Константин Богомолов обсуждает своё право и подход к перекраиванию классических произведений для спектаклей.
Ask about this video. Answers come from its transcript only — with the timestamp, so you can check them.
Generated from the transcript and can be wrong — check the timestamp.
Key Takeaways
- Богомолов считает себя вправе творчески перерабатывать классические произведения.
- Он не боится критики за добавление собственного текста к классике.
- Творчество требует смелости и уверенности в своих силах.
- Адаптация классики может включать продолжения и новые интерпретации.
- Авторская инициатива важна для развития театрального искусства.
What the video covers
- Константин Богомолов утверждает, что обладает достаточным вкусом, образованием, умом и талантом для адаптации классики.
- Он готовит спектакль по пьесе Чехова «Чайка» с добавленным продолжением.
- Продолжение рассказывает о событиях после смерти Треплева.
- Богомолов открыто говорит о переписывании текста и присоединении своего материала к Чехову.
- Он задаётся вопросом, почему он не может быть великим автором, как Чехов.
- Подчеркивает, что для начала чего-то нового нужно иметь смелость и инициативу.
- Обсуждается наличие книг, связанных с его работой.
Chapters
- 00:00Введение: Богомолов о своём вкусе и таланте
- 00:09Подготовка спектакля «Чайка» с продолжением
- 00:16Причина добавления продолжения к пьесе
- 00:24Право на присоединение собственного текста к Чехову
- 00:45Дискуссия о статусе Чехова и Богомолова
- 01:02Размышления о великом авторстве
- 01:11Необходимость начинать и двигаться вперёд
- 01:27Обсуждение наличия книг
Full Transcript — Download SRT & Markdown
Speaker A
Константин Богомолов заявил, что ему достаточно вкуса, образования, ума и таланта, чтобы перекраивать для спектаклей произведения великих классиков.
Speaker A
Чайка, да, у вас там она готовится к спектаклю сейчас, сегодня. Да, чайка с продолжением.
Speaker A
Почему с продолжением? Потому что там дописано продолжение, что было после, да, что было после смерти Треплева. Но, впрочем, и вся человеком мной переписана.
Speaker A
А вы считаете, что вы имеете право вообще к Чехову присоединять свой текст?
Speaker A
А почему нет?
Speaker A
А почему да? А почему нет? Чехов и Богомолов.
Speaker A
Вы имеете в виду, попросту говоря, что Чехов великий автор и с какого перепоя, с какого перепоя? Может, я тоже буду великий?
Speaker A
Ну что ж делать? Когда-нибудь, наверное, надо же с чего-то начинать.
Speaker A
Книги есть?
Speaker A
Нет, есть.
Speaker A
Есть.
Topics:Константин Богомоловперекраивание классикиЧайкаспектакльЧеховтеатральная адаптацияпродолжение пьесысовременный театравторское праволитературная переработка











