Skip to content
Get App

Прогулянка музеєм просто неба в Пирогові. КИЇВЩИНА

Прогулянка музеєм народної архітектури просто неба в Пирогові: житла та церкви з різних регіонів України XVI–XX ст. та особливості їх будівництва.

Key Takeaways

  • Музей просто неба є унікальним місцем для вивчення народної архітектури різних регіонів України.
  • Конструкція житла та матеріали залежали від природних умов регіону: дерево на півночі та в Карпатах, глина та камінь на півдні та Поділлі.
  • Народна архітектура містить символічні елементи, як покуть, рушники та художні оздоблення.
  • Відвідування потребує підготовки: сонцезахист, зручне взуття та запаси води чи перекусів.

What the video covers

  • Музей просто неба в Пирогові (Київщина) — 130 гектарів із близько 200 експонатами народного будівництва XVI–XX ст., відтвореними з точністю до деталей.
  • Експозиція розподілена за регіонами: Середня Наддніпрянщина, Полісся, Поділля, Карпати, Південь, Слобожанщина, Закарпаття тощо.
  • Розповідь про сільську раду, парафіяльну школу та хату священника в експозиції Середньої Наддніпрянщини.
  • Пояснення конструкцій: зрубні хати, сошні конструкції, солом'яні дахи, глиняні та мазанкові житла.
  • Відтворені церкви: Параскеви (XVIII ст., бароко) та Архистратига Михаїла (XVI ст., з ритуальним дубом).
  • Особливості карпатського житла: високі дахи, відсутність білення стін, замкнуті двори-кражди, традиції вишивки та покуті.
  • Поділля: житла з глини, соломи, цегли та каменю, розписи та художні оздоблення.
  • Соцмістечко — архітектура 1960–70-х років, відтворена за радянської влади як демонстрація народного побуту.
  • Ведучі згадують історичну пам'ять про депортації та політику Росії щодо України.
  • Практичні поради для відвідувачів: сонцезахист, обережність із кліщами та змійами, найкращий час приходу — ранок.

Answers

Questions about this video

Скільки експонатів представлено в музеї в Пирогові?

За словами ведучої, у музеї зібрано близько 200 експонатів народного будівництва XVI–XX століть. Усі вони відтворені з точністю до дрібниць і розподілені за регіонами України.

Чому карпатські хати не білили?

Ведуча зазначає, що на відміну від інших регіонів, стіни карпатських житлових будинків не мали традиції білити, тому господиням було легше. Також дахи там робили високими і нахиленими, а покривали дошками, щоб сніг сходив швидше.

Що таке соцмістечко в музеї?

Соцмістечко — це частина експозиції з архітектурою 1960–70-х років, яка була побудована за радянської влади як демонстрація побуту. Ведуча пояснює, що її створювали всупереч інтересу іноземних туристів до відновленого Старого Села.

