Speaker A
[música]
Historia completa de cómo Estados Unidos arrebató Texas a México y las consecuencias que reconfiguraron Norteamérica.
Ask about this video. Answers come from its transcript only — with the timestamp, so you can check them.
Generated from the transcript and can be wrong — check the timestamp.
Key Takeaways
- La pérdida de Texas fue resultado de un proceso complejo que inició con la colonización y la demografía.
- El gobierno mexicano subestimó el impacto de las concesiones de tierras a colonos angloamericanos.
- La guerra de Texas fue un punto de inflexión que afectó la identidad nacional mexicana y la expansión estadounidense.
- Las batallas rápidas y decisivas, como San Jacinto, sellaron el destino de México en la región.
- Las consecuencias legales y sociales de la anexión afectaron profundamente a las poblaciones mexicanas originales.
What the video covers
- Relato de la captura de Antonio López de Santa Ana tras la batalla de San Jacinto en 1836.
- Contexto histórico de Texas en 1821 como un territorio poco poblado y controlado por tribus indígenas como los comanches.
- Independencia de México en 1821 y los desafíos para gobernar un territorio tan extenso.
- Llegada de colonos angloamericanos a Texas bajo concesiones mexicanas, liderados por Moses Austin y luego por su hijo Stephen Austin.
- Proceso de colonización con concesiones de tierras a familias angloamericanas a cambio de lealtad y conversión formal al catolicismo.
- Crecimiento demográfico angloamericano en Texas que superó a la población mexicana local para 1830.
- Tensiones políticas y militares que llevaron a la guerra entre Texas y México, incluyendo la traición de Santa Ana a los federalistas.
- Batallas clave como El Álamo y San Jacinto que definieron el destino de Texas.
- Consecuencias de la anexión de Texas por Estados Unidos y la posterior guerra que modificó el mapa de Norteamérica.
- Impacto social y legal en las tierras y poblaciones mexicanas tras la pérdida de Texas y otros territorios.
Chapters
- 00:00Introducción y contexto histórico de Texas y México
- 05:24El imperio Comanche y el control territorial en Texas
- 10:00Colonización angloamericana y concesiones mexicanas
- 15:18Crecimiento demográfico y tensiones políticas en Texas
- 19:43Traición de Santa Ana y el inicio de la guerra
- 28:54Batallas clave: El Álamo y San Jacinto
- 33:55Consecuencias militares y anexión de Texas
- 40:08Impacto social, legal y cultural tras la pérdida de Texas
Full Transcript — Download SRT & Markdown
Speaker A
[música]
Speaker A
[música]
Speaker A
El 23 de abril de 1836, un hombre con las manos atadas y los zapatos llenos de barro es arrastrado frente al general que acababa de aplastar El Álamo.
Speaker A
Antonio López [música] de Santa Ana, presidente de México, generalísimo del ejército, el Napoleón del Oeste, según él mismo [música] se llamaba, temblaba.
Speaker A
Cuatro días antes, había masacrado a los últimos defensores [música] texanos en San Jacinto en 18 minutos.
Speaker A
18 minutos para destruir su propio ejército, perder la mitad de un continente y sellar el destino de México para los próximos dos siglos.
Speaker A
Esta es la historia de cómo Estados Unidos le arrebató Texas a México y de cómo esa maniobra desencadenó una guerra que reconfiguró el mapa de Norteamérica para siempre.
Speaker A
Pero hay algo que casi nadie cuenta. El plan no empezó con ejércitos ni con batallas. Empezó con familias, con granjas, con acresada y con un gobierno mexicano que nunca entendió lo que estaba firmando hasta que fue demasiado tarde. Para entender
Speaker A
qué pasó en ese campo de batalla en Texas, hay que retroceder 20 años. Hay que ir a cuando el primer [música] colono angloamericano cruzó el río Sabín con una mula, un fusil y un documento que México [música] le había dado para
Speaker A
quedarse. Y hay que entender el mundo en el que ese hombre entró, porque Texas en 1821 no era un territorio en [música] disputa, era un desierto institucional con tres pueblos pequeños, tribus indígenas que controlaban la mayor parte del territorio real y una nueva nación
Speaker A
al sur que todavía no sabía bien qué era. México proclamó su independencia de España el 27 de septiembre [música] de 1821 después de 11 años de guerra. 11 años de guerrillas, ejecuciones, aldeas incendiadas y hambrunas que dejaron al país con su economía en
Speaker A
escombros y su población diezmada. El México que emergió de esa guerra era enorme sobre el papel.
Speaker A
4 millones [música] y medio de kilómetros cuadrados que iban desde California hasta Centroamérica. Pero gobernar ese territorio era una ficción.
Speaker A
La capital apenas controlaba las ciudades cercanas. El norte era otra historia. Texas, que los españoles habían llamado Texas, derivando el nombre de la palabra indígena Taishas, que significaba amigos o aliados,
Speaker A
abarca un territorio del tamaño de Francia. Tenía menos de 4,000 [música] habitantes civiles no indígenas dispersos en tres núcleos: San Antonio de Béjar, fundada en 1718 como avanzada misional; la bahía del Espíritu Santo; al sur, Nacogdoches en el este, pegada a la frontera con Luisiana. Entre esos pueblos había centenares de kilómetros de pradera,
Speaker A
monte bajo y río. Y en esa pradera vivían los comanches. Los comanches [música] eran el poder real de Texas en 1821.
Speaker A
No en términos de números, sino en términos de control territorial efectivo. Habían llegado a las llanuras del sur desde las montañas rocosas [música] en el siglo X, adoptado el caballo con una maestría que transformó su cultura por completo y construido un sistema de
Speaker A
dominio sobre el gran llano del sur que los historiadores modernos llaman el imperio Comanche.
Speaker A
Controlaban el comercio de caballos, fijaban las rutas de comercio, cobraban tributo a colonos y viajeros y lanzaban incursiones que llegaban hasta las afueras de [música] Ciudad de México.
Speaker A
España había intentado establecer presidios militares [música] en Texas durante décadas precisamente para contenerlos. No lo había conseguido.
Speaker A
En ese contexto llegó Moses Austin. Era un hombre de 55 [música] años, nacido en Connecticut, que había tenido y perdido dos fortunas.
Speaker A
La primera en Virginia, en el negocio [música] de la minería del plomo; la segunda en Missouri, donde había establecido una pequeña [música] colonia minera que la crisis económica de 1819 arrasó. Moses Austin era de esa especie particular de americano [música]
Speaker A
del siglo XIX que interpreta cada fracaso como una oportunidad de empezar en otro lugar.
Speaker A
En diciembre de 1820 viajó [música] a San Antonio a presentar su propuesta al gobernador español Antonio María Martínez. La propuesta era simple: dejar que angloamericanos poblaran Texas a cambio de convertirse al catolicismo, jurar lealtad a la corona española y pagar impuestos.
Speaker A
El gobernador Martínez lo recibió con frialdad y le ordenó que saliera del territorio. Moses iba de regreso a su mula cuando se cruzó casualmente con un viejo conocido de los días de Missouri, el barón de Bastrop,
Speaker A
un aristócrata europeo con título nobiliario que vivía en San Antonio y tenía acceso directo al gobernador. El barón intercedió.
Speaker A
Martínez reconsideró. La concesión fue aprobada en enero de 1821. Moses Austin murió en junio de ese mismo año, enfermo de pulmonía contraída en el camino de regreso, antes de ver un solo colono instalado en Texas.
Speaker A
Su hijo Stephen tenía 27 años y había estudiado en una academia militar, trabajado en el gobierno de Missouri y pasado tiempo en Nueva Orleans, donde aprendió [música] español y acumuló deudas. Cuando recibió la noticia de la muerte de su padre, tenía dos opciones:
Speaker A
ignorar la concesión o recogerla. Eligió lo segundo con una metodología que distinguiría toda su carrera.
Speaker A
Antes de traer colonos, viajó al territorio. Lo exploró personalmente durante meses. Evaluó las tierras, los ríos y las rutas. Luego fue a Ciudad de México, que había sustituido a San Antonio como autoridad competente tras la independencia mexicana, y pasó casi un
Speaker A
año negociando la confirmación de la concesión original con el nuevo gobierno. Le dieron lo que pedía en enero de 1822 [música] y entonces empezó a traer gente.
Speaker A
Las primeras 300 familias llegaron en 1821 y 1822. [música] Austin les asignó tierras en el fértil valle, entre los ríos Brazos y Colorado, donde el suelo negro profundo prometía cosechas de algodón extraordinarias.
Speaker A
Cada cabeza de familia recibía 144 [música] acres, más 11 acres adicionales de pradera por cada miembro del hogar. Un granjero con esposa y cuatro hijos podía acceder a más de 1,000 acres. En el suramericano, donde la competencia por la tierra era
Speaker A
feroz, ese mismo territorio podía costar entre 1,000 y 2,000. En Texas era prácticamente gratuito a cambio de un juramento de lealtad y la conversión formal al catolicismo.
Speaker A
La conversión era una formalidad que casi nadie tomó en serio. Los colonos construyeron sus iglesias protestantes discretamente.
