Speaker A
Кануне свадьбы Гойчен внезапно и тайно изменил наше свидетельство о браке. Он взял фамилию жениха и изменил её на своего дядю Гэу Хухуайнане. Его друг был шокирован. Ты с ума сошла? А что, если это приведёт к неприятным последствиям?
История о срыве свадьбы, измене свидетельства и поиске настоящей любви в сложных семейных отношениях.
Ask about this video. Answers come from its transcript only — with the timestamp, so you can check them.
Generated from the transcript and can be wrong — check the timestamp.
Key Takeaways
- Семейные традиции и общественное мнение сильно влияют на личную жизнь героев.
- Истинная любовь может появиться после преодоления многих испытаний и разочарований.
- Важность принятия и прощения в сложных отношениях.
- Материальные символы, такие как браслеты и свидетельства, играют значимую роль в сюжете.
- Персонажи развиваются, осознавая свои ошибки и меняя отношение к прошлому.
What the video covers
- Гойчен тайно изменил свидетельство о браке, заменив имя жениха на имя своего дяди Гэу Хухуайнане.
- Главная героиня переживает срывы свадьбы и давление общества из-за многолетнего ожидания брака с Губейчень.
- Суван, сирота и служанка, играет важную роль в конфликте между персонажами.
- Вдовствующая госпожа Гу сначала шокирована, но затем соглашается на брак с Гоуху Хуайнане.
- Губейчень пытается вернуть браслет, семейную реликвию, что вызывает напряжение между героями.
- Героиня осознаёт, что освобождается от прежних чувств к Губейчень и принимает новый брак.
- Взаимоотношения героев осложнены семейными традициями, социальным давлением и личными обидами.
- Свадебные приготовления идут полным ходом, несмотря на внутренние конфликты и недопонимания.
- Герои сталкиваются с предательством, ревностью и борьбой за любовь и уважение.
- История раскрывает темы верности, преданности, общественного мнения и истинной любви.
Chapters
- 00:00Изменение свидетельства о браке и срыв свадьбы
- 03:35Реакция вдовствующей госпожи Гу и согласие на брак
- 06:52Возвращение браслета и напряжение между героями
- 09:49Подготовка к свадьбе и внутренние конфликты
- 12:32Обострение отношений и борьба за любовь
- 17:00Последствия ссор и общественное мнение
- 19:30Заключительные события и принятие новой судьбы
Full Transcript — Download SRT & Markdown
Speaker A
Линь Синван ждал тебя, преследовал целых 7 лет. Теперь она практически старая дева. Гэу Бейчень пренебрежительно улыбнулся. Я проиграла Парис Вань-вань.
Speaker A
Я пообещала сделать одну вещь, о которой она просила. Кроме того, это всего лишь свидетельство о браке. В любом случае, свадьбы Линь Синван уже 10 раз срывались. Ещё одна не повредит. Суван была сиротой, которую он приютил и которая теперь служила его личной
Speaker A
горничной. Как только она поймёт свою ошибку, она в панике прибежит ко мне, чтобы исправить её. И если она действительно окажется в комнате для новобрачных, мой дядя колега, который всё равно не сможет выступать. В конце концов, Линтинвань всё равно будет моей,
Speaker A
и у меня будет некоторое влияние на неё. Его тон был легкомысленным и совершенно беспечным. Вся группа разразилась смехом. Я долго стояла у двери, и моё сердце медленно холодело. В конце концов, я отвернулась и вылила весь похмельный суп, который был у меня в
Speaker A
руках. Позже, когда моя мать пришла ко мне в панике, она держала в руках неправильное свидетельство о браке. Я только улыбнулась и ответила, что всё в порядке. Давай просто будем следовать тому, что написано. На этот раз я не пошла к нему, чтобы вернуть всё обратно.
Speaker A
В день официального предложения руки и сердца в доме Гу я случайно столкнулась с Гу Бейчоном, который выводил Суван на прогулку. Я как бы не взначай вручила ему своё приглашение на свадьбу, но он не задумываясь отбросил его в сторону. Я
Speaker A
на это не смотрю. Когда ты принесёшь заколку, которая понравилась Руан-Руан, я тебя прощу. Я ничего не объяснила, просто равнодушно смотрела, как он уходит. А потом, в день моей свадьбы обычно отстранённый и сдержанный Губейчень, словно обезумев, пытался прорваться в поместье. Я жених. Я должен
Speaker A
был быть женихом. Ван-ван, ты уверена, что не хочешь поменять свидетельство? Но этот Гаухуайнань, прикованный к постели колека. Глаза моей матери покраснели от слёз. Я почувствовала укол вины. С тех пор, как Губачин согласился на мне жениться, моя мать была самым
Speaker A
счастливым человеком на свете. Она знала, что я ждала его 7 лет, наблюдая, как из цветущей юной девушки превращаюсь в двадцатипятилетнюю, год за годом, пока не стала посмешищем столицы старой дево, которую никто не хотел. В тот день, когда семья Гоу прислала подарок в честь
Speaker A
помолвки, моя мать проплакала всю ночь, а потом она не спала 30 ночей, вышивая моё свадебное платье драконами и фениксами. Но теперь Губ Бейчн из-за спора со своей служанкой прислал не то свидетельство о браке. Это в тот момент я почувствовала лишь невероятную
Speaker A
усталость. Я посмотрела на золотые иероглифы на красной бумаге и тихо сказала: "Ничего страшного, он всё равно из семьи Гу." Я знала, что больше не могу себе позволить упрямиться. Гу Бачин уже в десятый раз нарушал своё обещание и переносил дату. В первый раз жители
Speaker A
столицы заступились за меня, осудив его за бессердечье и неверность. Во второй раз знатные дамы были озадачены и гадали, не поссорились ли мы. Но со временем все начали думать, что проблема во мне. Они говорили, что я бесстыжая и никому не нужная, что я грубая и
Speaker A
отвратительная. И именно поэтому мой друг детства отказался на мне жениться. Когда Гуйчин впервые нарушил своё слово, я подумала о том, чтобы найти кого-то другого. Но как только сваты увидели, что это мы, они неловко вернули подарки.
Speaker A
Молодой господин Гоу уже сказал: "Ты принадлежишь ему, кто в столице осмелится соперничать с ним?" К тому же с вашей репутацией, госпожа.
Speaker A
Боюсь, в будущем вы сможете стать только госпожой Гу. Мой бледный палец остановился на имени Гухуайнань. Тогда я поняла, что наконец-то освободилась от привязанности к Гу Бейчину. Я была бы рада стать госпожой Гу. Просто этот Гу был не таким. Что же, пусть будет так.
Speaker A
Когда вдовствующая госпожа Гу узнала, что я выхожу замуж за Гоуху Хуайнане, она была в шоке, но потом вспомнила о Гохуайнане, своём самом любимом младшем сыне, который уже много лет прикован к постели. Она сразу же согласилась на этот брак и даже увеличила моё
Speaker A
преданное. Я слышала, что Хуайнань добавил денег от себя. Моя мать объяснила это шёпотом. Я посмотрела на бесчисленные сундуки во дворе и кивнула.
Speaker A
Сказала, что меня всё устраивает. Подготовка к свадьбе шла полным ходом, когда к нам неожиданно пришёл гость. Это был Губайчин. Он был одет в тёмно-фиолетовый с золотом расшитый наряд. Его волосы были собраны в высокий хвост и украшены фиолетово-золотой короной. Он выглядел энергичным и
Speaker A
дерзким. В его глазах читалась гордость и злорадство, а за ним шла Сужуань-Ж "жуань". "И ты?" Он думал, что я не заметила ошибку в свидетельстве. Увидев, что я его игнорирую, он, похоже, не расстроился. Он просто взял чашку, из которой я пила, и залпом допил чай. Всё
Speaker A
готово к свадьбе. Да, судя по моему холодному тону. На его лице промелькнуло недоумение, но он лишь напомнил мне: "Ты всё проверила? Список приданного, приглашения и свидетельства о браке. В конце концов, это самое важное событие в твоей жизни. Не хочешь достать и
Speaker A
посмотреть?" Я сделала вид, что не понимаю его намёка, и просто сказала, что всё проверено. Если у тебя больше ничего нет, пожалуйста, уходи.
Speaker A
Губачин выглядел слегка недовольным, но откашлялся и сказал: "Вообще-то я сегодня пришёл по делу. Много лет назад я подарил тебе нефритовый браслет моей матери. Этот браслет предназначен для моей будущей жены. Раз ты ещё официально не вошла в семью, может сначала вернёшь
Speaker A
мне браслет?" Я замерла. Мне было всего 16, когда я получила этот браслет. В тот день ярко светило солнце. Гэу Байчин пришёл ко мне с загадочным видом. Как только мы встретились, он надел браслет мне на запястье. Нефрит был полупрозрачным и чисто белым из лучшего
Speaker A
белого нефрита. Он явно был невероятно ценным. Я поспешно попыталась снять его, но он крепко сжал моё запястье. Это семейная реликвия, которую моя мать приготовила для моей будущей жены.
Speaker A
Оставь его себе. Тени от деревьев падали на землю, а его улыбка была ярче солнца.
