Speaker A
صباح الخير يا سيدتي. هل تملكين لحظة؟ بالطبع يا كينجي. أردت أن أشكرك على تلك الليلة. لم يكن عليك البقاء والاستماع.
تدور القصة حول علاقات شخصية معقدة بين كينجي وآوي ومين-ماي وسط أحداث درامية وحربية في عالم ماكروس.
Key Takeaways
- العلاقات الشخصية معقدة ومتشابكة بين الشخصيات الرئيسية.
- الموسيقى تلعب دوراً محورياً في التعبير عن المشاعر والدعم.
- تتداخل الحياة الشخصية مع الأحداث العسكرية بشكل كبير.
- الوحدة والتكاتف ضروريان لمواجهة التحديات المستقبلية.
- الأسرار العائلية تؤثر على مسار الأحداث وتطور الشخصيات.
What the video covers
- كينجي وآوي يتشاركان في تجارب الطيران الغامضة مع مقاتلات غير مسجلة.
- مين-ماي تحمل سرا يتعلق بكينجي كابنها، مما يضيف تعقيداً للعلاقات الشخصية.
- تتطور العلاقات بين الشخصيات وسط أجواء من الحرب والتوترات العسكرية.
- تجمعات عائلية وحفلات تعكس الروابط الإنسانية وسط الصراعات.
- ظهور أغنية مؤثرة بعنوان 'ألطف وداع' تعكس مشاعر الفراق والحزن.
- حادث سيارة يضع إحدى الشخصيات الحامل في حالة حرجة ويثير قلق الجميع.
- تتخلل الأحداث لحظات من الحب، الغموض، والولاء بين الشخصيات.
- تتجه القصة نحو مواجهة تحديات مستقبلية مع استمرار الحماية والدعم بين الأصدقاء.
- تظهر أهمية الموسيقى كوسيلة للتعبير عن المشاعر والدفاع في الحرب.
- ختام الفيديو يدعو للوحدة والتكاتف في مواجهة المصاعب القادمة.
Full Transcript — Download SRT & Markdown
Speaker A
أنا سعيدة لأنك أخبرتني. يعتقد الملازم أننا اقتربنا. يقول إننا سنجده في أي يوم الآن.
Speaker A
أظن أنك أقرب مما تظن. أنت تتحدث مثل آوي. كينجي، أياً كان من هو، سيكون فخوراً بك.
Speaker A
شكراً. هذا يعني لي الكثير يا سيدتي. أوه، كدت أنسى. آوي تبحث عنك طوال الصباح.
Speaker A
تبحث عني؟ قالت شيئاً عن هدية. لم ترغب في قول ماهيتها. قالت إنها لك فقط.
Speaker A
هل قالت أين ستكون؟ عنبر الطائرات الثالث. تحمل صندوقاً صغيراً منذ الليلة الماضية. إذن من الأفضل ألا أجعلها تنتظر. هل وجدك كينجي؟ قال إن لديك شيئاً لي. إنه من الوطن. لقد حملته معي لمسافة طويلة. هؤلاء نحن. كنتِ سعيدة. كلنا. دائماً.
Speaker A
يومنا الأول عند البحيرة. هذا خط يدي. أعطيتني إياه قبل رحيلي. ظننت أنك قد تحتاجينه الآن. إنه يستحق ذلك. كل شيء. كل يوم على حدة. انظري إلي، أبكي في عنبر الطائرات. لقد بكيتِ في حفلي الأول أيضاً.
Speaker A
حقاً؟ في الصف الأمامي. اضطر أبي لإعارتك كمه. هذا يشبهه تماماً. يبدو سعيداً جداً هنا.
Speaker A
هو كذلك. كلاكما كذلك. سأحتفظ بها بالقرب مني. هنا تماماً. فقط أبقيها مخفية، حسناً؟ إذا رآها أبي، سيجن جنونه.
Speaker A
تلك المقاتلتان الغامضتان، أرقامهما التسلسلية من دفعة لم تُصنع بعد. إذن هناك من وضع الختم بشكل خاطئ.
Speaker A
بعد أسبوعين من ظهور تلك المقاتلات، تجند كينجي وآوي. بأي سجلات؟ لا شيء. لا مدرسة طيران، ولا تاريخ على الإطلاق.
Speaker A
هل تعتقد أنهما قادا تلك الطائرات إلى هنا؟ أعتقد أن على أحدهم سؤال هيكارو. جهاز المحاكاة. قلت إنهما أسقطاك مرتين.
Speaker A
لا تذكرني بالأمر. لقد أعدت تمثيلها طوال الأسبوع. إذن، كيف فعلا ذلك؟ قطعا المنعطف قبل أن أبدأ المناورة. بأسلوب أنظف وأدق من أي شيء نطيره.
Speaker A
كأنهما كانا يعرفان تحركاتك مسبقاً. كأن أحدهم علمهما كيف أطير. لا. شخص طار معك لسنوات.
Speaker A
إذن، كيف أبدو كأم؟ صارمة بشأن الواجبات المدرسية. سيئة في صنع الفطائر. سيئة؟ أحرقها كل يوم أحد.
Speaker A
تولى أبي المهمة عندما كنت في الثامنة. هل كنت سعيدة أثناء نشأتك؟ كل يوم. أنتِ من جعلتِ ذلك ممكناً.
Speaker A
هل أطلقتُ عليكِ الاسم أنا أم والدكِ؟ أنتِ. أراد اسماً له علاقة بالمقاتلات. توقفتُ، ملتُ يساراً، ولم يرني قادماً على الإطلاق. ملتَ يساراً؟ كشفتَ حركتك من مسافة ميل. نجحت، أليس كذلك؟ هذا بالضبط ما كنت أقوله في سنك.