Full Transcript — Download SRT & Markdown

00:03
Speaker A
[музика] це місце в народі називають музей пирогів щоправда пирогами тут не пригощають така назва закріпилась від селища де власне і розташований музей Ми тут бо це топове місце для дослідження народної архітектури так щоб не просто з теорії дізнатись як жили наші предки а
00:32
Speaker A
прям побачити наочно все і навіть помацати тут зібрано 200 експонатів народного будівництва протягом 16-20 століття усе відтворено з точністю до дрібниць і навіть розподілено по регіонах ось тут край середньої Наддніпрянщини йдемо подивимось попереду мене хата священника а одразу поруч
00:55
Speaker A
церковна парафіяльна школа навчання тривало всього три роки тут вивчали арифметику каліграфі ю І звісно Закон Божий А це сільська рада вона мала декілька функцій ліворуч жили староста і писар праворуч відбувались збори громади а в сінях було відгороджене місце для
01:14
Speaker A
утримання порушників порядку зверніть увагу також на дах він мав таку чотири схилу форму з так званим дармовийсом тобто виступом де могли зберігатись різні господарські речі [музика] це ми з вами прогулюємось вулицею середньої Наддніпрянщини і цікаво що тут було знято багато сцен для фільму Різдво
01:40
Speaker A
козацьке хати могли бути зрубні тобто з дерева це в тих регіонах де багато було деревини були ще сошні конструкції це в принципі оця вкопувала з 4 сухі це такі як колоди так вони як були основні на них складалася
02:05
Speaker A
верхня частина на яку викладалася стріха оці от сохи між собою поєднувалися і між ними ставили висушений гарно висушений очерет які є чудовим ізолятором від холоду і від спеки і тоді уже закидали гарно вим'ятую глиною в цій експозиції окрім хат представлені ще дві церкви
02:31
Speaker A
Святої великомучениці Параскеви 18 століття стиль бароко [музика] і храм святого Архистратига Михаїла аналіз деревини вказує на 16 століття а також тут знайшли залишки ритуального дуба у який були вставлені 9 щелеп вепра ось десь там вгорі було вставлено щелепи
03:01
Speaker A
звіро [музика] така от релігійна архітектура давніх українців А ми рухаємося далі [музика] тут величезна територія 130 гектарів ми обійшли одну середню наддніпрянщину і вже втомилися тому давайте на інші локації подивимось пташиного польоту [музика] перепочили трохи і можемо рухатися далі
03:58
Speaker A
[музика] експозиція Полісся одна з найстародавніших у цьому музеї тут представлене одне з найдавніших помешкань однокамерне кажуть дослідники що це така версія яка була поширена ще в часи коли князі гуляли в Україні тобто в такій будівлі міг ночувати якийсь
04:19
Speaker A
Київський шлях мандруючи ідучи на якусь Битву поруч зводили степку і кліть такі окремі прибудови які були допоміжними в господарстві а от стіни будинку як ми бачимо в цьому зводили суцільних кругляків переважно із сосни іноді з осики чи вільхи дах крил дошками і
04:38
Speaker A
соломою окрім маленьких однокамерних помешкань Тут були також поширені Ось такі великі замкнуті двори це коли під одним дахом є і хата і допоміжні приміщення [музика] водяні млини і вітряки Це набагато досконаліші такі продуктивніші способи мелення зерна ніж на жорнах почали
05:07
Speaker A
побудувати у нас ще щось І в Середньовіччя у цій церкві Мені здається використано шалівка це таке художнє оздоблення коли викладали зверху будівлю тонкими дошками Але не впевнена точно якщо знаєте то напишіть [музика] виходимо на територію Поділля і одразу
05:38
Speaker A
бачимо глина солом'яне житло воно тут переважало Окрім цього будували ще з цегли серцю або каменю для Подільського житла характерні розписи на хатах кольорові підводки і різноманітні художні оздоблення біля вікон Це була вже досить звична форма житла два приміщення які розділені між собою сійми
05:59
Speaker A
перша йшла кімната хат другі йшли Сіни і третій ішла комора в коморі зберігалися всі предмети які необхідні були в побуті але заважали рухатися в хаті ми підходимо до експозиції Карпат і одразу бачимо високий і стрімкі дахи будинки переважно будували з ялиці та смереки
06:20
Speaker A
соломою дахи вкривались річ переважно дошками це було практично бо Таким чином сніг сходив швидше і не зривав з собою покриття ця хата належала заможній родині чи пішки на Буковині яких вислали до Сибіру і господарів цієї хати калиничів спіткала така ж доля це
06:40
Speaker A