Speaker A
Siguieron celebrando sus festividades religiosas angloamericanas. Cuando visitaban San Antonio para los trámites administrativos, asistían a misa con la rigidez de quien participa en un ritual extranjero.
Speaker A
Austin lo sabía, el gobierno mexicano también lo sabía. Pero mientras las granjas prosperaban y los impuestos llegaban con cierta regularidad, nadie forzó el tema.
Speaker A
Lo que el gobierno mexicano no calculó en esa primera fase fue la velocidad del proceso.
Speaker A
Austin no era el único empresario con concesión. Para mediados de los años 20 había varios sistemas de colonización activos simultáneamente. [música] Green de White traía colonos al área de González. Martín de León, un mexicano, establecía una colonia cerca del río
Speaker A
Guadalupe. Haden Edwards recibió una concesión en el este de Texas alrededor de Nacogdoches. La chocó con colonos ya establecidos. Intentó proclamar unilateralmente una república independiente llamada Fredonia en diciembre de 1826 y fue aplastado por las autoridades mexicanas, con ayuda del propio Austin,
Speaker A
que no tenía ningún interés en provocaciones prematuras. Para 1830, la demografía de Texas había cambiado de manera irreversible. El censo de ese año contaba aproximadamente 7,000 colonos angloamericanos y sus esclavos contra menos de 4,000 tejanos, como se llamaba a
Speaker A
los mexicanos nacidos en Texas. En algunas áreas la diferencia era más extrema. En Nacogdoches, los angloamericanos superaban a los mexicanos en proporción de 10 a 1. El general Manuel de Mier y Terán, que había recorrido Texas en 1828
Speaker A
como parte de una comisión científica y política, lo documentó con una precisión que sus superiores en Ciudad de México prefirieron ignorar.
Speaker A
Mier y Terán era un hombre inteligente atrapado en un sistema incapaz de actu...
Speaker A
Era una profecía exacta. La respuesta llegó en 1830 en forma de la llamada ley de colonización, también conocida como la ley del 6 de abril. La ley prohibía la entrada de más colonos procedentes de estados colindantes con México, que en la
Speaker A
práctica significaba ciudadanos americanos. Prohibía la importación de esclavos. Establecía aduanas y presidios militares para hacer cumplir los aranceles.
Speaker A
Sobre el papel era una respuesta razonable a un problema real. En la práctica fue un fracaso total. Los colonos ignoraron la ley con una tranquilidad que revela hasta qué punto el Estado mexicano era invisible en Texas.
Speaker A
siguieron cruzando el Sabin, familias enteras de Kentucky, Tennessee, Georgia y las Carolinas. Siguieron entrando esclavos rebautizados [música] como trabajadores contratados. Las aduanas establecidas eran insuficientes para controlar una frontera de cientos de kilómetros. Los presidios militares estaban mal abastecidos, sus soldados
Speaker A
mal pagados y en algunos casos mal alimentados. Varios desertaron, otros establecieron relaciones comerciales con los colonos a quienes se suponía que debían vigilar.
Speaker A
Para entonces, en [música] Washington, algo paralelo estaba ocurriendo que los mexicanos seguían desde [música] lejos sin terminar de entender. El presidente Andrew Jackson era un hombre del sur, propietario de esclavos, veterano de guerras indígenas en Florida y Alabama y
Speaker A
tenía una visión del destino [música] americano que no incluía fronteras permanentes. Jackson había nacido en una cabaña en la frontera de Carolina del Norte [música] y del sur. Se había criado en la pobreza y había construido su carrera sobre la
Speaker A
idea de que el destino de América era expandirse, que la Tierra al oeste y al sur era naturalmente [música] americana, aunque en ese momento perteneciera legalmente a otro.
Speaker A
En 1829, [música] semanas después de asumir la presidencia, ofreció al gobierno mexicano 5 millones de dólares por Texas. En 1830 [música] volvió a intentarlo con una oferta de 4 millones. México rechazó ambas. El embajador americano en Ciudad de México
Speaker A
durante esos años, Anthony Butler, era un hombre que Jackson utilizó para presionar de maneras. que raramente quedaban en los documentos oficiales.
Speaker A
Butler intentó sobornos, exploró si era posible que México se diera Texas como pago de deudas que tenía con ciudadanos americanos.
Speaker A
llegó a proponer que Estados Unidos simplemente ocupara Texas militarmente y luego [música] compensara a México.
Speaker A
Jackson finalmente lo removió del cargo después de años de diplomacia que produjo escándalos sin resultados, pero la presión continuó por otros canales.
Speaker A
Mientras tanto, Stephen Austin seguía siendo el hombre que mantenía a los colonos dentro de los límites de lo legalmente [música] tolerable.
Speaker A
Su filosofía era clara. Texas prosperaría dentro de México si México les daba espacio suficiente para gobernarse. Lo que Austin quería no era la independencia, sino la estatalidad, que Texas se separara de Coahuila, con la que compartía gobierno desde 1825
Speaker A
y se convirtiera en Estado mexicano propio con su propia legislatura. Era una petición razonable, la misma que California o Nuevo México tendrían eventualmente. Y fue precisamente esa petición la que terminó llevándolo a prisión. En 1833, Austin viajó a Ciudad de [música] México
Speaker A
con un memorial firmado por los texanos pidiendo la estatalidad y algunas reformas a la ley de 1830.
Speaker A
Llegó en abril cuando México estaba en plena convulsión política. El presidente Anastasio Bustamante acababa de ser derrocado. Antonio López de Santa Ana había ganado las elecciones prometiendo [música] restaurar la Constitución de 1824.
Speaker A
Valentín Gómez Farías, el vicepresidente liberal, intentaba reformar [música] el ejército y la iglesia. El país estaba en uno [música] de sus ciclos de inestabilidad política que hacía imposible tomar ninguna decisión administrativa compleja.
Speaker A
Austin esperó meses, escribió cartas, tuvo audiencias [música] inconcluyentes. Finalmente, en octubre de 1833, frustrado y convencido de que Ciudad de México no actuaría, escribió a los líderes de los municipios techanos, sugiriéndoles que organizaran un gobierno estatal por cuenta propia, sin
Speaker A
esperar al Congreso Nacional. Era una sugerencia imprudente la clase de error que comete un hombre agotado de esperar.
Speaker A
La carta fue interceptada por las autoridades en Saltillo en enero de 1834, cuando Austin ya iba de regreso a Texas, convencido de haber alcanzado algunos acuerdos preliminares, fue arrestado [música] en Saltillo.
Speaker A
Lo trasladaron a Ciudad de México. Pasó los primeros meses en la prisión de la acordada, luego en arresto domiciliario, luego de nuevo en prisión cuando las autoridades decidieron formalizarle cargos. El proceso fue lento, cafquiano, típico del sistema judicial mexicano, de
Speaker A
la época donde los casos podían durar años sin resolución. Austin no fue torturado ni maltratado físicamente, pero el encierro prolongado en condiciones inciertas lo fue transformando.
Speaker A
El hombre que salió de México en [música] 1835, 16 meses después de su arresto, ya no creía que Texas pudiera [música] prosperar dentro de México.
Speaker A
En su ausencia, Texas había cambiado. Los radicales que Austin había contenido durante años ganaron terreno.
Speaker A
La facción que quería la independencia total creció mientras crecía también el resentimiento por el arresto de [música] su líder.
Speaker A
Y desde el sur llegaban noticias que aceleraban todo. Santa Ana había llegado al poder en 1833 con el apoyo de los liberales federalistas, prometiendo defender la Constitución que limitaba el poder central. Para 1835 había traicionado completamente esa promesa.
Speaker A
Disolvió el Congreso, abolió las legislaturas [música] estatales, reemplazó la Constitución Federal con las llamadas siete leyes, un sistema centralista que concentraba todo el poder en el Ejecutivo Nacional. Era el fin del federalismo mexicano, al menos por el momento, y Texas no fue la única
Speaker A
en protestar. Zacatecas, uno de los estados más ricos de México, gracias a sus minas de plata, tenía una guardia nacional de 11,000 hombres y se negó a reducirlas según lo ordenado por Santa Ana.
Speaker A
En mayo de 1835, Santa Ana marchó personalmente a Zacatecas con un ejército. Derrotó a la Guardia Nacional en pocas horas. Luego permitió a sus soldados saquear la ciudad durante dos días.
Speaker A
Los testimonios de la época hablan de casas destrozadas, tiendas robadas y civiles que huyeron a las montañas.
Speaker A
fue una demostración deliberada de lo que le esperaba a cualquier estado que desafiara al gobierno central.
Speaker A
Texas observó lo de Zacatecas y sacó sus propias conclusiones. El verano de 1835 [música] fue de reuniones, discursos y escaramuzas menores. Los techanos celebraron convenciones, debatieron sobre si buscar reconciliación con México o directamente la independencia y empezaron a organizar milicias locales.
Speaker A
Santa Ana envió tropas [música] adicionales al norte. bajo el mando de su cuñado, el general Martín Perfecto de Cos. En septiembre de 1835 llegaron órdenes de desarmar a los colonos y detener a varios de sus líderes. El detonante real ocurrió en
Speaker A
González, un pequeño pueblo en el centro de Texas. El 2 de octubre de 1835.