Speaker A
Позже я узнала, что этот браслет передавался в семье его матери поколения в поколение. Когда госпожа Гу узнала, что он его украл, она его сильно избила.
Speaker A
Но Гаубайчин оправдывался. Я женюсь только на Ван. Неважно, когда я ей его подарю. Не успела я опомниться, как уже 7 лет носила этот браслет. Как и сам Губайчень, он постепенно стал частью моей жизни. Увидев, что я молчу, Губайчень решил, что я не хочу его
Speaker A
брать. Он уже собирался что-то сказать, но Суаньвань схватила его за руку и тихо сказала: "Может, нам просто забыть об этом?" В конце концов, сестра Синвань носила его так долго. Гэу Бейчень тут же возразил: "Сколько бы она его не носила,
Speaker A
он принадлежит семье Гу. Я сказала, что разрешу тебе его примерить, так что я разрешаю тебе его примерить." Поэтому он пришёл попросить его для Сужуань-жуань.
Speaker A
Теперь я поняла. Я протянула руку, сняла браслет и отдала его. Губайчень был ошеломлён. Он не ожидал, что я буду так прямолинейно. Он выглядел немного растерянным. Я равнодушно сказала: "Ты прав. Это принадлежит семье Гу. Раз я не выхожу за тебя замуж, мне действительно
Speaker A
не подобает его носить." Гэу Байчейн почувствовал себя неловко. Он взял браслет и сказал: "Хорошо, в день нашей свадьбы я сам надену его тебе." При этих словах в глазах Су Вань-вань промелькнула ревность. Я видела, как Гоу Байчень отдал браслет Сувань-вань, когда
Speaker A
они уже собирались уходить. Я окликнула его, чтобы остановить. Го Байчень, раз я вернула тебе браслет, как насчёт подвески в виде двух летучих мышей, которая принадлежала моей семье? Он остановился и недоверчиво посмотрел на меня. Ты хочешь, чтобы я вернул тебе наш
Speaker A
символ любви? Линьвань, ты больше не хочешь выходить замуж. В тот момент мне почти захотелось огрызнуться и спросить его, кто именно не хочет этого брака. Но в конце концов я решила сохранить остатки достоинства. Я не хотела уподобляться обиженной женщине, которая
Speaker A
во всём с...
Speaker A
Действительно, пора купить новый. С этими словами он взял Сурваннуан за руку и повернулся, чтобы уйти. Я не стала его догонять. Я просто осторожно провела пальцем по трещине на нефритовом кулоне.
Speaker A
Это был след от стрелы. Много лет назад, когда он впервые получил этот кулон, он дорожил им как сокровищем. Он всегда носил его близко к сердцу. Но однажды во время похода против бандита в него полетела оперённая стрела. Она попала
Speaker A
ему прямо в грудь. Все думали, что Гэу Бейчинь будет тяжело ранен или даже умрёт, но он лишь на мгновение оцепенел.
Speaker A
Затем он медленно вытащил из груди нефритовый кулон, ещё тёплый от его тела. Кулон остановил стрелу, спас ему жизнь. Позже он опустился передо мной на колени и сказал: "Вань, Вань, ты моя счастливая звезда. Если бы не ты, я был
Speaker A
бы уже мёртв. Я обещаю, что никогда тебя не подведу". Тогда мы были неразлучны. Но позже даже его обращение ко мне стало более отстранённым. Он больше никогда не называл меня Вань-вань. Всё из-за того, что Сувань-вань сказала, что наши имена
Speaker A
слишком похожи. Из-за этого ей всегда казалось, что она лишь жалкая замена. С тех пор Губ Чень стал называть меня полным именем.
Speaker A
Миссвоженный голос моей служанки Шао вернул меня к реальности. Я протянула ей нефритовый кулон. Этот кулон треснул.
Speaker A
Возьми его и выброси. Но ты столько ночей провела за его изготовлением. Я лишь улыбнулась. Теперь он бесполезен.
Speaker A
После этого Губайчень больше не приходил ко мне, а до моей свадьбы с младшим дядей Губайчине оставалось всего 4 дня.
Speaker A
В тот день мама отвела меня к вдовствующей госпоже Гу, чтобы обсудить приготовление к свадьбе. Тогда я впервые увидела Гучуання. Он сидел в деревянном инвалидном кресле. Его лицо было болезненно бледным, но при этом он был невероятно красив. Вдовствующая госпожа
Speaker A
сказала: "Чажуання, в саду вовсю цветёт яблоня. Почему бы вам, Синван, не прогуляться?" Я мягко согласилась. Я подошла, чтобы покатить инвалидное кресло Гучуяня. Он был остроумным, весёлым и начитанным человеком. Он мог поддержать разговор на любую тему, даже о самых популярных румянах и помадах в
Speaker A
столице. Он много чего знал. Сначала я немного нервничала, но постепенно расслабилась. Пока мы болтали, я вдруг почувствовала на себе чей-то пристальный взгляд. Я обернулась и увидела Губйчена, стоявшего в коридоре.
Speaker A
Его тёмные глубокие глаза пристально смотрели на нас с Гаучунянем. В руке он держал приглашение с золотым теснением.
Speaker A
Я сразу его узнала. Это было то самое приглашение, которое мы только что обсуждали с вдоствующей госпожой. Когда речь зашла о нашей сгучуаннянем свадьбе, взгляд Губойчоня стал тяжёлым. Его эмоции было невозможно прочесть, но по слегка поджатым губам было ясно, что он
Speaker A
в дурном настроении. Увидев, что я смотрю на него, он медленно подошёл. Почему ты и с моим дядей? Прежде чем я успела что-то объяснить, Гучу Анань взглянул на него и равнодушно произнёс, что я должен отчитываться перед тобой.
Speaker A
Его голос звучал холодно, совсем не так, как минуту назад, когда он говорил со мной. От одной этой фразы выражение лица Губачина изменилось. Только тогда я запоздала, вспомнила, что до того, как Гэучу Анань получил ранение, он был знаменитым богом войны династии Великий
Speaker A
Ши, опорый семьи Гу. Губачин сжал приглашение и сказал: "Я просто не хотел, чтобы она беспокоила тебя, дядя.
Speaker A
Дядя, я хочу кое-что сказать, Синван, если можно. Взгляд Гучуна не упал на меня. Я на мгновение замешкалась, а потом кивнула. Он покатил свою инвалидную коляску в сторону коридора.
Speaker A
Он остановился на таком расстоянии, чтобы не быть ни слишком далеко, ни слишком близко. Он не мог слышать наш разговор, но он мог ясно видеть всё, что происходило в саду. Увидев это, Гуйчин недовольно нахмурился, но он не осмелился возмутиться, а просто
Speaker A
пристально посмотрел на меня. Когда он заговорил, в его голосе звучал упрёк. Линь Синван, зачем ты продала наш обручальный кулон? В тот день я попросила Шао Дау отнести кулон в любой магазин и продать его за любую цену. Я не ожидала, что, по иронии судьбы, он
Speaker A
окажется в руках губачина. Кулон был сломан. Естественно, его нужно было выбросить. Я дала небрежное объяснение.
Speaker A
Найди его. Позже тебе придётся придумать что-нибудь получше. Я тогда сказала это просто так, между делом. Поверить не могу, что ты действительно его продал.
Speaker A
Ты слишком послушный, не находишь? Если бы я потом сказала, что хочу, чтобы Руань Жуань стала моей женой, а ты мог бы быть только наложником, ты бы также охотно помог мне привести её в дом. Я странно на него посмотрела. Я сама
Speaker A
решила избавиться от кулона, а он решил, что это из-за его случайного замечания в тот день. Он думал, что я продала его из-за него. Он нёс такую чушь. В тот момент его самоуверенность меня почти рассмешила, но в итоге я решила не
Speaker A
создавать проблем. Я просто протянула ему своё приглашение на свадьбу. Если у вас всё, я возвращаюсь своё поместье.
Speaker A
Это приглашение. Между благородными семьями должен соблюдаться этикет. Естественно, я должна была передать ему приглашение, но не успела я договорить, как Гу Байчин взял приглашение. Он вёл себя непринуждённо. Я слышал, что свадьба назначена на 4 дня позже. Завтра я поведу Руань- Жуань на охоту в
Speaker A
пригород. Не уверен, что успею вернуться вовремя. Почему бы тебе не попросить бабушку перенести дату на 5 дней позже?
Speaker A
Я странно на него посмотрела. Мне показалось, что Губей Чин сегодня вёл себя совершенно абсурдно. В тот день он намеренно написал не то имя в брачном контракте. Он больше не поднимал эту тему. И я тоже. Теперь моя свадьба, естественно, проходит по этому
Speaker A
контракту. Я выхожу замуж за Гучу в Воняне, но он, похоже, совсем об этом забыл. Из его слов следовало, что я всё ещё выхожу замуж за него. Я не знала, то ли он был слишком самоуверен, то ли просто пренебрегал правилами. Возможно,
Speaker A
из-за того, что я так долго молчала. Он вздохнул, словно идя на компромисс. Хорошо, я постараюсь вернуться в тот же день, с этими словами он опустил глаза, собираясь прочитать приглашение. Но тут раздался звонкий женский голос. Брат Бейчень. Сувань бросилась в его объятия,
Speaker A
как весенняя пташка. Го. Бейчень машинально поймал её. Я уже всё собрала. Сказав это, она, словно только что заметив меня, поспешно отстранилась и теребя белый нефритовый браслет на запястье, сказала: "Сестра Синьван, пожалуйста, не пойми меня неправильно. Я просто Она бы так не поступила". Гэй
Speaker A
Чень небрежно засунул приглашение в рукав. Он взярошил волосы Сувань и сказал: "Она знает, что я отношусь к тебе как к сестре. Она не станет обращать внимание на такие мелочи". Она закусила губу и выдавила из себя улыбку.
