Speaker A
Vai trabalhar em fazenda nos Estados Unidos? Então, você precisa prestar atenção, porque nesse vídeo eu vou te mostrar o vocabulário e os comandos que você realmente vai ouvir no campo e que você aí precisa entender. Se você quiser
Aprenda comandos essenciais em inglês para trabalhar em fazendas nos EUA e melhore sua comunicação no campo com vocabulário técnico prático.
Key Takeaways
- Comandos em inglês para fazendas são curtos e diretos, facilitando a comunicação no campo.
- Entender e usar frases para esclarecer dúvidas é essencial para evitar erros no trabalho.
- Conhecer vocabulário técnico específico do agronegócio aumenta a empregabilidade no exterior.
- A comunicação via rádio no campo é baseada em comandos, não em conversas longas.
- Praticar a pronúncia em voz alta ajuda a fixar o aprendizado dos comandos.
What the video covers
- Apresentação do vocabulário e comandos em inglês usados no trabalho em fazendas nos Estados Unidos.
- Foco em inglês técnico para profissionais do agronegócio como engenheiros agrônomos, veterinários e zootecnistas.
- Explicação de comandos comuns no campo, como 'start the engine', 'back it up slowly' e 'unload the trailer'.
- Dicas para entender e usar comandos curtos e diretos, comuns na comunicação via rádio no campo.
- Importância de cuidar e fazer manutenção básica nas máquinas, com comandos como 'grease the machine before using it'.
- Expressões úteis para identificar falhas no trabalho, como 'miss a spot' durante pulverização ou plantio.
- Frases coringas para esclarecer dúvidas e evitar erros, como 'Can you show me again?' e 'Sorry, I didn't get that.'
- Incentivo para os espectadores compartilharem comandos adicionais nos comentários para futuros vídeos.
- Reforço da importância de perguntar para evitar erros graves e mostrar interesse em aprender o trabalho corretamente.
- Convite para inscrição no canal, compartilhamento do vídeo e divulgação do curso 'Inglês no Campo' focado em inglês para fazendas.
Chapters
- 00:00Introdução e objetivo do vídeo
- 00:49Inscrição no canal e convite para compartilhamento
- 01:37Apresentação dos comandos principais
- 02:14Comando: Start the engine (Liga o motor)
- 03:02Comunicação via rádio e comandos diretos
- 03:41Comando: Unload the trailer (Descarregar a carreta)
- 04:33Importância da manutenção: Grease the machine
- 05:18Expressão Miss a spot e falhas no campo
- 06:08Frases para esclarecer dúvidas e evitar erros
- 09:29Conclusão, convite para interação e curso Inglês no Campo
Full Transcript — Download SRT & Markdown
Speaker A
de fato trabalhar aí numa fazenda fora do Brasil, nos Estados Unidos. A gente fala muito Estados Unidos porque é onde vocês querem ir, né, meu povo? E aí, turma? Meu nome é Karina, eu sou especialista no inglês para o
Speaker A
agronegócio e o meu objetivo aqui é ensinar você da área da engenharia agronômica, engenharia agrícola, medicina veterinária e zootecnia a falar inglês técnico, inglês profissional, inglês que vai te colocar numa posição diferente no mercado de trabalho. Então, se você aí gosta desse assunto, por
Speaker A
favor, já se inscreva aqui no canal para ajudar a teacher que vos fala a internacionalizar o agronegócio brasileiro. E eu vou ficar mais feliz ainda se você compartilhar esse vídeo com um amigo, com uma amiga que você sabe que precisa falar inglês técnico,
Speaker A
que gostaria de falar inglês, mas que tá emperrada, que tá aí sem saber como se guiar nesse mundo do inglês, passa aí o vídeo para ela que eu posso ajudar essa pessoa. Então, galera, principalmente se você aí tem intenção de trabalhar com
Speaker A
máquinas, tratores, implementos agrícolas ou receber ordens diretas de um supervisor americano, esse vídeo vai ajudar e muito você a se entender nesse mar de informações. Então, bora lá que eu vou começar falando sobre os comandos comuns no campo. Eu selecionei aqui os
Speaker A
principais para você começar a sua jornada de estudo. Se você tiver algum outro comando, principalmente que eu sei que tem uma galera aí que já está fora do Brasil, que já está aí, né, colocando inglês para jogo, se você lembrar de
Speaker A
algum outro comando, coloca aqui embaixo nos comentários do vídeo que eu posso fazer um outro vídeo complementando esse vídeo para te ajudar a saber o máximo de comandos comuns no campo possível. Deixa eu compartilhar então com vocês essa
Speaker A
história toda pra gente poder realmente aqui conversar sobre esse assunto. Então vamos lá, ó. Comandos comuns no campo.
