본태박물관 bonstar by Tadao Ando | Opening — Transcript

Full Transcript — Download SRT & Markdown

00:01
Speaker A
済州島は夢のように美しい島だと言われていたんですね。
00:10
Speaker A
こっから新しい文化が育っていくのではないかという期待の中でスタートをしました。
00:39
Speaker A
李行者さんは次の世代の子供たちのために頑張ろうと言われて作ってこられました。
00:48
Speaker A
そしてまあ新しいことも含めて、新しい美術も踏まえて
00:55
Speaker A
現代美術だけでなく伝統的なものもしっかりと収めていくというようなことを考えてみると、現代美術と歴史的なものがうまくこう重なり合いながら新しい世界を
01:59
Speaker A
作り上げていくのかなと。
02:06
Speaker A
昨日の伝統の上に今日の現代を築き、明日への新たな挑戦を続ける。
02:32
Speaker A
今回また新しい姿、もう一つ一歩前進するというので
02:38
Speaker A
まあ、我々にはあまり少し遠くにあるようなステンレスの板を使って、それは現代であり、また過去の技術とも重なり合いながら新しい美術館を作ろうという意欲が表現されているのではないかと思っていますので
03:42
Speaker A
まあ全体的に見ますと材料を見ていただきたい。そしてそれの技術も見ていただきたい。そしてそのことに関わった多くの技術者たちの心も見ていただきたいと思っています。
04:02
Speaker A
時間は塗り重ねを剥がし
04:07
Speaker A
残された場所に痕跡を残す
04:13
Speaker A
飾らない姿
04:19
Speaker A
そして瞬間ごとに現れる響き
05:05
Speaker A
そうして残ったもの。それが美しさだ。

Frequently Asked Questions

本態博物館はどのような期待を持ってスタートしましたか?

済州島が夢のように美しい島であるという認識と、ここから新しい文化が育っていくのではないかという期待の中でスタートしました。李行者さんは次の世代の子供たちのために頑張ろうという思いで作られました。

本態博物館はどのような美術を展示する予定ですか?

現代美術だけでなく、伝統的なものもしっかりと収めていくことを考えています。現代美術と歴史的なものが重なり合いながら新しい世界を作り上げていくことを目指しています。

今回の新しい美術館では、どのような材料と技術が使われていますか?

我々には少し遠くにあるようなステンレスの板が使われており、これは現代の技術と過去の技術が重なり合いながら新しい美術館を作ろうという意欲が表現されています。材料とその技術、そして関わった多くの技術者たちの心を見てほしいと述べています。

Get More with the Söz AI App

Transcribe recordings, audio files, and YouTube videos — with AI summaries, speaker detection, and unlimited transcriptions.

Or transcribe another YouTube video here →