Speaker A
Сестра Синьван действительно великодушна. Я думала, что если бы ты кого-то любил, то точно бы ревновал в такой ситуации.
Speaker A
Губайчень замер. Его взгляд упал на моё спокойное лицо. Наконец в его глазах промелькнуло беспокойство. Синьван, ты уже поздно. Мне нужно вернуться и подготовиться к свадьбе. Он был ошеломлён, но быстро кивнул. Да, возвращайся и готовься. Когда ты выйдешь замуж за члена семьи Гу, я буду хорошо к
Speaker A
тебе относиться. Я не стала больше ничего ему говорить, просто развернулась и ушла, не раздумывая. Через несколько дней свадебная процесс семьи ГУ прибыла рано утром. Я думала, что Гуйчень поедет в карете, но, к моему удивлению, он каким-то образом сумел взобраться на
Speaker A
высокую белую лошадь, не задев колышущуюся в уаль из бусин на моей короне в виде феникса. Он слегка улыбнулся мне. Его тёплая большая рука сжимала мою. Когда он медленно вёл меня к выходу из свадебного полонкина, я подняла на него взгляд. На его лбу
Speaker A
выступили мелкие капельки пота. Я знала, что ему должно быть нелегко стоять. Я не могла сдержать волнения. Первый поклон небу и земле. Второй - родителям. С каждым поклоном голос Вахи звучал всё громче. Когда я повернулась, чтобы сделать последний поклон, снаружи
Speaker A
внезапно раздался шум. Впустите меня, я жених. В комнату ворвался какой-то человек. Это был Гоубей Чень, который увёз Сувань-вань в пригород. Он выглядел довольно растрёпанным. Он уставился на меня в свадебном платье. Гойчень тут же выругался. Линь Синь, Вань, тебе совсем
Speaker A
не стыдно. Я всего лишь немного опоздал. И ты пошла и вышла замуж за другого. Все смотрели на него с недоумением, потому что все знали. Сегодня была свадьба Гуайнани и моя, а он, как младший по отношению к Гоу Хуайнаню, должен был
Speaker A
уважительно называть меня тётей. Но, видимо, он был слишком зол. Он, казалось, ничего не замечал. На его лице было написано: "Презрение". "Говорю тебе, я специально опоздал, чтобы ты понервничала. Если будешь хорошо себя вести, я всё равно позволю тебе выйти
Speaker A
замуж за члена семьи". Гу. Дядя. И тебе тоже. Она ведёт себя как ребёнок и устраивает сцену. Почему ты ей потакаешь? Линь Вань, чего ты там стоишь? Иди сюда и помоги мне переодеться в свадебный наряд. В главном зале воцарилась мёртвая тишина. Гости в
Speaker A
шоке переглядывались, а лицо старой госпожи Гу в начале зала стало пепельно-серым. Её глаза налились кровью, когда она посмотрела на Гоу Бейчиня. Она хлопнула ладонью по стулу из розового дерева и рявкнула. Позорник, что за чушь ты несёшь? Сегодня важный
Speaker A
день для твоего дяди. Здесь не место для твоих выходок. Кто-нибудь, выведите его отсюда. Губай Чинь замер. В его глазах читалось недоверие. День свадьбы моего дяди. Как такое возможно? Это же должна была быть моя свадьба с Линьвань. Несколько слуг
Speaker A
схватили губайченя за плечи. Кровь из раны на лбу стекала по щеке, капая на роскошный порчовый халат и оставляя пугающие красные пятна. На мгновение он остолбенел, словно не мог поверить в услышанное.
Speaker A
В его обычно равнодушных глазах теперь читались шок и неверие. Он пристально посмотрел на старую госпожу Гу. Увидев, что его вот-вот выведут из зала, Геу Байчинь внезапно начал отчаянно вырываться. Он с такой силой оттолкнул державших его слуг, что те отшатнулись на несколько шагов. Он
Speaker A
хрипло с нотками безумия в голосе, указал на меня. Это невозможно. Это абсолютно невозможно. Линсин Вань, моя жена. Мы с детства были влюблены друг в друга. Этот брак был устроен ещё в юности. Мои родители дали своё благословение, когда были живы. Об
Speaker A
этом знает вся столица. Как она могла выйти замуж за моего дядю? Должно быть, это какая-то ошибка. Вы все сговорились, чтобы обмануть меня. Он, спотыкаясь, подошёл к старой госпоже Гу и тяжело опустился коленями на холодный пол, выложенный золотой плиткой, издав глухой
Speaker A
стук. Струп на его лбу треснул, и снова потекла кровь. Она залила половину его лица, и он выглядел одновременно жалким и отвратительным. "Бабушка, ты любишь меня больше всех? Скажи им скорее. Это поддельное свидетельство о браке".
Speaker A
Линьвань бестыжия. Она хотела подняться по социальной лестнице за счёт моего дяди, поэтому намеренно поделала свидетельство. Пусть её выведут отсюда.
Speaker A
Позвольте мне закончить церемонию вместе с ней. Старая госпожа Гу дрожала от ярости. Её грудь тяжело вздымалась, а палец, которым она указывала на губа и Чени, дрожал. Она сделала глубокий вдох, пытаясь унять гнев сердце. Её голос был ледяным. Ты позоришь семью? Сколько ещё
Speaker A
ты будешь нести эту чушь? Это ты поделал свидетельство о браке? Ты думала, я не узнаю?
Speaker A
Ради какой-то служанки. Ты поставил на кон свой брак и превратил репутацию Синвань в посмешище.
Speaker A
А теперь ты врываешься в свадебный зал и клевещишь на собственную тётю. Неужели в тебе, сыне семьи Густалось ни капли достоинства? Это я подделал свидетельство. Губачин был ошеломлён, а затем как будто что-то вспомнил. Его глаза блеснули, но он всё равно
Speaker A
отказывался признавать свою вину. Бабуш, вы несправедливы ко мне. Как я могла такое сделать? Это должно быть Линь Синвань. Она не хотела выходить за меня замуж и поэтому специально подставила меня. Услышав это, я холодно заговорила.
Speaker A
Мой голос был спокойным, но в нём звучала непререкаемая уверенность. Как тут можно было ошибиться? Как только я закончила говорить, Сяота Тао вышла вперёд, держа в руках поднос из сандалового дерева. На подносе лежало свидетельство о браке с золотыми буквами
Speaker A
на красном фоне, покрытое слоем прозрачного шёлка и бережно хранимоя. Она почтительно подняла свидетельство перед собравшимися, чтобы все гости могли его увидеть. В этом свидетельстве чётко указаны имена моей госпожи и господина Гу Хуайнаня. На нём стоит фамильная печать Гу и брачный порядковый
Speaker A
номер, присвоенный императором. "Его невозможно подделать", - продолжила она. За последние несколько дней все приглашения на свадьбу, разосланные по мест МЛь, были подписаны нашими именами, и их получили все знатные семьи столицы.
Speaker A
Естественной ошибки быть не могло. Губйчень намеренно подменил свидетельство о браке, но так и не явился, чтобы исправить ситуацию.
Speaker A
Теперь, когда мы с хуяй на нём женаты, он врывается сюда и устраивает сцену. Кто из нас бесстыдник? Это очевидно для всех. Услышав это, гости, пришедшие на церемонию, начали переговариваться.
Speaker A
Робот нарастал и затихал, словно приливная волна, накатывающая на губачина. Верно, верно. Моя семья несколько дней назад получила приглашение на свадьбу мисс Линь и господина Гухуайная.
Speaker A
Там всё было написано предельно ясно, как это могло быть приглашение на свадьбу ГУБ и Ченя. Я тоже получил такое приглашение. Более того, пока семья Гу готовилась к свадьбе, всеми делами занимался господин Гу Хуайнань.
Speaker A
Он лично ходил в магазин тканей, чтобы выбрать свадебное платье и в магазин косметики, чтобы подобрать румяна и пудру для мисс Линь. Даже убранство брачного чертога он лично осмотрел и одобрил.
Speaker A
Если бы не его собственная жена, кто бы стал так стараться? Точно. Где вообще был Губачин в последнее время? Слышал, он уехал с этой служанкой Сужуань- Жуань на окраину города, чтобы поохотиться и развлечься. Его совершенно не волновала свадьба его невесты. Он совсем не был
Speaker A
похож на жениха, а теперь у него хватает наглости врываться и устраивать сцены. Как унизительно. По-моему, Гоубай Чинь сам виноват.