маленькі нагадування що агресія Росії проти України зараз є лише продовженням їхньої тоталітарної і геноцидної політики що тривала століттями вони прагнули стерти ідентичність підвладних народів але навіть з усіма репресіями їм не вдалось досягнути мети і наша прогулянка сьогодні цим музеєм є
07:00
Speaker A
яскравим тому свідченням цікавий факт стіни у Карпатських житлах на відміну від інших регіонів не мали традицій білити тут господиня В цьому плані було легше ця синенька хата найстаріша в експозиції Закарпаття а будівля з комбінованим дерев'яно-солом'яним дахом це млин де всередині праворуч милозбіжжя
07:21
Speaker A
а ліворуч було приміщення для перепочинку Тут були такі замкнуті двори або кражди як їх називали які в умовах лісу виглядали як справжні міні-фортеці проникнути всередину хижакам чи злодіям було важко оскільки житло було оточене таким оборонним квадратом в Карпатах процвітали різні народні
07:47
Speaker A
промисли ткацтво гончарство різьбярство і усе це звичайно відбилось на інтер'єрі житло українській традиції практично одна четверта хати житлової займалася піччю це священне місце туди ніколи не кидали сміття покудь вона по діагоналі від плечі завжди фокутні ніколи не ставили в
08:10
Speaker A
один рівень з піччю є закони простору значить є покуть там висіли ікони у більшості місцин України рушник вішався на ікони це так званий божник він був достатньо довгий він міг досягти навіть 4 метрів один край обшивався дуже гарною вишивкою
08:32
Speaker A
як особлива вшанування До якого А другий край був білий чистий призьба служила для того щоб захистити хату від вологості від снігу від дощу тому що в хаті долівка була в рівень землі Вона була забита глиною запресованою і щоб туди не потрапила
08:53
Speaker A
волога із за меж хати то робили таку призьбу південні регіони - Це повна протилежність Карпатам Тому що тут лісів немає і основним матеріалом будівельним були камінь і глина до яких також додавали черепашник це такий вапняк з черепашок морських тварин Ось така хата
09:16
Speaker A
була характерною для Козаків дунайського війська 19 століття цей погреб задлянка прям нагадує якусь казочку так красиво оздоблений [музика] оце такими кам'яними валами створювали скоріш за все огорожу для домашніх тварин і можемо уявити що тут виходили Овечки козочки пастись
09:42
Speaker A
на Полтавщині Слобожанщині такі знамениті хати мазанки глинобитні були в топі тут їх бачимо дуже багато оце та сошна конструкція яка будувалася довгими етапами це сокілкопувалися поєднувалися утеплювалися закидалися глиною тоді вони вирівнювалися її мастили раз мастили два мастили тому вона й мазанка бо її мазали
10:08
Speaker A
мазали і весь час її підсушували щоб можна було щоб вона була міцна і дуже така надійна щоб не відколювалися фрагменти а тоді вже в кінці коли вона гарно висушена вже зрозуміло що це готова хата для того щоб її мастити
10:25
Speaker A
крейдою і тоді отак от білили переважало трикамерне житло яке складалося з двох житлових кімнат розділених сіньми тобто хата Сіни і хата А оця величезна конструкція - це криниця Ось так раніше діставали воду тут територія настільки велика що ви
10:51
Speaker A
точно зголоднієте під час похудання можна брати з собою якісь перекуси або ж тут також продається тому голодними ви не залишитесь дуже смачно оце ми опинились на вулиці так званого соцмістечка тобто тут представлена архітектура минулого століття 60-70-ті роки дуже цікаво як вона тут
11:24
Speaker A
опинилась та експозиція яка побудувалась в супереч вона побудувалася всупереч зацікавленню іноземних туристів українців саме які приїжджали і були в захваті від Старого Села яке було відроджено тут у експонатах які зверху з з дрібненької детальки розбиралися донизу і складалися
11:47
Speaker A
повністю відновлювалася тут то в радянська влада вирішила що треба показати що не тільки от українці тоді прикрашали своє житло і жили дуже комфортно в радянський час ще краще але як казали люди які тут ходили щоб практично такого житла Ну майже ні в
12:07
Speaker A
кого не було воно було розроблено як мрія кожна область тут будувала таку свою типову хату хоча насправді вона була не зовсім типовою і бідні верстви населення жили в скромніших умовах от це такий більш середній клас або заможніші верстви але також дуже цікаво
12:27
Speaker A
