Skip to content
Get App

Nightcore - Farewell of Slavianka (Прощание славянки) Lyrics & Subtitles

Nightcore-версия «Прощания славянки» с русским текстом и субтитрами: марш о солдатах, уходящих на бой, и о памяти павших героев. Видео опубликовал канал Arbnis.

Key Takeaways

  • Видео сочетает классический военный марш с современным ремиксом в стиле Nightcore.
  • Основные темы — долг, прощание, жертва и память о павших.
  • Субтитры и текст делают песню доступной для русскоязычной аудитории и поклонников лирики.
  • Работа подходит для аудитории, интересующейся патриотической и военно-исторической музыкой.

What the video covers

  • Видео представляет собой Nightcore-версию песни «Прощание славянки» с русскими субтитрами и текстом.
  • Песня основана на известном русском военном марше «Прощание славянки», написанном Василием Агапкиным.
  • Текст описывает отправку полка на фронт: знамя, гром полкового барабана и тревога родных.
  • Центральный образ — прощание с сыном, братом и мужем, который уходит на суровый бой.
  • Припев «Вперёд, пехота, за ротой рота» передаёт ритм и единство воинского строя.
  • Есть мотив молитвы: солдаты молятся о возвращении домой живыми.
  • Значительная часть текста посвящена памяти безвестных героев и жертве, принесённой ради свободы Родины.
  • Финальные строки описывают солдатский памятник в шинели из камня на поле боя, символизирующий вечную память о павших.
  • Формат Nightcore предполагает ускоренный темп и повышенную тональность, что создаёт энергичное звучание по сравнению с оригиналом.
  • Видео ориентировано на аудиторию, интересующуюся военной темой, патриотической музыкой и ремиксами в стиле Nightcore.

Answers

Questions about this video

О чём эта песня «Прощание славянки» в версии Nightcore?

Песня рассказывает о прощании солдат с родными перед отправкой на фронт. В тексте звучат мотивы долга, молитвы о возвращении и памяти о павших героях.

Что означает припев «Вперёд, пехота, за ротой рота»?

Это призыв к движению и единству воинского строя, где каждая рота идёт в бой вслед за другой. Строка передаёт дисциплину и коллективную solidarity солдат.

Чем эта версия отличается от оригинала?

Nightcore-ремикс ускоряет темп и повышает тональность, создавая более энергичное звучание. Текст при этом сохраняет смысл и образы оригинального марша.

Full Transcript — Download SRT & Markdown

00:01
Speaker A
Развевается знамя державное Гром над строем гремит полковой Тает в дымке колонн колыхание Ждёт поутру решительный бой Мать, сестра и жена иль любимая В сердце чутком тревогу таят Марширует полями родимыми Полк туда, где алеет закат Прощай, сын и брат
00:41
Speaker A
Отчизны солдат Суров будет бой Пройди его, вернись домой Раскалена броня Вздымается к небу земля Вперёд пехота За ротой рота Судьбу солдатскую кляня Вперёд пехота За ротой рота Судьбу солдатскую кляня Молят Господа губы безмолвные: "Пусть живыми вернутся домой Пусть им жребий падёт в дверь знакомую
01:24
Speaker A
Постучаться вечерней порой" Вы свободу поруганной Родины Дорогой оплатили ценой Лихолетия путь, вами пройденный Окропили кровавой росой Прощай, муж и брат Безвестный солдат Суров будет бой Не все из вас придут домой Придёт побед весна Станет мирно трудиться страна Последней платой
02:05
Speaker A
За то солдатом Жизнь беззаветно отдана Последней платой За то солдатом Жизнь беззаветно отдана Ночь зарёю сменяется алою Верой полон, Славянка, твой взгляд К вам шагают солдаты усталые Из краёв, где темнеет закат День за днём жизнь свою молодую Не щадили в атаках лихих
02:43
Speaker A
Память Русь сохранит вековую О безвестных героях своих Прощай, сын и брат Отчизны солдат Жестоким был бой Не все из вас пришли домой Среди берёз гранит Честь воинов павших хранит Солдат суровый На поле боя В шинели каменной стоит Солдат суровый
03:20
Speaker A
На поле боя В шинели каменной стоит
Topics:Прощание славянкиNightcoreвоенный маршрусская песняпатриотическая музыкатекст песнисубтитрыремикспамять героевсолдатская песня

Get More with the SozAI App

Transcribe recordings, audio files, and YouTube videos — with AI summaries and speaker detection. 30 minutes free.

Or transcribe another YouTube video here →