Wzruszające podziękowania dla Rodziców — Transcript

Full Transcript — Download SRT & Markdown

00:17
Speaker A
Mamy nadzieję, że największy stres już opadł, a my w obawie, że ze wzruszenia odejmie nam mowę, postanowiliśmy nagrać ten film wcześniej.
00:25
Speaker A
Kiedy wspólnie to oglądamy, stoimy obok was już jako mąż i żona. Od dziś zaczynamy nową wspólną drogę. Będzie ona wymagająca, trudna i zawiła, ale ważne, że będziemy podążać nią razem, budując nową rodzinę.
00:42
Speaker A
W tej chwili chcemy powiedzieć wam kilka bardzo ważnych słów.
00:46
Speaker A
Mimo że często to sobie mówimy, dziś jest to szczególnie ważne. Bardzo was kochamy.
00:57
Speaker A
Drodzy rodzice, dla was ten dzień też jest wyjątkowy. W tej chwili już na pewno płaczecie, a jeśli nie, to zaraz zaczniecie. Bez waszej pomocy nie udałoby się go zorganizować.
01:06
Speaker A
To, że tutaj jesteśmy, zawdzięczamy wam i to do was kierujemy te słowa podziękowania.
01:14
Speaker A
Nasi kochani rodzice, dziękujemy wam za wszystkie dni, które spędziliście razem z nami.
01:20
Speaker A
Za wspólne przygody, wycieczki, wakacje, za każdą chwilę spędzoną z nami. Dziękujemy za wsparcie na każdym etapie naszego życia oraz za opiekę, którą nas otaczaliście.
01:30
Speaker A
Pokonując często wiele trudności, opiekowaliście się nami i wychowywaliście, aby wprowadzić nas w dorosłe życie.
01:39
Speaker A
Dzisiaj jesteśmy odpowiedzialni i samodzielni, ale mimo to czujemy waszą troskę i wsparcie.
01:46
Speaker A
Mamuś, tak ciężko ubrać słowa, by podziękować za to, że poświęciłaś całe swoje życie, bym była szczęśliwym człowiekiem.
01:55
Speaker A
Dziękuję ci, że pozwoliłaś mi kroczyć własną ścieżką, jestem ci za to bardzo wdzięczna. Wiem, że jesteś ze mnie dumna i że kochasz mnie nad życie. Dziękuję, że stawałaś po mojej stronie, nawet wtedy, gdy nie miałam racji.
02:06
Speaker A
Byłaś przy mnie, gdy płakałam i gdy potrzebowałam pomocy. Twoje przytulasy były i są lekarstwem na całe zło. Byłaś, jesteś i będziesz nie tylko najlepszą mamą na świecie, ale i moją najlepszą przyjaciółką i największym wsparciem.
02:20
Speaker A
Nie ma wystarczających słów opisujących moją wdzięczność za to, że to właśnie ty jesteś moją mamą. Pokazałaś mi świat, nauczyłaś mnie wszystkiego i przygotowałaś mnie do życia.
02:31
Speaker A
Dziękuję ci za nasze długie rozmowy i niezliczoną ilość rad. Nie zawsze były to ważne i wyjątkowe sytuacje, bardzo często jest to zwykły telefon, gdzie pytam się, co jak mam ugotować, czy co jak mam zrobić, ale to dzięki temu umiem gotować i bardzo lubię to robić i spędzać w ten sposób z tobą czas.
02:47
Speaker A
Dziękuję za twoją pomoc, wsparcie, cierpliwość i za to, że nauczyłaś mnie, jak być wrażliwym człowiekiem. Dlatego teraz razem płaczemy. Kocham cię.
02:57
Speaker B
Tato, dziękuję ci za cierpliwość, że zawsze pozwalałeś mi wyrazić swoje zdanie.
03:03
Speaker B
Dziękuję ci za te chwile, które spędziliśmy razem na treningach. To te chwile ukształtowały mój charakter, wiecznie uparty jak osioł. Dzięki temu nie mam za wielu wymagań.
03:14
Speaker B
Po prostu wstaję i działam. To ty pokazałeś mi, jak brać sprawy w swoje ręce, ale i stałeś za mną murem, jak wymagała tego sytuacja.
03:22
Speaker B
To po tobie również biorę wszystko za bardzo do siebie, ale to po części dobrze, bo pokazuje to, że wychowałeś mnie na wrażliwego człowieka.
03:32
Speaker B
Dzięki tobie potrafię iść przez życie i stawiać czoła wszelkim wyzwaniom. Mieliśmy wiele lepszych i gorszych chwil, ale wiem, że zawsze mogę na ciebie liczyć, jak ty możesz liczyć na mnie. Byłeś i jesteś dla mnie najlepszym przyjacielem.
03:43
Speaker B
Bo to z tobą mogłem zawsze o wszystkim porozmawiać i pośmiać się do rozpuku. I za to wszystko jestem ci niezmiernie wdzięczny, kocham cię.
03:53
Speaker A
Tatusiu, dziękuję ci za to, że byłeś, jesteś i będziesz w każdym momencie, kiedy cię potrzebuję. Dziękuję za trud i cierpliwość, jaką włożyłeś w moje wychowanie.
04:02
Speaker A
Za wszelkie starania i pomoc, za niezliczone godziny wspólnego odrabiania lekcji i nauki. Dziękuję za nauczenie mnie wielu umiejętności, pokazania pasji i tego, jaki świat jest piękny.
04:14
Speaker A
Dziękuję za wspólne spędzanie czasu na wycieczkach, wyjazdach, za niezliczone godziny rozmów i dyskusji, które uwielbiam. Za to, że pokazałeś mi, jak ważne jest to, aby mieć swoje zdanie i pewność w tym.
04:23
Speaker A
Dzięki temu jestem tu, gdzie jestem i mogę osiągać kolejne sukcesy. Dziękuję ci, tato, za twoją opiekę i silne ramię w chwilach zwątpienia, za ojcowską miłość, która pozwala mi pamiętać o tym, jaki jesteś wspaniały.
04:32
Speaker A
Jesteś moim autorytetem, ostoją, przyjacielem. Dziękuję ci za bycie najlepszym tatą na świecie i wzorem do naśladowania. Bardzo mocno cię kocham.
04:40
Speaker A
Dziękuję wam obojgu za pokazanie mi prawdziwej miłości, wzajemnego szacunku, pięknego, pełnego małżeństwa. Nie mogłam sobie wymarzyć lepszych rodziców niż wy.
04:50
Speaker A
Bardzo was kocham.
04:52
Speaker B
Mamo, mimo że już nie ma cię z nami, chciałem podziękować ci za to, że pokazałaś mi, że kochać to po prostu być. Ty byłaś zawsze w gorszych, ale i w lepszych chwilach. Chciałem, byś była, gdy kończyłem studia, które kończyły pewien etap w moim życiu, który był bardzo mocno z tobą związany.
05:07
Speaker B
Niestety nie było nam to dane. Wiem jednak, że jesteś z nami dzisiaj w tym dniu, który jest dla nas początkiem kolejnego pięknego etapu w naszym życiu.
05:17
Speaker B
Byłaś przy mnie zawsze na dobre i na złe, mimo naszych niesnasek, zawsze mogłem na tobie polegać i mieć w tobie przyjaciółkę.
05:23
Speaker B
Pokazałaś mi, że życie nie jest bajką i nie zawsze jest usłane różami, ale w dużej mierze to dzięki tobie i twojej wytrwałości i cierpliwości do mnie jestem teraz tu, gdzie jestem.
05:32
Speaker B
I bardzo ci za to dziękuję. Kocham cię i zawsze będziesz przy mnie w myślach i w sercu, w tych najlepszych wspomnieniach.
05:40
Speaker B
Od tamtego dnia wiem, że to ty jesteś moim drugim aniołem stróżem. Kocham cię.
05:49
Speaker A
Kochany tato, dziękuję za Szymka. Jest wspaniałym mężczyzną, dobrym człowiekiem i moim najlepszym przyjacielem, a od dziś także mężem. Chcę z nim dzielić każdą złą i dobrą chwilę, cieszyć się i smucić, być zawsze i na zawsze.
06:05
Speaker B
Kochani rodzice, dziękuję wam za Julię i za zaufanie, jakim mnie obdarzyliście, oddając ją w moje ręce. Wybrałem ją na całe życie i obiecuję zrobić wszystko, by każdego dnia czuła się ważna, kochana i piękna. Dziękuję.
06:23
Speaker A
Kochamy was.
06:32
Speaker C
Brawo!
06:33
Speaker D
Brawo!
06:34
Speaker E
Brawo!
06:35
Speaker F
Brawo!
06:42
Speaker G
Kochani, dziękujemy wam, wasi rodzice oddali wam miłość.

