ام

تاشي، لأنها مؤنثة أو ماين تاشن لأنّها جمع، تمام؟ طيب خش بعد كده على النص، عندنا نص، عندنا إيه؟ إحنا كل ده كنا في داين، ماين، عايزين نخش بقى على الحالة تانية، ماينست، ماينست يعني ده يكون عز صديق ل

ايه الايه الاخيره تمام اتمنى تكونوا فهمتوا؟ واتمنى تكون ان انا كده ايه اديت البوسف برون من حقها من الشرح والتمارين واشوفكم ان شاء الله الحصه الجايه في حلقه جديده ودرس جديد السلام عليكم ورحمه الله.