Speaker A
Мисс Линь ждала его 7 лет, а он всё время нарушал своё обещание. Теперь, когда мисс Линь выходит замуж за другого, он вдруг засуетился. Где же он был раньше? Все заговорили одновременно.
Speaker A
В их голосах звучали презрение и насмешка. Эти слова были как иглы. Они вонзались глубоко в сердце ГПУ Байчиня.
Speaker A
Он хотел манипулировать мной, специально увезя Сужуань-жуань на окраину и намеренно задержавшись до благоприятного часа. Он хотел, чтобы я забеспокоилась и сама стала умолять его вернуться. Он и подумать не мог, что из-за этого станет объектом всеобщей критики. За эти годы
Speaker A
его поступки стали известны всей столиц. Сначала некоторые заступались за меня, осуждая его за бессердечие и ненадёжность. Но после того, как это повторилось много раз, они увидели его истинную натуру. Некоторые считали его хитрым, умеющим обвести женщину вокруг пальца. Но ещё больше людей презирали
Speaker A
его за такое поведение. Они считали, что он не заслуживает такой преданной женщины, как Линь Синьвань. Лицоубейчен то краснело, то бледнело, как палитра художника, и выглядело ужасно. Он крепко сжал кулаки, ногти впились в ладони, оставив несколько кровавых следов, но он
Speaker A
всё равно не сдавался. Его взгляд был прикован ко мне. В нём читалась мольба, обида и паника, но он этого даже не замечал.
Speaker A
Он стиснул зубы и спросил: "Линьсень, ты действительно собираешься выйти замуж за колеку? Он даже встать не может из-за своего порыва. Он не сможет сделать тебя счастливой. Ещё не поздно передумать.
Speaker A
Скажи только слово, и я буду вести себя так, будто ничего не произошло. Мы вернёмся к тому, как было раньше. Я выйду за тебя замуж и сделаю тебя полноправной. Мадам Го Бибас. Затем добавил: "Ты поклонилась ему всего два раза. Ты ещё не была в брачных покоях.
Speaker A
Церемония не завершена. Ещё не поздно передумать. Если ты действительно войдёшь в брачные покои, у тебя уже не будет возможности пожалеть об этом.
Speaker A
Подумай хорошенько. 7 лет чувств. Неужели ты действительно можешь вот так просто взять и отказаться от всего этого? Я посмотрела на него холодно, без тени эмоций в глазах. Я просто приказала стоявшим рядом слугам. Уведите его. Не позволяйте ему задерживать благоприятный
Speaker A
час. Последние краски сошли с лица Губачина. Его губы дрожали, словно он хотел что-то сказать, но не мог произнести ни слова.
Speaker A
Слуги уже собирались снова увести его, как вдруг он словно что-то вспомнил. В его глазах мелькнуло безумие. Он резко вырвался из рук слуг и взревел. Ты не можешь выйти за него. Мой дядя колега, который даже в постели ничего не может.
Speaker A
Если ты выйдешь за него, то никогда не будешь счастлива в этой жизни. Ты просто будешь жить как вдова. Линьсин Вань, очнись, ты чудовище. В мёртвой тишине свадебного зала вдруг раздался гневный крик. Старая госпожа Гу больше не могла сдерживаться. Она схватила стоявшую
Speaker A
рядом селадоновую чашку и с силой швырнула её в Губачино. Чашка просвистела в воздухе и с глухим стуком ударила Губачина в висок. С резким треском она разлетелась на куски, осколки разлетелись в разные стороны.
Speaker A
Алая кровь медленно стекала по его лицу с острыми чертами, окрашивая всё вокруг в ярко-красный цвет. Но Губачин даже не поднял руку, чтобы вытереть кровь, как будто не чувствовал боли. Он просто пристально смотрел на меня, и в его глазах читались одержимость и безумие.
Speaker A
Он сказал чекане каждое слово. То, что я сказал, правда. После того, как мой дядя получил ранение, он стал импатентом. Это ни для кого не секрет в семье Гу. Просто все слишком озабочены сохранением лица, чтобы говорить об этом вслух. Если ты
Speaker A
выйдешь за него замуж, то попадёшь прямиком в ад. Я не могу просто стоять в стороне и смотреть, как ты из-за меня губишь свою жизнь. У меня жалось сердце.
Speaker A
Я почувствовала, что в этот момент Гуй Чень действительно мог сойти с ума. Гу Хуайнань был прикован к постели после ранения и передвигался в инвалидном кресле. Хотя в столице периодически ходили слухи о его импотенции, это были всего лишь слухи. Никто не осмеливался
Speaker A
говорить об этом публично. В конце концов, Гу Хуайнань когда-то был знаменитым богом войны династии Великий Ши и доблестно служил в стране. Семья Гу тоже была влиятельным кланом. Если бы эти слухи подтвердились, это не только разрушило бы репутацию Гоуху Хуайнане,
Speaker A
но и сделало бы семью Гу посмешищим всей столицы. Но сегодня Губейчень, родной племянник Гуху Хуайнаня, осмелился раскрыть эту страшную тайну перед всеми гостями.
Speaker A
Это, несомненно, было пощёченной семье ГУ и мне. Боюсь, что уже через полдня это новость разнесётся по всей столице. Когда это произойдёт, не только Гухуайнань и семья Гу, но и я, и семья Линь станем предметом всеобщих сплетен, насмешек и
Speaker A
осуждения. В свадебном зале все молчали, как цикады зимой, не смея проронить ни слова. Они даже дышать старались бесшумно. Гости переглядывались, в их глазах читались потрясения и жажда драмы. Они явно не ожидали, что эта грандиозная свадьба обернётся таким кошмаром. Я глубоко вздохнула, подавляя
Speaker A
гнев и унижение, и медленно подошла к губачину. На его лице промелькнула надежда. Он думал, что я растрогалась от его слов, что пожалею о своём выборе и уйду с ним.
Speaker A
Но в следующую секунду я подняла руку и отвесила ему пощёчину. Раздался звонкий шлепок, особенно пронзительный в тишине зала. Я не сдерживалась.
Speaker A
Я вложила всю силу в удар по левой щеке Губайтина. Сразу же появились чёткие следы от пальцев. На его коже проступили пять ярко-красных отпечатков. От боли зрачки Губачина слегка сузились. Он был в полном замешательстве и недоумении смотрел на меня. Он явно не ожидал, что
Speaker A
я так с ним поступлю. Он схватился за лицо. В его глазах читались шок, гнев и обита. Он хрипло произнёс: "Ты ты меня ударила. Я ударила тебя, потому что ты этого заслуживаешь". Мой голос был холоден. В нём звучала ледяная
Speaker A
ненависть. Не тебе сплетничать о том, какой у меня муж. Кто, по-твоему, такая семья, Линь? Кто, по-твоему, такая я?
Speaker A
Линь Синван. Когда была назначена помолвка? Неужели ты думал, что мы не проверим такие вещи, раз я решилась выйти за него замуж? Разумеется, я всё давно выяснила. Квинон здоров. Он вовсе не коллега, как вы утверждаете. Вы делаете это только потому, что не можете
Speaker A
заполучить меня и хотите разрушить чужое счастье. Фу, бойчень, вы действительно подлый и бессовестный до крайности. Как только я закончила говорить, атмосфера в зале сразу оживилась. Гости начали поддакивать. Верно, госпожа Линь права.
Speaker A
Семья Линь, известной в столице Дворянский род. Разве они не могли разузнать о будущем муже своей дочери?
Speaker A
Гэу Байчин совсем потерял рассудок. Чтобы помешать этой свадьбе, он наговорил гадостей о собственном дяде.
Speaker A
Я думаю, что эти слухи - полная ложь. В то время господин Гухуатинь был богом войны. Каким величественным он был, даже будучи раненым. Не может быть, чтобы он был импатентом и коллегой. Губай Чинь, должно быть, намеренно распускать слухи.
Speaker A
У него слишком дурные намерения. Он сам не хотел жениться на госпоже Линь, но и другим не позволит. Какой эгоист! Губай Чинь был ошеломлён моими словами, но сразу понял, что я имела в виду. Перед тем, как столичные дворянки выходят замуж, они действительно
Speaker A
отправляют в дом жениха пробных жён, чтобы с помощью определённых методов проверить, способен ли мужчина на сексуальную близость. Говоря это, я намекала всем, что уже отправила пробную жену проверить тело Гэху Хуаяни и что он вовсе не такой, как говорят слухи. Но
Speaker A
только я знала, что эта свадьба была слишком поспешной. У меня не было ни времени, ни желания отправлять пробную жену.
Speaker A
Я сказала это только для того, чтобы заткнуть всех, защитить репутацию Гухуаяни и сохранить собственное достоинство.
Speaker A
Пощучина, похоже, окончательно привела Губей, чиняв чувства. Он поджал губы, его лицо побледнело. Он уже собирался что-то ответить, как вдруг в комнату, оттолкнув слуг удерживавших Губей Ченя, вбежала девуш. Она крепко обняла Губей Ченя, и в её голосе послышались всхлипы.
Speaker A
Брат Бейчинь, ты в порядке? Не пугай меня. Вошедшей девушкой была Суваньвань. На ней было розовое платье, волосы были немного растрёпаны, а на лице читались тревога и беспокойство.