Speaker A
[música] Los mexicanos habían prestado a los colonos de González un cañón pequeño de bronce años antes para que se defendieran de los comanches. [música] Ahora enviaron una patrulla de 100 dragones bajo el mando del teniente Francisco de Castañeda a recuperarlo.
Speaker A
La respuesta de los colonos fue organizar una milicia de 150 hombres, bordar en una sábana blanca la imagen del cañón con las palabras "Come and take it" y plantarla en el campo frente a los dragones [música] mexicanos.
Speaker A
Castañeda era un oficial competente [música] que entendió que atacar a 150 hombres con 100 para recuperar un cañón de valor simbólico era un error táctico.
Speaker A
Pidió negociar. Los texanos le dijeron que el alcalde del pueblo no estaba disponible. Siguieron dos días de espera y mensajes.
Speaker A
Al final, los [música] tesanos dispararon primero. Los dragones respondieron. Hubo un muerto mexicano, ninguno texano.
Speaker A
Castañeda se retiró. La revolución texana había comenzado sobre un cañón que nadie necesitaba y todos sabían que era el pretexto para algo mucho más grande. Las semanas siguientes fueron una secuencia de victorias texanas que engañaron sobre la [música] naturaleza
Speaker A
del conflicto. En octubre, los texanos tomaron el fuerte de Goliat, capturando el arsenal de artillería que el ejército mexicano había guardado allí. En noviembre llegaron voluntarios desde Estados Unidos, hombres que cruzaban el Sabín, atraídos por las promesas de tierra a
Speaker A
cambio de servicio militar. Algunos eran idealistas que creían en la causa de [música] la libertad texana.
Speaker A
Muchos eran especuladores de tierras que habían comprado certificados que les darían acresjas si la revolución triunfaba. [música] Unos pocos eran simplemente hombres que buscaban pelea.
Speaker A
El objetivo central del primer ejército texano era San Antonio de Beshar, donde el general Kos se había atrincherado con más de 1000 soldados.
Speaker A
El asedio comenzó en octubre. Durante semanas, los texanos rodearon la ciudad sin poder tomar la decisión de atacar. El 3 de diciembre, Ben Milam, un veterano de 50 años que había peleado en las guerras de [música] independencia latinoamericanas,
Speaker A
se paró frente a los voluntarios desmoralizados y gritó, "¿Quién me acompaña a San Antonio?" 300 hombres levantaron la mano.
Speaker A
5co días después de combate urbano feroz, casa por casa, los mexicanos se rindieron. El general Cos firmó una capitulación el 11 de diciembre de 1835. [música] Sus tropas podían marcharse con su equipo personal a cambio de prometer que
Speaker A
no volverían a combatir contra los texyanos. Los texanos eufóricos pensaron que habían ganado la guerra.
Speaker A
La euforia fue su error más grave. Los voluntarios empezaron a volver a sus granjas. La guarnición que quedó en San Antonio bajó a menos de 200 hombres.
Speaker A
Nadie creía que Santa Ana reaccionara tan rápido. Santa Ana ya estaba en marcha. Desde noviembre de 1835 [música] había estado organizando un ejército de reconquista en San Luis Potosí.
Speaker A
Lo llamó el ejército de operaciones y lo construyó con la velocidad característica de sus campañas más brillantes. 6,000 hombres, en su mayoría reclutas jóvenes con pocas semanas de entrenamiento, más unidades veteranas de infantería y caballería, artillería de campaña y una logística diseñada para
Speaker A
una marcha rápida a través del desierto. El problema era el desierto mismo. El ejército salió en enero de 1836.
Speaker A
El invierno en el norte de México podía ser brutal y ese año lo fue.
Speaker A
Las columnas marcharon por el desierto de Chihuahua y Coahuila en temperaturas bajo cero. Varios cientos de soldados murieron de frío antes de cruzar el Río Grande.
Speaker A
Los reclutas más jóvenes, muchos de ellos indígenas reclutados [música] a la fuerza en el centro de México, no tenían botas adecuadas ni abrigos suficientes.
Speaker A
Los que sobrevivieron llegaron al río grande, agotados, hambrientos y con la moral deteriorada. Santa Ana los empujó hacia adelante de todas formas. quería llegar antes de que los texanos pudieran organizarse.
Speaker A
En San Antonio, en la vieja misión [música] de la Purísima Concepción, que los colonos llamaban el álamo. El teniente coronel William Barret Travis acaba de asumir el mando compartido con James Bowiy sobre una guarnición que en su mejor momento tenía 182 [música]
Speaker A
hombres. Travis tenía 26 años. era abogado de Carolina del Sur, que había llegado a Texas dejando atrás una carrera frustrada, una esposa y un hijo, y deudas que en ese momento hacían de Texas el [música] único lugar donde
Speaker A
podía empezar de nuevo. Era ambicioso, valiente y consciente de la situación, con una claridad que sus cartas reflejan.
Speaker A
Bogi era diferente, 40 años, construcción física imponente, famoso por el cuchillo de hoja larga que llevaba su nombre y que había diseñado él mismo o su hermano según la versión.
Speaker A
Había llegado a Texas a principios de los años 20. Se había casado con la hija de un aristócrata tejano y construido una posición social que perdió cuando su esposa y sus hijos murieron de cólera en 1833. [música] El bowi que llegó al álo, era un hombre
Speaker A
que había enterrado a toda su familia y que desde entonces vivía con la recklessness particular de quien no tiene mucho que perder. Cuando llegó Santa Ana Bowi, estaba en cama con fiebre tifoidea, demasiado enfermo para ponerse de pie.
Speaker A
David Crocket llegó el 8 de febrero de 1836 [música] con 12 voluntarios de Tennessee.
Speaker A
Tenía 49 años y era quizás el hombre más famoso de la frontera americana en ese momento. Gracias en parte a una autobiografía y en parte a una obra de teatro que presentaban una versión amplificada de su vida como explorador y
Speaker A
cazador. Había servido tres periodos en [música] el Congreso por Tennessee y perdido su curul en 1834, en parte por oponerse a la política de Jackson de expulsión de los indígenas.
Speaker A
Antes de salir de Tennessee, había dicho a sus vecinos que si no lo elegían, podían irse al infierno y que él se iría a Texas.
Speaker A
cumplió su promesa. El ejército de Santa Anna llegó a la vista de San Antonio el 23 de febrero de 1836. [música] Los texanos habían tenido dos semanas de advertencia, pero la habían usado mal.
Speaker A
Debates sobre si abandonar el álamo o defenderlo. Mensajes contradictorios a Sam Houston. escasez de suministros que nadie resolvió a tiempo. Cuando los primeros jinetes mexicanos aparecieron en el horizonte, los defensores apenas tuvieron tiempo de meterse dentro de los
Speaker A
muros con el ganado y los suministros que pudieron reunir. Santa Ana hizo una bandera roja sobre la catedral de San Fernando. En el lenguaje de la guerra de la época significaba que no habría cuartel, que no habría rendición aceptada, que los defensores
Speaker A
podían elegir entre rendirse incondicionalmente [música] y morir combatiendo, porque el resultado sería el mismo. Los texanos respondieron disparando su único cañón grande al centro del campamento mexicano.
Speaker A
El asedio formal comenzó ese día. Las dos semanas que siguieron fueron de bombardeo constante, escaramuzas nocturnas y mensajes desesperados hacia el exterior. Travis escribió varias cartas, además de la famosa [música] del 24 de febrero.
Speaker A
Nuna escribió al gobernador provisional de Texas explicando que con 200 hombres podría aguantar ese puesto, el tiempo que hiciera falta, pero que con menos de 100, cosa que era su situación real, el final era predecible.
Speaker A
32 voluntarios de González entraron al álamo el primero de marzo, la última noche que la ruta de entrada estuvo abierta.
Speaker A
Fueron los últimos refuerzos. El total de defensores [música] llegó a 182 hombres o un número cercano a ese. El registro exacto se perdió.
Speaker A
Afuera, Santa Ana iba recibiendo refuerzos. Para el 5 de marzo tenía más de 18 soldados rodeando una misión que cubría un área de aproximadamente una hectárea.
Speaker A
La desproporción era aplastante. Esa tarde convocó a sus generales y les presentó el plan de asalto para el amanecer del día siguiente. Varios generales [música] sugirieron esperar.
Speaker A
Estaban llegando más tropas y artillería pesada que podría derribar los muros sin necesidad de un asalto frontal.
Speaker A
Santa Ana los ignoró. Quería velocidad. Quería el efecto psicológico de una victoria rápida. quería llegar a Houston antes de que el ejército texano pudiera concentrarse.
Speaker A
A las 5 de la madrugada del 6 de marzo, las columnas de asalto avanzaron hacia el álamo en silencio. Santa Ana había prohibido tocar el Deguello, la fanfarria militar que anunciaba el no cuartel para mantener el factor sorpresa.
Speaker A
Pero cuando los primeros soldados se acercaron a los muros, alguien gritó y el silencio se rompió.
Speaker A
Los defensores [música] alcanzaron sus posiciones. Los cañones del álamo dispararon a corta distancia sobre las columnas que se apiñaban contra los muros.