Speaker A
انظر إليهما. ماذا؟ نفس الابتسامة. نفس الوقفة. حتى ضحكتهما واحدة. لاحظتَ ذلك أيضاً. لا أحد منهما لديه أدنى فكرة.
Speaker A
أنت هنا إذاً. تختبئ في الأعلى؟ مجرد غداء. غداء متأخر. هل استبدلت التقرير بالسندويشات؟ تستحق ذلك.
Speaker A
اسمع. العشاء الليلة في "زينوش". كلاكما. على حسابي. في "زينوش"؟ أفضل إطلالة في المدينة. لطالما رغبتَ في الذهاب إلى هناك.
Speaker A
أمر فاخر. يبدو أن أحدهم في مزاج جيد. هل يمكنني اصطحاب تريس؟ ستقتلني إن لم أفعل.
Speaker A
أحضر الجميع. الساعة الثامنة. ارتدِ شيئاً أنيقاً. هذا يشملك أنت أيضاً يا أهوي. ماذا قصدت بـ "لا أحد منهما لديه أدنى فكرة"؟ تلك الليلة التي لم يعد فيها للمنزل.
Speaker A
بنايتها. كينجي هو ابنه. ابنه من مين-ماي. منذ متى وأنت تعلم؟ منذ الليلة الماضية. قمتُ بالحسابات.
Speaker A
وعدتُها ألا أخبر أحداً أبداً. لم تفعل. اكتشفتُ الأمر بنفسي. ألا تشعر بالغضب؟ منه؟ منها؟ كنت كذلك.
Speaker A
لدقيقة واحدة تقريباً. ثم تذكرت شجارنا. جزء من هذا يقع على عاتقي. أمي. هل تعلم مين-ماي أن كينجي هو ابنها؟ لا، تظنه مجرد طيار يستأجر غرفتها الفارغة. إنها تحمله الآن.
Speaker A
هل أبدو بمظهر جيد؟ أريد للأولاد أن يقضوا ليلة سعيدة. الأولاد؟ أهوي وكينجي. لا أعلم.
Speaker A
إنهما يشعران كأفراد من العائلة بالفعل. بالفعل، أليس كذلك؟ كينجي لديه غريزة حقيقية. يذكرني بنفسي قبل أن أتعلم أي شيء.
Speaker A
إنه محظوظ لوجودك معه. مرحباً. تبدين جميلة. هيا بنا. إنهم ينتظرون بالفعل. لقد كنتِ تهتمين بي طوال الأسبوع، أتعلمين ذلك؟ يجب على شخص ما القيام بذلك.
Speaker A
كيف حال فتاتنا الليلة؟ جائعة، تماماً كوالدها. أول عشاء فاخر لها. ربما ستكبر لتصبح طيارة مثل أهوي.
Speaker A
لدي شعور بأنها ستفعل. أجل؟ فقط عدني بأنها سترث ذكاءك. هيا، قبل أن يبدأ الأولاد بالأكل بدوننا.
Speaker A
واو. تريش، تبدين جميلة. وأنت تبدو وسيماً جداً، حبيبي. حسناً أنتما الاثنان، سنتأخر. قالتها التي استغرقت ساعة في التحضير.
Speaker A
أين مين-ماي؟ ظننت أنها ستودعنا. غادرت منذ ساعات. قالت شيئاً عن مكان خاص في المدينة.
Speaker A
أي نوع من الأماكن؟ لم تخبرني، قالت فقط إنه أمر مهم. مرحباً. هل أنت بخير؟ نظراتك توحي بشيء.
Speaker A
أي نظرة؟ أنا بخير. تلك نظرة "أنا قلقة بشأنها". إذا كان الأمر يتعلق بـ "مينمي"، فستكون بخير. أعلم ذلك. آمل فقط أن تسير هذه الليلة كما ترغب.
Speaker A
حسناً، الليلة سنتناول العشاء في "الزينيث". لطالما رغبت في رؤيته. إذن لنذهب وننفق أموال الملازم. حسناً يا رفاق، ارفعوا كؤوسكم.
Speaker A
نخب. أوه، هل يلقي الخطب؟ السيئة منها فقط. إلى العائلة الجديدة. إلى السرب، والمتأخرين، وكل من كان مجنوناً بما يكفي لتحملنا.
Speaker A
هذا لطيف حقاً، أيها الملازم. لا تخبري أحداً. لدي سمعة أحافظ عليها. هل يشمل ذلك من يتغيبون عن اجتماعاتك؟ خاصةً هم.
Speaker A
إلى العائلة. إلى العائلة. بما أننا نرفع الأنخاب، لدينا أخبار. أخبار؟ أي نوع من الأخبار؟ نحن ننتظر طفلاً. فتاة صغيرة. منذ 3 أشهر.
Speaker A
يا إلهي. تهانينا، أيها الملازم. إنها محظوظة بوجودكما أيضاً. هل اخترتما اسماً بعد؟ ميساها لديها اسم.
Speaker A
لكنها لا تخبرني به. ستعرفه حين تصل. إنه اسم جميل. أنا متأكدة من ذلك. سيداتي وسادتي، رحبوا بـ "لين مين وي".
Speaker A
كينزي، تلك هي "مين وي". إنه مكانها المفضل. لم تخبرنا بأي شيء. ولا بكلمة. أيها الملازم، تبدو وكأنك رأيت شبحاً.