Speaker A
Она выглядела жалкой и хрупкой. Она подняла руку и осторожно вытерла кровь с уголка рта Гу бейчиня. Когда рукав её платья сполз, на запястье показался блестящий браслет из белого нефрита. Это была семейная реликвия, которую Гоу Бейчин забрала у меня, чтобы подарить
Speaker A
ей. Выражение лица старой госпожи Гу мгновенно изменилось. Она пристально посмотрела на нефритовый браслет на запястье Сужуань-Жуань, и в её глазах отразились шок и гнев. Этот нефритовый браслет был семейной реликвие, передаваемый из поколения в поколение в семье Гу его могла носить только
Speaker A
законная невестка семьи ГУ. Мать Гоу Байченя вышла замуж за представителя семьи Гоу, надев именно этот браслет.
Speaker A
Теперь же этот браслет носила служанка. Это, несомненно, было огромным оскорблением для семьи ГУ. Она сделала несколько шагов к Суаньвань, схватила её за запястье и жала так сильно, что Сувань-вань поморщилась от боли. Старая госпожа Гу строго спросила: "Откуда у
Speaker A
тебя этот браслет? Кто позволил тебе его носить?" Суньвань затравленно огляделась и тут же изобразила жалость. Её глаза покраснели, на них навернулись слёзы. Она с трудом выдавила из себя: "Старая госпожа, брат Байчин одолжил мне этот браслет на время. Он сказал, он сказал, что я могу
Speaker A
поносить его, пока мне не надоест. А когда я встречу подходящего человека, то верну его семье Гу. Сестра Синьвань, ты выходишь замуж за дядю из семьи Гоу из-за этого браслета. Если так, то я верну его тебе прямо сейчас.
Speaker A
Пожалуйста, просто живите счастливо с братом Байчением. Я благословляю вас. Всего в нескольких предложениях она сначала описала свои отношения с Гуйченем как неоднозначные, намекнув, что Гу Байчень испытывает к ней чувства, а потом представила причину моего замужества за Гухуая нанем, как
Speaker A
пустяковую ссору из-за украденного браслета. Она выставила себя невинной и доброй жертвой, а я стала мелочной и импульсивной женщиной.
Speaker A
И вот не успела она снять браслет, как Кубачень схватил её за руку. Вместо этого он заслонил её собой и сказал старой госпоже Гу: "Бабушка, я подарил этот браслет в Вань Жуань. Линьвань уже решила выйти замуж за моего дядю. Она
Speaker A
больше не невестка семьи Гу, поэтому, естественно, не имеет права носить этот браслет. Жуань-жуань добрая и разумная.
Speaker A
Она заслуживает этот браслет. Лицо Сужуань-жуань озарилось радостью. В глазах мелькнул триумф. Но, встретив острый взгляд старой госпожи Гу, она тут же опустила голову, притворившись смущённой. Она прошептала: "Брат Бейчень, не говори так. Я всего лишь служанка. Как я могу быть достойна
Speaker A
такого драгоценного браслета? Если я говорю, что ты достойна, значит, так оно и есть". Тонго У Байтина был твёрдым.
Speaker A
Затем он повернулся, в последний раз взглянул на меня, и в его глазах отразились обида и горечь. Линьсень, я дождусь того дня, когда ты об этом пожалеешь. Я хочу посмотреть, насколько счастливым ты можешь быть женатым на колеке. С этими словами он потащил
Speaker A
Суанвань-вань за собой и не оглядываясь вышел из свадебного зала, оставив после себя полный беспорядок. В зале полном сплетничающих гостей я не испытывала ничего, кроме презрения. Я лишь холодно усмехнулась, глядя ему вслед. Он не знал, что мой брак с гухуайном был не
Speaker A
импульсивным поступком из чувства мести, а тщательно обдуманным решением. Я ждала его 7 лет, потратила 7 лет своей молодости. И что в итоге? Постоянные предательства и унижение. Я давно уже махнула на него рукой. Что касается гухуаняяни, то он нежный, заботливый,
Speaker A
образованный и остроумный. Он уважает меня и дорожит мной. Этого достаточно. Кроме того, я планирую добиться справедливости. Из-за проблем с передвижением ухуайняне гости не настаивали на тостах и обычных свадебных шутках.
Speaker A
После скромной церемонии гости постепенно разошлись. Я последовала за Гуху Айнем в спальню. В комнате горели две большие красные свечи. Их пламя мерцало, создавая в комнате тёплую и уютную атмосферу. В воздухе витал слабый аромат асмантуса. Свежий и приятный он
Speaker A
успокаивал. Гухуанянь сел у кровати и осторожно откинул в сторону мои волосы. Занавески из бусин на моей короне в виде феникса покачивались. Его движения были нежными, словно он боялся причинить мне боль. Свет красных свечей падал на его лицо, смягчая обычно резкие и холодные
Speaker A
черты. Длинные ресницы отбрасывали лёгкую тень под глазами, от чего он выглядел особенно трогательно. В этот момент у меня действительно ёкнуло сердце. Я инстинктивно опустила глаза, избегая его взгляда. Мои щёки слегка поразовели, и до моих ушей донёсся тихий смешок. Его голос был глубоким и
Speaker A
приятным. В нём слышалась улыбка. Уже поздно. Жена моя, давай отдохнём. Его тонкие пальцы сняли с меня тяжёлый головной убор. Для меня одна за другой золотые шпильки и жемчужные цветы.
Speaker A
аккуратно ложились на туалетный столик рядом, издавая звонкий стук. Время от времени его пальцы касались моей головы, от чего по телу пробегали мурашки, и я вся дрожала.
Speaker A
Я инстинктивно заговорила. Мой голос звучал немного сухо. Ты ты правда не можешь? Пальцы Гухуайна не замерли. Он посмотрел на меня. В его глазах плесали озорные искорки. Он наклонился ближе.
Speaker A
Его тёплое дыхание коснулось моего уха. Я почувствовала слабый аромат асмантуса. Почему бы тебе самой не убедиться в этом? Жена ближе. Я поняла, что его глаза были глубокими и тёмными, как бездонное озеро, скрывающая в себе бурю.
Speaker A
Его взгляд был таким пронзительным, что я не могла выдержать его. На мгновение я даже оробела и хотела отстраниться, но прежде чем я успела проявить слабость, он схватил меня за запястье, слегка жал его и повалил меня на шёлковые простыни.
Speaker A
Прозрачные занавески колыхались, закрывая свет снаружи и жар, который разгорался между нами. В ту ночь он отпустил меня только на рассвете, и я погрузилась в глубокий сон. Возможно, 7 лет напряжения наконец-то ослабли. А может, его нежность успокоила меня, но
Speaker A
спала я на удивление крепко. Я проснулась только когда солнце уже стояло высоко в небе. Увидев, что я проснулась, Сяотао вошла с покрасневшим лицом, неся туалетные принадлежности.
Speaker A
Она осторожно помогла мне подняться и прошептала: "Госпожа, хозяин сказал, что уже поговорил со старой госпожой.
Speaker A
Сегодня тебе не нужно подавать чай. Он хочет, чтобы ты отдохнула". Я покраснела, вспомнив всё, что было прошлой ночью, и с негодованием подумала: "Слухи действительно водят в заблуждение. Если бы я не поверила слухам столицы, то не сказала бы вчера
Speaker A
таких грубостей. Как неловко!" Умывшись, я медленно вышла со двора, но как только я открыла ворота, то увидела Сувануа, которая стояла на коленях прямо на голубом каменном полу входа. Её лицо было бледным, как полотно. Губы пересохли, и она выглядела невероятно
Speaker A
слабой, как будто с ней обошлись очень жестоко. При ближайшем рассмотрении я заметила, что её одежда немного помята, а несколько прядей выбились из причёски, от чего она выглядела совсем жалкой. У меня жалость сердце. Я поняла, что её вид не сулит ничего хорошего. И
Speaker A
действительно, как только Сужуань-жуань увидела меня, она тут же поползла ко мне на коленях. Она крепко схватила меня за подол юбки, как будто это был её последний шанс на спасение, и запричитала: "Госпожа Линь, пожалуйста, пойдите к господину Бейченю. Пока у вас
Speaker A
с господином Гу была брачная ночь, он всю ночь пил в своей комнате в одиночестве.
Speaker A
Он совсем напился. Он принял меня за вас. Он обнимал меня и плакал всю ночь, снова и снова звал вас по имени.
Speaker A
Он сказал, что сожалеет, что не должен был так с вами поступать. Пожалуйста, простите его. Она плакала. Она украдкой наблюдала за выражением моего лица.
Speaker A
Увидев, что я сохраняю невозмутимость, она продолжила: "Госпожа Линь, не могли бы вы не могли бы вы вернуться к господину Бейченю? Он действительно понимает, что был неправ. С этого момента он будет хорошо к вам относиться. и больше никогда не позволит
Speaker A
вам страдать. Просто простите его на этот раз. Хорошо. Говоря это, она слегка наклонила голову, и стали видны красные пятна на шее.
Speaker A
Пятна были разной интенсивности и явно остались после интимной близости. Если присмотреться к её слегка распахнутому воротнику, можно было увидеть, что ключица и грудь тоже покрыты похожими красными отметинами.
