Future Diary – “Blood Teller” | ENGLISH Ver | AmaLee — Transcript

English version of 'Blood Teller' from Future Diary by AmaLee, exploring themes of love, fate, and struggle through emotive lyrics.

Key Takeaways

  • The song conveys a deep emotional struggle intertwined with themes of love and fate.
  • It highlights the tension between hope and despair in the face of tragedy.
  • The 'blood teller' symbolizes a pivotal or chosen individual in this narrative.
  • Trust and connection are central to overcoming challenges presented in the lyrics.
  • The song blends poetic imagery with a dramatic tone to evoke strong feelings.

Summary

  • The song 'Blood Teller' is performed in English by AmaLee, related to the anime Future Diary.
  • Lyrics express intense emotions of love, hesitation, and the struggle against fate.
  • Themes include tragedy, hope, and the desire for a miracle despite dark circumstances.
  • The narrator grapples with pain, grief, and the challenge of moving forward.
  • Repeated motifs involve the 'blood teller' as a chosen or significant figure.
  • The song questions reality versus dreams and the uncertainty of the future.
  • There is a strong focus on connection and trust between the narrator and another person.
  • Imagery includes references to hearts, blood, doors, and breaking barriers.
  • The tone is emotional and dramatic, reflecting inner conflict and resolve.
  • The song ends with a plea for answers and a confrontation with fate.

Full Transcript — Download SRT & Markdown

00:24
Speaker A
My beating heart is dying.
00:27
Speaker A
My hesitation, it will be the trigger that is tempting me.
00:32
Speaker A
I screamed for you to help me, hoping you'd say just trust in me.
00:36
Speaker A
And in that moment, I'd believe.
00:42
Speaker A
How can we hope for a miracle when tragedy's at our throats with its dark immortal heart.
00:49
Speaker A
It's beating endlessly, echoes relentlessly in time.
00:53
Speaker A
With all the pain, the rage and screaming.
00:57
Speaker A
The chosen one, the blood teller.
01:40
Speaker A
I don't wanna cry, I think it's time that we said goodbye.
01:44
Speaker A
But it's love that leads me down this path straight to you.
01:49
Speaker A
Don't you want this too? I want to cry and chase after you.
01:53
Speaker A
And you know that no one could hold us back.
01:57
Speaker A
Could this be the future or is it just a dream?
02:02
Speaker A
I need the answer from your lips.
02:06
Speaker A
This door can't be opened, defying what's ahead.
02:10
Speaker A
Should I just wait, or break it down? Tell me now.
02:24
Speaker A
The spoken words, they pierce me.
02:26
Speaker A
Deep in my heart, I feel the ache, but oh, the pity comes too late.
02:32
Speaker A
I hear a cry to tell me, the begging words take me away.
02:37
Speaker A
And the resolve in me, it sways.
03:20
Speaker A
Shackled by fate, are you willing to join me, but you run away.
03:25
Speaker A
Terror singing in your veins.
03:28
Speaker A
With you in my caress, I give my forgiveness now to you.
03:33
Speaker A
With all the grief and waiting bloodlust.
03:37
Speaker A
They pile for the blood teller.
03:40
Speaker A
I'm so cold but I don't want you or your warmth tonight.
03:44
Speaker A
Seek me out, your trembling, it proves you exist.
03:48
Speaker A
Come to me, won't you? My touch, the answer you melt into.
03:53
Speaker A
And you know that no one could hold us back.
03:57
Speaker A
Could this be the future or is it just a dream?
04:01
Speaker A
I need the answer from your lips.
04:05
Speaker A
This door can't be opened, it's testing our desires.
04:09
Speaker A
Should I just wait, or break it down? Lost heaven.
05:13
Speaker A
I wanna stay, the chosen one, the blood foreigner, so be gone.
05:19
Speaker A
An omen that no one could ever trust, but I wanna live.
05:24
Speaker A
Because I am the blood alien, I'm here for you as you drift off to sleep.
05:29
Speaker A
I don't wanna cry, I think it's time that we said goodbye, but it's love that leads me down this path straight to you.
05:37
Speaker A
Come to me, won't you? I want to cry and chase after you.
05:42
Speaker A
And you know that no one could hold us back.
05:46
Speaker A
Could this be the future or is it just a dream?
05:50
Speaker A
I need the answer from your lips.
05:54
Speaker A
This door can't be opened, defying what's ahead.
05:59
Speaker A
Should I just wait, or break it down?
06:41
Speaker A
Blood teller.
Topics:Future DiaryBlood TellerAmaLeeEnglish coveranime songemotional lyricslove and fatedramatic musichope and tragedychosen one

Frequently Asked Questions

What is the main theme of the song 'Blood Teller'?

The main theme revolves around love, fate, and the emotional struggle to overcome tragedy and uncertainty about the future.

Who performs the English version of 'Blood Teller' in this video?

The English version is performed by AmaLee, a well-known artist for anime song covers.

Does the song reference any specific characters or story elements?

While the song uses symbolic language like 'blood teller' and 'chosen one,' it reflects themes from the Future Diary anime without directly naming characters.

Get More with the Söz AI App

Transcribe recordings, audio files, and YouTube videos — with AI summaries, speaker detection, and unlimited transcriptions.

Or transcribe another YouTube video here →