Speaker A
أنا بخير. كان ينبغي أن أخمن. وأنا أيضاً. مساء الخير جميعاً. هذه الأغنية جديدة. كتبتها من أجل شخص ما.
Speaker A
لنبضة قلب واحدة، تتردد ثقتها المعهودة. عنوانها "ألطف وداع". لم تبكِ. لم تتحدث. نظرت للأسفل فقط ولمست خدي. لا ختام عظيم. ولا كلمات تُقال. لكنه هو ذاته. أدرت المفتاح.
Speaker A
أغلقت الباب. ووقفت هناك أريد المزيد. لا أطباق محطمة. لا عواصف في الداخل. مجرد ألطف وداع. وصمت وبكاء. كان ألطف وداع عرفته في حياتي. همست بهذا الوداع.
Speaker A
الآن كل ردهة تعكس الضوء لكنها لا تعوضني عنك. كل ليلة يتوقف القلب الهادئ. غيابك بارد حيث كنت دافئاً.
Speaker A
كان ألطف وداع عرفته في حياتي. لا زجاج محطم، فقط صرخة تمنيت لو تشاجرنا لكن الصمت قال ما لم تستطع قوله. الآن أعيد مشهد نظرتك، ذلك الوداع الأخير الألطف.
Speaker A
كان ألطف وداع. لا دموع، لا شجار. لكنه يطاردني في كل ليلة. رحلت كالنسيم دون رد.
Speaker A
وداعاً. كان ذلك جميلاً جداً. أنا في حالة يرثى لها. حسناً، من سيطلب الحلوى؟ أنت شاحب.
Speaker A
إنه لا شيء. الأغنية أثرت فيّ فقط. لقد أثرت فينا جميعاً. كنتِ رائعة. سعدت برؤيتك.
Speaker A
من الجيد رؤيتك مجددًا، أيها الملازم. نلتقي مجددًا. مرتان في أسبوعين. كنا معًا في مصعد المستشفى ونحن ننزل. العالم صغير؟ صغير جدًا. كانت أغنيتك جميلة. فهمت كل كلمة فيها. إذًا أنا سعيدة بوجودك هنا.
Speaker A
بالطبع أنتِ. كيف تشعرين؟ حقًا؟ متعبة، في الغالب. الليالي طويلة. وأنت؟ الأمر ذاته. بعض الصباحات أصعب من غيرها. بدا سعيدًا الليلة. إنه كذلك. هذا كل ما أردته له يومًا. اعتنِ به يا ميسا. سأفعل. واعتنِ بنفسك أيضًا. كلتكما.
Speaker A
أنتِ تعرفين. أنا أعرف. منذ متى وأنتِ تعرفين؟ منذ وقت كافٍ. هل يعرف هو؟ لا، ولن يسمعها مني. لماذا تحمينني؟ لأن بعض الأشياء يجب أن تحدث كما قُدّر لها.
Speaker A
لا أفهم. ستفهمين. يومًا ما. حتى ذلك الحين، أنتِ لستِ وحدك في هذا. من بين كل الناس لتقولي هذا.
Speaker A
انظري إلي. أنا كارثة حقيقية. هنا. ستحتاجين لاستعادة ملامحك قبل أن نخرج. هل مولودك فتاة؟ فتاة. يا لها من محظوظة. وماذا عنك؟ أظن أنه صبي. لا تسألني كيف عرفت. أراهن على ذلك. إذًا، ما الذي نعتبره الآن؟ أصدقاء؟ شيئًا من هذا القبيل.
Speaker A
تلك الأغنية، أظن أنها كانت عني. ما الذي يجعلك تقول ذلك؟ طريقة نظرها إلى طاولتنا، وكأنها تودع شخصًا ما.
Speaker A
ربما كانت تفعل. هل هناك شيء يجب أن أعرفه؟ هناك الكثير مما يجب أن تعرفه. يومًا ما.
Speaker A
هذا ما تقولينه دائمًا. وأنا أعني ذلك دائمًا. الليلة، أمسك بيدي فقط. هل لاحظت أنه يضحك تمامًا مثلي؟ الجميع لاحظ ذلك.
Speaker A
غريب. كأنني أعرفه منذ الأزل. ربما تعرفينه حقًا. بدأتِ تتصرفين بغموض مجددًا. الوقت متأخر. يحق لي ذلك.
Speaker A
فتاتنا، أريدها أن تحظى بليالٍ كهذه. بأشخاص طيبين حولها. ستحظى بذلك. أعدكِ. تبدين واثقة جدًا.
Speaker A
أنا كذلك. هل رأيتِ كيف كان ينظر إليها الملازم؟ الجميع كانوا ينظرون إليها. كانت على خشبة المسرح. وكانت مذهلة.
Speaker A
لا، نظر إليها وكأنهما تشاركا شيئًا من قبل. الكثير من الطيارين قابلوها أثناء الحرب. طيار من الحرب.
Speaker A
الوقت متأخر. أنتِ تبالغين في التفكير. عرض جميل الليلة، سيدتي. شكرًا لك. كان من الصعب غناؤها.
Speaker A
إلى المنزل إذًا؟ إلى المنزل. ببطء، من فضلك. سيدتي. سيدتي. سيدتي. هل تسمعينني؟ تماسكي. ابقي معي. المساعدة قادمة. حدث حادث. هناك امرأة مصابة. إنها لا تستجيب. أسرعوا من فضلكم.
Speaker A
أنثى، ٢٧ عاماً، حادث سيارة، اصطدام جانبي، فاقدة للوعي. ما هي المؤشرات الحيوية؟ ضغط الدم مستقر. جرح صغير عند خط الشعر. لم تستيقظ بعد.