Speaker A
Похоже, прошлой ночью пьяный Губачин не просто обнимал её, и сегодня она пришла сюда, скорее всего, не из искреннего желания вернуть меня в Губайчон, а чтобы похвастаться этими отметенными прямо у меня перед носом. Она хотела, чтобы я ревновала, хотела, чтобы я пожалела о
Speaker A
своём решении. Я посмотрела на неё сверху вниз. Мой взгляд был холодным и лишённым эмоций. Разве не этого ты всегда хотела? Ты так долго была его личной служанкой. Днём и ночью была рядом с ним. Разве ты не хотела, чтобы
Speaker A
он влюбился в тебя, чтобы он взял тебя в наложницы или даже сделал главной женой?
Speaker A
Теперь, когда твоё желание вот-вот исполнится, зачем ты пришла сюда и устроила этот спектакль? Суруан Руанис Бредхи Хич. Она побледнела, как полотно.
Speaker A
Она закусила губу. В её глазах мелькнула паника и обида, но она продолжала изображать жалостливый вид и говорить: "Мис Лин, я не это имела в виду. Я уважаю только брата Бейчина.
Speaker A
У меня нет других намерений". Мне просто жаль его. Ему действительно очень больно. Разве не так? Я слегка улыбнулась. В моём тоне сквозила насмешка. Вместо того, чтобы докучать мне, тебе стоило бы подумать о том, как ковать железо, пока горячо, и заполучить
Speaker A
губы и чина. Но, к сожалению, даже если ты выйдешь за него замуж, я всё равно буду старше тебя. Я его тётя. Как только ты войдёшь в семью Гу, тебе придётся каждый день выражать мне почтение и обращаться ко мне должным образом, как к
Speaker A
тёте. Скажи, разве это не интересно? Выражение лица Суване стало ещё более уродливым. Она крепко сжала руки, костяшки пальцев побелели, но она продолжала стоять на коленях, отказываясь вставать. Было ясно, что так просто она не сдастся. В этот момент послышались торопливые шаги. Раздался
Speaker A
знакомый встревоженный голос. Жуань, Жуань, что ты здесь делаешь? Быстро вставай. Вошедшим был Губачин. На нём был белоснежный порчёвый халат. Лицо всё ещё было бледным. Под глазами виднелись тёмные круги. Очевидно, он ещё не до конца оправился от вчерашнего похмелья.
Speaker A
Увидев стоящую на коленях Сужуань-жуань, он бросился к ней и осторожно помог подняться. В его глазах была боль. Он уже собирался повернуться и наброситься на меня, но замер. Его взгляд упал на мою шею. Там было несколько красноречивых засосов. Их оставил Гоуху
Speaker A
Хуайнь прошлой ночью, когда снова и снова целовал меня в шею. На моей светлой коже они выделялись особенно ярко. Они бросались в глаза. Гу. Бейчинь пристально смотрел на них, на эти красноречивые отметины. В его взгляде читалось желание вырвать из меня кусок
Speaker A
плоти. Столько в нём было ревности и ярости. Его голос дрожал. Он недоверчиво спросил: "Ты ты с ним спала? Линьван, как ты могла? Как ты могла так со мной поступить?" Я посмотрела прямо в эти горящие от ревности глаза. Мне это
Speaker A
показалось нелепым. Он ревновал, он завидовал, он сожалел. Но эти эмоции или не потому, что он меня любил. Я слишком хорошо знала Губачина. Он никогда не умел ценить то, что имел, и сожалел только о том, что потерял. Он сожалел о
Speaker A
том, что птица, которую он когда-то держал в руках, которая прилетела по его зову и улетела по его приказу, внезапно упорхнула и больше не подчинялась ему.
Speaker A
Кто-то другой украл у него его гнев. Это выставило его в невыгодном свете и задело его самолюбие. Кубачин, не зазнавайся. Я холодно посмотрела на него. В моём голосе звучала насмешка.
Speaker A
Когда ты намеренно написал неверное свидетельство о браке и использовал мой брак как ставку, когда ты выбросил меня как изношенную туфлю, тебе следовало ожидать, что этот день настанет. Я Линсенван не вещь. Я не то, что можно взять, когда захочется, и выбросить,
Speaker A
когда надоест. Раз ты не ценил меня, значит, найдётся кто-то другой. Мой взгляд упал на сужуань-жуань. Я сказала с полуулыбкой. Похоже, прошлой ночью вы с вашей служанкой неплохо повеселились.
Speaker A
Я намеренно подчеркнула слова служанка, чтобы напомнить ему о статусе Сувань и посмотреть на её реакцию.
Speaker A
И действительно, на лице Сувань промелькнула обида и нежелание. Она поджала губы, подавляя ненависть сердце. Она обиженно сказала: "Брат Бачин был просто пьян. Он сделал это ненарожно.
Speaker A
Это я во всём виновата. Мне не следовало там оставаться. Не нужно ничего объяснять. Я улыбнулась.
Speaker A
Мой тон был ровным. Даже если вы так говорите, семья Гу не может пренебречь приличиями и позволить невинной девушке следовать за вами без официального статуса. Сегодня я возьму дело в свои руки. Я попрошу Гуйчени сделать вас наложницей. Считай, что это дало тебе
Speaker A
официальный статус, так что ты страдала не зря. Как только я закончила говорить, Губ Бейчин тут же возразил: "Ты с ума сошла, Линсинвань? Ты правда хочешь навязать мне женщину? Когда это я говорила, что хочу, чтобы она стала моей наложницей". В его глазах читались
Speaker A
недовольство и ярость, словно он не мог понять, зачем я это сделала. Я бы хотела, чтобы он взял наложницу, как будто Суванжуань была для него недостаточно хороша. Я мысленно усмехнулась. Я сделала это, конечно же, из местия. Разве он не считался у
Speaker A
Ванжуань такой замечательной? Разве он не был готов променять меня на неё? Тогда я сделаю её его наложницей. Так что ему придётся видеть её каждый день.
Speaker A
А ведь когда-то он относился к ней как к драгоценному сокровищу. Я хотела, чтобы он почувствовал, каково это, когда тебя преследует человек, который тебе не нравится. Получилось ли у меня? Он был слишком высокомерен, чтобы понять мои намерения. А что касается Сужуанжуань,
Speaker A
то даже если бы она поняла, то никогда бы ему не напомнила. Бойчень - это для твоего же блага. Я уже собиралась надавить на него посильнее, как вдруг рядом расстался низкий мужской голос, мягкий, но в то же время властный. Это
Speaker A
был Гухуайнь. Он сидел в инвалидном кресле, которое толкал его личный охранник. Он медленно выехал из внутреннего двора, одетый в тёмно-синюю порчёвую мантию. Его лицо всё ещё было бледным, но он выглядел гораздо бодрее.
Speaker A
Его нежный взгляд остановился на мне. В нём читалась едва заметная нежность. Когда Гоу Хуайнань приблизился, в глазах Гоубеченя мелькнул страх. Он, только что кипящий от ярости, тут же взял себя в руки. Он почтительно поклонился. Дядя, этот человек вчера бросил вызов Гуху
Speaker A
Айнаню, но теперь он выглядел как мышь, увидевшая кошку. Я поняла, что между ними что-то произошло, но мне было всё равно. Я просто перевела взгляд на Гухуана. Интересно, как он с этим справится? Гухуайнон мягко улыбнулся мне, а затем повернулся к Губейченю. Его
Speaker A
тон был ровным, но властным. Она старше тебя. Он, конечно, беспокоится о своём племяннике, раз предлагает тебе наложницу. Если ты продолжишь вести себя так грубо и неуважительно, я прикажу привести гувернантку, которая научит тебя хорошим манерам и объяснит, кто в
Speaker A
доме главный. Губичин тут же замолчал от страха. Он не осмелился сказать ни слова. Он просто опустил голову. Его лицо то синело, то белело. Увидев, что он присмирел, Бухуинь продолжил: "Раз ты так пренебрежительно относишься к этой служанке и не хочешь брать её в
Speaker A
наложнице, то просто сделай её служанкой, которая согревает постель. Статус служанки, которая согревает постель, намного ниже, чем у наложницы.
Speaker A
Они даже не считаются настоящими хозяйками в доме. Она должна прислуживать не только хозяину, но и главной жене. Даже управляющие могут ей приказывать. О каком достоинстве может идти речь?" Лицо Сувонянь побледнело, как полотно. Она без кровинки в лице крепко вцепилась в рукав Губачине. В её
Speaker A
глазах была мольба. Она жалобно смотрела на Губачине, надеясь, что он заступится за неё, чтобы повысить свой статус.