переглянути і така навіть ностальгійка бере оця Кримська хатина вирізняється з-поміж іншим високим фундаментом обкладеним камінням каміння там було більш поширене дерево менше через відсутність лісу тому Ось така картина будинок Запорізької області відчинений йдемо глянемо Яка експозиція там представлена
13:01
Speaker A
Добрий день ще раз тут виставка якась відбувається ми виставляємо видатного майстра із Тернопільщини походженням Він вирішив зробити історію України в особистості його звати Остап пасіка всього він зробив за свою за своє життя 500 робіт по таких А в нас показано 80
13:27
Speaker A
робіт це те що остання так сказать порція оцих робіт подарувала вдова його після його смерті вже подарували нашому музею і з висоти Карпатських гір Володар думки і різця побачив велетнів землі щоб в Україні народились і оспівав їх як
13:46
Speaker A
творця ми цінним бо створив він диво скількох прославити імен таке і справді неможливо це міг зробити феномен отут ми бачимо наяву фантастичну творчі крила в епо ху нинішню нову ім'я Маестро засвітилось Петро Вовченко вас так ця виставка вразила що у вірші
14:12
Speaker A
написано [музика] погляньте яку красиву знайшли синю хатину це Донецька область дуже цікаво що навіть під час Радянського Союзу Коли пропагувались така однотипність житла все таке одноманітне досить наші люди все одно знаходили можливість якось красиво декорувати свій дім щоб він
14:39
Speaker A
вирізнявся з поміж інших [музика] це у нас Скіфський воїн але якогось фіга табличка російською 97-й рік треба виправити Так це у нас шахтний вагонетка табличку точно треба змінити А це я атрибут як атрибут історії може залишатись Так це у нас
15:03
Speaker A
Київська область типовий будиночок напевно і для заходу плиткою викладену низ Кіровоградська область ой яка гарна [музика] Ось такі красиві рельєфні візерунки бачимо на Вінницькій хатині дуже круте ящірка такого не зустрічала і зверніть увагу щоб під стиль хатини зроблені От
15:36
Speaker A
такі фіранки дуже стильно [музика] Львівська хатина виглядає такою темною плямою з-поміж інших вирізняється Вона вся в дереві дійсно у нас такі хати побудували єдине що це прям якась мажорна тому що величезна в нас були такі ж але манюсенькі такі що я пам'ятаю
16:03
Speaker A
з дитинства [музика] А це такий затишний будиночок Серед гір в івано-франківській області тут посадили хвойні дерева і виглядає дуже органічно а Волинська область нагадує писанку яскравий колір візерунки Ось така красива хатинка [музика] якщо ви приїдете сюди вперше то для вас
16:39
Speaker A
кілька таких організаційних моментів хідник квиток коштує 100 грн з центру Києва Ви сюди доїдете машиною за 30 хвилин приблизно територія тут солідна 130 гектарів тому заздалегідь плануйте собі цілий день на похуденьки врахуйте також що тут усе під відкритим небом
16:58
Speaker A
палюче Сонце якщо у вас світле шкіра і ви хочете уникнути такого як у мене то потребуйтесь про сонцезахист і вважаєте на те що тут Природа тут кліщі змії будьте обачними краще Приїздіть сюди вранці о 10-й годині коли її
17:14
Speaker A
відчиняється музей був під обід Тут вже і людей і машин дуже багато влітку тут на території практично кожних вихідних відбувається дуже цікаві події от Ми навіть потрапили на презентацію майстрів Це надзвичайно цікаво тому тут можна не просто приходити на прогулянки а також
17:32
Speaker A
дізнаватись цікаву інформацію відвідувати майстер-класи тому обов'язково Стежте за всіма новинами які публікують музей і приходять сюди на найцікавіше я навмисне не показала ще багато дивовижних об'єктів та експозицій щоб заохотити вас приїхати сюди і самостійно все дослідити дякую за
17:53
Speaker A
перегляд і підтримку поділіться в коментарях своїми враженнями та іншими цікавими локаціями які варто відвідати захопливих і корисних мандрівок нам до зустрічі топилася по-чорному дивний [музика] атрибут в каждой усадьбе Донецкого шахтёра 70-80-х годов Так я в собі рукопусту нам
18:26
Speaker A
дали на дорожку давайте ми не стомилися за правдою іти Імперія зламає хижі ікла об нашу волю прагнути мети дуже влучно Дякую Продовжуйте писати у творчих планах дякую
Topics:музей під відкритим небомПирогівнародна архітектураукраїнські хатиКиївщиназрубна хатамазанкаКарпатські житлаісторія Україниетнографія

Get More with the SozAI App

Transcribe recordings, audio files, and YouTube videos — with AI summaries and speaker detection. 30 minutes free.

Or transcribe another YouTube video here →