Speaker A
حسناً. ثلاثة. بياناتها مسجلة لدينا. فحص حمل قبل أسبوعين. إنها حامل؟ في الأسبوع الثاني عشر.
Speaker A
استدعوا قسم التوليد فوراً وأحضروا جهاز السونار. لا يحركها أحد دون إذني. ابقي معنا. كلاكما.
Speaker A
هاتفها. كان داخل حقيبتها. آخر مكالمة كانت الليلة. لنعثر على أحد أقاربها. أهلاً؟ أتصل من قسم الطوارئ في مستشفى ماكروس العام. هل أنت من العائلة؟ نعم. من العائلة. ماذا حدث؟ أين؟ مستشفى ماكروس العام في...
Speaker A
فضلكم. من كان هذا؟ ما الأمر؟ المستشفى. لقد تعرضت لحادث سيارة. إنها على قيد الحياة. لكنها لا تستيقظ.
Speaker A
أي مستشفى؟ ماكروس العام. يجب أن أذهب. اعتنِ بها من أجلي، أرجوك. سأذهب معك. لا، ابقَ هنا. سأتصل بك .
Speaker A
سيتصل بي. هيا. سنتبعه. تلقيت اتصالاً. بشأن الحادث. أين هي؟ أنت من تحدثتُ معه؟ تعاني من نزيف داخلي.
Speaker A
تنزف بسرعة تفوق قدرتنا على التعويض. فصيلتها AB سالب ومخزوننا على وشك النفاد. أنا أحمل فصيلة AB سالب.
Speaker A
خذ من دمي. هل أنت قريبها؟ نعم. أرجوك. خذ كل ما تحتاج إليه. لم تبكِ.
Speaker A
اضغط على هذا كل بضع ثوانٍ. سأكون بالخارج مباشرة. لقد نظرتِ للأسفل للتو . أمي. لم تتح لي الفرصة لقول ذلك لوجهك. أنتِ لا تعرفينني بعد. لا تدركين حتى أنني هنا.
Speaker A
لا يمكنكِ الرحيل. ليس الآن. ليس قبل أن ألتقي بكِ. أرجوكِ. تماسكي. خذي كل ما تحتاجينه مني. لطالما كان لكِ أصلاً. ستكونين أماً رائعة. هل كنتِ تعلمين ذلك؟ كنتِ تغنين لي كل ليلة. حتى عندما كنتِ متعبة. أغانيكِ كانت دائماً أجمل من نكاتي.
Speaker A
أمي. هذا كل شيء. اضغطي مجدداً. أرجوكِ. كنت أعلم. كنت أعلم أنكِ ستتماسكين. أنا معكِ.
Speaker A
كلانا معكِ. لماذا تبكين؟ لأنكِ استيقظتِ. يا صغيري. الطفل بخير. فحصه الأطباء. إنه قوي. هو؟ نبرة صوتك تشبه صوتي.
Speaker A
نامي الآن. أنا هنا. لن أذهب إلى أي مكان. انتهى نقل الدم. مؤشراتها مستقرة. يجب أن تذهب للمنزل وترتاح .
Speaker A
سأبقى هنا. إذا لم يكن هناك مانع. سأحضر لك وسادة. لطالما فعلتِ ذلك من أجلي. في كل مرة كنت أمرض فيها. كنتِ تجلسين هنا وتدندنين حتى أغفو.
Speaker A
كنتِ تبقين طوال الليل . لقد استيقظتِ. ما الذي حدث لذراعك؟ كنتِ بحاجة لشيء ما.
Speaker A
كان بحوزتي. لماذا قد تفعلين ذلك من أجلي؟ أنتِ تفعلين الشيء نفسه من أجلي. أنتِ بالكاد تعرفينني.
Speaker A
أعرفك أكثر مما تظنين. أنتِ تذكرينني بشخص ما . أسمع هذا كثيراً. الدماء. الطريقة التي عرفتِ بها أنه صبي. تلك الابتسامة. لقد رأيتها من قبل. من أنتِ حقاً؟ أنا هو.
Speaker A
ماذا؟ الرضيع. أنا ابنك. لقد جئت من المستقبل. هذا مستحيل. كنتِ تغنين لي لأنام كل ليلة.
Speaker A
يا بني. انظري إليك. لقد كبرتَ كثيراً. تقولين ذلك في كل عيد ميلاد. كنت تبحث عن والدك.
Speaker A
منذ اليوم الذي جئت فيه إلى هنا. تيجارو. جارو؟ تلك الابتسامة التي تملكها، إنها له.
Speaker A
لقد كان يساعدني في البحث عنه. هو لا يعلم. ليس بعد. طوال هذا الوقت كان بجانبي.
Speaker A
عديني بشيء ما. أي شيء. عندما يولد، كوني صبورة معي. لا أزال أتعلم. ستكتشفين الأمر. أنتِ بارعة في ذلك.
Speaker A
ووالدك؟ سندعه يكتشف الأمر بالطريقة الصحيحة. بعض الأشياء يجب أن تحدث كما قُدّر لها. أين سمعتِ ذلك؟ منك.
Speaker A
إذاً من الأفضل أن أتذكره. مرحباً بك في المنزل. لقد نظفنا، نوعاً ما. إنه مثالي. هناك رائحة زكية.
Speaker A
اجلسي يا أمي. وجبتك الأولى في المنزل. هل أعددت هذا؟ انتظري حتى تتذوقيه. لقد كان يتدرب طوال الصباح.