Speaker A
Vamos começar aqui com o primeiro comando que eu coloquei que foi, deixa eu pegar um verdinho aqui, ó. Start the engine. Start the engine, que é liga o motor. Vocês vão notar, gente, que normalmente a galera que vai trabalhar
Speaker A
em fazenda, que vai trabalhar no campo fora do Brasil, vocês são muito moldados no inglês de comandos. Então vocês não têm normalmente assim no dia a dia frases completas. Vocês acabam trabalhando mais com o comando, aquilo que de fato você precisa fazer no meio
Speaker A
do trabalho na fazenda, tá? E outro ponto também é que vocês têm muita conversa, né, por walk talk, né, pelo rádio. Então também toda essa conversa pelo rádio, ela é muito baseada em comando. Vocês não batem papo pelo
Speaker A
rádio, entende a diferença? Então aqui vocês vão ver que são comandos diretos de coisas que vocês fazem aí no dia a dia trabalhando em uma fazenda, tá?
Speaker A
Então, primeiro liga o motor. Start the engine. Start the engine. Recomendo você falar em voz alta, repetir junto comigo para você treinar ainda mais a pronúncia desses comandos. Próximo comando.
Speaker A
Back it up slowly. Back it up slowly. Então, dá ré devagar. É para você ir de ré devagar aí com a máquina que você tá conduzindo. Back it up slowly. Back it up slowly.
Speaker A
Unload the trailer. Unload the trailer, que é o descarrega a carreta. Então, descarrega, tira tudo que tá dentro da carreta e põe para fora. Unload the trailer. E aí o carregar a carreta seria o load the trailer. Aê, tira o N do
Speaker A
começo que aí você já tem uma nova palavra que é o carregar. Então, descarregar, unload. Carregar, load. Ó só como inglês tem uns truques aí que ajuda a gente a aumentar o repertório de vocabulário rapidinho, né? Próxima. Grease the
Speaker A
machine before using it. Grease the machine before using it. Então, grease. Grease é lubrificar. Lubrifica a máquina antes de usar. Isso daqui, né? Seria na parte de você cuidar da máquina, de você realmente quando você vai operar uma
Speaker A
máquina, você sabe melhor que eu, né, gente, que vocês são aí operantes da máquina, você tem que cuidar, você tem que dar uma manutenção básica ali para aquela máquina não estragar com facilidade, né? Ainda mais um trabalho pesado desse. Então, essa
Speaker A
frase aqui é essencial. Grease the machine before using it. Próximo. Desliga tudo. Shut it down. Shut it down. Shut it down. Eles falam bem rápido isso daqui, tá? Desliga tudo.
Speaker A
Então, tira tudo daqui. Follow the line straight. Follow. Então, segue a linha reta. É para você ir em linha reta, provavelmente com a máquina que você tá conduzindo. Follow the line straight.
Speaker A
Outra dica extra para você aqui, ó. Miss a spot. Miss a spot. Normalmente eles vão usar essa expressão e o miss a spot quando você tá fazendo uma pulverização ou fazendo plantio e tem uma falha, tem um gap, uma falha ali num
Speaker A
pedaço. Faltou pulverizar, faltou plantar e o miss a spot. Então você perdeu um ponto, perdeu um pedaço, você não pulverizou aquele pedaço, você não plantou naquele pedaço. Tranquilo, turma? Então, comandos comuns do campo.