Speaker A
Los primeros dos asaltos fueron rechazados. Las escaleras mexicanas eran demasiado cortas. Los hombres caían en el foso exterior.
Speaker A
El de huello sonó al fin. En el tercer asalto, las columnas del norte rompieron el muro bajo la batería de artillería acumulada.
Speaker A
Una vez dentro, el combate fue de cuartos, de patios, de cuarto en cuarto, en una oscuridad parcial donde los uniformes no siempre eran visibles.
Speaker A
Los defensores usaron [música] sus rifles como garrotes cuando se quedaron sin tiempo para recargar. 90 minutos después del inicio del asalto, el fuego cesó.
Speaker A
murieron entre 400 y 600 soldados mexicanos con variaciones según la fuente. Del lado texano, todos los combatientes.
Speaker A
Siete prisioneros fueron llevados ante Santa Ana, según los relatos de supervivientes [música] mexicanos que emergieron décadas después.
Speaker A
Uno de ellos posiblemente Crocket. Santa Ana ordenó ejecutarlos. Sus generales [música] lo cumplieron. Las únicas supervivientes fueron mujeres y niños que Santa Ana liberó. Susana Dickinson, esposa de un oficial texano, salió del álamo con su hija bebé y un
Speaker A
esclavo [música] llamado Joe, que pertenecía a Travis. Santa Ana le dio un peso y una manta y la envió hacia el este para que transmitiera la noticia.
Speaker A
Era otro cálculo de propaganda que, como en San Jacinto, le saldría exactamente al revés.
Speaker A
La noticia del álamo se extendió por Techas. Con la velocidad que solo tienen [música] las noticias de catástrofes.
Speaker A
Las familias que no habían huído todavía empezaron a huir. Ahora el Runaway Scrape, la huida masiva hacia el Sabina, fue uno de los éxodos más caóticos de la historia americana del siglo XIX.
Speaker A
Las lluvias de marzo de 1836 fueron extraordinariamente intensas ese año. Los caminos de tierra se convirtieron en barrizales que las carretas cruzaban con dificultad.
Speaker A
Familias enteras caminaban en el barro con lo que pudieron cargar. El río Brazos estaba crecido y el paso se convirtió en un cuello de botella donde miles de personas esperaban turno durante días.
Speaker A
Sam Houston observaba la desbandada desde su posición al frente de un ejército que todavía no era tal.
Speaker A
Houston tenía 43 años en 1836. Una historia política notable que incluía periodos como gobernador de Tennessee. Una boda que fracasó en días y tres años viviendo con los indios Cherokee del territorio indio y la reputación de ser el mejor amigo militar
Speaker A
de Andrew Jackson. Era corpulento, teatral en sus gestos y un orador excepcional que podía cambiar el ánimo de una audiencia con rapidez.
Speaker A
También era pragmático hasta el límite del cinismo cuando la situación lo requería. Lo que Houston veía en su ejército en marzo de 1836 era esto. Voluntarios sin entrenamiento formal, escasez de municiones, ausencia de artillería adecuada y una moral que
Speaker A
oscilaba entre el pánico y la furia. Sabía que si les daba a Santa Ana una batalla campal en esas condiciones, los aniquilaría.
Speaker A
Eligió retroceder. La decisión le costó la lealtad temporal de varios de sus oficiales y el desprecio público de los colonos que huían.
Speaker A
Uno de sus coroneles, Mosley Baker, se negó directamente a seguir [música] retrocediendo y Houston tuvo que negociar con él como si fuera un igual.
Speaker A
Era ese tipo de ejército. Mientras Houston retrocedía hacia el este, el 27 de marzo ocurrió la segunda masacre [música] que sellaría el destino de Santa Ana en la opinión texana y americana.
Speaker A
En el pueblo de Goliat, en la misión de la bahía, 427 prisioneros texanos esperaban desde así a días su destino. El coronel José Nicolás de la Portilla había recibido instrucciones [música] contradictorias.
Speaker A
El general Urrea, que había capturado a los texanos en campo abierto y los había tratado correctamente, le pedía clemencia.
Speaker A
Santa Ana desde San Antonio, ordenaba la ejecución. Portilla, pasó la noche del 27 de marzo leyendo [música] las dos órdenes alternadamente sin dormir.
Speaker A
A las 7 de la mañana tomó su decisión y siguió la de Santa Ana. Los prisioneros fueron sacados [música] del fuerte en tres columnas con la excusa de que los iban a transferir a otro lugar.
Speaker A
Al cabo de [música] unos cientos de metros les dijeron que se detuvieran. Los soldados mexicanos dispararon.
Speaker A
A los que sobrevivieron las descargas los remataron con bayoneta. Los que intentaron huir fueron perseguidos por la caballería.
Speaker A
Dos oficiales médicos [música] americanos fueron perdonados por su profesión. 28 hombres escaparon en la confusión.
Speaker A
Los demás murieron. El general James Fanning, comandante de la guarnición de Goliat, fue el último en ser ejecutado.
Speaker A
Estaba herido de bala en el muslo y no podía caminar. Lo sacaron en silla al patio de la misión. Pidió tres cosas a su ejecutor.
Speaker A
[música] Que le dispararan al pecho y no a la cara. [música] Que le enterraran con dignidad y que devolvieran su reloj a su familia.
Speaker A
El soldado que llevó a cabo la ejecución le disparó [música] en la cara. Los cuerpos fueron quemados.
Speaker A
La noticia de Goliat [música] llegó a Houston el 2 de abril. Era la información que estaba esperando de la manera más brutal posible.
Speaker A
Ahora tenía un ejército con motivos personales para pelear y con la rabia necesaria para hacerlo sin miedo.
Speaker A
Lo que siguió fue una de las semanas más tensas [música] de la historia militar americana.
Speaker A
Santa Ana perseguía a Houston hacia el este, convencido de que en algún momento lo atraparía antes de que cruzara el Sabine, dividió su ejército en columnas para cubrir más territorio, lo cual redujo la fuerza disponible en el punto
Speaker A
de contacto. El 16 de abril, Houston recibió un informe de exploración. Santa Ana, con aproximadamente 13 hombres se movía [música] hacia el sur, hacia la bahía de Galveston.
Speaker A
Houston giró su ejército hacia el sur. También los dos ejércitos convergían hacia el mismo punto geográfico sin que ninguno lo supiera con certeza.
Speaker A
El 19 de abril, Houston eligió su posición en la confluencia del río San Jacinto con búfalo Bayú.
Speaker A
Un campo abierto con bosque de robles a sus espaldas, pantanos al frente del enemigo y el río cortando la retirada de Santa Ana si las cosas salían bien.
Speaker A
Houston colocó su artillería, dos cañones de 9 libras llamados [música] los gemelos de Texas, que había recibido como donación de ciudadanos de Cincinnati en el centro de la línea.
Speaker A
El 20 de abril hubo un intercambio de artillería. Ninguno tomó la iniciativa de atacar en fuerza.
Speaker A
Al anochecer, Santa Ana recibió la noticia de que los 540 hombres de refuerzo bajo el mando de Cos llegarían al día siguiente [música] temprano.
Speaker A
Decidió esperar y atacar con más fuerza al día siguiente. Sus tropas, después de una marcha agotadora, necesitaban descanso.
Speaker A
Montó una barricada de sacos de maíz. fardos de paja y sillas [música] de montar frente al campamento y dio la orden de descansar.
Speaker A
La mañana del 21 de abril llegaron los refuerzos de Cos al mediodía, también agotados.
Speaker A
Santa Ana les dejó descansar. Era la siesta del generalísimo, el punto en que la confianza se convierte [música] en negligencia.
Speaker A
No colocó centinelas adecuados. no ordenó reconocimiento del [música] terreno frente a su posición. El campo entre los dos ejércitos permaneció vacío durante horas mientras los [música] mexicanos dormían.
Speaker A
A las 3:30, Houston reunió a sus coroneles bajo [música] los robles. Les preguntó cuándo querían atacar. El debate duró minutos. La respuesta mayoritaria fue ahora.
Speaker A
Houston montó su caballo blanco y ordenó el avance. 900 hombres, organizados en una línea de varios cientos de metros de extensión cruzaron el campo en silencio durante casi 200 m.
Speaker A
La banda del ejército, que consistía en dos músicos con un tambor y una flauta, tocó Will You Come to the Bower, una canción de salón inglesa adaptada a letra popular americana.
Speaker A
Era grotescamente incongruente y quizás por eso nadie la olvidó. Cuando los primeros centinelas mexicanos los vieron, la línea texana rompió en carrera y en gritos. Recuerda [música] el álamo, recuerda Goliat.
Speaker A
Los cañones gemelos dispararon metralla al centro del campamento mexicano. La barricada de sacos de maíz ofreció cubierta durante segundos. [música] Los tesanos la escalaron.
Speaker A
Los soldados mexicanos que dormían buscaron sus armas sin tiempo de usarlas. Los que estaban despiertos intentaron formar línea y no pudieron porque los hombres a su lado no respondían.
Speaker A
El colapso fue instantáneo y total. [grito] Houston recibió dos disparos. El primero mató a su caballo, montó en otro.