Speaker A
إنه تماماً كما أعده. بالطبع كذلك. لقد أخذته منك. إذاً من الأفضل أن أبدأ بتعلمه . تفضلي. يجب أن تسمع ذلك. هي ليست من هنا. هي من "الماردوك". ماذا؟ أسطول يستخدم المغنين لقيادة الجنود. كانوا يسمونني "المحاكي". هل كنتِ تغنين بهم إلى
Speaker A
المعركة؟ لقد فعلت. حتى سمعتُ أغانيك. إذاً أنا سعيد لأنكِ سمعتها. لهذا السبب لم تتصلي بذلك الوكيل مجدداً. كلما غنيت، أتذكر ما كان صوتي مخصصاً له. إذاً اجعليه لشيء آخر الآن.
Speaker A
أتظن أنني أستطيع؟ أسمعكِ تغنين عبر الجدار. أنتِ تفعلين ذلك بالفعل. رائع. مغنيان تحت سقف واحد.
Speaker A
يا لحسن حظي. أفضل صوتين سمعتهما في حياتي. سيعجبك الأمر. لطالما أعجبك. فوهة الثقب الدودي مستقرة.
Speaker A
بواعث المجال بكامل طاقتها. بمجرد التسارع ، لا عودة للوراء. 40 عاماً في رحلة واحدة. 5 4 3 2 انتظري لي يا إيشتا . أنا قادمة. 1 مهلاً. ما هذا؟ السماء تتحول إلى اللون الفضي. تلك ليست عاصفة. إنها تعبر من
Speaker A
خلالها. هل هذه واحدة من آلياتنا؟ لا. لا شيء في هذا الزمن يبدو كهذا. مرحباً. تريش. ما الأمر؟ إنه هو. لقد قطع 40 عاماً ليعيدني معه.
Speaker A
أعيدوا إليّ عشتار، وستبقى هذه المدينة قائمة. أمامكم ساعة واحدة. إنه يظهر على كل شاشة في المدينة. من هي عشتار؟ أنا. كان ذلك اسمي.
Speaker A
كان؟ ليس بعد الآن. سيفعلها. سيحرق المدينة ليصل إليّ. إذاً عليه تجاوزي أولاً. هذا بالضبط ما أخشاه.
Speaker A
إذا ذهبت، فلن يتأذى أحد غيري. لن تذهبي إلى أي مكان بمفردك. لا أحد في هذه العائلة يتم تسليمه، يا تريش.
Speaker A
إنه يريد صوتك. لنعطه أغنية لم يسمعها من قبل. اتصال فوق المدينة. لقد ظهر للتو.
Speaker A
لا يوجد جهاز إرسال. لا توجد إشارة تعريف. إنه غير موجود في سجلاتنا. أعلنوا حالة التأهب العامة. أرسلوا كل مقاتلة لدينا.
Speaker A
جميع الأسراب، انطلقوا. هذا ليس تدريباً. المقاتلات تقلع الآن. انتظر. إنه فوق الأبراج السكنية مباشرة.
Speaker A
ميسا؟ ما الأمر؟ أوه، لا. آهوي وكينجي موجودان تحته مباشرة. أيها الآلة غير المعروفة، أنتِ فوق مدينة مدنية. عرفي عن نفسك.
Speaker A
قمرة قيادة فارغة. لم أرَ شيئاً كهذا من قبل. إنها تدعى " جيغاماش". آلته الخاصة.
Speaker A
هي لن تذهب معك. ليس الآن. ولن تذهب أبداً. إذاً أخبر عشتار أنني بانتظارها. لديها أقل من ساعة.
Speaker A
اسمها تريش. كان يجدر بك البقاء بعيداً عن هذا. لقد أتيت إلى مدينة عائلتي. إذاً لنرَ ما يمكنك فعله.
Speaker A
إنه سريع. مثير للإعجاب. من علّمك الطيران هكذا؟ شخص لن يسمح لك بالاقتراب منها أبداً.
Speaker A
لا يوجد طيار يتحرك هكذا. لست في الداخل. هذا هو بيت القصيد. غادر هذه المدينة. الآن.
Speaker A
أخبر عشتار أن الأمر لم ينتهِ بعد. إذاً سنكون بانتظارك. مهلاً، آه، انتظر. هل عدتِ؟ أوه، واو. أمسكت بكِ.
Speaker A
نعم، أنا هنا. لقد وقفتِ في وجهه من أجلي. لقد اختار العائلة الخطأ لتهديدها. لم يسبق لأحد أن دافع عني من قبل. شكراً لكِ، أختي. قائدي فيث. هو من اختارني. من بين مئات الفتيات، اختار صوتي.
Speaker A
وهو يظن أن ذلك يجعلك ملكاً له. بالنسبة له، نعم. المغنيات اللواتي يدرن "ماردوك" يعيدونهن. ثم يسلبونهن كل أغنية أحببنها يوماً. إذاً عليه أن يتجاوزنا جميعاً. إنه يريد صوتك. إذاً لنعطه واحداً. صوتي صُنع ليجعل الجنود يقاتلون.
Speaker A
وصوتي صُنع ليجعلهم يتوقفون. معاً، سنغني له شيئاً لم يسمعه من قبل. سنوصلك لمسافة قريبة بما يكفي. كلاكما.
Speaker A
لن تغني بمفردك. تريش. لن يفكر أحد في البحث هنا. إذن، هنا انتهى بك المطاف، أيها العملاق العجوز. قمرة قيادة فارغة، ومع ذلك لا تزال تثير ضعفي. دعهم يظنون أنني هربت.
Speaker A
اعتدتِ الاختباء من العواصف أيضاً، يا إشتار. وكل عاصفة لها نهاية. سأكون هنا حين تنتهي.