Speaker A
Губачень на мгновение замялся, хотя ему нравилась мягкая и покорная натура Сувонянь, но он также презирал её за то, что она была служанкой. Он не хотел, чтобы она стала его наложницей, и из-за этого потеряла лицо. Но, глядя в полный
Speaker A
слёз глаза Сужуанжуань, он вспомнил об их близости прошлой ночью и почувствовал укол жалости. Наконец, словно приняв решение, он стиснул зубы и сказал: "Я возьму её. Я не только возьму её в наложнице, но и сделаю благородной наложницей. С этого момента в этом доме
Speaker A
она будет занимать самое высокое положение после моей главной жены. Хотя статус благородной наложницы не сравнится со статусом главной жены, он намного выше, чем у обычной наложницы. У неё будет свой двор, слуги, которые будут ей прислуживать, и ей не придётся
Speaker A
прислуживать кому-то ещё. Это можно считать почётным положением." Услышав это, я в таине обрадовалась. Все в столице знали, что Сужуанжуань разрушила нашу с Губейчином помолвку. Все знали, что Сужуаньжуань не святая. И все знали, что Гуйчень - глупец, ослеплённый ею.
Speaker A
Если бы у Сужуанжуан не было официального титула, возможно, некоторые знатные дамы, не знающие правды, всё равно согласились бы выйти за губейченя.
Speaker A
Они всегда могли бы найти предлог, чтобы потом от неё избавиться. Но Гу Бейчень был настолько глуп, что взял благородную наложницу, даже не женившись, да ещё и с такой дурной репутацией. Боюсь, теперь все подходящие знатные дамы в столице будут избегать его как чумы. Никто
Speaker A
никогда не захочет выйти за него замуж. Такой исход меня очень обрадовал. Я улыбнулась и кивнула. Синь, раз ты так решил, то пусть будет по-твоему.
Speaker A
Впрочем, церемония не обязательно должна быть пышной, достаточно и скромной. В конце концов, она всего лишь наложница.
Speaker A
Слишком вычурная церемония будет выглядеть неуместно. Губачин бросил на меня сверепый взгляд. В его глазах читалась обида, но он не осмелился возразить. В конце концов, он смог лишь взять Суруаньжуань и с возмущённым видом удалиться. Мой взгляд упал на гухуайна.
Speaker A
Мне стало немного любопытно, и я не удержалась от вопроса: "Куда ты сегодня ходил? Почему так внезапно вернулся?" Сказав это, я немного смутилась. В моём тоне проскользнули кокетливые нотки, что было совсем на меня не похоже. Гуайньнь опешил. Затем он мягко улыбнулся, и в
Speaker A
его глазах читалась нежная привязанность. Прости меня, жена. Сегодня я ходил к императорскому лекарю, чтобы обсудить, как лечить мои ноги. Я вернулся поздно и заставил тебя страдать в одиночестве. "С твоим здоровьем всё в порядке?" - обеспокоенно спросила я. Моё
Speaker A
сердце жалось от тревоге. "вчера я видела, как ты ездил верхом. Это из-за этого? У тебя снова болят ноги?" Увидев моё обеспокоенное лицо, он сначала растерялся, а потом улыбнулся и покачал головой. Он протянул руку и нежно взял меня за руку. Его ладонь была тёплая и
Speaker A
дарила успокаивающую силу. Нет, я просто ходил к лекарю, чтобы обсудить план лечения моих ног. Раньше я думал, что если не смогу ходить, то так тому и быть. Я привык к этому, но с тех пор, как я женился на тебе, у меня появился
Speaker A
человек, которого я хочу оберегать. Конечно, я хочу выздороветь, чтобы лично показать тебе мир и создать для тебя настоящий дом.
Speaker A
Так что я был очень тронут. Мои глаза слегка покраснели, но в то же время я почувствовала прилив радости. Его ноги действительно можно вылечить. Это была, несомненно, чудесная новость. Что сказал врач? Твои ноги есть ли ещё надежда?
Speaker A
Осторожно спросила я, боясь услышать отрицательный ответ. Надежда есть. Гухуа не кивнул. В его глазах читалась решимость. Врач сказал: "У меня повреждены только нервы. Из-за этого, а также из-за многолетнего бездействия, я не могу стоять. Если я буду продолжать лечение, а также делать иглоукалывание и
Speaker A
принимать травяные сборы, а также выполнять упражнения, у меня всё ещё есть большая надежда на выздоровление.
Speaker A
Однако процесс может быть долгим и болезненным. Неважно, я буду с тобой, - твёрдо сказала я. Сколько бы времени это не заняло, как бы ни было больно, я всегда буду рядом. Буду заботиться о тебе, пока ты не поправишься. Гухуа не
Speaker A
посмотрел на меня. В его глазах читались нежность и волнения. Он нежно ущипнул меня за щёку и улыбнулся. Хорошо, когда рядом моя жена, я ничего не боюсь. В течение следующих нескольких дней я каждый день сопровождала Гухуаня на приём к императорскому врачу. Лечение
Speaker A
проходило именно так, как и говорил врач. Было очень больно. Во время иглоукалывания ему в ноги втыкали бесчисленное количество серебряных игл.
Speaker A
От боли его лоб окрывался холодным потом, но он стискивал зубы и терпел, не издавая ни звука. Травяной отвар был невероятно горьким, его было трудно проглотить. Он лишь слегка морщился и выпивал его залпом. При виде этого у меня разрывалось сердце, но я могла
Speaker A
только молча вытирать его пот и готовить цукаты, чтобы облегчить горечь во рту. Торт. Пока я занималась гухуай на нём, я не сидела сложа руки и не позволяла губейченю и Суваньжуань наслаждаться жизнью. Всё это время я намеренно распространяла слухи о том, что Гу
Speaker A
бейчень женится на Суваньжуань. Как благородная наложница, я позаботилась о том, чтобы об этом узнала вся столиц.
Speaker A
Какое-то время город гудел от сплетен. Все смеялись над глупостью Гэу Бейченя, а над бредовыми амбициями Суванжуань и вовсе потешались. Семьи благородных дам стали избегать Губейченя как чумы. Те, кто изначально собирался заключить союз с семьёй Геу, передумали. В конце
Speaker A
концов, ни одна уважающая себя семья не захочет, чтобы их дочь вышла замуж за мужчину, который сначала сделал наложницей служанку. Это не только опозорило бы их дочь, но и навлекло бы позор на всю семью. Дело дошло даже до императора и императрицы. Император и
Speaker A
императрица были вместе с юности и всегда питали друг другу глубокую любовь. Они презирали тех, кто предпочитал наложниц жёнам или позволял служанкам возвыситься над своим положением. Они считали такое поведение, развращающим общественную мораль.
Speaker A
Императрица немедленно вызвала старую госпожу ГУ во дворец и строго отчитала её, упрекнув в отсутствии дисциплины и в том, что она допустила такой скандал в семье ГУ. Старая госпожа Гу была безжалостной женщиной. После выговора императрицы её ненависть Губейчаню и
Speaker A
Суньжуань только усилилась. Вернувшись в поместье, она немедленно приказала наказать Губа и Чаня 20 ударами палкой.
Speaker A
Его били до тех пор, пока его плоть не была разорвана в клоче, и он потерял сознание от боли. После этого, не дожидаясь, пока его раны заживут, она приказала бросить его прямо в зал предков, велев ему встать на колени и
Speaker A
поразмыслить над своими ошибками. Без её приказа ему не разрешалось выходить. Следует знать, старая госпожа ГУ обычно больше всех баловала этого внука. Она почти никогда не говорила ему грубого слова. То, что она действовала так безжалостно, свидетельствовала о том, что она была в ярости. Когда Сувань
Speaker A
Ивань узнал об этом, у неё подкосились ноги от страха. Она больше не смела вести себя так же высокомерно и властно, как раньше. Она могла лишь послушно сидеть в своём маленьком дворике, боясь выйти и навлечь на себя неприятности. Я
Speaker A
усмехнулась про себя. Наконец-то она поняла, что значит бояться. На третий день, когда Губачин стоял на коленях в зале предков, из поместья внезапно пришло известие о смерти Суань-вань. Я слышал об этом. Узнав о наказании Губачина, она испугалась, что её тоже
Speaker A
накажут. Боясь, что старая госпожа выместит на ней свой гнев, она за ночь собрала немного золота и серебра.
Speaker A
Драгоценности намереваясь тайно сесть на корабль и сбежать из столицы, чтобы найти место, где её никто не знает, и жить спокойно. Но кто бы мог подумать.
Speaker A
Семья Гу быстро узнала о её местонахождении. Слуги семьи Гу бросились в погоню. Сунь-вань попыталась прыгнуть в реку, чтобы спастись, но оказалось, что она совсем не умеет плавать. Как только она прыгнула в реку, её унесло бурным течением, и в конце
Speaker A
концов она утонула. Услышав эту новость, я лишь слабо улыбнулась. Я ничего не почувствовала. Никому не было до этого дела. Зачем Суваньжуань, которая не умела плавать, решила спасаться бегством по воде? И никому не было до этого дела.
Speaker A
Зачем она так спешила сбежать из семьи Гу, даже ценой прыжка в реку? Некоторые вещи всё знают в глубине души, но предпочитают молчать. Когда Гэучень узнал о смерти Сужаньжуань, он закатил истерику в родовом зале, обезумел и даже попытался выбежать на улицу, чтобы
Speaker A
потребовать для неё справедливости. Но старая матриарх приказала следить за ним ещё пристальнее. В конце концов он оказался бессилен. Он мог только тихо плакать в родовом зале, оплакивая сужу Анжуань. Со временем он, казалось, постепенно смирился с её смертью и снова
Speaker A
стал вести себя беззаботно. Лишь изредко, когда мы с Гуайнанем гуляли в саду, он прятался подарка и наблюдал за мной издалека.