Speaker A
El segundo le destrozó el hueso del tobillo derecho. Siguió comandando desde el caballo siguiente con la bota llena de sangre [música] durante los 18 minutos que duró la batalla formal y durante las horas siguientes de persecución.
Speaker A
El general Manuel Fernández Castrillón, uno de los pocos oficiales mexicanos que [música] intentó organizar resistencia, murió de pie en medio del campo, gritando a sus hombres que pararan, que no huyeran, que pelearan. Lo mataron mientras lo hacía.
Speaker A
630 [música] mexicanos murieron en la batalla y la persecución que siguió. 728 [música] fueron capturados.
Speaker A
Los tesanos perdieron nueve hombres con 30 heridos. La desproporción entre las bajas reflejaba la naturaleza del combate. Un ejército despierto atacando a uno dormido.
Speaker A
En las horas siguientes, los texanos buscaron a Santa Ana entre los prisioneros y no lo encontraron. Esa noche Houston, con el tobillo destrozado, recostado bajo un roble, tuvo que contener el impulso de sus hombres.
Speaker A
de ejecutar a los prisioneros. "Recuerda el álo, recuerda Goliat", gritaban. [gemido][grito] Houston respondía que necesitaban a esos hombres vivos [música] para presionar al gobierno mexicano. La lógica política ganó a la rabia personal, aunque por margen estrecho.
Speaker A
La mañana del 22 de abril, unos soldados que rastreaban los pantanos en busca de fugitivos [música] encontraron a un hombre escondido en la hierba alta, vestido con ropa de soldado raso.
Speaker A
Lo que lo delató no fue ningún signo visible de rango, sino la reacción de los prisioneros mexicanos cuando lo vieron llegar al campamento.
Speaker A
Empezaron a quitarse el sombrero en señal de respeto. El señor presidente, decían, Santa Ana fue reconocido en el acto. Lo que siguió durante las semanas siguientes en ese campamento del San Jacinto fue una negociación con pistola en la 100.
Speaker A
Santa Ana firmó dos documentos el 14 de mayo de 1836. El tratado de Velasco Público ordenaba a las fuerzas mexicanas retirarse al sur del Río Grande y prometía que Santa Ana no volvería a tomar las armas contra Texas. El tratado secreto iba más lejos.
Speaker A
Santa Ana se comprometía a usar su [música] influencia con el gobierno mexicano para que reconociera la independencia de Texas con el río Grande como frontera y prometía trabajo diplomático para establecer relaciones formales entre los dos [música] países.
Speaker A
El gobierno mexicano desconoció ambos tratados de inmediato. La razón legal era impecable. Un presidente capturado firmando documentos bajo coacción no tenía autoridad legal para comprometer a su nación. El Congreso Mexicano votó para repudiar los tratados.
Speaker A
Santa Ana fue recibido en México no como traidor, sino como víctima de las circunstancias, aunque su reputación militar quedó permanentemente dañada.
Speaker A
Texas quedó en un limbo, independiente de hecho, no reconocida por México y con una frontera sur en disputa que generaría tensión durante los siguientes 9 [música] años.
Speaker A
La República de Texas, que emergió de San Jacinto, era una entidad precaria sostenida por deuda y voluntarismo. Sam Houston fue elegido primer presidente con el 79% [música] de los votos en una elección, donde también se incluyó la [música] pregunta
Speaker A
de si Texas quería anexionarse a Estados Unidos. El resultado fue 96% a favor. Houston envió [carraspeo] inmediatamente a Washington una solicitud formal de anexión.
Speaker A
Fue rechazada. Las razones del rechazo americano revelaban las tensiones internas de Estados Unidos con más claridad que cualquier debate sobre Texas. El norte quería abolir la esclavitud o al menos contenerla.
Speaker A
El sur quería expandirla. Texas era estado esclavista. Si Texas entraba a la Unión, se rompía el equilibrio delicado que desde el compromiso de Missouri de 1820 mantenía a los estados libres y los estados esclavistas en números iguales [música] en el Senado. Los senadores del
Speaker A
norte tenían los votos para bloquear la anexión y la bloquearon repetidamente durante 9 años.
Speaker A
Durante esos 9 años, la República de Texas existió con dificultades considerables. La deuda pública era enorme, más de 10 millones de dólares, cifra astronómica para un país de 100,000 habitantes.
Speaker A
El ejército era insuficiente para defender la frontera sur, donde las incursiones mexicanas continuaron. En 1842, el general Rafael Vázquez capturó San Antonio con 700 soldados, la ocupó durante dos días y se retiró.
Speaker A
En septiembre del mismo año, el general Adrián Wall volvió a tomar [música] San Antonio con 14 hombres, la mantuvo durante 9 días y también se retiró.
Speaker A
Ninguna de las dos incursiones tenía intención de quedarse permanentemente. Eran demostraciones de que México no reconocía la independencia texana y podía actuar dentro de ese territorio cuando quisiera.
Speaker A
La situación financiera empeoró cuando los grandes países que habían reconocido a Texas, Francia y Gran Bretaña especialmente, empezaron a presionar para que aboliera la [música] esclavitud como condición para la ayuda económica.
Speaker A
Los tejanos rechazaron la condición. Gran Bretaña tenía interés genuino en una Texas independiente, no esclavista, que sirviera de tapón entre Estados Unidos y México y que suministrara algodón a sus industrias textiles sin pasar por puertos americanos.
Speaker A
Era una visión geopolítica coherente que se frustraría por la resistencia de los colonos texanos a cualquier restricción sobre la esclavitud. Fue precisamente ese temor a la influencia británica el que aceleró el debate sobre la anexión en Washington. El presidente John Tyler,
Speaker A
virginiano sin partido político, después de haber sido expulsado del WIG, necesitaba una victoria política y encontró en Texas su oportunidad.
Speaker A
En abril de 1844 presentó al [música] Senado un tratado de anexión. El secretario de Estado, John C. Calhun, lo acompañó con una carta al embajador británico en la que explícitamente defendía la esclavitud como institución civilizadora que Texas debía mantener.
Speaker A
La carta fue filtrada a la prensa. El Senado rechazó el tratado con 35 votos contra 16.
Speaker A
Un rechazo aplastante que reflejaba tanto la división sobre la esclavitud como la indignación por la torpeza de Calhun.
Speaker A
La anexión parecía muerta. Lo que la resucitó fue la elección presidencial de 1844. James K. Hulk de Tennessee derrotó a Henry Clay de Kentucky en una de las elecciones más ajustadas del siglo XIX.
Speaker A
Hulk ganó con el voto popular, Clay con el 48%. La diferencia la hizo el estado de Nueva York, donde un partido abolicionista de tercera línea llamado el partido Libertad sacó 15,000 votos que de otra forma habrían ido a Clay. Hulk ganó
Speaker A
Nueva York por 5000 votos. Si esos 15,000 abolicionistas hubieran votado por Clay, Clay habría ganado Nueva York.
Speaker A
habría ganado la presidencia y la historia de Texas y de la mitad occidental de Norteamérica habría sido diferente.
Speaker A
Pero ganó Polk y Polk tenía una agenda expansionista sin ambigüedades. Había prometido en campaña anexar Texas, resolver el conflicto con Gran Bretaña sobre Oregón y adquirir California y Nuevo México de México, si era posible por compra y si no era posible por
Speaker A
compra, entonces por otros medios. Era el programa político de la expansión continental que el periodista John Ellen o Sullivan llamaría ese mismo año el destino manifiesto, la idea de que Estados Unidos estaba destinado por la providencia a extenderse desde el Atlántico hasta el
Speaker A
Pacífico. Tyler, el presidente saliente, decidió no dejarle la victoria a Polk. En sus últimas semanas en el cargo presentó la anexión de Texas no como tratado, sino como resolución conjunta del Congreso, lo cual requería mayoría simple en ambas
Speaker A
cámaras, en lugar de la mayoría de dos tercios del Senado que había bloqueado el tratado anterior.
Speaker A
Era un truco constitucional de una elegancia brutal. La resolución pasó el 28 de febrero de 1845 por 72 contra 25 [música] en la Cámara y 27 contra 25 en el Senado, el margen más estrecho posible. El 1 de marzo, Tyler
Speaker A
la firmó 3 días antes de que Polk asumiera la presidencia. Texas tenía 4 meses para decidir.
Speaker A
En julio de 1845, la Convención Constitucional Texana votó a aceptar la anexión por 55 votos a uno.
Speaker A
El único voto en contra fue el de Richard Batchem, nieto de Benjamin Franklin, que argumentó [música] que Texas debería mantener su independencia.
Speaker A
En diciembre, Hulk firmó la resolución que hacía a Texas, el estado número 28. En Ciudad de México, el general Mariano Paredes y Arriaga, que había llegado al poder enero de 1846, tras el último de los golpes de [música]
Speaker A
estado de la era, declaró que México consideraba la anexión un acto de guerra y rompió relaciones con Estados [música] Unidos.
Speaker A
La disputa sobre la frontera se convirtió en el siguiente [música] campo de batalla diplomático.
Speaker A
Texas reclamaba el río Grande. México reclamaba el nueces. El territorio entre los dos ríos, una franja de unos 200 km de profundidad, estaba casi despoblado.