Speaker A
شغلها مجدداً، ببطء أكثر. تطير وكأنها لا تشعر بالانعطافات. لقد صمتّ فجأة، ميسا. هل كل شيء على ما يرام؟ لقد رأيت شخصاً يطير هكذا من قبل.
Speaker A
أياً كانت تلك الآلة، فهي لا تزال هناك. اقتربت ساعته من النهاية. أريد تمشيط كل قطاع قبل الفجر.
Speaker A
وماذا عن الـ YF-21، يا سيدي؟ سنجدها أيضاً. سيدي، من قاد تلك الـ YF -21 أنقذ هذه المدينة.
Speaker A
يجب أن نشكرهم، لا أن نطاردهم. إذن جدهم أولاً، أيها الملازم، واسألهم. أيها القائد، لقد كنت صامتاً جداً الليلة.
Speaker A
أنا متعب فقط، أيها النقيب. لقد كانت ليلة طويلة. بالفعل. انصرف. سيبدأ البحث عند أول ضوء. هل ستأتي؟ بعد دقيقة.
Speaker A
أعرفك منذ زمن طويل. أنت تعرف من قاد تلك الآلة. أرجوك لا تسألني عن ذلك، يا سيدي. ليس الآن .
Speaker A
حسناً. لن أسأل. شكراً لك، يا سيدي. لكنني سأخبرك بما لاحظته. أحد هذين الطيارين الشابين يملك عينيك، أيها القائد.
Speaker A
أيها النقيب؟ وعناده أيضاً. أياً كان ما تحميه، سأحميه أنا أيضاً. عندما يحين الوقت، يا سيدي، ستكون أول من يعلم. لقد كنت تمشي ذهاباً وإياباً منذ ساعة.
Speaker A
تلك المقاتلة الليلة، طارت تماماً مثلي. أنت تعرف شيئاً عن ذينك القادمين من المستقبل ، أليس كذلك؟ اسمع، هيكارو، أحدهما هو...
Speaker A
هو ماذا؟ شخص سيفعل أي شيء لضمان سلامتك. إذن آمل أن أحظى بفرصة لشكرهم يوماً ما.
Speaker A
ثق بي لفترة أطول قليلاً فقط. لقد ائتمنتك على حياتي منذ الحرب. يمكنني ائتمانك على سر. ذلك الطيار يطير كأن أحدهم علمه حب الطيران.
Speaker A
لقد فعل أحدهم ذلك. يا له من طفل محظوظ. تعال إلى الفراش، يا هيكارو. الفجر يأتي مبكراً.
Speaker A
لا أستطيع النوم أيضاً . كلما أغمضت عيني، أرى آلتَه. لن يتوقف. إنه لا يتوقف أبداً.
Speaker A
إذن نحن أيضاً لن نتوقف. لقد ابتعدت عنه مرة من قبل. لن تواجهه بمفردك. عدني. كينجي.
Speaker A
أعدك. من يتصل في هذا الوقت؟ لقد وجدت لنفسك عائلة. كم هذا لطيف. أبعدهم عن هذا الأمر.
Speaker A
تعال بمفردك، يا إشتار ، ولن يحتاج أحد لرؤيتي مجدداً. الحطام القديم خلف المدينة. قلتَ إنني لن أضطر لمواجهته وحدي. استيقظ يا كينجي. أرجوك.
Speaker A
ما الأمر؟ ما الخطب؟ لقد اتصل. يريدني أن أقابله عند الحطام. وحدي. إذن لن تذهبي وحدكِ.
Speaker A
إذا لم أذهب، سيأتي للنيل من الجميع. ماذا أفعل؟ إذن سنواجهه معاً. كما وعدتُ. هل الجميع نائمون؟ أمي ، ماذا تفعلين هنا؟ تلك كنتِ أنتِ هناك في الأعلى. كان سيأخذها.
Speaker A
لم أستطع الاكتفاء بالمشاهدة. لو عرف من كان يقود الـ "هوي"، سيأتي إليكِ. لقد كان أفضل طيران رأيته في حياتي. اسمعي. القائد يعرف أكثر مما تظنين.
Speaker A
كوني حذرة. كم يعرف؟ قال إن إحدىكما تملك عينيَّ. وماذا أيضاً؟ وعناد والدكِ. هل يشك أبي في أي شيء؟ الليلة الماضية قال إن تلك الطيارة تطير مثله تماماً. إذن هو ليس مخطئاً يا أمي. لقد علمني كل شيء. أنتما مستيقظان مبكراً. لقد
Speaker A
اتصل بي. إنه عند الحطام القديم خارج المدينة. أخبركِ بمكانه؟ يريدني هناك، وحدي. أنتِ القائدة هنا. ماذا نفعل؟ لن نلعب لعبته. لن يذهب أحد بمفرده. سأعرض الأمر على القائد. حان الوقت ليعرف كل شيء.
Speaker A
سمعتُ كل شيء. لم أستطع النوم أيضاً. لذا، كتبتُ هذه. أهذه لنا؟ اسمها "الحب الأول"، لكلينا. اذهبا للاستعداد. سنتدرب في الاستوديو اليوم.
Speaker A
سأحرص على أن يمنحكما القائد الوقت. حسناً. مين ماي، لنغنِّ له. لم أغنِّ أمام أحد منذ هروبي. إذن لا تغني لأجل أحد. غني لأجلكِ.
Speaker A
ماذا لو سمع "أنا القديمة" في غنائي؟ إذن دعييه يسمع ما أصبحت عليه. حسناً. من البداية؟ من البداية؟ تريش. معاً.