Frequently Asked Questions

Dlaczego para młoda zdecydowała się nagrać podziękowania dla rodziców wcześniej?

Para młoda nagrała podziękowania wcześniej, ponieważ obawiali się, że ze wzruszenia odejmie im mowę podczas uroczystości. Chcieli mieć pewność, że wszystkie ważne słowa zostaną wypowiedziane.

Za co konkretnie córka dziękuje swojej mamie w nagraniu?

Córka dziękuje mamie za poświęcenie całego życia dla jej szczęścia, za pozwolenie na kroczenie własną ścieżką, za wsparcie nawet wtedy, gdy nie miała racji, oraz za bycie najlepszą przyjaciółką i wsparciem. Dziękuje również za naukę gotowania i przygotowanie do życia.

Jakie uczucia wyrażają nowożeńcy wobec swoich rodziców?

Nowożeńcy wyrażają głęboką miłość i wdzięczność wobec rodziców. Podkreślają, że bez ich pomocy i wsparcia nie udałoby się zorganizować ślubu i że to dzięki nim są odpowiedzialnymi i samodzielnymi dorosłymi.

Get More with the Söz AI App

Transcribe recordings, audio files, and YouTube videos — with AI summaries, speaker detection, and unlimited transcriptions.

Or transcribe another YouTube video here →