Speaker A
Hulk resolvió la ambigüedad de la manera más directa posible, enviando al ejército. El general Zachary Taylor recibió en enero de 1846 órdenes de avanzar desde el río Nueces hasta el río Grande y establecer una posición allí. Taylor era un veterano de
Speaker A
51 años, apodado Old R and ready, sin pulimento académico, pero con décadas de experiencia en guerras indígenas en el norte de Florida y el oeste americano.
Speaker A
Era también un hombre con sentido práctico que entendía que lo que se le pedía era provocar a México a disparar primero.
Speaker A
Taylor montó su campamento en la orilla norte del Río Grande el 28 de marzo de 1846, directamente frente a la ciudad mexicana de Matamoros, bautizó su posición el fuerte Texas.
Speaker A
Los cañones apuntaban a las casas de civiles al otro lado del río. Los soldados mexicanos en la orilla sur observaban el campamento americano a distancia de voz. En algunas ocasiones, los soldados de ambos bandos intercambiaban palabras en español e
Speaker A
inglés a través del río con la mezcla de hostilidad y curiosidad que genera la cercanía con el enemigo antes de que empiece la guerra.
Speaker A
El general mexicano Pedro de Ampudia llegó a Matamoros con refuerzos y le envió a Taylor un ultimátum el 12 de abril, que retirara su ejército al nueces en 24 horas o enfrentaría las consecuencias.
Speaker A
Taylor ignoró el ultimátum y bloqueó el río con su flotilla de botes, cortando el suministro a Matamoros. El general Mariano Arista sustituyó a Ampudia el 15 de abril con instrucciones de iniciar las hostilidades.
Speaker A
El 25 de abril, 2000 soldados mexicanos cruzaron el río grande, aguas arriba del campamento americano.
Speaker A
El capitán Seth Thornton, con 60 jinetes, fue enviado a reconocer los movimientos mexicanos. Los mexicanos lo rodearon.
Speaker A
[resoplido] Thornton ordenó la retirada, pero el rancho donde estaban tenía solo una salida y los mexicanos la habían cerrado. En el combate que siguió murieron 11 americanos y el resto fue capturado.
Speaker A
La noticia llegó a Washington [música] el noveno de mayo. Hulk ya tenía redactado el mensaje de guerra. lo presentó al Congreso el 11 de mayo, afirmando que México había invadido territorio americano y derramado sangre americana en suelo americano.
Speaker A
La resolución de declaración de guerra pasó por 174 a 14 en la Cámara y 40 a 2 en [música] el Senado. La velocidad del voto reflejaba el ambiente político.
Speaker A
Ponerse a la guerra era difícil cuando el ejército ya estaba en combate. Las objeciones existieron, pero llegaron tarde o desde márgenes.
Speaker A
El representante Abraham Lincoln presentó el 22 de diciembre de 1846 sus resoluciones de punto, preguntando al presidente que identificara el punto exacto del suelo americano donde la sangre americana había sido derramada.
Speaker A
El punto concreto, [música] argumentaba Lincoln, estaba claramente en territorio mexicano o en disputa. La pregunta era jurídicamente pertinente [música] y políticamente suicida en un momento de fervor patriótico.
Speaker A
Las resoluciones de Lincoln fueron ignoradas y él perdió su siguiente elección al Congreso en parte por este motivo.
Speaker A
El filósofo y ensayista Henry David Thorrow fue a la cárcel por negarse a pagar impuestos que financiaran la guerra. Lo visitó Ralph Waldo Emerson, su amigo, y le preguntó por qué estaba allí.
Speaker A
Thor le respondió que la pregunta era por qué Emerson no estaba allí. También pasó una noche en la cárcel y escribió sobre la experiencia un ensayo que se llamaría la desobediencia civil y que 50 años después inspiraría a Gandhi y 100
Speaker A
años después a Martin Luther King. La campaña militar fue una sucesión de victorias americanas [música] que revelaban la brecha entre los dos ejércitos. Taylor cruzó el río Grande el 18 de mayo y capturó Matamoros sin resistencia significativa.
Speaker A
El general Arista se retiró hacia el interior. En agosto, la columna de Stephen Kney marchó 2000 km por el camino de Santa Fe, desde Fort Lebenworth hasta Santa Fe de Nuevo México y entró a la capital territorial el 18 de agosto sin disparar
Speaker A
un solo tiro. El gobernador Manuel Armijo huyó hacia el sur con sus tropas. Se dice que el abandono fue facilitado por un comerciante americano de Santa Fe llamado James Magofin. que llegó al gobernador con una valija y argumentos
Speaker A
persuasivos días antes de que llegara Kerney. El contenido exacto de la valija nunca quedó documentado formalmente.
Speaker A
California [música] fue tomada en un proceso paralelo que combinó rebelión interna con intervención naval y terrestre. El 14 de junio de 1846, un grupo de colonos americanos en el valle de Sacramento se reveló.
Speaker A
Tomó presos a varios ciudadanos mexicanos y proclamó la república de la bandera del oso en Sonoma.
Speaker A
La bandera que hizaron tenía un oso grizzly pintado toscamente sobre una franja roja, una estrella y las palabras California Republic.
Speaker A
La República duró 23 días antes de que llegara el comodoro John Slout con la armada americana y la absorbiera. El oso de la bandera sobreviviría.
Speaker A
Sigue siendo el símbolo oficial del estado de California. Las cosas no salieron igual de fácil en el sur de California.
Speaker A
En Los Ángeles, los rancheros californios se rebelaron contra la ocupación americana en septiembre de 1846.
Speaker A
Recuperaron la ciudad y mantuvieron el control durante varios meses. La caballería Californio era superior a cualquier fuerza que los americanos tuvieran en la región. El general Kney llegando desde Nuevo México con 100 hombres, fue derrotado en San Pascual en
Speaker A
diciembre con 18 muertos y 16 heridos, sus peores bajas en toda la campaña. No fue hasta enero de 1847 [música] que los americanos recuperaron Los Ángeles definitivamente.
Speaker A
Mientras tanto, Santa Ana había regresado a México con las promesas a Polk en el bolsillo y ninguna intención de cumplirlas. Organizó su ejército con una velocidad que solo él conocía, reuniendo entre 20,000 y 25,000 hombres de distintas procedencias [música] en
Speaker A
San Luis Potosí durante los meses finales de 1846. La marcha hacia el norte en enero de 1847 fue otro calvario logístico.
Speaker A
El desierto de San Luis Potosí en invierno cobró cientos de vidas en la columna antes de que llegaran al norte de Coahuila.
Speaker A
En Buena Vista, el 22 y 23 de febrero [música] de 1847, Santa Ana con aproximadamente 15,000 hombres atacó a Taylor con 4700 americanos en una posición [música] defensiva entre montañas.
Speaker A
Fue la batalla más grande de la guerra y la única en la que los mexicanos casi ganaron.
Speaker A
El primer día, los mexicanos rompieron el ala izquierda americana y capturaron dos cañones. El segundo día, la batalla llegó a un momento de crisis en el que el regimiento de infantería de Mississippi, formando en um bajo el mando del coronel Jefferson Davis,
Speaker A
absorbió y repelió el último ataque mexicano de masa con fuego concentrado. Davis recibió una herida de bala en el pie durante ese momento y se negó a retirarse, permaneciendo a caballo mientras la batalla se decidía. Su actuación [música] en Buenavista le dio
Speaker A
una reputación militar que potenciaría su carrera política en los años siguientes hasta llevarlo a la presidencia de la Confederación en 1861.
Speaker A
[música] La historia tiene estas ironías. El hombre que más hizo porque Estados Unidos ganara [música] la guerra que le dio el suroeste fue también el hombre que 12 años después intentó romper la unión. que esa guerra había desequilibrado.
Speaker A
Santa Ana se retiró en la noche del 23 de febrero sin que la batalla estuviera completamente decidida. El rumor de una sublevación en la capital fue la razón que dio. Sus oficiales no lo entendieron. [música] Taylor tampoco lo entendió y esperó días
Speaker A
más antes de celebrar la victoria. El resultado fue militar, pero sobre todo psicológico. Buena Vista demostró que el ejército americano podía aguantar una proporción de 3 a un con una ventaja defensiva suficiente. La retirada de Santa Ana fue
Speaker A
el momento en que la guerra dejó de tener un resultado alternativo posible. Winfield Scott era el comandante en jefe del ejército americano y el estratega que había diseñado la campaña decisiva.
Speaker A
60 años, corpulento, [música] narcisista hasta el límite de lo soportable, apodado Old Fuss and Feathers por su obsesión con el ceremonial militar. Scott era también el mejor general americano de su generación. Sus operaciones en México serían estudiadas [música] en West Point
Speaker A
durante décadas. Uno de los estudiantes que las estudiaría con atención sería el teniente George Bay Mcellan.
Speaker A
Otro sería el teniente Thomas Shaw Jackson, que más tarde sería conocido como Stonewell. La guerra con México fue la escuela práctica de los generales de la guerra civil.
Speaker A
El desembarco en Veracruz el 9 de marzo de 1847 fue la operación anfibia más grande de la historia americana hasta ese momento.
Speaker A
10,000 hombres desembarcaron en botes de remos en la playa al sur de la ciudad en pocas horas, sin pérdidas significativas en el desembarco.