Speaker A
غنيتُ يوماً لسماء تملؤها النيران، لجنود لم يشعروا بالحنان قط، وفي مكان ما خُفِض سلاح، وفي مكان ما لان قلب قاسٍ.
Speaker A
لم أعرف أبداً ما الذي كنت أمنحه، عرفت فقط أنه كان صادقاً. المرة الأولى التي غنيتُ فيها لأجل شيء ما.
Speaker A
منحوني صوتاً قوامه الأوامر، أغنية قد تسير بالرجال نحو الهلاك. تعلمت كل نوتة تأمرهم، وما عرفت قط ما الغاية من الأصوات.
Speaker A
ثم من الظلام انبثق لحن لا ينحاز ولا يصوب نحو هدف. المرة الأولى التي غنيتُ فيها لأجل شيء ما. فاسمعانا الآن ، ليس صوتاً واحداً بل اثنان. ليست دعوة للحرب، بل طريق للعودة . هذا هو الحب الأول، الأغنية التي تسبق
Speaker A
المعركة، الصوت الذي لم تدرك قط أنك ستفتقده حتى ضمّك بقوة . يمكنك عبور النجوم لتناله، لكن لا يمكنك التراجع عما حدث الآن.
Speaker A
هل أخفقت؟ انظر، ما زلت أرتجف. لقد أديت النغمة الأخيرة وكأنها أمر بسيط. شعرت وكأنها المرة الأولى التي أغني فيها. انتظر حتى يسمعك كينجي.
Speaker A
الطياران الشابان، يا سيدي. إنهما من المستقبل. الفتاة هي ابنتي، أهوي . والفتى هو ابن مينماي .
Speaker A
كلاهما لهما نفس الأب. وهيكارو لا يعلم بذلك. اليوم، هؤلاء الأطفال تحت حماية هذه السفينة .
Speaker A
هناك المزيد. إنه عند الحطام القديم ينتظر تريش. وما الذي ينويان فعله؟ يريدان الرد عليه بأغنية.
Speaker A
أغنية؟ في المرة الأخيرة التي غنت فيها تلك الفتاة، انتهت حرب . امنحوهم كل مكبرات الصوت على هذه السفينة . الشمس مرتفعة يا إشتار. لم تتأخري من قبل. إذا كنتِ لن تأتي إليّ، سآتي أنا إليكِ.
Speaker A
أنت تحيد عن مسارك، يا أخي الصغير. أنا أستمتع بالمنظر فقط. ستغني هناك في الأسفل قريباً.
Speaker A
سنحافظ على هدوء السماء لأجلها. هدف، الساعة الثانية، كينجي. أراه. أنا قادم بكل قوتي. أطلقت الصاروخ. كل ما لدي. أطفال يلعبون بالألعاب النارية.
Speaker A
إطلاق نار متقاطع، الآن. لقد شعر بذلك. كفى لعباً. دوري الآن. انعطاف لليسار. مشاعل حرارية.
Speaker A
دروع كثيرة جداً. تبدين مستعدة لحفل موسيقي. نحتاج كل مكبر صوت، كل شاشة. حتى شاشته. لا يمكن للأطفال إيقافه للأبد.
Speaker A
افتحوا كل القنوات المتاحة. وقناته أيضاً . لنجعله يستمع. أنتِ على الهواء. كل القنوات. غنيتُ يوماً لسماء تملؤها النيران، لجنود لم يشعروا بالحنان قط. وفي مكان ما كان السلاح قاسياً، قاسياً جداً. لم أدرك يوماً ما كنت أمنحه.
Speaker A
كنت أعلم فقط أنه كان حقيقياً. المرة الأولى التي غنيتُ فيها من أجل شيء ما. غنيتُ من أجل منحوني صوتاً مكوناً من أوامر، أغنية كان يمكنها أن تسير بك حين كنت تملكني. تعلمت كل نغمة تأمرهم، ولم أتعلم يوماً لما خُلقت
Speaker A
الأصوات. ثم من الظلام جاء نداء لم ينحز لجانب ولم يستهدف أحداً. المرة الأولى التي غنيتُ فيها لشيء آخر. لقد جئت من أجل الفتاة التي أطاعتك.
Speaker A
جئت من أجل الصوت الذي امتلكته يوماً، لكنها وجدت وطناً وعائلة وقلباً صار أخيراً ملكها. خُلقتُ من أجل المسيرة. خُلقتُ من أجل الصباح. تعلمتُ كيف آتي وكيف أسامح.
Speaker A
صوتان، سماء واحدة، وحرب في نهايتها. ضع ما تحمله وتعلم كيف تعيش. هذا هو الحب الأول، الأغنية التي تسبق المعركة، الصوت الذي لم تدرك قط أنك افتقدته حتى غمرك بالكامل. هذا هو الحب الأول، ولم يكن يوماً ملكاً لك. يمكنك عبور
Speaker A
النجوم لتناله، لكنها لا تغني وحدها. الأغاني أسلحة. هذا كل ما كانت عليه دائماً. لم يأمرها أحد بغناء ذلك. لقد اختارت ذلك بنفسها.
Speaker A
إنه يهرب. هل نلحق به؟ سيعود مجدداً. لقد نجحوا في ذلك! أنا لا أبكي. أنا أبكي تماماً.
Speaker A
هكذا تنهي المعركة فعلاً. يمكنك التنفس الآن، أيها القائد. هذه المرة فقط، سيدي. هل تسمع ذلك؟ من أجلنا ؟ هذا هو الجسر.