Speaker A
К тому времени я уже была на третьем месяце беременности, хотя живот ещё не округлился. В моих глазах появилось больше мягкости, свойственной беременным. Его взгляд остановился на мне. В нём читалась смесь сложных эмоций, сожаление, нежелание и зависть, которую он сам не замечал.
Speaker A
Его взгляд раздражал меня, но я не обращала на него внимания. В конце концов, теперь я это я, а он всего лишь незнакомец, не заслуживающий внимания.
Speaker A
Ни одна из его эмоций больше не могла меня задеть. К счастью, вскоре ему стало не до меня. Губойчень развлекался уже много лет. По меркам столицы он уже не так молод. Пожилая матриарх семьи Гу очень хотела выдать его замуж, чтобы он
Speaker A
остепенился и поскорее начал карьеру, продолжив род. Но после того, как она обратилась к десяти семьям с равным социальным положением и дочерьми на выдание, все они вежливо отказали.
Speaker A
Некоторые даже выгнали сватов, присланных семьёй ГУ. Они сказали, что у семьи ГУ испорченная репутация, а у ГУ Байтина скверный характер. Даже если их дочери никогда не выйдут замуж, они бы ни за что не вышли замуж за такого, как
Speaker A
он. Лицо Гуйтина потемнело от гнева. Его сердце переполняли злость и унижение, но он был бессилен. В конце концов, единственным, кто согласился обсудить брак с семьёй Гео, оказался чиновник шестого ранга из столицы. У него была дочь, но она была умственно отсталой. С
Speaker A
детства и до зрелого возраста она не понимала даже элементарных правил поведения в обществе. Она так и не вышла замуж в виде влияния семьи ГУ. Этот чиновник хотел использовать этот брак, чтобы подняться по социальной лестнице с помощью семьи ГУ и сделать свою карьеру
Speaker A
более успешной. Как только эта новость распространилась, Гоубайтин стал посмешищим для всей столицы. На самом деле его положение было ещё хуже, чем моё. Когда он в очередной раз разорвал нашу помолвку, он не выдержал унижений и насмешек и решил собрать вещи, уехать из
Speaker A
столицы и пойти в армию, чтобы проявить себя. Он сказал, что добьётся успеха в армии и заставит всех, кто смотрел на него свысока, горько пожалеть об этом.
Speaker A
Когда семья Гу провожала его, я не пошла. Шао Тао увидела, что я спокойно сижу у окна и шью туфли с узором видеть гриной головы для ребёнка в моём чреве и не удержалась от любопытства. Госпожа, я думала, ваша месь заключается в том,
Speaker A
чтобы заставить Губачина пожалеть о своих прошлых поступках, чтобы он понял, какой хороший вы были, и чтобы он жил с болью от того, что потерял вас навсегда.
Speaker A
Но теперь вы сделали его таким несчастным. Кбо, но я улыбнулась. Моя работа не прерывалась ни на секунду. Я ответила ровным голосом: "Глупая девочка, вы думаете, что самая страшная месть для женщины - это перестать любить мужчину, заставить его глубоко сожалеть
Speaker A
об этом и думать о вас до конца своих дней? Но что с того? Он не любил вас в прошлом и всячески унижал. Вы думаете, что после вашего ухода он будет по-настоящему дорожить вами и всю жизнь сожалеть об этом. Это всего лишь
Speaker A
минутная слабость. Вскоре он забудет вас и начнёт новую жизнь. Затем Эвас продолжила: "Я хочу, чтобы он постепенно познал ту же горечь, что познала я, и испытал те же трудности, что и я. Я хочу, чтобы он потратил лучшие годы
Speaker A
своей жизни впустую, как и я когда-то, и чтобы в конце его никто не захотел. Я хочу, чтобы он оказался в ловушке слухов и сплетен, как и я когда-то, чтобы над ним смеялись всё в столице и показывали на него пальцем. Я также хочу, чтобы все
Speaker A
от него отвернулись, как и от меня когда-то, чтобы он был одинок и беспомощен, вынужден был жить в изоляции и молча терпеть всю боль. И наконец я хочу, чтобы он не смог больше оставаться в столице, как и я когда-то. Загнанный в
Speaker A
угол, он будет вынужден бежать из этого места, которое оставило в его душее шрамы. Только тогда ненависть в моём сердце утихнет, и только тогда он по-настоящему поймёт, какой вред причинил мне своими поступками. Сяо Тао кивнула, как будто отчасти поняла меня.
Speaker A
Она замолчала и просто тихо стояла рядом. Отъезд гоубачини в армию действительно стал для меня неожиданностью. Я не ожидала, что у него хватит духу опуститься до такого и терпеть тяготы армейской жизни, но я не придала этому особого значения. В конце
Speaker A
концов, его жизнь давно не имела ко мне никакого отношения, но, возможно, это был поворот судьбы. Не прошло и месяца, как пришло известие о смерти Губачини.
Speaker A
Говорили, что его отравили, и отравил его бывший возлюбленный Сувань. Никто не знал, что Усужань Жуань на самом деле был возлюбленный. Он был обычным учёным из бедной семьи.
Speaker A
Сужуань-жуань жаждала богатства, поэтому бросила его, притворилась сиротой и намеренно добилась того, чтобы Геубей Чинь спас её. Затем она шаг за шагом поднималась по карьерной лестнице. Она стала личной служанкой Губайченя, надеясь добиться успеха с его помощью.
Speaker A
Тот учёный никогда не забывал Сужуань-жуань и повсюду искал её. В конце концов он узнал, что она стала наложницей Гаубачине, но внезапно утонул в реке. Учёный был убит горем. Он считал, что Гоубачень убил Сужуань-жуань, поэтому он тайно следил за Губачинем.
Speaker A
В тот день Губань направлялся в армию и остановился в придорожной гостинице. Так уж вышло, что хозяином гостиницы был тот самый учёный. Пока они болтали, Губычень случайно проговорился о смерти Сужуаньжуань. Он даже говорил с Дёвкой, высмеивая Сужуаньжуань за то, что она
Speaker A
переоценила себя и тчетно пыталась подняться по социальной лестнице, а в итоге стала кормом для рыб. Учёный был сильно влюблён в Сужаньжуань. Услышав слова Губейчена, он мгновенно пришёл в неконтролируемую ярость. Ненависть в его сердце больше нельзя было сдерживать, поэтому он подсыпал смертельный яд в еду
Speaker A
Губа и Ченя. Губайчень ничего не заподозрил. Он съел отравленную еду и вскоре умер от яда. Он умер прямо в гостинице. После того, как эта новость стала известна, репутация Гоубейчиня испортилась ещё сильнее. Все говорили, что он получил по заслугам, и проклинали
Speaker A
его за то, что он присвоил себе гостиницу. Старая госпожа Гоу так разозлилась, что плюнула кровью. Она даже не позволила похоронить его в родовой усыпальнице. В конце концов, когда он умер, его просто завернули в соломенную ценовку и кое-как похоронили
Speaker A
в братской могиле за городом, даже без надгробия. Когда Шаоу рассказал мне эту новость, я грелась на солнышке во дворе.
Speaker A
Гоу Хуайнань сидел рядом со мной и чистил сушёные финики, которые я в последнее время так люблю. Я слушала его, но лишь слабо улыбалась, не проявляя особых эмоций. В конце концов, он давно перестал иметь ко мне какое-либо отношение. Он сам навлёк на
Speaker A
себя все эти беды. Гаухуанань посмотрел на меня нежным взглядом. Он поднёс очищенный финик к моим губам и тихо сказал: "Всё это в прошлом. С этого момента наша жизнь будет становиться только лучше и лучше". Я кивнула и открыла рот, чтобы съесть финик.
Speaker A
Кисло-сладкий вкус растёкся по моему рту, как и моя нынешняя жизнь. После горького прошлого я наконец-то обрела сладкое настоящее. Мой взгляд упал на Геуху Хуайнане. После нескольких дней лечения его ноги значительно улучшились, хотя он всё ещё не может долго стоять
Speaker A
или ходить. Теперь он может пользоваться костылями. Чтобы сделать несколько шагов, он всё ещё держит в руках небольшой мешочек с сушёными кислыми финиками. Всё, что я так любила есть в последнее время. Солнечный свет окутывал его золотистым ореолом, придавая ему
Speaker A
особенно тёплый вид. Я знаю, что моя жизнь действительно началась заново. Болезненные воспоминания о прошлом, невыносимые моменты. Всё это осталось в прошлом. С этого дня я буду с Гухуай на нём. Мы будем жить хорошей жизнью, вместе расти нашего ребёнка, наблюдать,
Speaker A
как постепенно восстанавливаются его ноги, вместе исследовать мир и проводить всё последующие годы рядом друг с другом. Я больше никогда не позволю никому и ничему повлиять на наше счастье.
Topics:свадьбалюбовьсемейные отношенияпредательствобрактрадицииревностьсвидетельство о бракедрамароссийский рассказ
