✅第3集《美国入籍面试真实模拟|N-400个人背景问题全覆盖|中英文对照口语训练》 — Transcript

Full Transcript — Download SRT & Markdown

00:14
Speaker A
Hello, Mr. Li. How are you today?
00:19
Speaker B
I'm fine, thank you. How are you?
00:24
Speaker A
I'm good, thank you. Now I will ask you some questions about your personal background.
00:32
Speaker B
Okay, I am ready.
00:38
Speaker A
What is your full legal name?
00:42
Speaker B
My full name is Li Wei.
00:46
Speaker A
Have you ever used any other names, including in other countries?
00:52
Speaker B
No, I have always used Li Wei.
00:58
Speaker A
What is your A-number?
01:01
Speaker B
It's A213-456-589.
01:49
Speaker A
What is your country of birth and nationality?
01:54
Speaker B
I was born in China, and I am still a Chinese citizen.
02:00
Speaker A
What is your height and weight?
02:04
Speaker B
I am 5 feet 8 inches tall and weigh about 160 pounds.
02:15
Speaker A
What school did you attend in China?
02:20
Speaker B
I attended Beijing University and majored in computer science.
02:27
Speaker A
Did you receive any honors or awards?
02:32
Speaker B
Yes, I received a scholarship for academic performance.
03:19
Speaker A
Have you taken any classes in the U.S.?
03:24
Speaker B
Yes, I attended ESL classes at a community college.
03:31
Speaker A
Are you currently enrolled in any program?
03:36
Speaker B
No, not right now, but I plan to study part-time next year.
03:45
Speaker A
Who is your current employer?
03:48
Speaker B
I work at a Chinese restaurant called "Golden Dragon."
03:55
Speaker A
What are your job duties?
03:58
Speaker B
I prepare dishes, manage the kitchen and help with inventory.
04:06
Speaker A
Have you ever had more than one job at the same time?
04:11
Speaker B
Yes, I worked part-time as a delivery driver while studying.
04:18
Speaker A
Have you paid taxes for all your jobs?
05:03
Speaker B
Yes, I file taxes every year.
05:10
Speaker A
Is this your first marriage?
05:14
Speaker B
Yes, I have only been married once.
05:20
Speaker A
Was your marriage arranged or by choice?
05:25
Speaker B
It was by choice. We met in the U.S.
05:32
Speaker A
What is your spouse's full name?
05:36
Speaker B
Her name is Wang Mei.
05:40
Speaker A
Do you share financial responsibilities?
05:45
Speaker B
Yes, we both work and share all bills.
05:51
Speaker A
Do you have proof of your relationship?
05:55
Speaker B
Yes, we have joint bank accounts, tax returns, and family photos.
06:45
Speaker A
Did you always update USCIS when you moved?
06:51
Speaker B
Yes, I always filed an address change within 10 days.
06:58
Speaker A
Do you rent or own your current home?
07:03
Speaker B
I rent an apartment.
07:07
Speaker A
Do you live with anyone else besides your family?
07:12
Speaker B
No, just my wife and kids.
07:19
Speaker A
Have you ever supported a group that uses violence or terrorism?
07:25
Speaker B
No, never.
07:29
Speaker A
Have you ever helped someone enter the U.S. illegally?
07:34
Speaker B
No, I have not.
08:18
Speaker A
Have you ever failed to register for the Selective Service?
08:24
Speaker B
Yes, I registered when I was required.
08:30
Speaker A
Have you ever claimed to be a U.S. citizen?
08:34
Speaker B
No, never.
08:41
Speaker A
Are all the answers on your N-400 form correct?
08:45
Speaker B
I believe most of them are correct, but I found one mistake.
08:52
Speaker A
Would you like to make any changes or corrections to your application?
08:58
Speaker B
Yes, I need to correct my address. I moved last month.
09:06
Speaker A
What is the correct address?
09:10
Speaker B
My current address is: 123 Main Street, Apartment 5B, San Jose, California 95112.
10:03
Speaker A
Is there anything else you would like to correct?
10:07
Speaker B
Yes, I made a mistake with my employment history. I forgot to include one job.
10:16
Speaker A
Please tell me the correct employment information.
10:21
Speaker B
I worked at ABC Electronics from January 2020 to June 2021 as a technician.
10:32
Speaker A
Did you inform USCIS about these changes before the interview?
10:38
Speaker B
No, but I brought the correct information with me today.
10:44
Speaker A
Did you sign the N-400 form yourself?
10:48
Speaker B
Yes, I signed it myself.
10:53
Speaker A
Did you fill out the form yourself or did someone help you?
11:39
Speaker B
My friend helped me, and I just noticed a mistake.
11:46
Speaker A
What is the mistake?
11:49
Speaker B
My employment history was listed incorrectly.
11:55
Speaker A
Do you need to correct your name on the application?
12:00
Speaker B
Yes, there was a typo in my last name. It should be "Li," not "Lee."
12:10
Speaker A
Is the information about your marriage on the N-400 form correct?
12:16
Speaker B
No, I accidentally checked "single," but I am actually married.
12:25
Speaker A
When did you get married?
12:28
Speaker B
I got married on March 15, 2018.
12:34
Speaker A
Is the number of children on your application accurate?
12:39
Speaker B
No, I forgot to list my youngest daughter.
13:24
Speaker A
What is her name and date of birth?
13:28
Speaker B
Her name is Li Xiao, and she was born on May 10, 2020.
13:36
Speaker A
Did you list all your trips outside the United States?
13:42
Speaker B
I missed one short trip to Canada in 2022.
13:48
Speaker A
What were the dates of that trip?
13:52
Speaker B
From August 5 to August 8, 2022.
13:59
Speaker A
Have you ever been arrested or cited?
14:03
Speaker B
Yes, I forgot to mention a speeding ticket I got two years ago.
14:10
Speaker A
Did you go to court or pay a fine?
14:15
Speaker B
I paid a fine and it was resolved.
15:00
Speaker A
Did you request an interpreter for this interview?
15:05
Speaker B
I checked "No" on the form, but I actually need one.
15:12
Speaker A
Thank you for your answers, Mr. Li. Now we will continue with the next set of questions.
15:20
Speaker B
Thank you, officer. I am ready.

Frequently Asked Questions

What was Mr. Li's major at Beijing University and what was his nationality?

Mr. Li majored in computer science at Beijing University. He was born in China and is still a Chinese citizen.

What is Mr. Li's current job and what are his duties?

Mr. Li works at a Chinese restaurant called 'Golden Dragon'. His job duties include preparing dishes, managing the kitchen, and helping with inventory.

What correction did Mr. Li need to make to his N-400 application?

Mr. Li needed to correct his address on the N-400 application. He had moved last month and the address on the form was outdated.

Get More with the Söz AI App

Transcribe recordings, audio files, and YouTube videos — with AI summaries, speaker detection, and unlimited transcriptions.

Or transcribe another YouTube video here →