Speaker A
أحسنتما، كلكما. طياراكما في طريقهما للهبوط. أتظن أنهما سيسمحان لنا بالهبوط بعد كل هذا؟ هبوط رائع، يا أختي.
Speaker A
تعلمت من الأفضل. قلت إن هذا الأمر لا يحتمل الانتظار. الطياران اللذان عادا من المستقبل في طائرتي "فالكيري"، الفتاة " أهوي" هي ابنتنا.
Speaker A
والفتى "كينجي" هو ابنك من "مينماي". لا أفهم. كيف؟ لدي طفلان؟ منذ متى وأنت تعلمين؟ منذ فترة كافية لأشعر بالخوف من هذه اللحظة.
Speaker A
وهل تعلم "مينماي" بالأمر؟ لقد ربته وحدها في زمنه. أين هما الآن؟ إنهما في طريقهما إلى هنا الآن.
Speaker A
ماذا عساي أن أقول لهما؟ " مرحباً" بداية جيدة. مرحباً. أهلاً. أبي. نشأت وأنا أتساءل ماذا ستقول لي. لم أكن أعلم.
Speaker A
أنا هنا الآن. انظر إلى نفسك. لطالما قالت أمي إنني ورثت عنادك. وقد ورث نكاتك السخيفة أيضاً.
Speaker A
كنت أنت هناك في الأعلى. في تلك المقاتلة. يوماً ما ستعلمني كل شيء. لكننا لا نعلم كم يمكننا البقاء.
Speaker A
لن أضيع ثانية واحدة. أمي. إنه يعلم. أوه. لقد كبر. لقد ربّيته وحدك. لم أرغب في سلبك مستقبلك.
Speaker A
لقد منحتني ابناً. شكراً لك. لديك ابتسامته، أتعلم ؟ أنت لست غاضباً؟ كان يسأل عنك في كل ليلة. إذاً، أظن أن هذا يجعلك حماي. أبي. علينا التحدث بشأن العودة للمنزل.
Speaker A
ليس اليوم. أرجوك. مهما كان ما ينتظرنا، سنواجهه معاً. سمعتما القائد. الليلة ، جميعنا، سنتناول العشاء.
Speaker A
سأحضر "الزلابية". طبق " كينجي" المفضل. لم يسبق لي تناول العشاء معكما معاً. عليك الاعتياد على ذلك .
Speaker A
لقد مررنا بكل شيء معاً. محادثات متأخرة والطقس العاصف. أنت تعرف أسراري، وكل ندوبي. قدنا سيارات مستعارة في ليالٍ لا تنتهي. أرى الطريقة التي تنظر بها إلي أحياناً. تجاوزنا الحدود، ومحونا تلك الفوارق. لكننا بنينا شيئاً لا أستطيع المخاطرة بخسارته. رغم
Speaker A
أن قلبي اختار بالفعل، نحن أقرب من أن نقع في الحب الآن. تششاركنا الكثير لدرجة يصعب معها التراجع. كل سر، وكل دمعة بكينا، بنت هذه الجدران التي لا يمكننا تسلقها من أي جانب. أجل، نحن أقرب من أن نسقط. فات الأوان
Speaker A
لنخاطر بكل شيء. أفضل صديقين للأبد، هذا هو الاتفاق. حتى لو لم يكن هذا ما نشعر به حقاً.
Speaker A
شاهدتك تواعد من كسروا قلبك. ضممتك إلي بينما كنت تنهار. لقد رأيتني في أسوأ حالاتي.
Speaker A
أحياناً أتساءل أيهما جاء أولاً. الصداقة أم هذا الألم في صدري. أتمنى لو كان بإمكاني قول البقية. لكن ماذا لو تحطمنا واحترقنا؟ نخسر الشخص الوحيد الذي يبقى. نحن أقرب من أن نقع في الحب الآن.
Speaker A
تششاركنا الكثير لدرجة يصعب معها التراجع. كل سر، وكل دمعة بكينا. بنت هذه الجدران التي لا يمكننا تسلقها من أي جانب. أجل، نحن أقرب من أن نسقط. فات الأوان لنخاطر بكل شيء. أفضل صديقين للأبد. هذا هو الاتفاق. حتى لو لم يكن
Speaker A
هذا ما نشعر به حقاً. ربما في حياة أخرى التقينا كغرباء في حانة، بلا التزامات، بلا ماضٍ لنخسره، ولا خوف لنواجهه. كان بإمكاننا امتلاك كل شيء في ذلك الفراغ.
Speaker A
أنا أحبك. أنت تعلم ذلك . لكن ليس بالطريقة التي أريدها. أو ربما تماماً بالطريقة التي أريدها. لكنني لا أستطيع تحمل التكلفة.
Speaker A
نحن أقرب من أن نقع في الحب الآن. عرفنا الكثير لدرجة يصعب معها التراجع. كل لحظة ، وكل مزحة خاصة صنعناها، تبني هذا السجن الذي علينا البقاء فيه. أجل، نحن أقرب من أن نسقط. في أمان وسلام، لن نخاطر بكل شيء. أفضل صديقين
Speaker A
للأبد، فليكن هذا كافياً. حتى وإن كان يقتلني ألا أسمي هذا حباً. أقرب من أن نصنف، لكنني أقع في الحب على أية حال. أقرب من أن نصنف حقيقتنا اليوم.
Speaker A
سنستمر في التظاهر بأننا بخير، مجرد صديقين لا يتجاوزان الحدود. أقرب من أن
Topics:ماكروسروبوتيككينجيمين-مايآويمقاتلاتموسيقىدراماحربعلاقات شخصية