Speaker A
Conto com vocês colocando mais comandos aqui nos comentários pra gente criar aí a parte B desse vídeo. Turma, outra coisa que eu quero falar para vocês aqui também é que você não precisa saber palavras difíceis, só que você precisa
Speaker A
entender o que te falam e você precisa conseguir obedecer ou perguntar algo simples, né? Caso você tenha alguma dúvida, caso você não compreenda o que estão falando para você, então eu vou passar aqui para vocês três frases para
Speaker A
ajudar vocês a quando vocês não entenderem o comando, quando vocês não compreenderem o que que a pessoa tá pedindo para você, o que que o fazendeiro, o que que o seu gerente ali tá pedindo para você, como que você faz
Speaker A
para tentar esclarecer melhor essa dúvida? Então eu vou passar três frases aqui coringas para vocês, tá? Coloca no caderninho, anota, porque essa vai ajudar vocês bastante, tá? Então, por exemplo, a primeira, can you show me again? Can you show me again? Você pode
Speaker A
me mostrar novamente? Então esse again é o novamente. Então você pode me mostrar novamente. Então a pessoa ela te ensinou fazer alguma coisa ali. O fazendeiro te ensinou e você não compreendeu direito.
Speaker A
Então você pode pedir para ele mostrar novamente, para ele te ensinar novamente. Can you show me again? Outra frase boa, pessoa te falou alguma coisa, te deu um comando, também te ensinou ali fazer alguma coisa e você não entendeu.
Speaker A
Você vai vir com essa frase aqui. Sorry, I didn't get it. I didn't get that.
Speaker A
Desculpa, eu não peguei. Eu não entendi. Esse get tá no sentido de não compreendi, não entendi, não peguei a mensagem. Sorry, I didn't get that. Você pode falar isso, o cara não vai ficar bravo com você, tá? Isso é natural. Você
Speaker A
tá lá também para aprender. Então é importante você deixar isso claro. É melhor, ó, presta atenção nisso, galera.
Speaker A
É melhor você perguntar, né, para tirar a dúvida, para elucidar certinho o que que a pessoa tá querendo de você, do que você pegar e fazer uma coisa que você acha que é aquilo e fazer uma bela de
Speaker A
uma m, fazer coisa errada. Então, é preferível que você use essas frases, pergunte, repergunte do que você faça algo errado.
Speaker A
Outra coisa, ó. Do you mean here or there? Então, aqui, por exemplo, a pessoa falou do lugar que ela quer que você faça um manejo, que você faça um plantio, que você faça uma colheita. E você ficou meio na dúvida. Você vai
Speaker A
apontar, falar: "Do you mean?" Esse do you mean é você quis dizer here, aqui or there ou lá. E aí você aponta para onde você acha que é o lá que tá aí na sua cabeça. Tranquilo? Bom, né, gente? Ó,
Speaker A
frases aí, SOS. Isso tudo aqui, gente, evita erros graves no campo. E o principal mostra que você tá interessado, que você realmente tá querendo trabalhar do jeito certo, entendeu? Então, turma, se você aí, ó, vai, ó, já mereço seu like, tá? Antes
Speaker A
que eu esqueça, porque se eu não peço o like, vocês não dão o like. Dá o like aqui no vídeo para ensinar esse algoritmo do
Speaker A
juntar a essa comunidade. E se você aí vai trabalhar no agro fora do Brasil, aprender esse vocabulário é o mínimo que você precisa saber. Mas se você quiser aprofundar o seu conhecimento de inglês técnico, tem aqui embaixo desse vídeo o
Speaker A
número do WhatsApp para você entrar em contato, para você saber mais sobre o nosso curso Inglês no Campo. Isso, Inglês no Campo é o nosso curso de inglês focado aí pra galera que vai trabalhar em fazenda nos Estados Unidos,
Speaker A
em outros países, pra galera que vai paraa universidades fora do Brasil, galera da área das agrárias. Então aí você vai ter todo o acesso ao apoio, à prática, aulas ao vivo toda semana e tudo que você precisa para conquistar o
Speaker A
seu sonho. Então o link tá aqui embaixo para você conversar com a gente lá no nosso WhatsApp. Aproveita e comenta aqui embaixo, ó, qual máquina ou comando você quer que eu explique no próximo vídeo.
Speaker A
Coloca aqui, compartilha aí o que você tá pensando sobre comandos, principalmente galera que já tem experiência, né? E bora internacionalizar o agronegócio brasileiro. Até o próximo vídeo, turma.
Topics:inglês para trabalhar em fazendasvocabulário agronegócio inglêscomandos em inglês no campoinglês técnico agronômicotrabalho em fazenda EUAinglês profissional agronegóciocomunicação rádio fazendamanutenção máquina agrícolaexpressões úteis inglês campocurso inglês agronegócio