Speaker A
El asedio que siguió duró del 12 al 29 de marzo. La artillería americana y naval bombardeó la ciudad durante 4 días antes de que el gobernador Juan Morales negociara la rendición.
Speaker A
Los observadores europeos que presenciaron el bombardeo registraron sus impresiones con la mezcla de admiración técnica e incomodidad moral que produce la guerra industrializada.
Speaker A
Un periodista inglés escribió que los americanos bombardeaban la ciudad con una eficiencia que hacía difícil no admirar y que la ciudad ardía con [música] una belleza que hacía difícil no horrizarse.
Speaker A
Murieron civiles, un número que las fuentes americanas de la época prefirieron no contabilizar cuidadosamente.
Speaker A
Ulis Grant, que tenía 24 años y era teniente de infantería en esa campaña, escribiría sobre [música] Veracruz en sus memorias con una honestidad que sorprende a quienes esperan justificación patriótica.
Speaker A
describió el bombardeo como [música] innecesariamente brutal, innecesariamente largo, ejecutado sobre una ciudad donde los civiles no podían escapar porque el ejército americano controlaba todas las salidas.
Speaker A
Fueron las memorias de un viejo presidente [música] escribiendo sobre guerras antiguas con la libertad que da la distancia, pero las escribió.
Speaker A
La marcha de Veracruz a Ciudad de México siguió el camino de las montañas que Hernán Cortés había tomado en 1519, con diferencia de más de 300 años, pero con la misma lógica geográfica.
Speaker A
Subir desde el puerto tropical a la meseta central. En Cerrogordo, el 17 y 18 de abril, Santa Ana esperaba en posición con 12,000 hombres y artillería en las alturas, controlando el único camino.
Speaker A
El capitán Robert E. L pasó dos noches explorando el terreno con un pequeño equipo, cruzando barrancos a oscuras, encontrando un camino secundario a través de terreno que los mexicanos habían considerado impasable.
Speaker A
Scott mandó una columna por ese camino la noche del 17. Al amanecer del 18, los americanos tenían la artillería mexicana por la espalda.
Speaker A
El colapso fue rápido. Santa Ana escapó a caballo. Sus efectos personales cayeron en manos americanas.
Speaker A
Documentos militares, correspondencia privada, dinero en efectivo y la pierna de madera que usaba desde que una batalla anterior en la guerra de los pasteles le había costado la extremidad real.
Speaker A
Los soldados americanos la pasearon como trofeo. Los mexicanos la rescataron años después y todavía hoy se conserva en el museo de la Academia Militar de Illinois, donde terminó después de la guerra civil americana. Mexico ha solicitado su [música] devolución varias veces.
Speaker A
Illinois la ha retenido. Scott avanzó hacia Puebla, la segunda ciudad de México, donde encontró algo inesperado, una recepción que no era hostil.
Speaker A
La ciudad había negociado [música] con las autoridades de Scott antes de que llegara el ejército. Se pagaron las provisiones, no hubo saqueos. Los soldados americanos asistieron a misas en la catedral. El clero local, que tenía conflictos profundos con el
Speaker A
gobierno liberal de México en temas de propiedad de la Iglesia, decidió que los americanos no eran peores administradores que algunos de los gobiernos que había conocido.
Speaker A
Era una situación política compleja que Scott aprovechó con habilidad. El avance final hacia Ciudad de México comenzó en [música] agosto. Las batallas de los últimos días de esa campaña tuvieron nombres que los cadetes de West Point aprenderían de memoria durante los
Speaker A
siguientes 100 años. Contreras el 19 y 20 de agosto. Churubusco el 20 de agosto. Molino del Rey el 8 de septiembre. Chapultepec el 13 de septiembre. Churubusco fue la más costosa. El convento franciscano donde los mexicanos habían instalado una
Speaker A
posición defensiva, fue atacado y tomado después de horas de combate con bajas americanas sustanciales.
Speaker A
Entre los prisioneros capturados ese día estaban 72 miembros del batallón de San Patricio. John Patrick Riley, su comandante, era un inmigrante del condado de Galway que había desertado del ejército americano poco después de cruzar el Saving como soldado raso. Las razones exactas
Speaker A
[música] de su deserción nunca quedaron completamente claras. La fe católica compartida con los mexicanos, el maltrato recibido de oficiales [música] protestantes, la promesa de tierra y rango en el ejército mexicano, probablemente las tres cosas en distintas proporciones.
Speaker A
Riley y sus hombres habían peleado en casi todas las batallas grandes de la campaña del Valle [música] de México. En Churubusco pelearon hasta que se agotaron las municiones.
Speaker A
Intentaron hiszar banderas blancas. que oficiales mexicanos arrancaron repetidamente y siguieron combatiendo hasta que los americanos [música] estuvieron dentro del convento.
Speaker A
El consejo de guerra fue rápido. 50 hombres fueron condenados a muerte por deserción en tiempo de guerra. Riley recibió la pena de azotes y marcado con hierro en la mejilla en lugar de la muerte porque había desertado antes de
Speaker A
que se declarara formalmente la guerra. Los 50 condenados a muerte fueron ahorcados en grupos durante los días siguientes. Los últimos 30 fueron ejecutados en la mañana del 13 de septiembre de manera deliberadamente espectacular.
Speaker A
Los ahorcaron en una colina con vista al castillo de Chapultepec para que vieran la batalla y murieran cuando la bandera americana sustituyera a la mexicana en el asta del [música] castillo.
Speaker A
Chapultepec fue el último bastión antes de la ciudad. El castillo en la cima del cerro funcionaba como academia militar.
Speaker A
Los cadetes que lo defendían tenían [música] entre 13 y 19 años. La versión que México registró en su memoria nacional, los niños héroes, seis jóvenes cadetes que eligieron morir antes que rendirse, fue construida en las décadas siguientes con una intensidad mitológica
Speaker A
que refleja lo que esa batalla significó para la identidad nacional mexicana. Las investigaciones del historiador Josefina Soraida Vázquez y otros académicos han encontrado documentación sobre algunos de los seis, pero no sobre todos, y los detalles exactos [música] de sus muertes son inciertos. Lo que
Speaker A
está documentado es que cadetes adolescentes murieron en Chapultepec y que el castillo fue tomado el 13 de septiembre de 1847.
Speaker A
El 14 de septiembre, Scott entró a la Plaza de la Constitución de Ciudad de México con el ejército americano en formación y dos marines la bandera americana sobre el Palacio Nacional.
Speaker A
Santa Ana había renunciado a la presidencia el mismo día y huido de la ciudad. Lo que siguió fue una ocupación de varios meses en la que Scott gobernó una ciudad de 200,000 [música] personas con un ejército de 10,000, manteniéndola
Speaker A
funcionalmente operativa mientras los diplomáticos negociaban. Las negociaciones fueron complicadas porque el interlocutor mexicano seguía siendo [música] escurridizo.
Speaker A
Santa Ana intentó organizar una guerrilla desde Puebla que interrumpiera las comunicaciones americanas entre Veracruz y la capital.
Speaker A
tuvo algún éxito inicial, no el suficiente [música] para cambiar el resultado. En noviembre fue relevado definitivamente y el gobierno que negoció la paz con Estados Unidos fue el del presidente provisional Manuel de la Peña y Peña, un abogado que entendía
Speaker A
[música] que México no tenía capacidad de continuar la guerra y que cuanto más tardara en reconocerlo, mayores serían las pérdidas territoriales.
Speaker A
El negociador americano Nicolas Trist Departamento de Estado que hablaba español con fluidez y tenía una visión de la situación más matizada que la de Hulk.
Speaker A
Trist entendía que las condiciones que imponía Estados [música] Unidos eran duras, pero que podían ser peores, y que los moderados mexicanos necesitaban poder presentar el tratado como el límite de lo que era posible, no como la rendición total.
Speaker A
Cuando Hulk lo llamó de regreso en noviembre por razones de política interna, Tristemente [música] no obedeció.
Speaker A
siguió negociando durante dos meses más, sabiendo que podría costarle [música] la carrera. Le costó la carrera, pero firmó el tratado.
Speaker A
El 2 de febrero de 1848 [música] en el pueblo de Guadalupe, Hidalgo, al norte de Ciudad de México, Tris y los comisionados mexicanos firmaron el tratado que ponía fin a la guerra.
Speaker A
México cedía Alta California, Nuevo México, y reconocía el río grande como frontera sur de Texas.
Speaker A
El territorio total transferido fue de aproximadamente 2,200 [música] km², más de la mitad de lo que México poseía antes de la guerra. Estados Unidos pagó 15 millones de dólares. Suma que los historiadores mexicanos han calculado equivale a menos de 7 centavos por acre
Speaker A
de tierra transferida. Asumió además $3,200,000 [música] en reclamaciones de ciudadanos americanos contra México. Los ciudadanos mexicanos que quedaron en el territorio cedido recibieron la opción de mantenerse como ciudadanos mexicanos y trasladarse [música] al sur del Río Grande o convertirse
Speaker A
automáticamente en ciudadanos americanos [música] al cabo de un año. El tratado les garantizaba sus propiedades, sus derechos civiles y el derecho a usar el español en los procesos legales que les afectaran.
Speaker A
En las décadas siguientes, casi todas esas garantías fueron erosionadas sistemáticamente. [música] Los tribunales americanos requerían documentación en inglés.
Speaker A
Los títulos de propiedad españoles y mexicanos fueron impugnados en procesos legales que las familias afectadas no podían costear. Los rancheros que habían vivido en California durante generaciones perdieron sus tierras ante especuladores angloamericanos que conocían mejor el nuevo sistema legal.
Speaker A
Hubo resistencia en Nuevo México. Juan Vigil y Taos. Una rebelión en enero de 1847, antes de que terminara la guerra, había matado al gobernador americano Charles Bent en su casa. El movimiento de los gorras blancas en Nuevo México [música]
Speaker A
en los años 1880 defenderá las tierras comunales de las comunidades hispanas contra los rancheros angloamericanos. con acciones que incluirán quemar cercas y destruir propiedades.
Speaker A
Pero esas resistencias operaron desde posiciones de debilidad creciente en un territorio donde el poder político y económico se transfería con rapidez a los recién llegados.
Speaker A
El oro de California cambió el ritmo de todo. James Marshall descubrió las pepitas de oro en el acerradero de Suther en el río American. El 24 de enero de 1848, 9 días antes de que se firmara el tratado de Guadalupe Hidalgo,
Speaker A
si el descubrimiento [música] se hubiera sabido públicamente antes del 2 de febrero, las condiciones del tratado habrían sido completamente diferentes. [música] Los negociadores americanos habrían pedido más.
Speaker A
Los mexicanos habrían tenido más razones para resistir. El oro estaba ahí bajo la tierra de una región que acababa de transferirse [música] por 15 millones de dólares y nadie de los que firmaron el tratado lo sabía todavía.
Speaker A
La noticia del oro se extendió durante los primeros meses de 1848 y para finales de año había llegado a todo el mundo.
Speaker A
La fiebre del oro de 1849 trajo 300,000 personas a California en 2 años. En dos años más, California tenía suficiente población para solicitar la condición de estado. En 1850 fue admitida como estado libre, lo cual rompió el equilibrio del Senado que
Speaker A
había mantenido la paz precaria entre norte y sur durante décadas. La lógica que siguió es directa.
Speaker A
Texas entró como estado esclavista en 1845. [música] California entró como estado libre en 1850.
Speaker A
El compromiso de 1850 intentó resolver el desequilibrio con una serie de concesiones mutuas que incluyó una ley de esclavos fugitivos enormemente impopular en el norte.
Speaker A
El problema real era que los territorios ganados en la guerra con México, especialmente [música] Kansas y Nebraska, necesitaban una definición sobre si serían esclavistas o libres. La ley Kansas Nebraska de 1854 al proponer que los territorios decidieran por votación popular, abrió
Speaker A
una guerra civil en miniatura [música] en Kansas que prefiguró el conflicto mayor. El Partido Republicano se fundó en 1854 precisamente para oponerse a la expansión de la esclavitud a esos nuevos territorios.
Speaker A
Abraham Lincoln fue elegido presidente en 1860 [música] con ese programa. Carolina del Sur secesionó dos meses después. La guerra comenzó en abril de 1861. [música] Grant tenía razón en sus memorias cuando trazaba la línea directa entre la guerra
Speaker A
de México y la guerra civil. No era una conexión metafórica, sino una cadena de causas y efectos que se puede seguir [música] año por año, decisión por decisión.
Speaker A
La guerra de México no causó la guerra civil en el sentido de que la esclavitud [música] era un conflicto que habría llegado a su crisis de todas formas, pero la aceleró.
Speaker A
aportó el [música] territorio que hizo urgente, lo que de otra forma podría haber tardado otra generación en volverse irresolvible.
Speaker A
Zachary Taylor, que había ganado buena vista y cruzado el Río Grande, fue elegido presidente en [música] 1848, montado en su fama militar.
Speaker A
murió de gastroenteritis aguda 16 meses después de asumir el cargo. En julio de 1850, Winfield Scott, que había tomado Ciudad de México, fue el candidato del partido Wig en 1852 y perdió ante el demócrata Franklin Pierce por los votos del sur, que no le
Speaker A
perdonaba sus simpatías anticlavistas. Sam Houston fue gobernador de Texas hasta 1861 [música] cuando se negó a jurar lealtad a la confederación y fue expulsado del cargo.
Speaker A
Murió en julio de 1863 con el país en guerra civil. Santa Ana vivió 30 años más. Fue presidente de México por última vez en 1853 en una dictadura que llamó Su alteza serenísima.
Speaker A
Vendió el corredor al sur de Arizona, la compra Gatsden o Tratado de la Mesilla, a Estados Unidos por 10 millones de dólares para financiar su gobierno, lo cual [música] aceleró su caída final.
Speaker A
Fue derrocado en 1855 por la revolución de Ayutla. que llevó al poder a los liberales de Benito Juárez.
Speaker A
Pasó los siguientes 20 años en exilio en Cuba, Colombia, el Caribe y Staten Island en Nueva York, donde vivió temporalmente y fue donde un emprendedor americano llamado Thomas Adams lo conoció. Le compró chicle de árbol de zapote que Santa Ana mascaba y fundó la
Speaker A
industria americana del chicle. Es posiblemente la contribución más duradera de Santa Ana a la civilización norteamericana.
Speaker A
Volvió a México en 1874, 2 años antes de morir. Viejo y casi ciego, con proyectos políticos que nadie escuchaba y deudas que no podía pagar.
Speaker A
Un visitante que lo vio en esa época dejó escrito que el anciano todavía [música] hablaba de recuperar Texas, de reorganizar el ejército, de volver al poder con la convicción intacta de un hombre que nunca terminó de entender que
Speaker A
su mundo había desaparecido décadas atrás. Murió en Ciudad de México el 21 de junio de 1876 con 81 años.
Speaker A
Stephen Austin tiene su estatua en el Capitolio [música] de Texas y en el Capitolio de Washington entre las dos estatuas que cada estado puede enviar para representarlo en el edificio donde se hace la historia americana.
Speaker A
Austin eligió Austin. La ciudad que lleva su nombre es hoy una de las capitales culturales de la generación Z americana. Sam Houston tiene Houston. La cuarta ciudad más grande de Estados Unidos, puerto petrolífero y sede de la NASA, más la
Speaker A
ciudad de Hansville en Alabama donde nació, y la ciudad de Hansville en Texas donde está su monumento más grande.
Speaker A
David Crocket tiene películas de los años 50 con Fest Parker, una serie de televisión, una cadena de restaurantes y el sombrero de mapache que la leyenda le atribuyó.
Speaker A
y que probablemente nunca usó realmente. Los San Patricios tienen monumentos en la Ciudad de México y en Cliften, Irlanda, el pueblo de donde vino John Riley.
Speaker A
Riley sobrevivió la guerra. Fue liberado en Querétaro en 1848 [música] y los últimos registros lo ubican como oficial en el ejército mexicano hasta 1850.
Speaker A
Después no aparece en ningún documento más. Los niños héroes tienen un monumento en el bosque de Chapultepec, al pie del mismo cerro donde murieron.
Speaker A
Hay un desfile anual, hay un día de conmemoración nacional. Sus nombres están en calles de prácticamente todas las ciudades mexicanas.
Speaker A
En Estados Unidos, la mayoría [música] de los americanos no sabe que ese castillo fue tomado en [música] una guerra que ellos iniciaron, ni que había cadetes adolescentes defendiéndolo.
Speaker A
El suroeste americano, que emergió de todo esto, tiene hoy más de 100 millones de habitantes.
Speaker A
California es la quinta economía del mundo si se contara sola. Texas es la segunda economía del país.
Speaker A
Arizona, Nevada, Nuevo México y Utah. Estados en [música] 1845 eran desierto dispersamente habitado por indígenas y rancheros mexicanos son ahora megalópolis, zonas tecnológicas y destinos de retiro para la generación del baby boom americano.
Speaker A
La frontera que el Tratado de Guadalupe Hidalgo dibujó en 1848 sigue siendo la misma línea. El muro que se ha construido y demolido y vuelto a construir encima de ella en los últimos 30 años es, en cierto modo, la
Speaker A
conversación que ese tratado dejó sin terminar. La historia no tiene momentos que deshacer. Texas fue lo que fue. La guerra fue lo que fue, el tratado fue lo que fue. Pero hay algo que vale la pena tener presente cuando se ve el mapa
Speaker A
actual de Norteamérica. Esa línea que separa California de Baja California, Arizona de Sonora, Texas [música] de Tamaulipas, no viene de la geografía.
Speaker A
No la pusieron los ríos ni las montañas. La pusieron hombres con plumas en 1848, después de una guerra que empezó con familias cruzando un río con documentos que prometían ser mexicanos y no lo fueron.
Speaker A
Empezó con una mula, un fusil y un papel firmado que nadie leyó con la atención que merecía y terminó con la mitad de un [música] continente cambiando de manos para siempre. M.
Topics:TexasMéxicoEstados UnidosSanta Anacolonizaciónguerra de Texasexpansión americanacomanchesStephen Austinhistoria de Norteamérica
